Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "খাট" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON খাট AUF BENGALISCH

খাট  [khata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET খাট AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «খাট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von খাট im Wörterbuch Bengalisch

Bett 1 [khāṭa1] b. Storch, Palanquin; Schuppen [C. Knockdown]. খাট1 [ khāṭa1 ] বি. পর্যঙ্ক, পালংক; খাটিয়া। [সং. খট্বা]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «খাট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE খাট


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE খাট

খাক-সার
খাকি
খা
খাগড়া
খাগড়াই
খাজনা
খাজা
খাজাঞ্চি
খাঞ্জা খাঁ
খাটনি
খাটলি
খাট
খাটাল
খাটাশ
খাটিয়া
খাটিয়ে
খাটুনি
খাটুলি
খাট
খাট্টা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE খাট

াট
াট
তর-ঘাট
তল্লাট
ধরাকাট
ধরাট
ধোয়াট
নাকসাট
াট
নিপাট
নির্ঝঞ্ঝাট
পাখসাট
াট
াট
ফিটফাট
ফ্রেঞ্চ-কাট
ফ্ল্যাট
বর্ণাট
বাচাট
াট

Synonyme und Antonyme von খাট auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «খাট» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von খাট auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON খাট

Erfahre, wie die Übersetzung von খাট auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von খাট auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «খাট» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिस्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cama
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

খাট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

katil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

letto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łóżko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліжко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεβάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von খাট

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «খাট»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «খাট» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe খাট auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «খাট» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von খাট in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit খাট im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury) Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal. শুনে টুনটুনি রাগের ভরে লাঠির কাছে গিয়ে বললে, 'লাঠি ভাই, লাঠি ভাই, বাড়ি আছ?' লাঠি বললে, 'কে ভাই? টুনিভাই? এস ভাই। বস ভাই। খাট পেতে দি, ভাত ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা74
ঞ- Fr- ক্ষুদু, (ছটি, খাট, প্ৰ২ষের্ব, (বটে, যামন | Minikin. ঞ- চ- fear. ম্মেহপাত্র, ক্ষুদু কাঁটা বা আলপিন | Minim,n. ৪. Lat. ক্ষুদু ণুপ্টেকূবম্মু বামনন্তুমৎস্যৰিৱশষ, Miriimizrtsrar " সন্যাসিরদিগের মধ্যে এক জন, ক্ষুদৃ হর 11 রাগরিশেষ, ক্ষুদৃ কবিতা, ছাপার ক্ষুদু ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Baṅkima-jībanī
... রিলন্ব হইযা পতিল ৷ যাহাকে খাট আনিতে পাঠান হইযাছিল, সে আর ফিরে না ৷ তাহার সন্ধানে যাহারা গেল, তাহাযাও নিরৰুদ্দেশ হইল ৷ অবশেষে বেলা ওটার সমর পন্দুড়ে এক বৃহৎ খাট আনিয়া উপস্থিত করিল ৷ খাটের উপর উক্তা পরশে রিতৃত হইল ৷ শযোত্বপবি পূড়ুপরাণি রিকীর্ণ ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911
4
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
Collection of Bengali Humorous Stories উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury). সাগর বললে, 'কে ভাই? টুনিভাই? এস ভাই! বস ভাই! খাট পেতে দি, ভাত বেড়ে দি, খাবে ভাই? টুনটুনি বললে, “তবে ভাই খাই, যদি তুমি আগুন নিবাও।' সাগর বললে, আমি ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা366
... ডয়ানকাবস্থা প্নট্রিপ্ত -হ, হ্নে-হ্য, র্বো-হ, ন্দুন-হ, খাট-হ্য ছোট-হৃ অল্পীতূত বা ছুম্ব-হ, পরঙেমুএ্যা-হ, পিছে-হ, পশ্চত্বৎ গমৌ-হ, দবিয়া-যা, প ন্ডিয়া-যা, তাঁটা-পত, তাঁটা-হ, খালিহু, ত্তয়ুছু-হ, অন্নমচুদ্য-হ, সন্তা-হ, সূমৃলা-হ, ওয়ারা-হ, ম্মুল্য খাট-হ, war-t, তূবৃ, ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মনিকা লিয়াকতকে বললো অফিসার সাহেবকে তার অফিসে পৌছে দিতে। ওরা নীচে নেমে গেলেন। প্রতিটি কক্ষে দুটি করে সিঙ্গেল সাধারণ খাট। একটি কক্ষে শাহীন ও আনিস থাকবে। মেয়েরা ছ'জন দু'টি কক্ষে থাকবে। সিঙ্গেল খাট পাশাপাশি লাগিয়ে তিনজন করে থাকবে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
7
লালু / Lalu (Bengali): Classic Bengali Novel
ফিতের খাট, ভারী নয়, মশারি-সুদ্ধ সেটা ঘরের আর একধারে টেনে নিয়ে গিয়ে আবার শুয়ে পড়লেন। কিন্তু আধ মিনিটের বেশি নয়, চোখ দুটি সবে বুজেছেন, অমনি দু-চার ফোটা তেমনি ঠাণ্ডা জল টপটপ টপটপ কর পেটের ঠিক সেই স্থানটির উপরেই ঝরে পড়ল। স্মৃতিরত্ন আবার উঠলেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
এই টেবিল, একটা চেয়ার, খাট, আলনা আর দেয়াল আলমারি।” নিরু কি স্বচ্ছন্দ হবে এইসব শুনে? ওদের ঘরে খাট যদিও-বা থাকে নিশ্চয় টেবিল চেয়ার নেই। মঙ্গলার স্টিলের আলমারিটা এখন হিতুর ঘরে। তার আর ওটা দরকার হয় না। “ওহো, একটা টিভি সেট রয়েছে।” নিরু টিভিটা থেকে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
9
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
সহুয়ে-কূ, ঠেঙ্ক.-ঙ্গা Shorelu>s, a. অকূল, অপন্ধুর §hort, a. not long, অদীহাঁ, র্চছটি৷ খর্বা* অ'প. কুচু. খাট ; এ্যাধ্যাদ্যো, কম, অপ্রতুল ; গ্রাদু/”এ্যাচ্ছ.৪, অপূর্ণ Sl10rLrn, v. a. টুন্ব-কৃ. 'খাট-কৃ, র্চছঢট'কৃল্প কম. [নের অক্ষব্ল Short-“and, |. এক প্রকার স'×ক্ষেপ ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
10
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
তৈরি করিতে পারে এবং ওস-বিদ্যা তাহাকে দান করিতেও সে অসন্মত হইল ন!! পৃহিণীও ন ৷চিয ৷ উঠিওলন | যকতের রি করে উপস্থিত হইলে লে৷কে যেমন সমওচ হপুদরণ ওদখে, তিনি সেইরূপ পৃথিবীমর ওসান! দেখিতে লাগি ওল ন | কম ন ৷ -ক ৷ রি কওর র ম্ব৷র ৷ শ য ওন র খাট, পৃহস৬জ৷ এবং পৃহপ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «খাট» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff খাট im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
মানুষকে চড় মারবেন আলিয়া!
... আলিয়ার পিছনে হাস্যোজ্জ্বল মুখে বসেছিলেন শহীদ কাপুর। তাকে বিয়ে নিয়ে প্রশ্ন করায় ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠেন আলিয়া ভাট। তিনি বলেন, যারা শহীদের বিয়ে নিয়ে আর একটিও প্রশ্ন জিজ্ঞাস করে তবে আমি উঠে গিয়ে তাদের গালে চড় দেব। অনুরাগ কশ্যপের পরিচালনায় শহীদ কাপুর ও আলিয়া খাট অভিনীত 'শানদার' ছবিটি আগামী ২২ অক্টোবর মুক্তি পাবে। «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
2
আবার 'রানা প্লাজা' বন্ধ
ওই পাঁচটি পরিবর্তন হলো : চলচ্চিত্রে নায়িকার নাম 'রেশমা' বাদ দেওয়া, ১৭ দিন পর ছবিতে রেশমাকে উদ্ধারের দৃশ্য বাদ দেওয়া, নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্যদের নাম ব্যবহার বাদ দেওয়া, ওই সময়ের ঘটনার টেলিভিশন ফুটেজের কাটা অংশ বাদ দেওয়া, 'আমরা কি খাট ভাঙ্গিনী?' এই দৃশ্য ও সংলাপ বাদ দেওয়া। সেন্সর বোর্ডের নির্দেশ অনুযায়ী ছবির কিছু দৃশ্য ... «এনটিভি, Sep 15»
3
সম্মান বাঁচাতে চোরের আত্মহত্যা!
খাট, আলমারি, শো-কেস হাতাতে গিয়ে ঘুম ভেঙে যায় গেরস্তের। আর ঘুম ভাঙতেই ঘরের মধ্যে মূর্তিমান তিন চোরকে দেখে চোর-চোর বলে চিৎকার শুরু করেন তিনি। এদিকে চিৎকার শুনে প্রতিবেশীরা তড়িঘড়ি ছুটে আসেন। স্থানীয়রাই বাড়ির চারদিক ঘিরে বন্ধ করে দেন বাড়ির গেট। বাইরে বাড়তে থাকে প্রতিবেশীদের ভিড়। অবস্থা বেগতিক বুঝে ঘরের মধ্যে আটকে ... «এনটিভি, Sep 15»
4
আবারও আটকাল 'রানা প্লাজা'
ওই পাঁচটি পরিবর্তন হলো চলচ্চিত্রে নায়িকার নাম 'রেশমা' বাদ দেওয়া, ১৭ দিন পর ছবিতে রেশমাকে উদ্ধারের দৃশ্য বাদ দেওয়া, নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্যদের নাম ব্যবহার বাদ দেওয়া, ওই সময়ের ঘটনার টেলিভিশন ফুটেজের কাটা অংশ বাদ দেওয়া, 'আমরা কি খাট ভাঙ্গিনী?' এই দৃশ্য ও সংলাপ বাদ দেওয়া। সেন্সর বোর্ডের নির্দেশ মোতাবেক ছবির কিছু দৃশ্য ... «এনটিভি, Sep 15»
5
কেন মেঝেতে ঘুমানো স্বাস্থ্যকর?
একটা সময় ছিল যখন অনেকেই মাটিতে বা মেঝেতে ঘুমাতেন। তাদের স্বাস্থ্যও বেশ ভালোই থাকত। তবে এখন সুন্দর খাট আর ম্যাট্রেসের কারণে মেঝেতে ঘুমানোর চল নেই বললেই চলে। তবে বিশেষজ্ঞরা বলেন, মাটিতে ঘুমানো বেশ স্বাস্থ্যকর। এভাবে শোয়া বিভিন্ন রোগ প্রতিরোধে সাহায্য করে। প্রথম দিকে একটু অস্বস্থি লাগলেও ধীরে ধীরে এই অভ্যাস গড়ে তুলতে পারলে ... «এনটিভি, Sep 15»
6
শাহরুখের বাড়ির অন্দরমহল
সে সুযোগে শাহরুখের বাড়ির আনাচ-কানাচের ছবিও পাওয়া গেল অবশেষে। শাহরুখের আবাসস্থলের ভঙ্গিমায় একটু সাবেকী ধাঁচের প্রাধান্য দেখা যায়। বৈঠকখানায় প্রাচীন ঢঙের আসন, দেয়ালজুড়ে তৈলচিত্রের আধিপত্য, রাজসিক খাট, গালিচা, রেশমি ঝালর—এসবের গরিমা রয়েছে বটে মান্নাতে! তবে ডাইনিং রুম, লিভিং রুম কিংবা রিডিং রুমে সাবেকী ধাঁচের ... «এনটিভি, Aug 15»
7
মর্মান্তিক : প্যারালাইজড শাশুড়ির ওপর নির্যাতন ধরা পড়ল সিসি …
বেমালুম চড়-থাপ্পড়, খাট থেকে ফেলে দেওয়া। প্যারালাইসিসে আক্রান্ত বেচারি বৃদ্ধার এই জুলুম সহ্য করা ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না। বউমার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ ... কতটা নৃশংসভাবে টেনেহিঁচড়ে ওই বৃদ্ধাকে খাট থেকে মাটিতে ফেলে দিচ্ছেন। সিসিটিভিতে মায়ের দুর্দশার ছবি দেখে ঠিক থাকতে পারেননি ছেলে। সঙ্গে সঙ্গে মামলা দায়ের করেন স্ত্রীর ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
8
'রানা প্লাজা' চলচ্চিত্র প্রদর্শনে নিষেধাজ্ঞা
ওই পাঁচটি পরিবর্তন হলো চলচ্চিত্রে নায়িকার নাম 'রেশমা' বাদ দেওয়া, ১৭ দিন পর ছবিতে রেশমাকে উদ্ধারের দৃশ্য বাদ দেওয়া, নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্যদের নাম ব্যবহার বাদ দেওয়া, ওই সময়ের ঘটনার টেলিভিশন ফুটেজের কাটা অংশ বাদ দেওয়া, 'আমরা কি খাট ভাঙ্গিনী' এই দৃশ্য ও সংলাপ বাদ দেওয়া। সেন্সর বোর্ডের নির্দেশ মোতাবেক ছবির কিছু দৃশ্য কর্তন ... «এনটিভি, Aug 15»
9
পুরসভার ইঞ্জিনিয়রের বাড়ি থেকে উদ্ধার ১২ কোটি টাকা, সোনার গয়না
বক্স খাট, মেঝে ও দেওয়ালের ভিতর থেকে উদ্ধার ১২ কোটি টাকা। মিলল বিপুল সোনার গয়নার হদিশও। পুরসভার প্ল্যান অনুমোদনে ঘুষ নেওয়ার অভিযোগে সপুত্র গ্রেফতার হাওড়া পুরসভার ... তারপর বক্স খাট থেকে বাথরুম ও রান্নাঘরের দেওয়াল। উদ্ধার করা হয় কোটি কোটি টাকা। উদ্ধার হয় দামি সোনার গয়নাও। সন্ধের পর আনা হয় বড় বড় ট্রাঙ্ক ও টাকা গোনার ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
10
কলকাতায় বেকার হোস্টেলে বঙ্গবন্ধুর প্রতি শ্রদ্ধা
... মুখ্যমন্ত্রী জ্যোতি বসু বেকার হোস্টেলের ২৪ নম্বরের সঙ্গে ২৩ নম্বর কক্ষটিকে যুক্ত করে বঙ্গবন্ধু স্মৃতিকক্ষ গড়ার উদ্যোগ নেন। পরে ওই বছরের ৩১ জুলাই বঙ্গবন্ধু স্মৃতিকক্ষের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন করেন পশ্চিমবঙ্গের তৎকালীন উচ্চশিক্ষামন্ত্রী সত্যসাধন চক্রবর্তী। স্মৃতিকক্ষে এখন বঙ্গবন্ধুর ব্যবহৃত খাট, চেয়ার, টেবিল ও আলমারি রয়েছে। «ভোরের কাগজ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. খাট [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/khata-3>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf