Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "নেও" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON নেও AUF BENGALISCH

নেও  [ne'o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET নেও AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «নেও» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von নেও im Wörterbuch Bengalisch

Neo [n.] Cree Nimm es (nimm Ersatz), nimm es, nimm es. ☐ ist unvermeidbar. Stoppen, stoppen, anfragen usw. (nimm, halt jetzt); Wunder oder Unglaube (bewegen). [LÖSUNG]. নেও [ nēō ] ক্রি. (বর্ত. অপ্র.) লও, গ্রহণ করো, নাও। ☐ অব্য. বন্ধ করা, থামা, বাদ দেওয়া প্রভৃতির অনুরোধসূচক (নেও, এখন থামো); বিস্ময় বা অবিশ্বাসসূচক (নেও ঠেলা)। [নেওয়া দ্র]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «নেও» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE নেও


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE নেও

নেংচা
নেংটা
নেংটি
নেংলা
নেউল
নেওটা
নেওয়া
নেক-টাই
নেক-নজর
নেকড়ে
নেকরা
নেকার
নেচে ওঠা
নেড়া
নেড়া-পোড়া
নেড়ি
নেড়ি-কুত্তা
নেড়ে
নে
নেতা

Synonyme und Antonyme von নেও auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «নেও» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von নেও auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON নেও

Erfahre, wie die Übersetzung von নেও auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von নেও auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «নেও» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tomar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Take
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tomar
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

নেও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nehmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取る
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

받아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

almak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prendere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

взяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Να Πάρετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von নেও

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «নেও»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «নেও» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe নেও auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «নেও» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von নেও in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit নেও im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
সেগুলি মাটিতে নামাইযা বলিল, 'এই নেও বড় টাকূ, মে!ট! সুতার লাগি, এই নেও ছোট টাকূ, চিকন সুতার! আর এই একখানা পিতি দিলাম, ঘাটে গির! শগের লাছি এর উপরে আছতাইর! বুইযা আনবা ! তার পর রইদে শুখাইব!! রাইতে আইর! সব শিখাইর! দিমু!' অনন্তর মা'র পথম চেষ্ট্র!র কল দেখির!
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
এমন জ্বালা, যা কইবার উপায় নাই, দেখাইবার সাধ্য নাই।' 'বুঝলাম।' বাপের ঘরে এক নাল সূতা কাটিতে হয় নাই। শিখিবারও সুযোগ পায় নাই কোনদিন। দশ সের সূতা লইয়া সে অথৈ জলে পড়িল। হাজির হইল। সেগুলি মাটিতে নামাইয়া বলিল, “এই নেও বড় টাকু, মোটা সূতার লাগি; এই নেও ...
Adwaita Mallabarman, 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
হইতে ডাকিয়া পাঠাইলেন। অনুগত ভদ্রলোকটি ব্যাগ ও ছাতা হাতে যথাসময়ে আসিয়া উপস্থিত হইলেন। এমন-কি, কিঞ্চিৎ রসালাপ করিবারও চেষ্টা করিলেন, জোড়হস্তে সহাস্যে বলিলেন, "গোলাম হাজির, এখন মহারানীর কী অনুমতি হয়।" গৃহিণী মাথা নাড়িয়া বলিলেন, "নেও নেও, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
তারা ভাবছে, সেই সঙ্গে তোমরাও একটু ভেবে নেও। যা হোক, এটাতে সকলকে ঠকানো গেল না। তখন বিপিন বলল, “আমি একটা কৌশলের ধাধা জানি। এক সুলতান আট হাত লম্বা, আট হাত চওড়া একখানা শতরঞ্জি বিছিয়ে, তার ওপর ঠিক মধ্যখানে একটা হীরের কৌটা রেখে বললেন, “ঐ শতরঞ্জি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
এই নেও ভাই খাও (প্রিয়বাবুকে মদ্য প্রদান)। প্রিয়। তোমরাও এক এক গেলাস নেও, আমার একলার জন্যে বলিনি। [মদ্যপ্রদান নেপথ্যে পদশব্দ] দিন। এই যে আমরা সকলেই খাচ্চি। (মদ্যপান) ওহে বুঝি কেদারবাবু আশেচন। [কেদারবাবুর প্রবেশ] প্রিয়। আরে এস এস, কেদারবাবু ভাই ...
editionNEXT সংকলিত, 2015
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
হইতে ডাকিয়া পাঠাইলেন। অনুগত ভদ্রলোকটি ব্যাগ ও ছাতা হাতে যথাসময়ে আসিয়া উপস্থিত হইলেন। এমন-কি, কিঞ্চিৎ রসালাপ করিবারও চেষ্টা করিলেন, জোড়হস্তে সহাস্যে বলিলেন, "গোলাম হাজির, এখন মহারানীর কী অনুমতি হয়।" গৃহিণী মাথা নাড়িয়া বলিলেন, "নেও নেও, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
... ৷ ওক প ত ৷রি ত জ৷ন করিযা বিষম হসুথদ হর | এইরূপ স্থওল ওলাকে নিওজর কথা মিথ্যা পতিপন্ন হইলে দু৪খিত হর না | ধওরর ওল৷কের ক৷ছে ত৷র৷পসওপ্নর ত৷ব অনচরূপ; এমন-কি, তাঁহার নিওজর ত্রী দ৷শ৷রণীও তাঁহার সহিত কথার আঁটিযা উঠিওত পাবেন না | পৃহিণী কথার কথার বলেন, "নেও নেও, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
পথের পাঁচালী (Bengali):
বলিল - নেও ন! দিদি ঠাকুরণ, বেশ মুন্তি বুইচে মৰু!খালির বিলির ধ!রে ওথ তুলেলাম - কোচড় হইতে এক গাছ! মাল! বাহির করির! দেখাইর! রলিল - দেখে! কত বড় বড়! ক !ঠ নিযে র !জ !রে ওরতি, রিএনী কতি, পরস! ওপতি র৬৬ ওরল! হওর যারে, ম !তে !রে ততলব্দুণ এক পরস!র মুতি কিনে ওদত!ম! নেও ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
... এগরা খামার নেও*রশ্ব নামক স্থানটির অপভ্রৎশ নামে নইগাঁ বা না“ইপাঁ দওপাঠের পরিচর পাওয়া বার | এগরার উল্লেখস্থলে এখনও লোকে “এগরা নেও*ন্না” বলিযা থাকে ৷ ইংরক্ষোধিক্যরের প্রথমারন্থয়ে নেও*রাতে কাঁথি মহকুমার কৌঅদারী কার্যালের প্রতিষ্ঠিত ছিল ; উহা ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
10
Baṅkima-jībanī
৬৪ ববিমচন্দ্র ১৮৬১ গ্রীষ্টান্ধের ২ ১ জঙ্গেনারি মেদিনীপুর জেলার নেও*নার বদলির আদেশ পান ৷ তরে তিনি কাজে যোগ দেন a ফেক্রনারি ৷ কলেকৃটর fit: ককরেল এর-কাছে যোগদান-পত্রটি এই রকমDated Naguan, the 9th Feb. 1860. Sir, I have the honour to report that I ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নেও» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff নেও im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
এক হাজার টাকার মধ্যে আমি বলছি ৭৫ টাকা দাও : অর্থমন্ত্রী
এটা প্রতিহতের প্রচেষ্টা নেও।' তিনি বলেন, প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ের ওপর যে ভ্যাট আরোপ করলাম সেটা নিয়ে শিক্ষার্থী থেকে শুরু করে সবাই আন্দোলনে চলে গেলেন। আমাদের রাজস্ব বাড়াতে হবে। বিভিন্ন মন্ত্রণালয় ও খাত থেকে হুকুম আসছে। এই হুকুম মানতে গেলে বিভিন্ন জায়গায় খোঁচা দিতে হয়। তিনি আরো বলেন, 'বিতর্ক প্রতিযোগিতায় এসে অন্যান্য ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
'ব্যবহার, ভালোবাসা, প্রীতি দিয়েই মানুষকে জয় করা যায়'
অনেক লোক আমার সঙ্গে, আমাকে মাটিতে একটা পাটি বিছিয়ে বসতে দিয়ে এক বাটি দুধ, একটা পান ও চার আনা পয়সা এনে আমার সামনে ধরে বলল, 'খাও বাবা, আর পয়সা কয়টা তুমি নেও, আমার কিছুই নাই' আমার চোখে পানি এলো। আমি দুধ একটু মুখে নিয়ে, সেই পয়সার সাথে আরও কিছু টাকা তার হাতে দিয়ে বললাম, 'তোমার দোয়া আমার জন্য যথেষ্ট, তোমার দোয়ার মূল্য ... «মানবকণ্ঠ, Aug 15»
3
ফাঁসির আসামি
তয় আফসোস হইতাছে। আর তিনডা মার্ডার করলেই বিশ্বরেকর্ড হইত। গিনেস বুকে আজীবন আমার নাম থাকত। আগামীকাল আপনার ফাঁসি কার্যকর করা হবে। কোনো শেষ ইচ্ছা আছে কি? জি আছে। আমি আমাদের পাশের বাসার আয়নালের গান শুনতে চাই। তার গলা কি সুরেলা? ওই লোক যখন প্রতিদিন সকালে গান করতেন, তখন ওপর–ওয়ালাকে বলতাম, তুমি আমারে এখনই উঠায়া নেও! «প্রথম আলো, Aug 15»
4
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
... কিন্তু দুই দিনের দিন কী মোনে কইরা মায়ে দুধভরা ঝিনাইখান মাইয়ার মোখের সামোনে নিতে নিতে ডাক দিয়া ওঠে, 'মাগো ! মোখখান খোলো তো! নেও তো দেহি মা- এই যে দুধটুক মোখে নেও !' ওম্মা! কী আচানকের কারবার! সেই ডাক হুইন্না মাইয়ায় সোন্দর মোখ ফাঁক করে! এই এট্টুখানি, হাছা-মিছা কোনোরকম ফাঁক করে ঠিক; কিন্তু করে তো ! হেইটা দিয়া কী বোঝায়! «এনটিভি, Jul 15»
5
আহা কলকাতার বৃষ্টিতে যদি গন্ডোলা চলত
নেও ওর সঙ্গে কথা বলব না! প্রমিস ভাঙল পর মুহূর্তেই— আবার একটা বোকা বোকা আলোচনায় আমরা দু'জনে ল্যাবে বসে খিলখিলিয়ে হেসে উঠলাম। বিএসসি সেকেন্ড ইয়ারে যখন আমি সিনেমায় অভিনয় করতে শুরু করি, তখন প্রচণ্ড পড়ার চাপ, এ দিকে ক্লাস নোটস নেওয়ার জো নেই। সর্বক্ষণ তো স্টুডিয়োয়। যেখানে শুনেছি স্টুডেন্টরা নাকি নিজেদের মধ্যে এতই কমপিট ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
6
ভালো থেকো ফুল, মিষ্টি বকুল, ভালো থেকো...
তুমি যদি সন্ধ্যার মধ্যে তোমার জিনিসপত্র সরিয়ে না নেও, তাহলে আমি তোমার এগুলো ফেলে দিতে বাধ্য হবো!' এরপর মনখারাপ করে নামাজরুমে বসে মমতাজ আপুকে আবার ফোন দিয়ে বিষয়টি জানালাম। কিছুক্ষণ পর অন্য একজন সিনিয়র আপু এসে আমাকে তাদের রুমে নিয়ে গেলেন। ২০৪ নং রুম ছিল সেটা। সেখান থেকেই আমার ছাত্ররাজনীতির শুরু। ছাত্রলীগের বড় আপুদের ... «Bangla News 24, Jul 15»
7
নোয়াখালীতে গণপিটুনিতে ডাকাত নিহত
লীগ সমর্থিত প্রার্থী সাঈদ খোকন · এবার জয়বাংলা স্লোগানে ছুরি চাপাতি নিয়ে চট্টগ্রামে মনজুরের প্রচারের গাড়িতে ঝাপিয়ে পড়ল ছাত্রলীগ : আহত ১০ · এবার সিইসি রকিবের স্পষ্ট কথা : ক্যান্টনমেন্টই সেনাবাহিনীর বেস্ট পজিশন · সেনাবাহিনী ক্যান্টনমেন্টের ভিতরেই থাকবে : আবারও স্পষ্ট করলেন ইসি শাহ নেও · 'ক্যান্টনমেন্টে সেনা রেখে সিটি ... «আমার দেশ, Apr 15»
8
নেপালে ভুমিকম্পে নিহতের সংখ্যা বেড়ে হাজার ছাড়িয়ে গেছে
লীগ সমর্থিত প্রার্থী সাঈদ খোকন · এবার জয়বাংলা স্লোগানে ছুরি চাপাতি নিয়ে চট্টগ্রামে মনজুরের প্রচারের গাড়িতে ঝাপিয়ে পড়ল ছাত্রলীগ : আহত ১০ · এবার সিইসি রকিবের স্পষ্ট কথা : ক্যান্টনমেন্টই সেনাবাহিনীর বেস্ট পজিশন · সেনাবাহিনী ক্যান্টনমেন্টের ভিতরেই থাকবে : আবারও স্পষ্ট করলেন ইসি শাহ নেও · 'ক্যান্টনমেন্টে সেনা রেখে সিটি ... «আমার দেশ, Apr 15»
9
পাকিস্তানের একজন শীর্ষস্থানীয় মানবাধিকারকর্মীকে চলন্ত গাড়ি থেকে …
লীগ সমর্থিত প্রার্থী সাঈদ খোকন · এবার জয়বাংলা স্লোগানে ছুরি চাপাতি নিয়ে চট্টগ্রামে মনজুরের প্রচারের গাড়িতে ঝাপিয়ে পড়ল ছাত্রলীগ : আহত ১০ · এবার সিইসি রকিবের স্পষ্ট কথা : ক্যান্টনমেন্টই সেনাবাহিনীর বেস্ট পজিশন · সেনাবাহিনী ক্যান্টনমেন্টের ভিতরেই থাকবে : আবারও স্পষ্ট করলেন ইসি শাহ নেও · 'ক্যান্টনমেন্টে সেনা রেখে সিটি ... «আমার দেশ, Apr 15»
10
ভোট দিতে আসুন, আল্লাহ আমাদের সঙ্গে আছেন : আফরোজা আব্বাস
লীগ সমর্থিত প্রার্থী সাঈদ খোকন · এবার জয়বাংলা স্লোগানে ছুরি চাপাতি নিয়ে চট্টগ্রামে মনজুরের প্রচারের গাড়িতে ঝাপিয়ে পড়ল ছাত্রলীগ : আহত ১০ · এবার সিইসি রকিবের স্পষ্ট কথা : ক্যান্টনমেন্টই সেনাবাহিনীর বেস্ট পজিশন · সেনাবাহিনী ক্যান্টনমেন্টের ভিতরেই থাকবে : আবারও স্পষ্ট করলেন ইসি শাহ নেও · 'ক্যান্টনমেন্টে সেনা রেখে সিটি ... «আমার দেশ, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. নেও [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/neo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf