Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ছাট" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ছাট AUF BENGALISCH

ছাট  [chata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ছাট AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ছাট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ছাট im Wörterbuch Bengalisch

Chhat [Chāṭa] b. Belüfteter Wasserstrom [C. Sechs]. ছাট [ chāṭa ] বি. বায়ুতাড়িত জলের ধারা বা ছিটা (বৃষ্টির ছাট)। [সং. ছটা]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ছাট» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE ছাট


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE ছাট

ছাঁদন
ছাঁদনা-তলা
ছাঁদা
ছা
ছাউনি
ছা
ছাওয়া
ছাওয়াল
ছা
ছাগল
ছাড়
ছাড়া
ছাড়ান
ছাড়ানো
ছাতরা
ছাতলা
ছাতা
ছাতার
ছাতি
ছাতিম

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE ছাট

াট
াট
তর-ঘাট
তল্লাট
ধরাকাট
ধরাট
ধোয়াট
নাকসাট
াট
নিপাট
নির্ঝঞ্ঝাট
পাখসাট
াট
াট
ফিটফাট
ফ্রেঞ্চ-কাট
ফ্ল্যাট
বর্ণাট
বাচাট
াট

Synonyme und Antonyme von ছাট auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ছাট» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von ছাট auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ছাট

Erfahre, wie die Übersetzung von ছাট auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von ছাট auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ছাট» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

年轻的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

menor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Younger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصغر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Моложе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Younger
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

ছাট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Younger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jünger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヤンガー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더 젊은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Younger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Younger
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तरुण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

młodszy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молодше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tânăr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρότερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jonger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yngre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Younger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ছাট

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ছাট»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ছাট» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ছাট auf Bengalisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ছাট» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ছাট in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ছাট im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা172
ঔজ্বল্য. জেল্লা, চিকনহি | Polity, n. s. রাজনিয়ম. রাজ্যশাসনের রীতি বাতি বা প্নকয়ণ, বান্দাবস্ত, গতি, ৰুদ্ধি I Poll, "- 8- Duh মস্তকের গশ্চন্ডেগো মস্তকগণনা, মাথাগণতি. সুগার, তালিকা, '1W'. মংস্যবিশেষ | / মোঃ Poll, 12. a. বৃক্ষেয় মাথা-ছাট. ছাট. কত্তন-কু.
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা320
কিনারা-ছাট, হাসিয়া-কাট-ছাট বা ! নাশ-কৃ । To Emasculate, p. a, Lat. খোজা-কৃ, খাশী-কু, অণ্ডচ্ছেদ-কু, Embalmer, m. s, মৃতশরীরে মশাল ভরে যে বা তৎব্যবসায় করে যে । To Embar, p. a, বদ্ধ-কু, অাটক (ক্রি), অাটক-কৃ, অাটকা, রহিত | -রু, থাম (ক্রি), বারণ-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
শুধু যে জলের ছাট ছুচের মত গায়ে বিধিতে লাগিল, তাই নয়, সমস্ত জামা-কাপড় ভিজিয়া প্রচণ্ড বাতাসে এমনি শীত করিতে লাগিল যে, দাঁতে-দাঁতে ঠকঠক্করিয়া বাজিতে লাগিল। হইতে পরিত্রাণ পাইব কিরূপে? এইভাবে আরও কিছুক্ষণ বসিয়া থাকিলে যে পরিত্রাণ পাওয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
খ. যদি বুখারীর আগে-পরে কিছু থাকে এবং আছেও তাহলে সেটি দিয়ে পরিপূর্ণ ও পূর্ণাঙ্গ নামটি উল্লেখ করতে আপত্তি কোথায়? নাকি এভাবে পূর্ণ নাম লেখায় বইয়ের পৃষ্ঠা বৃদ্ধি পাবে এ চিন্তায় দিচ্ছেন না, নাকি নাম কাট-ছাট করে উচ্চারণ ও লিখাই অভ্যাস! কোনটি?
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
5
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
এবং, ডাক্তার অর্গল মুক্ত করিতেই এক ঝলক সুতীক্ষ বৃষ্টির ছাট ভিতরে ঢুকিয়া সকলকে ভিজাইয়া, আলো নিবাইয়া, সমস্ত ওলটপালট করিয়া ঘর ও বাহির চক্ষের পলকে অন্ধকারে একাকার করিয়া দিল। ডাক্তার ডাকিলেন, সরদারজী! সকলে চমকিত হইল। এই দুঃসহ বায়ু ও মুষলধার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
Abantinagar:
মনে হইল বিমলের ফুলানো বাইসেপটি চিমসাইয়া গিয়াছে। সে যেন জলে পড়িল। মনোহর আইচের চেলা হইয়াছে সে। তা ছাড়া, সে তখন সেলুনে গিয়া ঘাড়ে গোল ছাট করিতেছে। কপালের ওপর চুলের চূড়া। সে বোধ হয় স্থির করিতে পারিতেছিল না ভারতশ্রী হইবে, না উত্তমকুমার হইবে
Swapnamoy Chakraborty, 2015
7
চোখের বালি (Bengali)
... শব্দ করিল না | ঘরে উকি দিরা দেখিল, পূবদিকের খোলা জানালা দিরা প্রবল বাতাস বৃন্তির ছাট লইরা ঘরের মধ্যে প্রবেশ করিতেছে, বাতাসে দীপ নিবিরা গেছে এবং আশা নীচের বিছানার উপরে পড়িরা অব্যতকঠে কাদিতেছে | মহেন্দ্র দ্রুতপদে কাছে আসিরা জিক্তাসা করিল, ...
Rabindranath Tagore, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ছাট» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ছাট im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
শিফনে অনন্যা
তাছাড়া সাধারণ ফিস কাটের পেটিকোটের বদলে ছয় ছাট বা কোলি করা পেটিকোট পরলে দেখতে ভালো দেখাবে। আর যারা লম্বা তারা কিছুটা চওড়া পাড় এবং যারা খাটো তারা চিকন পাড়ের শাড়ি বেছে নিতে পারেন।” সাধারণত শিফন শাড়ি পরলে পাতলা হওয়ার কারণে পেটের কাছে এবং বুকের অংশে শরীর দেখা যাওয়ার দুশ্চিন্তা থাকে। সেক্ষেত্রেও কিছু পরামর্শ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
ঘরে-খেতে নদীর জল, রাস্তায় বাসিন্দারা
নদীর জল ঢুকে পড়ে জলবন্দি গোটা গ্রাম। রাস্তা, ক্ষেত তো বটেই শোওয়ার ঘরেও জল ঢুকে পড়ায় চরম বিপাকে পড়েছেন কোচবিহার জেলার কয়েক হাজার মানুষ। বিশেষ করে দিনহাটার নোটাফেলা, ছাট নোটাফেলা, সদ্য বিলীন হওয়া ছিটমহল পোয়াতুর কুঠি, করলা, শিবপ্রসাদ মুস্তাফি গ্রামের অবস্থা খারাপ। প্রশাসনের পক্ষ থেকেই ইতিমধ্যেই নোটাফেলা গ্রামের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
মাশরুমে মিলছে মুনাফা
বেডের স্তর ও উপরে ব্যবহারের জন্য মিলের ছাট তুলা, শিমুল তুলা, ধানের কুড়া বা ছোলার বেসন লাগবে। খড় ভেজানোর জন্য ড্রাম বা মাটির বড় চাড়িবা গামলা হলেও চলবে। বেডের তলায় ও উপরে ব্যবহারের জন্য পলিথিন কাগজ দিতে হবে। ঘরের উষ্ণতা ও আদ্রর্তা নিয়ন্ত্রণে রাখার জন্য হ্যান্ড স্প্রেয়ার, জীবাণুনাশক, ব্লেড বা ছোট ছুরি, বালতি ও আনুষঙ্গিক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
4
রিম ঝিম ঝিম ভাষা উৎসব
নেমে যাচ্ছে অনর্গল। মিলনায়তনের বাইরে করিডরে জটলা। বৃষ্টির ছাট থেকে রক্ষা না পেয়ে কে একজন কালিদাস আর রবীন্দ্রনাথের বৃষ্টিবন্দনাকে কষে গাল দিলেন। ভাষা উৎসবের দিনে একেবারে লাগসই রসিকতা। বিরতি শেষে বাইরে বৃষ্টির গান, ভেতরে জলের গান। মাতিয়ে দিল জলের গানের পরিবেশনা। শ্রাবণের অজসÊ ধারার বৃষ্টিকে ছাপিয়ে গেল উৎসবের ঝমঝমানি। «প্রথম আলো, Aug 15»
5
মাত্র চার ভারতসেরা নিয়ে মিনি ডার্বিতে মোহনবাগান
চুলের ছাট সামান্য বদলালেও অক্ষত সেই বিদ্যুৎ গতি। অক্ষত সেই প্রকৃত টিমম্যান মানসিকতা। সাদা-কালো হার্ডল টপকাতে বাগান কোচের প্রধান অস্ত্র তিনিই। আর সেটা বাগানের প্র্যাকটিসেও স্পষ্ট। যাবতীয় ছক, পরিকল্পনা তাঁকে ঘিরেই। ডুডু-নর্ডিদের অনুপস্থিতিতে বাড়তি দায়িত্ব দেওয়া হচ্ছে জাপানি মিডিওকে। মহমেডানের বিরুদ্ধে তিনি শুধুই ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
স্বাধীনতার উৎসবে মেতেছে ছিটমহল
ওই মঞ্চেই চলবে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান। একটি তথ্যচিত্রও দেখানো হবে। ছিটমহলের মানুষ নিজেদের দুঃখ-দুর্দশা, সেখান থেকে লড়াই করে বেঁচে থাকার কথা শোনাবেন। শুক্রবার মধ্যরাতে স্বাধীনতা পালন হবে ছিটমহলগুলিতে। মশালডাঙা, কচুয়া, করলা, বাত্রীগছ, পোয়াতুর কুঠি থেকে শুরু করে ছাট কুচলিবাড়ি, বালাপুকুরি, মৃগীপুর-সহ ৫১টি বাংলাদেশি ছিটমহল। «আনন্দবাজার, Jul 15»
7
অনাবৃতা
মুখে হাত ঘষলে মনে হয় যেন বৃষ্টির ছাট লাগা বন্ধ কাচের জানালার ভেতরের ভিজে ভাব। আর্দ্র আর কোমল। আবার যেদিন সকালে তেজি রোদ, সেদিনও ওর চোখধাঁধানো ঝিলিক নেচে যায় সাদা করগেট টিনের চালে। মুহূর্তে ও ফিরে যায় ওদের গ্রামের বাড়ি। ঘরের দেয়ালের তেকোনা ছায়ায় ঘাসের পাটিতে বসে থাকে আঁটো বিনুনির কিশোরী। কারণ, কৈশোর আর যৌবনের ... «প্রথম আলো, Jul 15»
8
উন্নয়নের আশায় অধীর অপেক্ষা
দিনহাটার মশালডাঙ্গা থেকে শুরু করে মেখলিগঞ্জের ছাট কুচলিবাড়ি বাংলাদেশি ৫১ টি ছিটমহলের ১৪ হাজার ৮৫৬ জন বাসিন্দা। এর বাইরেও আরও প্রায় এক হাজার বাসিন্দা ভারতীয় ছিটমহল থেকে এ পারে আসবেন। তাদের জন্য স্থায়ী পরিকাঠামো তৈরি করা হবে। সে জন্য পরিকল্পনা তৈরি করা হচ্ছে। কোচবিহারের জেলাশাসক পি উল্গানাথন বলেন, ''উন্নয়নের কাজের ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
9
বর্ষায় অন্দর
তবে এরই মধ্যে বৃষ্টির ছাট এলে ভিজে যেতে পারে জানালায় ঝোলানো পর্দাগুলো। তাই এ সময় এমন কাপড়ের পর্দা ব্যবহার করা উচিত, যেন তা ভিজে গেলেও সহজেই শুকিয়ে যায়। কারণ দীর্ঘক্ষণ পর্দা ভেজা থাকলে পুরো ঘরের ছড়িয়ে পড়তে পারে সোঁদা গন্ধ। পলিয়েস্টার, রেশম বা পাতলা সুতির কাপড়ে তৈরি পর্দা এ সময়টার জন্য বেশ উপযোগী। বৃষ্টি থেমে গেলে ... «প্রথম আলো, Jul 15»
10
বৃষ্টির মুখেই শেষ হাসি
বৃষ্টিতে দিনের খেলা পরিত্যক্ত হয়ে গেছে আগেই। মাঠে নেমেছিলেন ফুটবল খেলবেন বলে, এরই মধ্যে আবার হানা দিল বৃষ্টি। বিজ্ঞাপনের বোর্ড নিয়ে সেই বৃষ্টির ছাট থেকে বাঁচার চেষ্টা মুস্তাফিজুর রহমানের। অভিষেক টেস্টেই ম্যাচসেরাও হয়েছেন বাংলাদেশের পেসার l ছবি: শামসুল হকম্যাচ রেফারি ক্রিস ব্রড কাল বুঝে গিয়েছিলেন, লাভ নেই, মেঘ-বৃষ্টির ... «প্রথম আলো, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ছাট [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/chata-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf