Lade App herunter
educalingo
মানভঞ্জন

Bedeutung von "মানভঞ্জন" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON মানভঞ্জন AUF BENGALISCH

[manabhanjana]


WAS BEDEUTET মানভঞ্জন AUF BENGALISCH

Definition von মানভঞ্জন im Wörterbuch Bengalisch

Manavhanjan [mānabhañjana] d. Wert 4


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মানভঞ্জন

অঞ্জন · অনু-রঞ্জন · আসঞ্জন · খঞ্জন · গঞ্জন · গুঞ্জন · জ্ঞানাঞ্জন · নিরঞ্জন · নীলাঞ্জন · পিঞ্জন · প্রভঞ্জন · ব্যঞ্জন · ভঞ্জন · ভুঞ্জন · মঞ্জন · মনো-রঞ্জন · রঞ্জন · রসাঞ্জন · শিঞ্জন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মানভঞ্জন

মান · মান-তাসা · মানক · মানচিত্র · মানত · মানদ · মানদণ্ড · মাননীয় মাননীয়েষু · মানব · মানমন্দির · মানস · মানহানি · মানা · মানান · মানানো · মানি-ব্যাগ · মানিক · মানিত · মানিনী · মানী

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মানভঞ্জন

অপ-বর্জন · অর্জন · অসজ্জন · আবর্জন · উত্-সর্জন · উপার্জন · গর্জন · জগজ্জন · তর্জন · দুর্জন · নিমজ্জন · নির্জন · পরি-বর্জন · বর্জন · বিদ্বজ্জন · বিদ্যোপার্জন · বিসর্জন · ভর্জন · মজ্জন · সজ্জন

Synonyme und Antonyme von মানভঞ্জন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মানভঞ্জন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

মানভঞ্জন ·

Übersetzung von মানভঞ্জন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON মানভঞ্জন

Erfahre, wie die Übersetzung von মানভঞ্জন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von মানভঞ্জন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মানভঞ্জন» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Manabhanjana
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manabhanjana
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manabhanjana
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Manabhanjana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Manabhanjana
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Manabhanjana
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Manabhanjana
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

মানভঞ্জন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Manabhanjana
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Manabhanjana
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manabhanjana
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Manabhanjana
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Manabhanjana
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manabhanjana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Manabhanjana
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Manabhanjana
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Manabhanjana
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Manabhanjana
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Manabhanjana
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Manabhanjana
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Manabhanjana
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Manabhanjana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Manabhanjana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Manabhanjana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Manabhanjana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Manabhanjana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মানভঞ্জন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মানভঞ্জন»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von মানভঞ্জন
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «মানভঞ্জন».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মানভঞ্জন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মানভঞ্জন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মানভঞ্জন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মানভঞ্জন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Granthabali
বিদ্যাসুন্দরের যাত্রা, রাধিকার মানভঞ্জন, গানগুলি বাছা বাছা, ভাবই কত, অর্থই কত ! গৃহিণীগণ রোরুদ্যমান গণ্ড! গণ্ডা ছেলেগুলোকে থাবড়া মারিয়া ঘুম বিজয়!-দশমী । আজি মহা কোলাহলে ভাসান হইয়! গিয়াছে ; মহানগরীর পথে ঘাটে বাড়ীতে বাটীতে আনন্দধ্বনি ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অতিবড়ো অভিমানী ঘরেরও মানভঞ্জন করবার মতো তার শক্তি। চার দিক থেকে অনেক কুলবতী রূপবতী গুণবতী ধনবতী বিদ্যাবতী কুমারীদের খবর এসে পৌঁছোয়। মধুসূদন চোখ পাকিয়ে বলে, ঐ চাটুজ্যেদের ঘরের মেয়ে চাই। ঘা-খাওয়া বংশ, ঘা-খাওয়া নেকড়ে বাঘের মতো, বড়ো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
একখানা মা কালীর আর অন্যখানা সত্যভামার মানভঞ্জন। নিবেদিতা অনেকক্ষণ ধরে খুব যত্ন করে ছবি দুখানা দেখলেন, প্রশংসা করলেন ও আমাকে উৎসাহ দিলেন। কালীর ছবিখানি দেখে বলেছিলেন, 'আরো একটু ঢলঢলে ভাব হবে, সাজসজ্জা বেশি হবে না, আর একটু উন্মাদিনী ভাবের হবে।
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
4
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
অতিবড়ো অভিমানী ঘরেরও মানভঞ্জন করবার মতো তার শক্তি। চার দিক থেকে অনেক কুলবতী রূপবতী গুণবতী ধনবতী বিদ্যাবতী কুমারীদের খবর এসে পৌঁছোয়। মধুসূদন চোখ পাকিয়ে বলে, ঐ চাটুজ্যেদের ঘরের মেয়ে চাই। ঘা-খাওয়া বংশ, ঘা-খাওয়া নেকড়ে বাঘের মতো, বড়ো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
5
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
মিউজিয়ামের ভেতর ক্যামেরা নিতে দেয় না বলে মিশা খুব হতাশ হয়েছিল, ক্যামেরা ছাড়া মিউজিয়ামে ঢুকবে না বলে পণ করেছিল, এতক্ষণ গল্প করে মানিনীর মানভঞ্জন করলাম। এবার খুশি মনে মিউজিয়ামে প্রবেশ লাইনে দাঁড়িয়ে গেলাম। একটু দর্শনার্থী ছিল না।
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
6
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
সেদিন 'মানভঞ্জন' অপেরা অভিনয হইতেওছ! কখন ঘস্ট! বাজিল, বাদ! খামির! গেল, চঞ্চল দশকগণ মুহ্তে স্থির হইর! বসিল, রঙ্গমওঞ্চর সমুখবতী আলে!কমাল! উজ্জালতর হইর! উঠিল, পট উঠির! গেল, একদল সুসঞ্জিত নটী ব্রজাঙ্গনা সাজিযা সংগীতসহযোগে নুত! করিতে লাগিল, দ”কিগণের করতালি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পত্রে ফিরতে হলে মানভঞ্জন প্রথম পরিচ্ছেদ রমানাথ শীলের ত্রিতল অট্টালিকায় সবের্বাচ্চ তলের ঘরে গোপীনাথ শীলের স্ত্রী গিরিবালা বাস করে। শয়নকক্ষের দক্ষিণ দ্বারের সম্মুখে ফুলের টবে গুটিকতক বেলফুল এবং গোলাপফুলের গাছ, ছাতটি উচ্চ প্রাচীর দিয়া ঘেরা-- ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
যে গ্রামে হারাণ অধিকারী সেই অপূর্ব মানভঞ্জন যাত্রা করিয়াছিলেন, ঈশানবাবুর সেই গ্রামে বাস। যাত্রাটা যে সময়ে হইয়াছিল, সে সময়ে তিনি ছুটি লইয়া বাড়ীতে ছিলেন। যাত্রার ব্যাপার তিনি কিছু জানিতেন কি না বলিতে পারি না। যাত্রার পরদিন সন্ধ্যাকালে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Bidyāsāgar
বাল্যক্যলে বরিমচন্দ্রও বাঙ্গালায “বসার মানভঞ্জন” নামে একটা কবিতা লিখিবাছিলেন ৷০ ঈ'খরচত্তন্দ্রর কবিতার ফোন প্রখমে মেঘের ন্বতাব-বর্ণন, পরে বিরহিণীর বিরহ-ব্যঞ্জন : বন্ধিমচশ্রের কবিতাড়ে ও তেমনই mm বসার স্বতাববর্ণন, পরে নানিনীর নানভঞ্জন ৷ উভযই পূর্ণ ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
10
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
দেনাপাওনা, রামকানাইয়ের নির্বুদ্ধিতা, কাবুলিওয়ালা, মানভঞ্জন কিংবা শান্তি-র মতো এমন অনেক গল্পেরই নাম করা যায় যেখানে এমন কোনো ঘটনা-বা অনুভবের বিস্তার নেই যা গল্পের মূল প্রতিপাদ্যকে সাহায্য করে না । আর নিশীথে, ক্ষুধিত পাষাণ কিংবা মণিহারা-র ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মানভঞ্জন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মানভঞ্জন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
কে বড় দলিত, বিজেপি চাপে দুই নেতার দ্বন্দ্বে
কিন্তু রামবিলাসের মতো প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব গোটা দেশের নেতা। তিনি আমাদের অনুপ্রেরণা।'' অমিত জানেন, লড়াই আসলে প্রভাব বিস্তারেরই। তাই সেই ভাষাতেই তিনি রামবিলাসের মানভঞ্জন করতে চান। জিতনরামকে বেশি আসন দেওয়া নিয়ে রামবিলাসের ক্ষোভ গোপন করেননি চিরাগ। দিল্লিতে সাংবাদিক বৈঠক করে তিনি অবশ্য বলেন, তাঁদের কোনও ক্ষোভ নেই। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
শারদ শিউলি কাননে | শফিকুল কবীর চন্দন
তিনি আহার নিদ্রা ত্যাগ করেন, কৃষ্ণ এসে তার মানভঞ্জন করেন এবং পারিজাত বৃক্ষ উপহারের আঙ্গিকার করেন...শ্রীকৃষ্ণের সুরপুরী গমন করেন...শ্রীকৃষ্ণের সাথে ইন্দ্রের সাঙ্ঘাতিক যুদ্ধ শুরু হয়। অবশেষে—এতশুনে গোবিন্দের দিকে তাকিয়ে শিব বলেন—আমাকে দেখে অন্তত ক্রোধ ত্যাগ করুন, হে যদুনাথ! অজ্ঞান হয়ে দেব সুরপতি ইন্দ্র আপনার সাথে যুদ্ধে মত্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
রসগোল্লা তুমি কার?
অন্যদিকে, ওড়িশার পাল্টা দাবি, রথযাত্রা শেষে হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের দেবতা লক্ষ্মী দেবীর মানভঞ্জন করার জন্য ভগবান জগন্নাথদেব ছানার ক্ষীরমোহন খাইয়েছিলেন লক্ষ্মী দেবীকে। সেই ছানার ক্ষীরমোহনই নাকি আসল রসগোল্লা। এই দাবি নিয়ে ওড়িশা সরকার রীতিমতো পশ্চিমবঙ্গকে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে কেন্দ্রের দ্বারস্থ হয়েছে। তবে কলকাতার বিশিষ্ট ... «এনটিভি, Aug 15»
4
তামাশা বা কবিতার ঝাঁজ
আর এই মানভঞ্জন-পালার ফাঁকেই রাশিয়ার আকাশে চক্কর কাটছে আমেরিকান বোমারু! ও দিকে রাশিয়ার তরফেও পালটা 'ডুম্‌স ডে মেশিন' রেডি হয়েই আছে। আমেরিকা-সুদ্ধ গোটা পশ্চিমি দুনিয়াকে শ্মশান বানাতে যার লাগবে মাত্র কয়েকটা সেকেন্ড। যে পাগলাটে বেস-কম্যান্ডার রাশিয়ায় বোমা ঝাড়ার সিগনাল পাঠিয়েছে, পৃথিবী-কুখ্যাত সিরিয়াল কিলারের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
আলতামিরার গুহার বদলে দেওয়াল
... একটা চমত্‍কার অন্দরসজ্জার বিবরণ পাওয়া গেল এই তিনটি লাইনের মধ্যে৷ এবং জানা গেল 'ওয়ান্স আপন আ টাইম' রাজারা হাতির দাঁতের দেওয়াল বানিয়ে রানির মানভঞ্জন করতেন৷ কিন্ত্ত, আমাদের আজকের বিষয় দেওয়াল কী দিয়ে তৈরি তা নিয়ে নয়৷ আজকের বিষয় এই দেওয়াল সাজানে নিয়ে৷ না ঘরের দেওয়ালে ফ্রেমে বাঁধানো অতি-পরিচিত পেন্টিং-প্রিন্ট ... «Ei Samay, Jul 15»
6
একশো পেরিয়ে পাইস হোটেল
কবিতা কৃষ্ণমূর্তি, উষা উত্থুপ-এর পাশে থাকবে পাঁচশো স্কুলপড়ুয়ার কণ্ঠে জাতীয় সংগীত, 'মানভঞ্জন'-এর পরিবেশনায় ব্রডওয়ের আঙ্গিকে মিশবে কথাকলি-মণিপুরি। উদ্বোধনে রাজ্যপাল কেশরীনাথ ত্রিপাঠী, পড়বেন স্বরচিত কবিতাও। ও দিকে সন্ধেয় বালিগঞ্জের উইভার্স সেন্টার ফর দি আর্টস-এ সুদেষ্ণা বসু ও সুজয়প্রসাদ চট্টোপাধ্যায়ের নিবেদন 'মিউজ ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
7
ভানুসিংহ অনুপ্রাণিত 'রাই-কৃষ্ণ পদাবলি'
অতঃপর রূপের প্রশংসায়, মায়ার আস্তরণে, সখা-সখীদের দিয়ে রাস আয়োজন করে রাইয়ের মানভঞ্জন করেন কৃষ্ণ। অপার স্বর্গীয় শুদ্ধতা, শ্রদ্ধা ও প্রেম-মগ্নতায় রাধা নিজেকে সমর্পণ করেন কৃষ্ণের কাছে। নেচে-গেয়ে ব্যক্ত করেন মিলনের আনন্দের কথা। পরস্পরের সাথে পূনর্মিলনের আকাঙ্ক্ষার কথা। নৃত্যরত অবস্থায় রাধা-কৃষ্ণের স্বর্ণালি ও কৃষ্ণ বর্ণ যেন ... «ntvbd.com, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. মানভঞ্জন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/manabhanjana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE