Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "কুঞ্চিত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON কুঞ্চিত AUF BENGALISCH

কুঞ্চিত  [kuncita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET কুঞ্চিত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কুঞ্চিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von কুঞ্চিত im Wörterbuch Bengalisch

Der verformte [kuñcita] -Tropfen. কুঞ্চিত [ kuñcita ] দ্র কুঞ্চন

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «কুঞ্চিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE কুঞ্চিত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE কুঞ্চিত

কুচো
কুচ্ছা
কু
কু
কুজা
কুজাত
কুজ্-ঝটিকা
কুঞ্চ
কুঞ্চি
কুঞ্চিকা
কুঞ্
কুঞ্জর
কুঞ্জল
কু
কুটজ
কুটনা
কুটনি
কুটা
কুটি
কুটি-পাটি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE কুঞ্চিত

অনালোচিত
অনির্বাচিত
অনুচিত
অপচিত
অব-চিত
অভি-যাচিত
অযাচিত
অসংকুচিত
অসঙ্কুচিত
আলোচিত
চিত
উপ-চিত
কালোচিত
চিত
চিত
দেবোচিত
পরি-চিত
পাচিত
প্রচিত
বিচিত

Synonyme und Antonyme von কুঞ্চিত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «কুঞ্চিত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von কুঞ্চিত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON কুঞ্চিত

Erfahre, wie die Übersetzung von কুঞ্চিত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von কুঞ্চিত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কুঞ্চিত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

twist
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Twist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поворот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torção
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

কুঞ্চিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torsion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkerut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Twist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツイスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트위스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Crinkly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Twist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crinkly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Crinkly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvrımlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

twist
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

twist
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поворот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsucire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Twist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Twist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Twist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von কুঞ্চিত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «কুঞ্চিত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «কুঞ্চিত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe কুঞ্চিত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «কুঞ্চিত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von কুঞ্চিত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit কুঞ্চিত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা298
কৌকড়া, ৪ক বা ছোট-হ, জড়-হ, বৃর্টুকড়িয়া-যা, সৰুচিত-হ, জড়শড়-হ, কেত্বন উৎপাত বিপদূ বা স্ত্রব্রুশহইতে প লারন-কৃ বা তফাৎ-হ, শরীর কুঞ্চন হেট বা নিম্নকরণদরো ডর আশস্কা বিন্মর স্ত্রব্রুশ বা বেদনা প্নকাশ-কৃ, উৎণাতহইতে-কাঁচ বা পরিহার-কৃ | To Shrink, ৪- 81- ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা298
হ্চুকড়িয়া-বা. সৰুচিত-হ. জড়শড়-হ. কোন উৎপাত বিপদূ বা ফ্রেশহ্ইতে প নায়ন-কৃ বা তফাৎ-হ. শরীর কুঞ্চন হেট বা নিম্নকরণদ্বারা ভয় অশেস্কা বিস্ময় হব্রুশ' বা বেদনা প্নকাশ-কৃ. উৎণাতহ্ইতে-বাঁচ বা পরিহার - কৃ I To Shrink, v- a- কুঞ্চিত-কবা. গ্ররর্ব-কৃ. ছেটি-কু.
Ram-Comul Sen, 1834
3
কালিন্দী (Bengali):
... আশও কওঠ সে বলিল, কাল আমাদের জমিদারবাবু, উই যে রাঙাবাবু, উবার সশুর হবে বি ওই রারবাবু, সিপাই পাঠালে বি | বুললে, জমিগুলা চষতে হবে, কলাই বুনওব, সরযা বুনওব, অ ৷সু লাগারে, আর ধনেগুলা কাটতে হবে | বিমলবাবুর দ্রু কুঞ্চিত হইবা উঠিল, আপন মওনই তিনি বলিযা উঠিওলন, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
শারদাচরণ একথা শুনিয়া অলক্ষ্যে ভ্র কুঞ্চিত করিত। পত্রে ফিরতে অষ্টম পরিচ্ছেদ অনেক কাজ ছিল, অনেক কষ্টে তাহা সমাধা হইয়া গিয়াছে! এখন আরাম করিয়া নিঃশ্বাস ফেলিতে বেশ লাগে, কিন্তু দুই-চারিদিন পরে সে আরামটা আর তেমন করিয়া উপভোগ করিয়া উঠিতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Iśvarera ābāsa
... ডিমটা *দুটুতির মুখে পার দিবে আত্মপ্রসাদমূলক দৃষ্টিসহকারে তার মুখের দিকে তাকিবে থাকে | ডিম চিবোতে চিবোতে ব্দুটুতি একটি চোখ কুঞ্চিত করে ৷ কুঞ্চিত চোখটাকে পিটুপিট করে খোলবার চেষ্টা করতে করতে টকটক ডিমের আস্বাদ নিতে বেশ লাগে তার | ~ কানহু.
Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970
6
Lokarahasya
এদেশের লোক কতকগুলি ঘোরতর কৃযশ্ববৎর্টু কতকগুলি কিঞ্চিৎ পৌর ৷ যাহারা কৃঞ্চবজ[ তাহাদিগের পূববপুরুয়ে বোধ হর আফ্রিকা হইতে আসিরা এখানে বাস কবিরাছিল, কেননা সেই কৃষওবর্ণ বাঙ্গালিদিগের মধ্যে অনেকেরই কুঞ্চিত কেশ , নরতকবিদেরা স্থির করিরাছেন, কুঞ্চিত ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
7
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
... তপ্তকাঞ্চন-গৌরবর্ণ-আর কৃষ্ণ কুঞ্চিত কেশ অনুভূত হইতেছে, কাণের গহনা কাপড়ের ভিতর হইতে জ্বলিতেছে-তার অপেক্ষা বিস্তৃত চক্ষের তীব্র কটাক্ষ আরও ঝলসিতেছে। স্ত্রীলোকটি শুইয়া আছে-ঘুমায় নাই। “রাণীজিকে কি বলিয়া আশীর্বাদ করিব?” সুন্দরী উত্তর করিল ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
তুই বিশ্বাস করবি, রাগে জেদে একদিন আমি আমার এক ক্লাসমেটের কাছ থেকে গাঁজা জোগাড় করে লাইব্রেরি সিড়িতে বসে তার সামনে ধরালে তার নাক কুঞ্চিত হয়ে ওঠে—এটা কী? “গাঁজা।” “তুমি এসব খাও? “খাই!” “বাসায় নিয়ে খাও। এটা লাইব্রেরি! আমার কম্পনময় আঙুলের ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
9
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
... ঠিকটি প্রকাশ কবিরা বলিল ৷' অন্তরঙ্গ সখীকে আশা আরো যেন বেশি আগ্রহের সঙ্গে আশ্রর কবিরা ধরিল, কারণ, যে-ব!থাটা তাহার মনের মধ্যে, তাহার ভাযাটি তাহার সখীর কাছে-- সে এতই নিরুপার ৷ মহেন্দ্র চৌকি ছাড়িয়া উঠিয়া ভা কুঞ্চিত করিয়া বিনোদিনীর উপর রাগ.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
দেখিতেছেন, নন্দী রোহিণীর আলুলায়িত কুন্তলদাম ধরিয়া টানাটানি লাগাইয়াছে, এবং ষড়াননের ময়ূর, সন্ধান পাইয়া, তাহার সেই আগুফয়-বিলম্বিত কুঞ্চিত কেশগুচ্ছকে স্বক্রীতফণা ফণিশ্রেণী ভ্রমে গিলিতে গিয়াছে—এমত সময়ে স্বয়ং ষড়ানন বলিয়া ডাকিতেছেন ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কুঞ্চিত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff কুঞ্চিত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ওল্ড ট্রাফোর্ড মাতল 'মার্শাল আর্টে'
গতকাল লিভারপুলের সঙ্গের খেলায় কেবল রুনিই নয় মার্শালের পরিচয় পেয়েছেন প্রায় সবাই। ওল্ড ট্রাফোর্ড অভিষেকেই গোল করে মার্শাল জানিয়ে দিয়েছেন নিজের আগমনী বার্তা। বয়স এখনো উনিশের কোটায়। পেশাদার ফুটবলে এসেছেন বেশি দিন হয়নি। কিন্তু এই মার্শালকেই যখন ৫ কোটি ইউরো দিয়ে ইউনাইটেড কিনে নিল, তখন ভ্রু কুঞ্চিত হয়েছিল অনেকেরই। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
রেনেসাঁসের তীর্থে
দাঁড়ানোর ভঙ্গি, শরীরী অভিব্যক্তি, বিস্টেম্ফারিত দৃষ্টি, কোঁচকানো ভ্রূ, ললাটে কুঞ্চিত রেখা_ সব কিছু শরীরে ও মনে বেশ আলোড়ন তুলেছে। গুলতিটি কাঁধে এমনভাবে রাখা যে, তিনি যে কোনো সময় গুলতি ছুড়তে সক্ষম। দেহে ও মনে প্রচণ্ড আত্মবিশ্বাসী ডেভিড এই বার্তা পেঁৗছে দিচ্ছেন যে আগামী দিনে তিনিই হবেন ফ্লোরেন্সের শৌর্যবীর্যের প্রতীক ... «সমকাল, Aug 15»
3
আবদুল মান্নান সৈয়দ: তাঁর আধুনিকতা
সে-কারণেই আধুনিক সাহিত্যের আলোচনা প্রসঙ্গে যখন তিনি সমসাময়িক মুসলিম সাহিত্যিকদের নাম নিয়ে আসতেন তখন অনেকেরেই ভ্রূ কুঞ্চিত হতো! কারণ নিজের মতো করে তিনি কৃষিনির্ভর গ্রামনির্ভর সমাজে অসম্পন্ন আধুনিকতার অভিমুখরেখাকে আমলে নিয়েই তিনি সাহিত্যের পর্যালোচনা করতেন। এভাবে না দেখলে বাংলাসাহিত্যের ভূগোলকে তাঁর কাছে সম্পন্ন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
4
'আমার বাবা ছিলেন মসজিদের ইমাম, মা ধার্মিক নারী'
কয়েক দিন পরে প্রফেসর শ্রীনিবাসন আমাদের ডিজাইন দেখতে চাইলেন, যা আমি তৈরি করেছি। আমি যখন তা তাকে দেখালাম গুরুত্ব দিয়ে তিনি সবকিছু খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে দেখলেন। তিনি কি রায় দেন তা জানতে আমি শ্বাসরুদ্ধকর অবস্থায় দাঁড়িয়ে রইলাম। তার সামনে যে পেপারটি বিছানো সেদিকে তাকিয়ে তার আইভ্রু কিভাবে কুঞ্চিত হল তা এখনও আমার মনে আছে। «আমার দেশ, Jul 15»
5
সংসদীয় গণতন্ত্রের জন্য এটা ভালো নয়
তারপরও সুষমার উচিত হবে না তাঁর ক্ষমতা এমনভাবে কাজে লাগানো, যাতে মানুষের ভ্রু কুঞ্চিত হয়। তিনি বিজেপির একজন শ্রদ্ধেয় নেতা। হয়তো সমাজতান্ত্রিক ব্যাকগ্রাউন্ডের কারণে দৃষ্টিভঙ্গিতে তিনি উদার, কাজে-কর্মেও তিনি তা-ই। ভারতের প্রধান রাজনৈতিক দল কংগ্রেস ও ভারতীয় জনতা পার্টি (বিজেপি) সংসদকে তামাশার জায়গা বানিয়ে ফেলেছে ... «প্রথম আলো, Jul 15»
6
নতুন জীবন
বিছানায় বসে ভাবতে থাকেÑ 'হাছাইতো, আর কতকাল মায় আমারে আবিতি রাইখবাম।' ইনিয়ে বিনিয়ে একদিন চাচিকে রাজি করিয়ে ফেলে রমজান। বেগমজান ভাবে, ছেলে একটু বয়সী হলেও পরিশ্রমী। আর পুরুষ মানুষ একটু শক্ত সমর্থ হওয়াই ভালো। পেটানো শরীর। মোটা মোটা বাহু। প্রশস্ত বুকে কালো কুঞ্চিত লোম। তেল কুচকুচে কালো শরীর। ছোট ছোট কুতকুতে দু'টি চোখ। «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
7
বাংলা ২য় পত্র
৩২। কোনটি নিষ্ক্রিয় উচ্চারক? ক. জিভের ডগা খ. কোমল তালু গ. কুঞ্চিত জিভের ডগা ঘ. স্বরতন্ত্র ৩৩। মুখের মধ্যে ফুসফুস-আগত বাতাস প্রথমে কিছুক্ষণের জন্য সম্পূর্ণ রুদ্ধ বা বন্ধ হয় এবং এরপর মুখ দিয়ে বেরিয়ে গিয়ে উচ্চারিত ধ্বনিগুলোকে কী বলে? ক. নাসিকা খ. স্পৃষ্ট গ. ঘর্ষণজাত ঘ. কম্পিত ৩৪। যেসব ব্যঞ্জন উচ্চারণের সময় বাতাস কেবল মুখ দিয়ে বের ... «প্রথম আলো, Jun 15»
8
পর্দা ও বাঙালি মুসলিম মানস
নারীমুক্তি আন্দোলনকারীরা ধর্মের কথা শুনলেই নাসিকা কুঞ্চিত করেন। বাঙালি জাতির নারীমুক্তি আন্দোলনের অগ্রপথিক বেগম রোকেয়া এ ধারণাতে বিশ্বাসী ছিলেন না। তিনি তার আন্দোলনের মাধ্যমে প্রমাণ করেছেন যে, ধর্ম কখনোই মানবতার অকল্যাণে নয়, বরং তা মানুষকে তার প্রাপ্য অধিকার বুঝিয়ে দেয়ার চালিকাশক্তির উৎস। বর্তমানে বাংলাদেশসহ ... «নয়া দিগন্ত, Mär 15»
9
মাশরাফির চোখ মূল মঞ্চে
বিশ্বকাপের মূল মঞ্চে নামার আগে আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে জয় দলকে এগিয়ে নিত বলে মানেন মাশরাফি, 'আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে জয় পেলে ভালো হতো। জয়ের আত্দবিশ্বাস নিয়েই মাঠে নামতাম।' জিততে না পারলেও কপালে ভ্রু কুঞ্চিত করতে রাজি নন টাইগার অধিনায়ক, 'প্রস্তুতি ম্যাচে কি ফল হয়েছে, সে নিয়ে ভাবতে রাজি নই। আমাদের ভাবনায় মূল মঞ্চ।'. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 15»
10
ঢেউ খেলানো চুলের যত্নে...
মেঘবরণ কুঞ্চিত কালো কেশ বা ঢেউ খেলানো চুল—কোঁকড়া চুলের এসব উপমা যত সুন্দরই হোক না কেন, এ ধরনের চুলের যত্ন নেওয়া একটু কঠিনই। সঠিক পরিচর্যা না পেলেই চুল হয়ে পড়বে রুক্ষ, প্রাণহীন। তবে সুবিধা হলো, ঢেউ খেলানো চুলের স্টাইলে আনা যায় অনেক বৈচিত্র্য। জেনে নিন এর যত্নআত্তি সম্পর্কে। রূপবিশেষজ্ঞ ফারজানা শাকিল বলেন, সৌন্দর্যের একটি ... «প্রথম আলো, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. কুঞ্চিত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kuncita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf