10 BÜCHER, DIE MIT «জ্বাল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
জ্বাল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
জ্বাল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা238
সিদ্ধ-কৃ, জ্বাল-দা, জলে সিদ্ধ-কু, পচ (ঞি) পাক-কু, জীন্ন-কু, অগ্নিতে-পচ (ঞি), জালে সিদ্ধ-কৃ, পাচনত্ব, ম নির্গত-কৃ, জ্বাল দিয়া ক্লাথ নির্গত-কৃ, ক্লাথ বা জুষ বহিস্কৃ ত্ব থত-ক । চট্রী, a. সিদ্ধকরণীয়, পচনীয়, স্বেদনীয়, শোধনীয়, পাচা, পক্তব্য, সিদ্ধ করিয়া ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা94
-আমি তো জ্বাল দিয়ে খেতি পারবো না। উঠতে পারচি নে। দুধ তুমি ফিরিয়ে নিয়ে যাও মা। -না বাবাঠাকুর, আপনার নাম করে এনেলাম-ফিরিয়ে নিয়ে যাবো না। আপনি না খান, বেলগাছের তলায় ঢেলি দিয়ে যাবো। আমার কি সেই ভাগ্যি, আপনার মতো ব্রাহ্মণ মোর হাতের দুধ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay,
2015
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বেহারী রান্নাঘরে আসিয়া দেখিল, সাবিত্রী বামুনঠাকুরকে দিয়া দুধ জ্বাল দিবার উদ্যোগ করিতেছিল। কহিল, রাত হয়ে গেল, তোমার ত এখনও পর্যন্ত স্নান-আহ্নিক হয়নি মা। সারাদিন গাড়িতে একফোঁটা জল পর্যন্ত খাওনি,—চল, আগে তোমাকে স্নানের জায়গাটায়গাগুলো ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2015
4
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
অবশেষে একতলায় রন্ধনশালায় আসিয়া দেখিলেন, আশা তাঁহার জন্য দুধ জ্বাল দিতেছে। কোনো আবশ্যক ছিল না। কারণ, যে দাসী রাজলক্ষ্মীর রাত্রের দুধ প্রতিদিন জ্বাল দিয়া থাকে সে নিকটেই ছিল এবং আশার এই অকারণ উৎসাহে আপত্তি প্রকাশ করিতেছিল, বিশুদ্ধ জলের ...
Rabindranath Tagore,
2015
5
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
সুজাতা ধোয়া কাপড় পরে পুন্নাকে এসে বললেন—'তুই গোটা কতক ফুল তুলে আন, আমি দুধ জ্বাল দিচ্ছি।' মোড়লদের বাড়ির ধারেই বাগান; সেখানে গাঁদা ফুল অনেক। পুন্না সেই ফুলে একটা মালা গেথে বটের পাতায় একটু তেল-সিদুর পুজোর থালায় সাজিয়ে রেখে সুজাতাকে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore),
2014
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
আরও বলিয়া দিল, বাড়িতে গিয়া বল, দুধ জ্বাল দেওয়ার ঝামেলা পোহাইবার আজকাল আর সময় নাই। দুধ যেন বাড়ি হইতেই জ্বাল দিয়া চিড়াগুড়ের সঙ্গে পাঠাইয়া দেয়। মাজিয়া দুধ ফুটাইল এবং বড় একটা লোটার গলায় ফাঁস পরাইয়া. 4১ ৩৯২ পাইল না। তবে গানটা শুনিতে ...
Adwaita Mallabarman,
2015
7
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
তখন সে যুবতী ব্যস্ত হইয়া দুধ জ্বাল দিতে গেল। জীবানন্দ ততক্ষণ চরকা ঘেনর ঘেনর করিতে লাগিলেন। মেয়েটি সেই যুবতীর কোলে গিয়া আর কাদে না। মেয়েটি কি ভাবিয়াছিল বলিতে পারি না – বোধ হয় সেই যুবতীকে ফুল্লকুসুমতুল্য সুন্দরী দেখিয়া মা মনে করিয়াছিল।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay),
2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অবশেষে একতলায় রন্ধনশালায় আসিয়া দেখিলেন, আশা তাঁহার জন্য দুধ জ্বাল দিতেছে। কোনো আবশ্যক ছিল না। কারণ, যে-দাসী রাজলক্ষ্মীর রাত্রের দুধ প্রতিদিন জ্বাল দিয়া থাকে, সে নিকটেই ছিল এবং আশার এই অকারণ উৎসাহে আপত্তি প্রকাশ করিতেছিল; বিশুদ্ধ জলের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
দুধ জ্বাল দিতেছে | কোনে! আবশ!ক ছিল ন! | কারণ, যে-দ!সী রাজলক্ষীর রাতের দুধ পতিদিন জ্বাল দির! থাকে, সে নিকটেই ছিল এবং আশার এই অকারণ উৎসাহে আপতি পকাশ কবিতেছিল, বিশুদ্ধ জলের দ্বারা পুরণ কবির! দুধের যে অংশটুকু সে হরণ করিত, সেটুকু আজ ব!থ হইবার স ও I Q ন I Q GI ...
Rabindranath Tagore,
2012
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা288
পাককরণ. পাক 11 জ্বালদারা উজুত হয় 11 ক্ষরিয়া পড়ে যে বস্তু I Distillatory, a. চৌয়ান ক্ষরণ 11 11811111111, পাক 11 হাল সন্বক্ষীয় 11 তদ্বিষয়ক | Distiller, শো- s- চৌয়ায় যে. স্যন্দক. সূবেক নিচসরণকতাঁ. পাক কর্ভা ক্ষারক. জ্বাল দেয় যে হশীপ্তিকবিশেষ.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «জ্বাল» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
জ্বাল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
রঙিন রসগোল্লা
চুলাতে দুধ জ্বাল দিন। দুধ ফুটলে লেবুর রস বা ভিনিগার ঢেলে দিন। নাড়তে থাকুন। ১০ মিনিট পর ছানার পুরাপুরি পানি কেটে যাবে। পানি সবুজ রঙ হলে বুঝবেন ছানা তৈরি হয়ে গিয়েছে। এবার পাতলা সুতি কাপড়ে ছানা ঢেলে পরিষ্কার পানিতে ভালো করে ধুয়ে কাপড়সহ ঝুলিয়ে রাখুন বা ছাকনিতে ঢেলে রাখুন। কিছুক্ষণ এভাবে রেখে দিন। পরে বাতাসে রেখে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
মাত্র ৩ টি উপকরণে তৈরি করে ফেলুন সুস্বাদু 'নারিকেলের লাড্ডু'
এরপর একটি প্যানে কন্ডেন্সড মিল্ক, কোরানো নারিকেল ও গুঁড়ো দুধ একসাথে ভালো করে মিশিয়ে জ্বাল দিতে থাকুন। – খানিকক্ষণ মাঝারী আঁচে জ্বাল দিয়ে সবকটি উপকরণ মিশে যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। এরপর চুলার আঁচ কমিয়ে দিয়ে ঘন ঘন নেড়ে মিশ্রণটি প্যানের গা ছেড়ে আসা পর্যন্ত জ্বাল দিন। – মিশ্রণটি প্যানের গা থেকে ছেড়ে আসলে চুলা থেকে ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
সম্পূর্ণ নতুন স্বাদের একটি মিষ্টি আইটেম 'কফি কাপ'
প্রথমে একটি প্যানে কন্ডেন্সড মিল্ক, কফি, পানি ও সুজি ভালো করে মিশিয়েয় জ্বাল দিতে থাকুন। ঘন ঘন নেড়ে জ্বাল দেবেন যাতে দলা ধরে বা নিচে লেগে না যায়। – এভাবে জ্বাল দেবেন ঘন থকথকে হয়ে যাওয়া পর্যন্ত। এরপর চুলা থেকে নামিয়ে নিন। – একটি কাপ মোল্ড তেল বা বাটার দিয়ে গ্রিস করে নিয়ে এতে সুজির মিশ্রণটি ঢেলে ঠাণ্ডা হয়ে সেট হতে দিন। «ভোরের কাগজ, Sep 15»
চটজলদি নাশতা
শিরা তৈরি: ১ কাপ পানি, ১ কাপ চিনি, ২ টেবিল চামচ লেবুর রস। সব উপকরণ জ্বাল দিয়ে শিরা তৈরি করুন। প্রণালি: পরিমাণমতো গরম পানিতে ঘি ও সামান্য লবণ দিয়ে তাতে ময়দা দিন এবং নাড়ুন। খুব মসৃণ করে মেখে নিয়ে পাতলা রুটি বানিয়ে নিন। এই রুটি রোল করে জিলাপির মতো পিঠা তৈরি করুন এবং ডুবো তেলে ভেজে নিন। এবার শিরায় কিছুক্ষণ ডুবিয়ে রাখুন। «প্রথম আলো, Sep 15»
সেমাইয়ের মিঠা-টুকরা
দুধ ঘন করতে হবে জ্বাল দিয়ে। সিদ্ধ করা সেমাইয়ের মধ্যে ডিম, কর্নফ্লাওয়ার আর এক টেবিল-চামচ চিনি দিয়ে সবকিছু মাখিয়ে নিন। একটু মেখে গোল গোল চ্যাপটা করে বড়ার মতো বানান। এবার প্যানে তেল বা ঘি গরম করে অল্প আঁচে বড়াগুলো সোনালি করে ভাজুন। তারপর ফুটন্ত দুধে ছেড়ে দিন। বড়াসহ দুধ আরও কিছুক্ষণ জ্বাল দিয়ে নামিয়ে ফেলুন। উপরে বাদাম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
গ্রিন কোকোনাট পুডিং
একটা হাঁড়িতে এককাপ পানি ও চায়না গ্রাস চিনিসহ জ্বাল দিন। চায়না গ্রাস গলে মিশে গেলে তাতে ডাবের পানি যোগ করে একটা জ্বাল দিয়ে নামিয়ে ফেলুন। একটা কেকের মোল্ডে কুড়ানো ডাবের শাঁস অর্ধেকটা ছড়িয়ে দিয়ে এর উপর ডাবের পানির মিশ্রণ ঢেলে দিন। কিছুটা ঠাণ্ডা হলে বাকি শাঁসগুলো দিয়ে ফ্রিজে রাখুন। জমে গেলে প্লেটে উল্টিয়ে ঢেলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
গরুর ভুঁড়ি রান্না করার একটি ভিন্নধর্মী রেসিপি
ভুঁড়ির পানি বেরিয়ে একটু কষে আসলে পানি গরম করে দিতে হবে। -গরম মশলার গুঁড়ো ভুঁড়ির ওপর ছিটিয়ে দিতে হবে। -এভাবে দুই দিন ধরে কষাতে হবে। পনি শুকিয়ে আসলে প্রয়োজন অনুযায়ী গরম পানি দিতে হবে. -তৃতীয় দিন নারকেল থেকে তিন বার পানি দিয়ে দুধ বের করে এর সবটুকু ভুঁড়িতে দিয়ে দিয়ে জ্বাল দিয়ে কষিয়ে তেলের ওপর উঠলে নামাতে হবে। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
নাক ডাকার সমস্যা সমাধানে ২টি জাদুকরী পানীয়
২ কাপ পরিমাণ পানি চুলায় বসিয়ে জ্বাল দিতে থাকুন। – এতে ১ চা চামচ পরিমাণ কাঁচা হলুদ বাটা দিয়ে দিন (গুঁড়ো হলেও চলবে)। এবার আবার জ্বাল করতে থাকুন। – যখন পানি ফুটে ১ কাপ পরিমাণে চলে আসবে তখন তা নামিয়ে ছেঁকে ফেলুন। – এবার ১/২ চা চামচ মধু ও ২/৩ ফোঁটা লেবুর রস মিশিয়ে পান করুন। – প্রতিদিন ঘুমুতে যাওয়ার ৩০ মিনিট আগে পান করে নেবেন। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
মাত্র ১৫ মিনিটে ঘরেই তৈরি করে ফেলুন সুস্বাদু 'সুইট চিলি সস'
একটু জ্বাল করতে থাকুন এবং এর মাঝেই কর্ণফ্লাওয়ারে খানিকটা গরম পানি কিংবা সসের মিশ্রন থেকেই খানিকটা মিশ্রন নিয়ে কর্ণফ্লাওয়ারে দিয়ে ভালো করে গুলে নিন। – এবার চুলায় জ্বাল করতে থাকা মিশ্রনে কর্ণফ্লাওয়ারের মিশ্রন দিয়ে ভালো করে মিশিয়ে আরও খানিকক্ষণ জ্বাল দিতে থাকুন। আপনি চাইলে চিনির স্বাদ একটু বাড়াতে স্বাদমতো লবণও ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
পাউরুটি দিয়েই তৈরি করুন অসাধারণ লালমোহন মিষ্টি!
প্রথমে একটি প্যানে পানি ও চিনি মিশিয়ে ৫-৭ মিনিট জ্বাল দেয়া শুরু করুন। শিরা জ্বাল দেয়ার মাঝেই একটি বাটিতে পাউরুটির টুকরোগুলো হাতে ছোট ছোট টুকরো করে রাখুন এবং ১-২ চামচ দুধ দিয়ে মাখাতে থাকুন। – একসাথে দুধ ঢেলে দেবেন না। ১-২ চামচ করে ঢেলে পাউরুটির টুকরো হাতে মেখে মসৃণ করতে থাকুন। ডো নরম ও মসৃণ করতে যতোটা দুধের প্রয়োজন আপনি ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»