Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "মৃত্তিকা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON মৃত্তিকা AUF BENGALISCH

মৃত্তিকা  [mrttika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET মৃত্তিকা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মৃত্তিকা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
মৃত্তিকা

Boden

মাটি

Boden oder Ton ist die weiche und körnige Beschichtung der Erdoberfläche. Der Boden, der durch Mischen der granulierten Teilchen und des organischen Materials aus Steinpulvern gebildet wird. In Gegenwart von organischer Materie wurde der Boden aus dem Stein aufgrund der natürlichen und chemischen Veränderungen von Bodenerosion, Wüstenbildung usw. gebildet. Aus diesem Grund wird der antike Boden der Antike nicht auf der Erde gefunden. Grundwasser, Wasserwege, Stürme und ... মাটি বা মৃত্তিকা হলো পৃথিবীর উপরিভাগের নরম ও দানাদার আবরণ। পাথর গুঁড়ো হয়ে সৃষ্ট দানাদার কণা এবং জৈব পদার্থ মিশ্রিত হয়ে মাটি গঠিত হয় ়। জৈব পদার্থের উপস্থিতিতে ভূমিক্ষয় আবহবিকার, বিচূর্নিভবন ইত্যাদি প্রাকৃতিক ও রাসায়নিক পরিবর্তনের মাধ্যমে পাথর থেকে মাটির উদ্ভব হয়েছে। সেই কারণে অতি প্রাচীন কালের মাটি পৃথিবীতে পাওয়া যায়না । ভূ-ত্বক, জলস্তর, বায়ুস্তর এবং...

Definition von মৃত্তিকা im Wörterbuch Bengalisch

Boden [mṛttikā] b. 1 Boden (bodenführend); 2 Land, Landoberfläche (im Boden). [C. __________________ মৃত্তিকা [ mṛttikā ] বি. 1 মাটি (মৃত্তিকানির্মিত); 2 ভূমি, ভূতল (মৃত্তিকাগর্ভে)। [সং. √মৃদ্ + তিক + আ]।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «মৃত্তিকা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE মৃত্তিকা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE মৃত্তিকা

ূল্য
ূষ
ূষিক
মৃ
মৃগেল
মৃড়
মৃণাল
মৃণ্ময়
মৃত
মৃত্
মৃত্যু
মৃদঙ্গ
মৃদু
মৃদ্ভাণ্ড
েও
েওয়া
েক-আপ
েক-দার
েকানিক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE মৃত্তিকা

অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অনামিকা
অব-বাহিকা
অম্বিকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
ঈষিকা
উত্-কলিকা
উপ-জীবিকা
কঞ্চুলিকা
কণিকা
কনীনিকা
কর্ণিকা
কলিকা
কারিকা
কালিকা
কাষ্ঠিকা
কুজ্-ঝটিকা

Synonyme und Antonyme von মৃত্তিকা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «মৃত্তিকা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von মৃত্তিকা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON মৃত্তিকা

Erfahre, wie die Übersetzung von মৃত্তিকা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von মৃত্তিকা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «মৃত্তিকা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粘土
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arcilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिट्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

argila
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

মৃত্তিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

argile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lemah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đất sét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

argilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

glina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

argilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πηλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Clay
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von মৃত্তিকা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «মৃত্তিকা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «মৃত্তিকা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe মৃত্তিকা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «মৃত্তিকা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von মৃত্তিকা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit মৃত্তিকা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা311
ধরণী, মেদিনী, ধরা, ভূমণ্ডল, অবনি, পৃথ্বী, স বর্ণ-সহা, মৃৎ, উব্বী, বসুন্ধরা, বসুধা, ক্ষিতি, ধরিত্রী, ভূ ক্ষৌণী, দুনিয়া, পৃথিবী, পার্থিবত্ব, মৃত্তিকা, ভূমি, পার্থিব বস্তু, সম্প্রসার, জগৎ,পৃথ্বীবাসী, জনপদ, পৃথ্বীজ বস্তু, দেশ, মুলুক,লোক, মৃত্তি কাতে চাস বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
মৃত্তিকা (৩ ) প্রশস্তা তু মৃৎসা মৃৎস্না চ মৃত্তিকা । ৪ । উর্বরা সর্বশস্যাঢ্যা ( ৫ ) স্যাদুষঃ ক্ষণরকীতেঃ কবতে বর্ণ ভূঃ। পৃথোরিয়ং, পৃথু দিয়োইপুস্বচ্চ প্রায়েণেতি নিপাত । ক্ষীয়তেইশুঁtং উণাদয়ে। বহুলমিতি স্ন;, অন্ত্যলোপশ্চ । অবতি জনান অনিঃ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Garera matha ayana
বলছি ৷ যে মৃত্তিকা আমাদের ভরসা সে মৃত্তিকা m: কম্মেক ইঞ্চি *মাত্র পুরু ৷ তদুপরি পৃথিবীর স্থলডাগের মত্রে অবেকটাই মানুষের কৃষি কাযের উপযোগী ৷ অথচ, এই আমাদের সব আশা ভরসার স্থল এই যে উবর মৃত্তিকা তাকে আমরা অপব্যরহার দিযে অনাদরে উপেক্ষার নষ্ট করে ...
Parameśa Caudhurī, 1977
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা157
Clay-ground. 11- s- ম্রদাআঁস মাটিতে পূর্ণ, আটাল মার্টিবিশিল্টা আটাল মাটিতে বেন্টিত, কাদাটে মাটি. কাদা বা চহ্লা বেন্টিত মৃত্তিকা ৷ Clay-pit. 1:- --. আটালমার্টির tr-'. sites. যে স্থামে অটোলমাটি খনন করা যায়- দোআঁসে মাটির খানি বা আকর | Clayesi 11- ...
Ram-Comul Sen, 1834
5
Gobindamaṅgala
কৃষ্ণের মৃত্তিকা ভক্ষণ । রাগ ধানশ্রী । এক দিন যশোমতী হইয়া আনন্দ অতি যাছয়া চাদের বেশ করে। মঞ্জিয়া রসের পুঞ্জে নয়নে অঞ্জন রঞ্জে স্বরঙ্গ চুড়না দিল শিরে। অলক মণির ছটা কপালে চন্দন ফোটা আপনি সাজায় নন্দরাণী। ফুজে ফাপা বাজুবন্দ অঙ্গদ মাণিক ছন্দ ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
6
Bikramapurera itihāsa
মৃত্তিকার গুণাগুণ ও কৃষি পূর্ব বিক্রমপুরের মৃত্তিকা খুব উর্বরা। রামপাল ও মুন্সীগঞ্জের নিকটবর্তী স্থানে ভূমি উচ্চ এবং মৃত্তিকা পীতবর্ণ। এজন্য ঐ স্থান কদলী উৎপাদনের জন্য বিশেষ বিখ্যাত। সেখানকার দুধসাগর, অমৃতসাগর, অগ্নিশ্বর, সবরী, চিনিচম্পা, কবরী, ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
'তোমার হাতে যে মৃত্তিকা দিলাম, তাহা অতি যত্তভু রাখিবে.তূ যেন ইহার বর্ণ গন্ধ বা,স্বাদ বিকৃত না হর 1 ঈদৃশ মূত্তিকা যে স্থানে পাইবে, সেই খানেই সতত অবস্থান করিবে ৷ এই মৃত্তিকা-মুষ্টি যে স্থানে 'পরিত্যাগ করিবে, সেই স্থানের মাহাজ্যের আর. তুলনা থাকিবে ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
তত:সপাবক দুবৈঃ দ্বিয়; স্যাদতিদীপ্তিমান । ইতি ভাব. প্রকাশ: । রসসিন্দুর স্ত্রী ঔষধবিশেষঃ। তস্য নামান্তর। সিদুররসঃ। যথা \"দ্ধ সুতস্য গৃথ্বীধাভিযাগ চ. উইন' শুদ্ধগন্ধস্য ভাগৈর স্ত! সদস্যন্ধ শুদ্ধগন্ধক দেব হি।শু আট জেলা সর্ম্যাদিনামক নিজ়ৎ ! মৃত্তিকা বাসস ...
Rādhākāntadeva, 1766
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
এদিকে বীরবর আবদুল্লাহ জেয়াদ কয়েকজন সজ্জিত সৈন্যসহ মারওয়ানের নিকট উপস্থিত হইয়া উপস্থিত ঘটনা দেখিল-শুনিয়া আরো চমৎকৃত হইল। ক্ষণকাল পরে জেয়াদ গম্ভীর স্বরে বলিল, “আমি ওমর আলীকে বধ্যভূমিতে লইতেছি। কি আশ্চর্য, ওমর আলীকে মৃত্তিকা হইতে শূন্যে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
দিবাবিহিতশৌচাচ রাত্রাবদ্ধং সমাচারে ২ । রুজাদ্ধঞ্চ তদন্ধঞ্চ পখি চৌরাদিপীড়িতে । তদদ্ধ৭ যোষিতাঞ্চপি স্বাস্থ্যে নূনং ন কারয়েৎ । আদ্র ধাত্রীফলোআলী মৃদঃ শৌচে প্রকা, প্তিতাঃ I ৯২ u শঙ্খসাতোঁ ! মৃত্তিকা তু সমুদ্দিষ্ট ত্রিপবী পূর্ঘ্যতে যয়। ৯৩।
Gopālabhaṭṭa, 1767

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «মৃত্তিকা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff মৃত্তিকা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ভূমিকম্প হওয়ার সব সিগমেন্ট আছে, রয়েছে ঝুঁকিও
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের মৃত্তিকা, পানি ও পরিবেশ বিজ্ঞানের অধ্যাপক ড. এ এইচ এম মুস্তাফিজুর রহমান সেমিনারে সভাপতিত্ব করেন। এতে বিসিএসআইআরের সাবেক পরিচালক ড. কাজী নাসরিন ফারুকীও বক্তব্য রাখেন। এছাড়া এতে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বিভিন্ন বিভাগের শিক্ষক-শিক্ষার্থী, ভবন নির্মাণ সংশ্লিষ্টরাও উপস্থিত ছিলেন। বাংলাদেশ সময়: ১৭২৮ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
'রাজপথ' নদী আজ ইতিহাস
তাতে নদীর পারের মৃত্তিকা সংরক্ষণ হবে এবং একসাথে সামাজিক বনসৃজন সম্ভব হবে। এই অঞ্চলে একাধারে ফ্লোরিকালচার (রজনীগন্ধা, সূর্যমুখী, চন্দ্রমল্লিকা), পোমাম কালচার(পেয়ারা, কলা, পেঁপে, আম, কাঁঠাল, আমলকি, জলপাই, লেবু) ওলেরি কালচার (টমেটো, কফি, বেগুন) এছাড়া ভেষজ (নিম, বাসক, ঘৃতকুমারী) প্রভৃতির চাষ হতে পারে যা স্থানীয় বাজারে বিক্রি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
শিক্ষক-শিক্ষার্থীদের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপন করতে হবে …
বইটি সুয়েড-ডিইউ ট্রাষ্ট প্রকাশ করেছে। বাণিজ্যমন্ত্রী ঐতিহাসিক গ্রন্থ প্রকাশ করায় সংশ্লিষ্টদের ধন্যবাদ জানিয়ে বলেন, দেশের বিজ্ঞান গবেষণার উৎকর্ষ সাধনে গ্রন্থটি সহায়ক ভূমিকা পালন করবে। উপাচার্য অধ্যাপক ড. আ আ ম স আরোফন সিদ্দিক দেশের খাদ্য চাহিদা মেটাতে মৃত্তিকা বিজ্ঞান বিষয়ক গবেষণা জোরদার করার উপর গুরুত্বরোপ করেন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
4
শীর্ষবিন্দুর দিকে
যার প্রমাণ 'মেঘমল্লার', 'মৃত্তিকা মায়া' ও 'সুতপার ঠিকানা'। এর মধ্যে গাজী রাকায়েত পরিচালিত 'মৃত্তিকা মায়া'য় অভিনয় করে ২০১৩ সালে পার্শ্ব অভিনেত্রী হিসেবে পেয়েছেন জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার। ক্যারিয়ারের প্রথম চলচ্চিত্র 'থার্ড পারসন সিঙ্গুলার নাম্বার'-এ অভিনয়ের মাধ্যমেই নিজের সুপ্ত প্রতিভার কথা জানান দিয়েছিলেন অপর্ণা। «সমকাল, Sep 15»
5
জনবিস্ফোরণ ও খাদ্যনিরাপত্তাহীনতা
ভবিষ্যতে কয়েক গুণ পরিমাণ বেশি ফসল উৎপন্ন করা এসব জমিতে আদৌ সম্ভব হবে কিনা সে বিষয়ে সংশয়ের প্রকাশ ঘটেছে সেখানকার মৃত্তিকা বিজ্ঞানীদের বিভিন্ন গবেষণা তথ্যে। মাত্রাতিরিক্ত সার প্রয়োগ চীনের বিস্তীর্ণ গ্রামাঞ্চলের পরিবেশ সম্পূর্ণ দূষিত করায় ভারসাম্যহীন হয়ে যাচ্ছে চারপাশের পরিবেশ। তার বিরূপ প্রতিক্রিয়া কেবল ... «প্রথম আলো, Aug 15»
6
কাহিনীকার ফারুক হোসেন সমুদ্রে নিখোঁজ
সেসময় একই এলকায় ছিলেন কবি নির্মলেন্দু গুণের মেয়ে নাট্যনির্মাতা মৃত্তিকা গুণ। এ বিষয়ে মৃত্তিকা জানান, সমুদ্রের সৈকতে তারা সবাই গোসল করতে নেমেছিলাম। এরমধ্যে ফারুক হঠাৎ করেই বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। মৃত্তিকার ঘনিষ্ঠ ... সরকারি অনুদানপ্রাপ্ত এ ছবিটি নির্মাণ করছেন মৃত্তিকা। এছাড়া ফারুক হোসেন 'আম্মাজান' ও 'ছুটির ঘণ্টা' ছবির রিমেক ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»
7
ঈদের ছবি 'নদীজন': মানুষ, প্রকৃতি, রাজনীতির কথা
আয়ানের স্ত্রী সামছির চরিত্রটির জন্য আমি মনোনীত করেছি শর্মীমালাকে, যে কিনা ইতোমধ্যে 'মৃত্তিকা মায়া' চলচ্চিত্রে অভিনয় করে জাতীয় পুরস্কার ঘরে তুলেছে। নেতিবাচক চরিত্র ফতেহ আলী খানের জন্য মামুনুর রশীদকে অনুরোধ করতেই তিনি রাজি হলেন। সিনেমাটির বাণিজ্যিক দিকটির কথা মাথায় রেখে আমি রেখেছি তমা মির্জা এবং নিরবকে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
8
যৌন হয়রানি, ঢাবির ৩ প্রশাসনিক কর্মকর্তা বরখাস্ত
ঢাবি : যৌন হয়রানির অভিযোগে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) বিজনেস স্টাডিজ অনুষদ অফিসের সেকশন অফিসার মো. জাকারিয়া কবীরকে স্থায়ীভাবে চাকুরিচ্যুত করা হয়েছে। এ ছাড়া লেদার ইঞ্জিনিয়ারিং এ্যান্ড টেকনোলজি ইনস্টিউটিটের সিনিয়র টেকনিশিয়ান আবদুল বাতেন এবং মৃত্তিকা, পানি ও পরিবেশ বিভাগের গবেষণাগার সহকারী গাজী মোহাম্মদ ... «প্রাইম খবর, Jul 15»
9
৭৮ প্রদর্শককে বিসিএস ক্যাডারে পদোন্নতি
পদোন্নতিপ্রাপ্ত শিক্ষকদের মধ্যে রয়েছেন পদার্থ বিজ্ঞানের ২১ জন, রসায়নের ১৭ জন, প্রাণিবিদ্যার ১৬ জন, উদ্ভিদবিদ্যার ১৭ জন, ভূগোলের ৬ জন ও মৃত্তিকা বিজ্ঞানের ১ জন। বাংলাদেশ সময়: ২১০৬ ঘণ্টা, জুলাই ০২, ২০১৫ এমআইএইচ/আরএম. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও ... «Bangla News 24, Jul 15»
10
বানভাসি তিস্তা, বিপন্ন প্রায় ২০ হাজার
উড়ে গিয়েছে নদীর চরে তৈরি কৃষি দফতরের মৃত্তিকা সংরক্ষণ বিভাগের তৈরি মাটির বাঁধ। উদ্ধার কাজে নেমেছেন সেনা জওয়ান ও বিপর্যয় মোকাবিলা কর্মীরা। সরকারি হিসেবে ময়নাগুড়ি ও রাজগঞ্জ ব্লক এবং মালবাজার মহকুমায় অন্তত ২০ হাজার মানুষ জলবন্দি। তাঁদের উদ্ধার করে বিভিন্ন স্কুলে রেখে শুকনো খাবার পৌঁছে দেওয়ার কাজ শুরু হয়েছে। «আনন্দবাজার, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. মৃত্তিকা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/mrttika>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf