Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "লিপি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON লিপি AUF BENGALISCH

লিপি  [lipi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET লিপি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লিপি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schreibmethode

লিখন পদ্ধতি

Schreibweise bezieht sich auf eine Art von Symbolik, die bei der Veröffentlichung oder dem Ausdruck verschiedener Sprachen und Aussagen in einer Sprache hilft .... লিখন পদ্ধতি বলতে এক ধরনের প্রতীক-পদ্ধতিকে বোঝায়, যা কোন ভাষার বিভিন্ন উপাদান ও বিবৃতি লেখায় প্রকাশে বা মুদ্রণে সাহায্য করে।...

Definition von লিপি im Wörterbuch Bengalisch

Skript [Lipi] b. 1 Buchstabe, Buchstabe; 2 Schreiben (Rechnungen); 3 Buchstaben, Sprachalphabet, Alphabet (Devanagari Index, Brahmlipi) [c. √ Lippe + e]. .kar, .ca b. 1 Fälschung; 2 Autoren. Karpramad b. Schreibfehler; Falsches Schreiben ist falsch. Ka B. Kleines Blatt Brief .. Experte in Schreiben oder Duplikat Technik B. Charakterisierungsfähigkeiten; Schreibräder T. B. Pattha in Briefen schreiben. .inbegriffen. Geschrieben (aufgezeichnete schriftliche, aufgezeichnete Aussage). লিপি [ lipi ] বি. 1 চিঠি, পত্র; 2 লিখন (বিধিলিপি); 3 অক্ষর, ভাষার লেখ্যরূপ, বর্ণমালা (দেবনাগরী লিপি, ব্রাহ্মীলিপি) [সং. √ লিপ্ + ই]। ̃ .কর, ̃ .কার বি. 1 নকলবিশ; 2 লেখক। ̃ .কর-প্রমাদ বি. লেখার ভুল; নকলনবিশের লেখার ভুল। ̃ কা বি. ক্ষুদ্র পত্র; পত্র। ̃ .কুশল বিণ. পত্র রচনায় বা নকল করায় দক্ষ। ̃ .কৌশল বি. অক্ষরবিন্যাসের দক্ষতা; লেখার কায়দা। ̃ .চাতুর্য বি. পত্রাদি রচনায় পটুতা। ̃ .বদ্ধ, ̃ .ভুক্ত বিণ. লিখিত (লিপিবদ্ধ অভিযোগ, বক্তব্য লিপিবদ্ধ করা)।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লিপি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE লিপি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE লিপি

লিখি-তব্য
লিখিত
লিখিয়ে
লি
লিঙ্গ
লিচু
লিজ্জে
লিটার
লিডার
লিনেন
লিন্টেল
লিপ-স্টিক
লিপ্ত
লিপ্যন্তর
লিপ্সা
লিফ্ট
লিভার
লিরিক
লিলি
লিস্ট

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE লিপি

ওল-কপি
কদাপি
পি
কার-চুপি
কুত্রাপি
কুপি
কুলপি
খাপি
খুনখারাপি
খুপি
চুপি
জিলাপি
জুলপি
ঝাঁপি
টুপি
তল্পি
তাপ্পি
থুপি
ধুপি
নাপ্পি

Synonyme und Antonyme von লিপি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «লিপি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von লিপি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON লিপি

Erfahre, wie die Übersetzung von লিপি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von লিপি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «লিপি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脚本
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Script
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिपि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النصي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сценарий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escrita
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

লিপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scénario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Script
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Skript
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクリプト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스크립트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

script
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

script
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்கிரிப்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्क्रिप्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

senaryo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scenariusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сценарій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scenariu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

script
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

script
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

script
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von লিপি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «লিপি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «লিপি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe লিপি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «লিপি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von লিপি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit লিপি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
গৃহে প্রত্যাবর্তন করিয়া যে স্থানে প্রাতে লিপি রাখিয়াছিলেন, সে স্থান অন্বেষণ করিলেন, সে স্থানে লিপি পাইলেন না। স্মরণ হইল যে, কেশবন্ধন সময়ে ঐ লিপি সঙ্গে রাখিবার জন্য কবরীমধ্যে বিন্যস্ত করিয়াছিলেন। অতএব কবরীমধ্যে অঙ্গুলি দিয়া সন্ধান করিলেন।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Bikramapurera itihāsa
ঐ বিহারের মধ্যে একটি খোদিত-লিপি আছে। উহা গুজের (Guze) রাজা চ্যাংচুব-হেডের সমকালীন। এই নৃপতিই অতীশকে তিব্বতে আনিতে প্রয়াসী হইয়াছিলেন। তাবো-বিহারের প্রধান হলটির নাম “নাম-পার-স্রাঙ্গ-জ্যাড়” (Nam-par-srangmdzad) নামে আখ্যাত। এই হলটি ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
3
Meghanāda racanā saṃkalana
(Cuneform) লিপি ব্যবহৃত হইয়াছে। ভারতীয় আর্যগণ ৫oo খঃ-পঃ অব্দের পবে কি লিপিতে লিখিতেন এখনও তাহার প্রমাণ পাওয়া যায় নাই। ২৫o খঃ-পঃ অব্দের অশোক রাজার অন্যশাসন সমসতই ব্রাহ্মী লিপিতে লেখা, হয়ত এই লিপির উৎপত্তি ইহার অনেক পবেই হইয়াছিল।
Meghnad Saha, ‎Santimay Chatterjee, 1887
4
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
সেই আপাততঃ অসম্ভব কার্যে কোনো উপায়ে যদি সফল হইতে পারি তাহার পরে সেই নূতন লিপি এবং নূতন ভাষা আমাদিগকে শিখিয়া লইতে হইবে। নানান দেশের নানান ভাষা, সে ভাষা লিখিবার অক্ষরও নানাবিধ, তার মধ্যে আবার এক নূতন লিপি প্রচার করা যে একান্ত শোচনীয় ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
5
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
8 আজ্ঞাকর | তখন firs তাহাকে উতর দিলেন লিপি আছে যে mgr; কেবল ত্যক্ষ্যতে বাঁচিন্ধে না ফিস্তু ৫ ঈশ্বয়ের 'item বপৌ হইতেই ৷ পার শহ্তোন তাঁহাকে উচ্চ পবর্বতে লইয়া গিয়া এক পল মাত্রে ৬ জগতের was রাজা তাঁহাকে দেথাইয়া দিল | এবা শয়ত্যন তাঁহাকে বলিল আমি ...
William Carey, 1801
6
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
... পরগপ্যা ই হার জমিদারি হতক 1 বাদলা হাসা করিযা কহিলেন জমিদারির লিপি করিযা দেহ 1 আতা পন্টইযা রক্রো মা নসি০হ বাত্যানে পরগণার জমিদারির লিপি বাদসাহে র ম্বাকরকরিযা মজুমদারকে দিযা স০দ্রাস্ত করিলেন 1 রায মজুমদার জমিদারির লিপি লইযা বাদসাহের নি কট ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
লিপিকর-পুং { লিপি-* ট, ক } লিপি করে যে। ২। অক্ষরচণ-পুঃ { অক্ষর+চণকু } অক্ষর দ্বারা খ্যাত অর্থাৎ যাহারা লিখিত অক্ষর হইতে লোক মধ্যে বিখ্যাত হয় [ অক্ষয়চন ]। ৩। অক্ষরচুঞ্চ-পুং { অক্ষরঃং) ঐ । ৪। লেখক-পুং { লিখ+বু৭২ কর্তৃ } লিখে যে। ৩১। লিপি ও লিবি শব্দে ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
সর্বোপরি এতে লিপি শিল্পের একটি মোহনীয় রূপ তুলে ধরা হয়েছে।২৪ এ কৃফিক পদ্ধতির শিলালিপিতে স্বরচিহ্নের জন্য ব্যবহৃত বিন্দু দৃষ্টিগোচর হয়নি। আব্বাসীয় যুগ আব্বাসীয় যুগ (৭৫০-১২৫৮ খ্রী.) ছিল বিজ্ঞানের স্বর্ণযুগ। এ যুগে জ্ঞান বিজ্ঞানের অন্যান্য শাখার ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
9
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
র্বকার পৃথিবী সম্বন্ধে কবিতার পৃথিবীর উপর মাতা, বধূ, গহিণীর ন্বভাব কবি আরোপ করেছিলেন ৷ বিরহিণীর ন্বতাব আরোপ প্রার নূতন এবং লিপি-লিখনের চিত্র-অনুভব নূতনতর* ৷ এরই কলে কবিতাটিতে অ-পূবদৃষ্ট বক্রসৌন্দর্ষের বর্ণসস্পতে ঘটেছে ৷ পৃথিবীর মধ্যে প্রতি ঋতুতে ...
Kshudiram Das, 1984
10
Bangalira itihasa
এবং দ্বাদশম্রয়োদশ শতকের মধ্যে তাহাদের এক একটি প্রাদেৰীশক বৈলিষট৷ দাঁড়াইর] গিয়াছে I বস্কুভ, ভারতবর্ষের, রিশেধত উওর-ভারতের, মহারান্টু ও উড়িষ্য৷ব্ল প্রত্যেকটি প্রাদের্টিশক লিপি ও ভাষার জুণ ও জন্মাবস্থা মেটোমূটি এই চারিশত বৎসরের মধ্যে ৷ বাঙলা ...
Niharranjan Ray, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লিপি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff লিপি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
৪৮ ঘণ্টার মধ্যে ওসিকে আদালতে হাজির হওয়ার নির্দেশ
প্রসঙ্গত, গত বুধবার রাজু নামে এক ব্যক্তিকে গ্রেফতার করতে গিয়ে পুলিশ তাকে না পেয়ে তার ১১ মাস বয়সী শিশু আলিফ ওরফে রয়েল এবং স্ত্রী লিপি খাতুনকে আটক করে নিয়ে আসেন। এরপর থানায় আটকে রেখে ১৯ ঘণ্টা পর পরদিন বৃহস্পতিবার বিকালে মুক্তি দেয়। থানার গ্রিল ঘেরা বারান্দায় ঘুরে বেড়ানো শিশু আলিফ ওরফে রয়েলের ছবি বিভিন্ন সংবাদ ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
2
সড়ক দুর্ঘটনায় ভাঙে স্বপ্ন, ভাঙে সংসার
লিপি আকতার; জীবনের কাছে এতটাই অসহায় আজ, চোখের পানিটুকুও মুছে ফেলার শক্তি নেই তার। দুর্ঘটনায় মাথা ছাড়া পুরো শরীর অবশ। টাঙ্গাইলের করটিয়ার ভাড়া বাসায় আট সদস্যের পরিবার লিপির। চার দেয়ালের ভেতরেই সকাল হয় তার, নামে সন্ধ্যা । দুর্ঘটনায় পা হারিয়েছেন আমেনা বেগম; ঈদে মায়ের জন্য শাড়ি নিয়ে ফেরা হয়নি ছেলে আমিনুলেরও। «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»
3
ধামরাইয়ে ঘুষ ও দালাল ছাড়া মিলছে না বিদ্যুৎ সংযোগ
ঢাকার অদূরে ধামরাই দক্ষিণপাড়ায় আবাস শিক্ষিকা লিপি আক্তারের। নিজ বাসায় বিদ্যুৎ সংযোগের জন্য গত বছরের ১৭ জুলাই তিনি পল্লী বিদ্যুৎ অফিসে আবেদন করেন। এরপর তিনি বেশ কয়েকদিন ওই অফিসে খোঁজ-খবর নিতে যান। তার আবেদনপত্রটিই লাপাত্তা হয়ে গেছে। অফিসের এ টেবিল, সেই টেবিল ঘুরেও আবেদনপত্রটির খোঁজ পাওয়া যায়নি। পরে আবার চলতি বছর ৭ ... «সমকাল, Sep 15»
4
কুকুরে কামড়ানো নবজাতকের চিকিৎসায় মেডিকেল বোর্ড গঠন
এদিকে উদ্ধারকৃত মহিলাদের মধ্যে লিপি বেগমের সঙ্গে কথা বলে জানা যায়, মঙ্গলবার বেলা আড়াইটার দিকে রাজধানীর উত্তর কাফরুলের ডোরিন গার্মেন্টসের দক্ষিণ পাশে পুরাতন বিমানবন্দর ... লিপি বেগম আরো জানান, শিশুদের চিৎকার শুনে তিনি এবং তানিয়াসহ আরো কয়েকজনকে সঙ্গে নিয়ে ওই ঝোপের ভেতরে গিয়ে কুকুর কামড়ানো নবজাতককে উদ্ধার করেন। «বিডি Live২৪, Sep 15»
5
সুরমাপাড়ে নব কলরব
এ ছাড়া ঘোষিত কমিটির সদস্যরা হলেন_ শম্পা চক্রবর্তী, লুৎফা আহমদ লিপি, উজ্জ্বল ভট্টাচার্য, সজল কান্তি সরকার, হেনা বেগম, ফারজানা সুলতানা, পপি রায়, লিটন চন্দ্র শীল, জয় বৈদ্য শিপলু, পার্থ প্রতীম দাস, মিজানুর রহমান, নাদিমুল ইসলাম হেলাল, নৃপেন্দ্র নাথ শেখর, তৌকির হোসেন তামু, অজিত দেব, হুমায়ুন কবির, সৌমেন চক্রবর্তী দীপ, শহীদ আহমদ, সাবের ... «সমকাল, Aug 15»
6
লক্ষ্মীপুরে মাদরাসা ছাত্রীর লাশ উদ্ধার
লক্ষ্মীপুর: জেলার সদর উপজেলায় লাইজু আক্তার লিপি (১৪) নামে এক মাদরাসা ছাত্রীর লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ। শুক্রবার বিকালে উপজেলার টুমচর এলাকা থেকে তার ... তিনি আরো জানান, লিপি নিজেই আত্মহত্যা করেছে কি-না বা কেউ তাকে হত্যা করে লাশ ঘরের আড়াঁর সাথে ঝুলিয়ে রেখেছে সেটার তদন্ত শুরু করেছে পুলিশ। এ ঘটনায় ময়নাতদন্তের পর প্রয়োজনীয় ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Aug 15»
7
পুরান ঢাকায় সিলিন্ডার বিস্ফোরণ : মা-মেয়ে দগ্ধ
আজ সন্ধ্যা ৬টার দিকে লিপির বাসার রান্না ঘরে থাকা গ্যাস লিলিন্ডার বিস্ফোরিত হয়ে আগুন ধরে যায়। মুহূর্তের মধ্যে আগুন পুরো ঘরে ছড়িয়ে পড়ে। খবর পেয়ে ফায়ার সার্ভিসের তিনটি ইউনিট ঘটনাস্থলে পৌঁছে আগুন নিয়ন্ত্রণের চেষ্টা চালাতে থাকে। এর মধ্যে ফায়ার সার্ভিস সদস্যরা ঘর থেকে লিপি ও তার শিশু কন্যাকে বের করে হাসপাতালে পাঠায়। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
8
আশেপাশে ঘোরাঘুরি, সুযোগ পেলেই চুরি
বুধবার লিপি বেগম (২৮) নামে চোর চক্রের এক সদস্যকে গ্রেফতার করেছে বাকলিয়া থানা পুলিশ। প্রাথমিক ... বুধবার দুপুর দুইটার দিকে লিপি সুযোগ বুঝে তাদের বাসা থেকে দুইটি মোবাইল নিয়ে পালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে। এসময় তারা লিপিকে ধরে ... ওসি বলেন, সকালে চান্দগাঁও এলাকার একটি বাসা থেকে দুইটি মোবাইল চুরি করেছিল লিপি। তাদেরকেও খবর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
পীরগঞ্জে জাতীয় শোক দিবস পালনে প্রস্তুতি সভা
... কাবিলপুর ইউনিয়নের চেয়ারম্যান শামসুল আলম, মহিলা ডিগ্রী কলেজের অধ্যক্ষ মোস্তাফিজার রহমান, প্রাথমিক শিক্ষা কর্মকর্তা হেমায়েত আলী শাহ্্, উপজেলা প্রকৌশলী মজিবর রহমান, নারী উন্নয়ন ফোরামের সম্পাদক আকতার বানু লিপি, সিনিয়র মৎস্য কর্মকর্তা আকতার বানু লিপি, প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষক নেতা আবুল কালাম, মহিলা বিষয়ক কর্মকর্তা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
10
বাঁচল না প্রিয় ইতি, হতাশ শ্বশুরবাড়ির প্রতিবেশীরাও
দুপুর নাগাদ ফোনটা আসতেই শোকের ছায়া নেমে এল গোটা চৌধুরীপাড়ায়। এই ক'দিন ধরে পাড়ারই গৃহবধূ ইতি শর্মার (২২) সঙ্গে একযোগে লড়াইটা যেন চালিয়ে যাচ্ছিলেন এলাকার মহিলারাও। রবিবার দুপুরে কলকাতার আরজিকর হাসপাতালে তাঁর মৃত্যু সংবাদটা আসতেই রিঙ্কু দত্ত, লিপি চৌধুরীদের লড়াইটাও থেমে গেল। বছর দু'য়েক আগে তেহট্টের বাসিন্দা ইতির ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. লিপি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/lipi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf