Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "লাগেজ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON লাগেজ AUF BENGALISCH

লাগেজ  [lageja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET লাগেজ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লাগেজ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von লাগেজ im Wörterbuch Bengalisch

Gepäck [lāgēja] b. Passagiergepäck. Gepäck] লাগেজ [ lāgēja ] বি. যাত্রীদের মালপত্র।[ইং. luggage]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লাগেজ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE লাগেজ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE লাগেজ

লাখো
লাগ
লাগ-সই
লাগা ক্রি
লাগা-তার
লাগাও
লাগানি
লাগানো
লাগাম
লাগি
লাঘব
লাঙল
লাঙুল
লাঙ্গুল
লাচাড়ি
লাচার-নাচার
লাছা
লাছি
লা
লাজ-বন্তি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE লাগেজ

আখেজ
আমেজ
ইংরাজ-ইংরেজ
ইংরেজ
কলেজ
জায়েজ
েজ
দস্তাবেজ
নিরুত্তেজ
নিস্তেজ
েজ
বন্দেজ
বেবন্দেজ
ব্যাণ্ডেজ
ভোল্টেজ
মহা-ফেজ
েজ
েজ
সতেজ
েজ

Synonyme und Antonyme von লাগেজ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «লাগেজ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von লাগেজ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON লাগেজ

Erfahre, wie die Übersetzung von লাগেজ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von লাগেজ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «লাগেজ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行李
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equipaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Luggage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمتعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

багаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bagagem
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

লাগেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bagage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ruang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gepäck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荷物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여행 가방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Luggage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hành lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லக்கேஜ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bagaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bagaglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bagaż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багаж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bagaje
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποσκευές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bagasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bagage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Oppbevaring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von লাগেজ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «লাগেজ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «লাগেজ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe লাগেজ auf Bengalisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «লাগেজ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von লাগেজ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit লাগেজ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
লাগেজ ওজনের সময় বিপত্তি ঘটে। অংশ বিশেষ ফেলে রেখেই চেক ইন করতে হয়। আবার অনেকে বিমানের লোকজনকে ম্যানেজ করে এসেও পড়ে। এ ক্ষেত্রে বাংলাদেশী হজ্জ কর্মীদের কেউ কেউ লিয়াজোটা করে দেয়। আমাদের ফেরার দিন চেক-ইন-করার পর বোর্ডিং হলে বসে থাকলেও ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
2
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
... উচ্চতা সেন্টিমিটাবে বল-ইতিরাতে এখন সব দশমিক হরেছে-ইঞ্চিতে মাপত্তজাক লিখলে পুলিশে ধরছে I” স্থচরিতা ওখানে দাঁড়িরেই আরও কথা বলতে খাচিছল I কিক ইতিমধ্যে লাগেজ আসতে আরম্ভ করেছে I আমি ওই দিকে ছুটে গেলাম ৷ আগে বাবা লাগেজ তার পরে ভাগে-ভারী I লাগেজ ...
Śaṃkara, 1970
3
Muktiyuddhera jalasīmāẏa - পৃষ্ঠা51
৯ এপ্রিল ১৯৭১। সন্ধ্যার দিকে বোম্বে বিমানবন্দরে অবতরণ করলো জেনেভা থেকে আসা বিশালদেহী বোয়িং বিমানটি। ভেতরে যাত্রীর সংখ্যা খুব বেশি নয়। যার যার সংক্ষিপ্ত লাগেজ গুছিয়ে নিয়ে একে একে তারা এগিয়ে যায় প্লাটফর্মের দিকে। যাত্রীদের সবার পেছনে ...
Humāẏana Hāsāna, 1994
4
Kuyasha: Nandinir Galpo
কিছুক্ষণের মধ্যে প্ল্যাটফর্মের ছোট্ট ডিসপ্লে গুলোতে ট্রেন নম্বর আর কোচ নম্বর ফুটে উঠলো। নীলা এস-সিক্স ডিসপ্লের নীচে এসে দাড়ালো। প্রায় সাথে সাথে ট্রেন এসে গেলো। পচিশ নম্বর লোয়ার বার্থটি নীলার। লাগেজ যথাস্থানে রেখে নীলা তার শাড়ী ঠিকঠাক করে ...
Nandini Biswas, 2015
5
Nandāghuṇṭi
... রবের মহ্খ দিয়ে এতক্ষণে পবিৰুকার মাতৃভাষা বেবিয়ে এল] “এই মছিলা আমাগো শ্রীমতঈ লিভিহ্ লাগেজ না ] *প]ছুরৰুষর বাবা ৷ পব“তমাথা ঝহ্ফিয়ে বিলিতঈ কারদার নজ্ব করল নিমাই l তৎসহ সমথ*নস্যাম্রক লমবা ':~ ৯ “কঈ লিখেছেন ? কঈ লিখেছেন তিনি ?”
Gaurakiśora Ghosha, 1962
6
Dhvaṃsa pāhāṛa
... সাডীর সামনের বৃব্রট ৷ সেইসাথে গা“ডীতে , উঠবে একজন মহিলা ৷ স্বামী-শ্রী হিসেবে দশ নন্বর রূম বুক করা আছে তো*মাদের জম্মে নিদিষ্ট হোটেলে ৷ সেখানে লাগেজ উঠিয়ে প]সাঁকেটওদ্ধ গাডীটা মেয়েটির হাতে ছেড়ে দিয়ে পরবতী আদেশের জন্যে অপেক্ষা করবে হো“টেলেই ...
Bidyut Mitra, 1966
7
Bikhyāta Bāṅgāli
সোনাইমুড়ীতে লাকসাম থেকে আগত দক্ষিণমুখী লোকাল ট্রেন ছেড়ে দিল, ট্রেনে সে আর তার ছোট বোন মনোরমা তাসনীম তখন বয়স ৬ বৎসর, তার পিতা কুলীকে নিয়ে লাগেজ আনা নেয়ায় বিশ্রামগারে, এদিকে তার মা তার শিশু বোন (অনুপমা তাসনীম, তখন বয়স ১ বৎসর) কে কোলে ...
Z. A. Tofayell, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লাগেজ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff লাগেজ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
১১ দিনেও লাগেজের স্তূপ সরায়নি সৌদি এয়ারলাইনস
তিনি জানান, সৌদি এয়ারলাইনস তাদের এসব লাগেজ রাখার জন্য তিন দিন সময় নিয়েছিল। কিন্তু ১১ দিন পার হলেও তা সরিয়ে নেয়নি, প্রতিদিন নতুন নতুন লাগেজ আসছে। বিমানবন্দরের দায়িত্বশীল একটি সূত্র জানায়, গত ১০ আগস্ট থেকে প্রতিদিন সৌদি এয়ারলাইনসের ফ্লাইটে জেদ্দা থেকে আলাদাভাবে পাঠানো শত শত লাগেজ এসে শাহজালাল বিমানবন্দরে জমা হচ্ছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
বাংলাদেশ হজ কার্যালয়ে এক দিন
আশরাফ আলী বললেন, গতকাল পর্যন্ত ২২৪টি লাগেজ পাওয়া গেছে। তার মধ্যে ১৭৭টি লাগেজ হজ মিশনের ফোন পেয়ে মালিকেরা নিয়ে গেছেন। একজন ব্যাগ নিতে এলেন দুই দিন পর, ব্যাগ পেয়ে তিনি খুশি। পথ হারিয়ে ফেলা হজযাত্রীদের বাড়ি পৌঁছে দিতে সহায়তার জন্য আছেন হজ এজেন্সিস অ্যাসোসিয়েশন অব বাংলাদেশের (হাব) দুই কর্মী আবদুল বাকি ও খুরশিদ আলম। «প্রথম আলো, Sep 15»
3
নিরাপত্তায় ঘেরা বিমানবন্দর থেকে উধাও যাত্রীদের লাগেজ, উদাসীন …
ওয়েব ডেস্ক: বিমানবন্দরে যাত্রীদের লাগেজ থেকে উধাও হচ্ছে জিনিসপত্র। এয়ারলাইন্স বা বিমানবন্দর কর্তৃপক্ষকে জানিয়েও কোনও লাভ হচ্ছে না। এয়ারপোর্ট থানায় এনিয়ে নিয়মিতই অভিযোগ জমা পড়ছে। নড়েচড়ে বসেছে প্রশাসনও। তবে এই চুরিচক্রের এখনও নাগাল পাওয়া যায়নি। বেঙ্গালুরু থেকে ইন্ডিগোর বিমানে কলকাতায় এসেছিলেন সুব্রত গাঙ্গুলি। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
4
রাজধানীতে ৪৯টি কচ্ছপ উদ্ধার, গ্রেপ্তার ২
দক্ষিণখান থানার ওসি শামীম অর রশিদ তালুকদার বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান, বুধবার বিকাল সাড়ে ৫টার দিকে দক্ষিণখান আজমপুরকাঁচা বাজার এলাকায় চেকপোস্টে একটি প্রাইভেট কার তল্লাশি করার সময় ৫টি লাগেজ দেখে সন্দেহ হয়। পরে সেগুলো খুলে ৪৯টি কচ্ছপ পাওয়া যায়। এ ঘটনায় ওই গাড়িতে থাকা চালক হালিম এবং শাহিন নামে দুইজনকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
বিমানবন্দরে সোয়া কেজি স্বর্ণসহ যাত্রী আটক
গত রাত পৌনে ৮টার দিকে বিমানবন্দরের গ্রিন চ্যানেল অতিক্রম করার সময় তার দেহ ও লাগেজ তল্লাশি করে অবৈধভাবে আনা ওই স্বর্ণ উদ্ধার করা হয়। কাস্টমস হাউজের সহকারী কমিশনার ... গ্রিন চ্যানেল অতিক্রম করার সময় ডিজিটাল স্ক্যানারে লাগেজ ও দেহ তল্লাশির পর লুকিয়ে রাখা মোট সোয়া কেজি স্বর্ণ তার কাছে পাওয়া যায়। তার বাড়ি পিরোজপুরে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
6
লাগেজ পরীক্ষায় \'ডগ স্কোয়াড\'
চোরাচালান ঠেকাতে বিমানবন্দরে যাত্রীদের লাগেজ ও কার্গো পণ্য পরীক্ষায় এবার গঠন করা হচ্ছে 'ডগ স্কোয়াড'। শুল্ক গোয়েন্দা ও তদন্ত অধিদপ্তরের নিয়ন্ত্রণে থাকবে প্রশিক্ষিত কুকুরের দল। বিশেষায়িত এ ইউনিটটি গঠনের ব্যাপারে এরই মধ্যে অর্থ মন্ত্রণালয়ের অনুমোদন মিলেছে। অনধিক এক বছরের মধ্যেই নিজস্ব ডগ স্কোয়াড দিয়ে কার্যক্রম ... «সমকাল, Sep 15»
7
শাহজালালে বিদেশগামীদের লাগেজ গায়েবের ঘটনা ক্রমেই বাড়ছে
এ সময় স্ক্যানিং অপারেটর দুই বন্ধুর একজনের লাগেজ স্ক্যানিং করে ডলার থাকার অস্তিত্ব খুঁজে পান। নিয়ম অনুযায়ী একজন পাঁচ হাজার ডলার নিতে পারেন। তারপরও দায়িত্বরত স্ক্যানিং অপারেটররা বাদ সাধেন। অভিযোগ রয়েছে, তারা ওই দুই বন্ধুকে অফলোডের ভয়ভীতি দেখিয়ে বলেন, এ পরিমাণ ডলার সাথে নেয়ার নিয়ম নেই। এ কথা বলে তারা তাদের কাছে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
8
পিটিয়ে ও আয়রনের ছ্যাঁকায় শিশু হত্যা
এবার ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের কম্পাউন্ডে লাগেজের ভেতর থেকে উদ্ধার করা হয়েছে এক শিশুর লাশ। সোমবার গভীর রাতে হাসপাতালের বহির্বিভাগ সংলগ্ন নার্সিং কলেজের সামনে পরিত্যক্ত অবস্থায় পাওয়া যায় কালো রংয়ের ওই লাগেজটি। আর লাগেজ খুলেই পাওয়া যায় ৭ থেকে ৮ বছরের এক শিশুর লাশ। পুলিশ বলেছে, শিশুটির শরীরের বিভিন্ন স্থানে ... «যুগান্তর, Aug 15»
9
লাগেজ থেকে শিশুর মৃতদেহ উদ্ধার
ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের নার্সিং কলেজের পাশে ফেলে রাখা একটি লাগেজর ভিতর থেকে এক শিশুর মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়েছে। গেল রাত দেড়টার দিকে ঢাকা নার্সিং কলেজের সামনে জামতলায় ফেলে রাখা সুটকেসের ভেতর থেকে এই মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়। পুলিশের ধারণা, শিশুটি কারো বাসায় কাজ করতো। তাকে নির্যাতন করে মেরে ফেলা হয়েছে। এখন পর্যন্ত ... «একুশে টেলিভিশন, Aug 15»
10
পরিত্যক্ত কালো লাগেজের ভেতর মিলল শিশুর লাশ
তিনি জানান, স্থানীয় লোকজনের মাধ্যমে খবর পেয়ে ঘটনাস্থলে গিয়ে একটি কালো লাগেজ দেখতে পায় পুলিশ। লাগেজটি খুললে এর ভেতর আট-নয় বছরের একটি ছেলে শিশুর লাশ পাওয়া যায়। পুলিশ জানায়, লাশের শরীরে আয়রনের ছ্যাঁকা দেয়ার চিহ্ন আছে। তাদের ধারণা, শিশুটি কোনো বাসায় কাজ করত। মারধর করায় তার মৃত্যু হয়। পরে লাশ গুম করার উদ্দেশ্যেই ... «যুগান্তর, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. লাগেজ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/lageja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf