Bedeutung von "নিমজ্জন" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON নিমজ্জন AUF BENGALISCH

নিমজ্জন  [nimajjana]

WAS BEDEUTET নিমজ্জন AUF BENGALISCH

Definition von নিমজ্জন im Wörterbuch Bengalisch

Immersion [Nimajjana] b. 1 Ertrinken (Eintauchen in Wasser); 2 Stunden; 3 umhüllt oder absorbiert (Gedanke Immersion). [C. N + √ MOS + ON]; 4 Ertrinken (Eintauchen in Wasserspringen). [C. N + √ mz + niq + auf] Untergetaucht Ertrinken oder Ertrinken, besessen, vertieft, untergetaucht. Frau Eintauchen. Schläfrigkeit Untergetaucht sein Frau Schläfrigkeit

নিমজ্জন [ nimajjana ] বি. 1 ডুবে যাওয়া (জলে নিমজ্জন); 2 অবগাহন; 3 আচ্ছন্ন বা নিবিষ্ট হওয়া (চিন্তায় নিমজ্জন)। [সং. নি + √ মস্জ্ + অন]; 4 ডুবানো (জলপাত্র জলে নিমজ্জন)। [সং. নি + √ মস্জ্ + ণিচ্ + অন]। নিমজ্জিত বিণ. ডুবে গেছে বা ডুবিয়ে দেওয়া হয়েছে এমন, আচ্ছন্ন, নিবিষ্ট, নিমগ্ন। স্ত্রী. নিমজ্জিতা। নিমজ্জ-মান (অশু.) বিণ. নিমজ্জিত হচ্ছে এমন। স্ত্রী. নিমজ্জ-মানা।

ÜBERSETZUNG VON নিমজ্জন

Erfahre, wie die Übersetzung von নিমজ্জন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von নিমজ্জন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «নিমজ্জন» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跳水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zambullida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Plunge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डुबकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: падение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mergulho
• Bengalisch: নিমজ্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plongeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Plunge
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kopfsprung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プランジ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뛰어 들다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Plunge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: plunge
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீழ்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dalma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tuffo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nurek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: падіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plonjare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βουτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plunge
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Plunge

4 BÜCHER, DIE MIT «নিমজ্জন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von নিমজ্জন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit নিমজ্জন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

-অবগাহন-নিমজ্জন-বিসর্জন!” আবদুল্লাহ্ জেয়াদ বলিলেন, “এ দৃশ্য আমি দেখিতে পারি না। নিরপরাধ বালকদ্বয়ের শির যে আপন হাতে কাটিতে পারে, সেই কার্যে বাধা দিয়াছিল-কাহারা? এই নরপিশাচের সন্তান দুইজন আর সহধর্মিণী স্বয়ং। তাহাদিগকেও বিনাশ করিয়াছে! -

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

কত টাকা মাইনে দেয় চাকরটাকে– সারাদিন শিলনোড়া নিয়ে কত মশলাই পিষছে বেচারা । 'গ্যাসট্রিক আলসার হবে—আর তাতেই ও মরবে।” 'কেন ?' মোংস ? রোজ অত মাংস খেয়ে ও মারা যাবে।' *হজম ৮৬৩ টেবিল ল্যাম্প জেলে গীতাঞ্জলি রঘুবংশ বা মেষনাধ বধ কাব্যে নিমজ্জন ।

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

Adbhuta digvijaẏa

যাহা হউক, আমরা এই স্থানেই মহারাজ কান্তিরাম সিংহকে তদীয় উদ্ভাস্তিময়ী কবিতা ও বিষাদসাগরে নিমজ্জন করিয়া, পার্শ্বচর গোলকচন্দ্রের দৌত্য কার্য্যের পরিণাম দেখিবার জন্য, পাঠক মহাশয়কে গোলকচন্দ্রের নিকট লইয়া যাওয়া, উপযুক্ত ও যুক্তি সঙ্গত বিবেচনা ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

Dsang-lun oder Der Weise und der Thor: ¬Der tibetische ... - সংস্করণ 1

মম। স্ত্রমমমমমমমম্বুমঘ। ০ইনষ্ট্রমন্ত্রনাম :3= মমমমমমমমমমম। ভ্রমন! শতঃহতাশাাউন - -- - নিমজ্জন ইনফমযানুলফাব্লুমবুন্ডুই। মাঈনমঠুজ্জ} না 25 ইনঘক্ট ফ্লু বিমর্ষ মণ্ডলংযুইস্মল্লমমমমভ্যঞ্চমমভৎমহম্মম্মমন ষষৎমমতমমমমহ্রাসমহফুৎবহফষষ্ঠমা মাশআত্বরক্ষামন=ইমঘক্ট হূমােনা ...

Isaak Jakob Schmidt, 1843

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নিমজ্জন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff নিমজ্জন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

২০১৬ সালে উপকূল ও সামুদ্রিক পরিবেশ বিষয়ক সম্মেলন

ঘূর্ণিঝড়, জলোচ্ছ্বাস ও অন্যান্য প্রাকৃতিক দুর্যোগের সমস্যা। নিমজ্জন, জমির অবনমন, পলিমাটির সঠিক বিতরণ ও সৈকত ভাঙনের সমস্যা। মেঘনা নদীর মোহনায় জমি ভাঙন ও জাগরণের বিশেষ সমস্যাবলী। জাহাজ ভাঙা শিল্প ও অপরিকল্পিত নগরায়ন সৃষ্ট সমস্যাবলী। কক্সবাজারসহ উপকূলীয় এলাকায় টেকসই পর্যটন শিল্প বিকাশের সমস্যাবলী। সেন্ট মার্টিন ও অন্যান্য ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

জেনে নিন কোথায় কী

জাতীয় নাট্যশালা মূল মঞ্চ : ঢাকা থিয়েটারের প্রযোজনায় সেলিম আল দীনের নাটক 'নিমজ্জন' সন্ধ্যা ৭টায়। নির্দেশনা দিয়েছেন নাসিরউদ্দীন ইউসুফ। * সেমিনার কক্ষ : সেলিম আল দীন স্মারক বক্তৃতা বিকেল ৪টায়। বিষয় 'দ্বৈতাদ্বৈতবাদী শিল্পতত্ত্ব ও শিল্পসৃজন বিষয়ক অপরাপর মতবাদ', বক্তা অধ্যাপক আবদুস সেলিম। সেলিম আল দীন পদক ১৪২২ প্রদান সন্ধ্যা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

সেলিম আল দীন নাট্যোৎসব সমাপ্তি

এরপর একই মিলনায়তনে মঞ্চায়ন হয় সেলিম আল দীন রচিত ও ঢাকা থিয়েটার প্রযোজিত নাটক 'নিমজ্জন'। এর আগে বিকেলে শিল্পকলা একাডেমির সেমিনার কক্ষে অনুষ্ঠিত স্মারক বক্তৃতা 'দ্বৈতাদ্বৈতবাদী শিল্পতত্ত্ব ও শিল্প সৃজনবিষয়ক অপরাপর মতবাদ' নিয়ে আলোচনা করেন অধ্যাপক আবদুস সেলিম। এতে উপস্থিত ছিলেন নাট্যজন আতাউর রহমান, রামেন্দু মজুমদার ... «সমকাল, Aug 15»

মুক্তির অনিমেষ ছায়াপথ

... সেলিম আল দীন রচিত নাটক 'স্বর্ণবোয়াল'। আগামীকাল বিকেল ৪টায় নাট্যশালার সেমিনার কক্ষে অনুষ্ঠিত হবে সেলিম আল দীন স্মারক বক্তৃতা। বক্তৃতার বিষয় 'দ্বৈতাদ্বৈতবাদী শিল্পতত্ত্ব ও শিল্পসৃজনবিষয়ক অপরাপর মতবাদ'। এদিন সন্ধ্যা সাড়ে ৬টায় সেলিম আল দীন পদক ১৪২২ প্রদান করা হবে। অতঃপর সন্ধ্যা ৭টায় মঞ্চস্থ হবে নাটক 'নিমজ্জন'। হ ... «সমকাল, Aug 15»

স্মৃতিতে জেগে ওঠে সেলিম আল দীন

তিনিও আসেননি বলে আর রচিত হয়নি চাকা, কেরামতমঙ্গল, প্রাচ্য, বনপাংশুল, কিত্তনখোলা, একটি মারমা রূপকথা, হরগজ, হাতহদাই, যৈবতী কন্যার মন, নিমজ্জন, ধাবমান, স্বর্ণবোয়াল-এর মতো বিখ্যাত নতুন কোনো নাট্যগ্রন্থ। হাজার সালাম নয় তোমায় হে নাট্যগুরু। তোমার জন্য হাহাকার করে হৃদয়। হৃদয় যে ক্ষত হয় তোমায় না পাওয়ায়। চিৎকার নয়_ আত্মচিৎকারও ... «সমকাল, Aug 15»

সেলিম আল দীন : শিল্পের সমগ্রে পৌঁছানো

'নিমজ্জন'-এর ভেতর দিয়ে এটিও পখর করলেন। মঞ্চের জন্য প্রায় অসম্ভব এর আখ্যানভাগকে তিনি এমন এক বৈশ্বিকমাত্রা দিতে চেয়েছেন, যা ইতিহাস, ভূগোল, রাজনীতি, দেশ-কাল-জাতি-গোত্র সব পার হয়ে যায়, সমস্ত ভেদ দূর হয়ে যায়। নাটকের অঙ্কভাগ ভেঙে, প্রবেশ-প্রস্থান দূর করে, বর্ণনা এবং চরিত্রের সীমামুক্ত হয়ে তিনি ওই টোটাল নাটকটিও চাইছিলেন। «এনটিভি, Aug 15»

শেষ হলো দুই বাংলার নাট্যোৎসব

... থিয়েটার (বেইলি রোড) এর 'পায়ের আওয়াজ পাওয়া যায়', লোক নাট্যদল (বনানী) এর 'কঞ্জুস' যুগাগ্নি (ভারত) এর 'ঈশ্বর এসেছেন', প্রাচ্যনাট এর 'সার্কাস সার্কাস', থিয়েটার আর্ট ইউনিটের 'আমিনা সুন্দরী', ঢাকা থিয়েটার এর 'নিমজ্জন', অরিন্দম নাট্যসম্প্রদায় (চট্টগ্রাম) এর 'কবি', মহাকাল নাট্য সম্প্রদায়ের 'প্রমিথিউস' এবং অনীক (ভারত) এর 'একুশের গল্প'। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 14»