Bedeutung von "arcilla" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ARCILLA

La palabra arcilla procede de argilla.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARCILLA AUF SPANISCH

ar · ci · lla

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCILLA

Arcilla ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCILLA AUF SPANISCH

Lehm

Arcilla

Ton ist ein Boden- oder Sedimentgestein, der aus Aggregaten von hydratisierten Aluminiumsilikaten besteht, die aus der Zersetzung von Felsen, die Feldspat, wie Granit, enthalten, abgeleitet sind. Es präsentiert verschiedene Farbstoffe nach den Verunreinigungen, die es enthält, von orange rot bis weiß, wenn es rein ist. Lehm der Quartärperiode, Estland. Physikalisch gilt es als Kolloid, von extrem kleinen Partikeln und glatter Oberfläche. Der Durchmesser der Tonteilchen beträgt weniger als 0,002 mm. In der texturalen Tonfraktion können nichtmineralische Partikel, Phytolithen, vorliegen. Chemisch ist es ein Silicat, das aus Aluminiumoxid hydratisiert ist, dessen Formel: Al2O3 · 2SiO2 · H2O ist. Es zeichnet sich durch den Erwerb von Plastizität bei der Vermischung mit Wasser und auch die Klangfülle und Härte aus, indem man sie über 800 ° C erwärmt. Feuergehärteter Ton war die erste Töpferei, die von Menschen gemacht wurde, und ist immer noch eines der billigsten und am häufigsten verwendeten Materialien. Ziegel, Kochutensilien, Kunstgegenstände und sogar Musikinstrumente wie Ocarina werden mit Lehm gemacht.

La arcilla es un suelo o roca sedimentaria constituido por agregados de silicatos de aluminio hidratados, procedentes de la descomposición de rocas que contienen feldespato, como el granito. Presenta diversas coloraciones según las impurezas que contiene, desde el rojo anaranjado hasta el blanco cuando es pura. Arcilla del período cuaternario, Estonia. Físicamente se considera un coloide, de partículas extremadamente pequeñas y superficie lisa. El diámetro de las partículas de la arcilla es inferior a 0,002 mm. En la fracción textural arcilla puede haber partículas no minerales, los fitolitos. Químicamente es un silicato hidratado de alúmina, cuya fórmula es: Al2O3 · 2SiO2 · H2O. Se caracteriza por adquirir plasticidad al ser mezclada con agua, y también sonoridad y dureza al calentarla por encima de 800 °C. La arcilla endurecida mediante la acción del fuego fue la primera cerámica elaborada por los seres humanos, y aún es uno de los materiales más baratos y de uso más amplio. Ladrillos, utensilios de cocina, objetos de arte e incluso instrumentos musicales como la ocarina son elaborados con arcilla.

Definition von arcilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ton im Wörterbuch ist fein verteilt, bestehend aus Aggregaten von hydratisierten Aluminiumsilikaten, die aus der Zersetzung von Aluminiummineralien stammen, weiß, wenn es rein ist, und mit verschiedenen Farben, abhängig von den Verunreinigungen, die es enthält.

En el diccionario castellano arcilla significa tierra finamente dividida, constituida por agregados de silicatos de aluminio hidratados, que procede de la descomposición de minerales de aluminio, blanca cuando es pura y con coloraciones diversas según las impurezas que contiene.

SYNONYME VON «ARCILLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arcilla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von arcilla

barro · caolín · greda · marga

ÜBERSETZUNG VON ARCILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von arcilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von arcilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arcilla» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 粘土
• Spanisch: arcilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: clay
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिट्टी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: глина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: argila
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাদামাটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: argile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanah liat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ton
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 粘土
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 점토
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lempung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đất sét
• Übersetzer Deutsch - Tamil: களிமண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिकणमाती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: argilla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: glina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: глина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: argilă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πηλός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leire

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ARCILLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort arcilla.

1

Clemente de Alejandría

El mismo sol funde la cera y seca la arcilla.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arcilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arcilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada

Dicho término también designa, de forma poco precisa un sedimento o una roca constituidos, en gran parte, por minerales de la arcilla. Los minerales de la arcilla son los más abundantes en las rocas sedimentarias, del conjunto de las ...

Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003

Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...

Aconado Proceso por el que cuando una masa de arcilla está siendo trabajada en un torno alfarero es repetidamente reconducida a la forma cónica y luego aplastada hacia abajo para centrarla en el torno y modelarla. Acrílicos Clase de  ...

Barry Midgley, 1993

Cómo cura la arcilla

La curacion con arcilla es uno de los metodos naturales mas antiguos que existen.

Marie-France Muller, 1998

Curar con arcilla

Los preparados con arcilla y algas son útiles para combatir la celulitis, la flacidez ylaobesidad. Se puede utilizar arcilla marrón, verde, negra, gris o roja. Seaplicaencasi todoelcuerpo, excepto en la cara. Primero convienehacerun rápido ...

Ernesto de Estrada

Manual tecnologico del cemento3

Estos dos componentes son, por regla general, la caliza y la arcilla o la caliza y la marga. 1.1. Componente calcáreo 1.1.1. Caliza El carbonato cálcico (CaC03) abunda en la naturaleza. Para fabricar cemento portland es adecuado el ...

Walter H. Duda, 1977

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

clay slains I películas pardo-amarillentas depositadas por minerales arcillosos. clay state I estado de terminación de un producto de arcilla terminado pero no cocido. clay stone I piedra arcillosa (arcilla endurecida). clay substance I arcilla ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Mineralogía de arcillas de suelos

Conceptos generales sobre enlaces y estructuras.

Eduardo Besoain, 1985

Iniciación a la conservación y restauración de objetos cerámicos

La arcilla es el elemento natural que más abunda en la corteza terrestre. Se origina por la descomposición de los feldespatos (59% de su composición) que, por desintegración de su parte alcalina, se disuelven y son arrastrados por el agua ...

Begoña Carrascosa Moliner, 2006

Los materiales de pintura y su empleo en el arte

Arcilla Silicatos de aluminio con contenido de tierra arcillosa hidratada arcilla blanca, caolín, tierra de porcelana, arcilla o tierra de pipa, creta Keller, bolo blanco La arcilla, sobre todo el feldespato, es un producto de descomposición por ...

Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...

Estudiaremos sucesivamente: I. Aglomerados de arcilla. II. Aglomerados de yeso . III. Aglomerados a base de ligantes. I. AGLOMERADOS DE ARCILLA Pueden distinguirse entre ellos: A. Ladrillos crudos. B. Tapial. C. El hormigón de arcilla o  ...

Paul Galabru, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arcilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1.400 días y mucha arcilla para llegar al diseño del SEAT Ateca

El SEAT Ateca es el primer SUV de la marca y ha causado mucho revuelo desde su lanzamiento. Al no contar con ningún predecesor, SEAT ha tenido que ... «Actualidad Motor, Jun 16»

Takacs, Pascual y Arcilla, fijos para la marcha de Río

Julia Takacs, mejor española en el GP de marcha Cantones, Beatriz Pascual, campeona de España, y Francisco Arcilla, con un magnífico crono en la prueba ... «MARCA.com, Mai 16»

Arcilla siente que merece ir a los JJOO de Río

El marchador leonés Francisco Arcilla está convencido de que sus marcas en las últimas pruebas internacionales disputadas deben llevarle a participar el ... «Mundo Deportivo, Mai 16»

Blog De la Calle: Hierba roja, arcilla azul

"No veo la hierba roja, por lo que no entiendo por qué la arcilla tiene que ser azul". Con esta sentencia Rafa Nadal dejó clara su oposición a la arcilla azul que ... «Eurosport, Mai 16»

Arcilla se cuelga el bronce en Roma

El atleta leonés, Francisco Arcilla, ha vuelto a demostrar su gran estado de forma y ha conseguido un crono de 03:55:05 en la Copa del Mundo por selecciones ... «leonoticias.com, Mai 16»

El leonés Francisco Arcilla buscará en Roma su pasaporte para Río ...

León, 4 may (EFE).- El marchador leonés Francisco Arcilla apurará sus opciones de lograr plaza olímpica en la distancia de 50 kilómetros marcha el próximo ... «Mundo Deportivo, Mai 16»

Arcilla… el peor enemigo de Djokovic

La arcilla es el peor enemigo del tenista serbio Novak Djokovic, tanto por la complejidad para jugar sobre esta superficie como por sus problemas físicos. «El Financiero, Mai 16»

EN VIDEO: Complejo Alfarero Jirajara en Falcón comenzó ...

El Complejo alfarero Jirajara del estado Falcón arribó este mes de abril al récord de fabricar más de 23 millones de bloques de arcilla en apenas 15 meses ... «Venezolana de Televisión, Apr 16»

Buscan darle su lugar a la arcilla con la ECN

... con un primer taller titulado “Mejoramiento de arcillas”, el cual tuvo como objetivo a que los interesados ampliarán los métodos caseros de investigación de ... «Informador.com.mx, Apr 16»

Alfarería de Falcón exportó el primer lote de bloques de arcilla hacia ...

(Caracas, 04 de marzo – Nota de Prensa).- Con la entrega de 10.064 bloques de arcilla, este lunes 4 partió a la isla de Aruba la primera carga de este producto ... «Noticias24, Apr 16»