Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "অনিশ্চিত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON অনিশ্চিত AUF BENGALISCH

অনিশ্চিত  [aniscita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET অনিশ্চিত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অনিশ্চিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von অনিশ্চিত im Wörterbuch Bengalisch

Unsicher [aniścita] bien 1 Geplant oder nicht angegeben; 2 Asahi (unsichere politische Situation); 3 Sicher kann es nicht gesagt oder bestellt werden; 4 vermutet. [C. N + sicher]. B. Unsicherheit অনিশ্চিত [ aniścita ] বিণ. 1 নির্ধারিত বা নির্দিষ্ট নয় এমন; 2 অস্হির (অনিশ্চিত রাজনৈতিক অবস্হা); 3 নিশ্চয় করে বলা বা নির্দেশ করা যায় না এমন; 4 সন্দেহযুক্ত। [সং. ন + নিশ্চিত]। বি. অনিশ্চিতি

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «অনিশ্চিত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE অনিশ্চিত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE অনিশ্চিত

অনিরূদ্ধ
অনিরূপিত
অনির্ণীত
অনির্দিষ্ট
অনির্দেশ
অনির্দেশ্য
অনির্ধারিত
অনির্বচনীয়
অনির্বাচিত
অনির্বাণ
অনির্বেদ
অনির্ভর
অনি
অনিশ্চ
অনিষ্ঠ
অনিষ্পত্তি
অনিয়ত
অনিয়তকার
অনিয়ন্ত্রিত
অনিয়ম

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE অনিশ্চিত

অনালোচিত
অনির্বাচিত
অনুচিত
অপচিত
অব-চিত
অভি-যাচিত
অযাচিত
অসংকুচিত
অসঙ্কুচিত
আলোচিত
চিত
উপ-চিত
কালোচিত
চিত
চিত
দেবোচিত
পরি-চিত
পাচিত
প্রচিত
বিচিত

Synonyme und Antonyme von অনিশ্চিত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «অনিশ্চিত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von অনিশ্চিত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON অনিশ্চিত

Erfahre, wie die Übersetzung von অনিশ্চিত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von অনিশ্চিত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «অনিশ্চিত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不确定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incierto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uncertain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढुलमुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مؤكد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неопределенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incerto
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

অনিশ্চিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incertain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang tidak menentu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unsicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不明
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불확실한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora mesthine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không chắc chắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनिश्चित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incerto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepewny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невизначений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesigur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αβέβαιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onseker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osäker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usikkert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von অনিশ্চিত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «অনিশ্চিত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «অনিশ্চিত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe অনিশ্চিত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «অনিশ্চিত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von অনিশ্চিত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit অনিশ্চিত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
তুমি কেন পৃথিবী ছেড়ে মহাকাশের একটা অনিশ্চিত যাত্রায় যেতে চাইছ? এটি মোটেও অনিশ্চিত যাত্রা নয়। পৃথিবী থেকে যখন একটা মহাকাশযান মহাকাশে পাড়ি দেয়, সেটি অত্যন্ত সুনির্দিষ্ট যাত্রা। এর প্রতিটি মুহূর্ত অসংখ্যবার সঠিকভাবে যাচাই করে দেখা হয়।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা391
Flowkwort, m. s, বক্ষবিশেষ । Flown, গত, দূরীভূত, ভাগোড়া, পলায়িত, গিয়াছে যে, ফাঁপা, সফীত, প্রফুল্ল, গর্বিত। Fluctuant, a- Lat. অনিশ্চিত, বেটিক, স্থৈর্য্য নাই যাহার, অস্থির, অনিয়মিত, সর্বদা পরিবর্তন বা ইতরবিশেষ হয় যাহার বা যাহাতে, দোলায়মান ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Ekai br̥nta
আমার অনিশ্চিত কি সেই রকম দুবল অনিশ্চিত বে, ত্যাগ করলেই হ*ল দ মানাবিধী অনিশ্চিত ওধূ কি আমাকেই গ্র]স ক'রে নিরন্ত হবেছে দ দ]দ]মহ]শরকেও রেহাই দেরনি ৷ কে]নে] স্থনিশ্চিতের জম্মেই তিনি আমাদের নিমম অনিশ্চিতকে ত্য]গ করতে রাজী নন ]'-'দ]দ]মশ]র তে]মাকে তালবাসেন ...
Upendra Nath Ganguli, 1967
4
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
পথে ভারতীর অনেকবার মনে হইল সে গাড়ি ফিরাইয়া তাহার রিভলভার সঙ্গে তাহাকে অনিশ্চিত স্থানের উদ্দেশে অগ্রসর হইয়া যাইতে হইল। গাড়ি যে অত্যন্ত ঘুর-পথে চলিয়াছে তাহা ভিতরে থাকিয়াও ভারতী বুঝিল, এবং কিছুক্ষণেই পথের অসমতলতা ও অসংস্কৃত দুরবস্থা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা120
তৃতীয় অনিশ্চিত ঘটনা যা দেখা যায় বিনিয়োগের ঝুঁকির মাধ্যমে-কোনো ব্যক্তির অবসরকালীন সঞ্চয় অপর্যাপ্ত পারিশ্রমিক দিতে পারে অথবা এমনকী মুছেও যেতে পারে কারণ অন্তর্নিহিত বিনিযোগটি খুবই খারাপভাবে কার্য সম্পাদন করতে পারে আবার প্রত্যাশার ...
InsureGuru, 2014
6
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
আজ হঠাৎ একটা অনিশ্চিত এসে সব গোলমাল বাধিয়ে দিয়েছে। এই-যে আজ আপিস থেকে বাড়ির দিকে চলেছে, রাত্তিরটা যে ঠিক কী ভাবে প্রকাশ পাবে তা সম্পূর্ণ অনিশ্চিত। মধুসূদন ভয়ে ভয়ে বাড়িতে এল, আস্তে আস্তে আহার করলে। আহার করে তখনই সাহস হল না শোবার ঘরে যেতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা201
লুব্ধক ফিরিয়া যখন গাছের তলাতে অাইল, তখন কূর্মকে না দেখিয়া ভাবনা করিল, ভদ্রাভদ্র বিবেচনা না করিয়া কর্ম করি যে আমি, আমার এই উপযুক্তই বটে, যেহেতুক যে লোক নিশ্চিত বিষয়কে পরিত্যাগ করিয়া অনিশ্চিত বিষয়কে চেষ্টা করে, তাহার নিশ্চিত বিষয় নষ্ট হয়, ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
8
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... অভাব-অনটনমুক্ত একটি ভবিষ্যৎ জীবনের আশ্বাস দিয়ে ইনসু]রেসের গ্রাহক করা ! উল্লেখ্য, ভারতবর্ষে বীমা-বাণিজেরে সেটা ছিল উন্যেষকাল ! তাই তখন বীমা কোম্পানির চাকুরি ছিল অভ্যত খুঁকিপূর্ণ ও সার্বিক বিবেচনার তা ছিল এক অনিশ্চিত পথে দুঃসাহসিক যাত্রা ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আজ হঠাৎ একটা অনিশ্চিত এসে সব গোলমাল বাধিয়ে দিয়েছে। এই-যে আজ আপিস থেকে বাড়ির দিকে চলেছে, রাত্তিরটা যে ঠিক কী ভাবে প্রকাশ পাবে তা সম্পূর্ণ অনিশ্চিত। মধুসূদন ভয়ে ভয়ে বাড়িতে এল, আস্তে আস্তে আহার করলে। আহার করে তখনই সাহস হল না শোবার ঘরে যেতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
রাখাল তাহার উত্তাপ দেখিয়া হাসিয়া অভিযোগ স্বীকার করিয়া লইল, বলিল, হয়ত তোমার কথাই সত্যি, হয়ত সত্যিই আমি ভীতু মানুষ—অনিশ্চিত ভাগ্যের ওপর ভর দিয়ে দাঁড়াতে ভয় পাই। কিন্তু ভাগ্য তো চিরকালই অনিশ্চিত দেবতা, সে ছোটবড় বিচার করে না, আপন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «অনিশ্চিত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff অনিশ্চিত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
বেলের মাঠে ফেরা অনিশ্চিত
ঢাকা: শাখতার দোনেস্কের বিপক্ষে চ্যাম্পিয়নস লিগের ম্যাচে পায়ের ইনজুরিতে ভোগেন গ্যারেথ বেল। তবে ওয়েলস তারকা ঠিক কবে নাগাদ মাঠে ফিরছেন তা এখনো নিশ্চিত নয়। এক বিবৃতিতে বিষয়টি নিশ্চিত করে রিয়াল মাদ্রিদ। গ্রুপ 'এ'র প্রথম ম্যাচে ক্রিস্টিয়ানো রোনালদোর হ্যাটট্রিকের সুবাদে ইউক্রেনের ক্লাব শাখতারকে ৪-০ গোলে বিধ্বস্ত করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
ইইউ'র বৈঠক : শরনার্থীদের ভবিষ্যৎ অনিশ্চিত
কোনো ঐক্যমত্য ছাড়াই শেষ হয়েছে ব্রাসেলসে ইইউ স্বরাষ্ট্র মন্ত্রীদের জরুরি বৈঠক। মূল আলোচ্য বিষয়ে অর্থাৎ এক লাখ ২০ হাজার জরুরি আশ্রয়প্রার্থীকে সদস্য রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে বণ্টন করার ব্যাপারে একমত হতে পারেননি নেতৃবৃন্দ। লুক্সেমবার্গ ও জার্মানি বলছে, বণ্টনের পক্ষে নীতিগতভাবে সংখ্যাগরিষ্ঠ রাষ্ট্র একমত। কিন্তু এ বিষয়ে বিস্তারিত ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
চ্যাম্পিয়নস লিগের শুরুতেই অনিশ্চিত রুনি
ঢাকা: হ্যামস্ট্রিং ইনজুরির কারণে লিভারপুলের বিপক্ষে শনিবারের (১২ সেপ্টেম্বর) হাইভোল্টেজ ম্যাচে দলে ছিলেন না ওয়েইন রুনি। এবার চ্যাম্পিয়নস লিগে গ্রুপ পর্বের প্রথম ম্যাচেও তার খেলা নিয়ে সংশয় রয়েছে। তবে ইংলিশ লিগে নিজেদের পরবর্তী ম্যাচে সাউদাম্পটনের বিপক্ষে রুনির ফেরার সম্ভাবনা রয়েছে। এমনটিই নিশ্চিত করেছেন ম্যানচেস্টার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
জুভেন্টাসের বিপক্ষে অনিশ্চিত আগুয়েরো
তাই চ্যাম্পিয়নস লিগের ম্যাচে স্প্যানিশ তারকার মাঠে নামা অনিশ্চিত। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) জুভেন্টাসের বিপক্ষে মাঠে নামবে স্বাগতিক ম্যানসিটি। ইতিহাদ স্টেডিয়ামে খেলা শুরু হবে বাংলাদেশ সময় দিবাগত রাত পৌনে ১টায়। বাংলাদেশ সময়: ১১৩২ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ আরএম. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
ইনজুরিতে অনিশ্চিত রদ্রিগেজ
ঢাকা: বুধবার (০৯ সেপ্টেম্বর) পেরুর বিপক্ষে প্রীতি ম্যাচে হাঁটুর ইনজুরিতে ভোগেন কলম্বিয়ান তারকা জেমস রদ্রিগেজ। অন্যদিকে, লা লিগায় শনিবার এসপানিওলের মুখোমুখি হবে রিয়াল মাদ্রিদ। তাই গ্যালাকটিকোদের হয়ে রদ্রিগেজের মাঠে নামা নিয়ে সংশয় রয়েছে। পেরুর সঙ্গে ১-১ গোলে ড্র করে কলম্বিয়া। হাঁটুতে আঘাত পওয়ায় খেলার ৫৯ মিনিটে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
ভারত সফরে অনিশ্চিত ডু প্লেসিস
ঢাকা: হাঁটুর ইনজুরির কারণে ভারতের বিপক্ষে ফাফ ডু প্লেসিসের খেলা নিয়ে সংশয় রয়েছে। যদিও তিন ফরমেটের স্কোয়াডেই তার নাম রয়েছে। বুধবার (১০ সেপ্টেম্বর) দল ঘোষণা করে ক্রিকেট সাউথ আফ্রিকা (সিএসএ)। সেপ্টেম্বরের শেষদিকে পূর্ণাঙ্গ ক্রিকেট সিরিজ খেলতে ভারত সফরে যাবে প্রোটিয়ারা। তিনটি টি-টোয়েন্টি, পাঁচটি ওয়ানডে ও চার ম্যাচের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
অ্যাতলেতিকোর বিপক্ষে অনিশ্চিত ব্রাভো
কাতালানদের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে বিবৃতির মাধ্যমে বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়। 'ব্রাভো ডান পায়ের পেশীর ইনজুরিতে ভুগছে। কিছু পরীক্ষা সম্পন্ন করা হয়েছে। পরবর্তী কয়েকদিন তার মাঠে নামা অনিশ্চিত।' শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) স্বাগতিক অ্যাতলেতিকোর মুখোমুখি হবে বার্সা। হাইভোল্টেজ ম্যাচটিতে দু'দলেরই লক্ষ্য থাকবে জয়ের ধারা বজায় রাখা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
পাঁচ হাজার জনের হজে যাওয়া অনিশ্চিত
মোয়াল্লেম ফি জমা দিয়েও প্রায় পাঁচ হাজার জনের এবার পবিত্র হজ পালন করতে যাওয়া অনিশ্চিত হয়ে পড়েছে। ধর্ম মন্ত্রণালয় আরও তিন হাজার হজযাত্রীর জন্য কোটা দেওয়ার অনুরোধ জানালেও ... এখন ওই ১৫ হাজার জনের মধ্যে পাঁচ হাজার জনের হজে যাওয়া অনিশ্চিত হয়ে রয়েছে। গতকাল দিনভর ধর্ম মন্ত্রণালয়ে বিভিন্ন এজেন্সির কর্মকর্তাদের দৌড়ঝাঁপ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
বাংলাদেশ সফরে অনিশ্চিত ওয়ার্নার
ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া জানায়, বাংলাদেশের বিপক্ষে প্রথম টেস্টের আগে তার ফিট হওয়া অনিশ্চিত। বাংলাদেশে-অস্ট্রেলিয়ার প্রথম টেস্ট শুরু হবে ৯ অক্টোবর। সিরিজের দ্বিতীয় ও শেষ টেস্ট শুরু হবে ১৭ অক্টোবর। ওয়ার্নারের প্রথম টেস্ট খেলা অনিশ্চিত তো বটেই, ছয় সপ্তাহ সময় লাগলে খেলতে পারবেন না দ্বিতীয় টেস্টও। শনিবার আঙুলে আঘাত পাওয়ার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
অস্ট্রিয়ার বিপক্ষে অনিশ্চিত ইব্রা
ঢাকা: পিঠের ইনজুরির কারণে ইউরো বাছাইপর্বের ম্যাচে জ্লাতান ইব্রাহিমোভিচের ‍মাঠে নামা অনিশ্চিত। মঙ্গলবার (০৮ সেপ্টেম্বর) অস্ট্রিয়ার মুখোমুখি হবে সুইডেন। খেলা শুরু হবে বাংলাদেশ সময় দিবাগত রাত পৌনে ১টায়। শনিবার গ্রুপ 'জি'র ম্যাচে রাশিয়ার বিপক্ষে ইনজুরি আক্রান্ত হন ইব্রাহিমোভিচ। ৪৬ মিনিটে ইব্রার পরিবর্তে মাঠে নামেন ওলা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. অনিশ্চিত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/aniscita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf