Definition von নেকড়ে im Wörterbuch Bengalisch
Wolf, (seltener) Wolf [nēkaḍ ē, (birala) nēkaḍ i i # \u003c/s\u003e e ā] b. Hunderasse, Wolf. [Tu Hey Schläger]. নেকড়ে, (বিরল) নেকড়িয়া [ nēkaḍ়ē, (birala) nēkaḍ়iẏā ] বি. কুকুরজাতীয় হিংস্র বন্য পশুবিশেষ, wolf. [তু. হি. লকড়বগ্ঘা]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নেকড়ে» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «নেকড়ে» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
নেকড়ে in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
নেকড়ে im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chander Pahar (Bengali):
কায়াটের দল আবার এল ৷ আগুনের চারবারে তারা আবার তাকে যিরে বসল ৷ নেকড়ে বাঘটা সন্ধ?? হতে না হতেই দুর থেকে একবার দেখে গেল ৷ গভীর arm আর একবার এল ৷ কিসে এদের হাত থেকে পরিত্রাণ পাওয়া যায়? আওয়াজ করতে ভরসা হয় না-টোটা am দুটি বাকি ৷ টোটা ফুরিয়ে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
2
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
এই সূত্রেও আরও একটু তুলনার ছবি এসেছে : 'ঘা-খাওয়া বংশ, ঘা-খাওয়া নেকড়ে বাঘের মতো, বড়ো ভয়ংকর । ” এই কেউটে বা ঘা-খাওয়া নেকড়ের বৈপরীত্যে নূরনগরের চাটুজ্যেদের পড়তিদশার বর্ণনায় দুটি ছবি (একটি রূপক, আরেকটি উৎপ্রেক্ষা) লক্ষ করবার মতো । বিষয়-ভাগে ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
Sudeba Rāẏacaudhurī. মনে পড়ছে সেই গলেপর মেষশাবকের কাতরোক্তি। নেকড়ে বাঘের ভয়ে অরণ্যে ঝোপের আড়ালে আত্মগোপন করে দাঁড়িয়েছিল। . একটি লোক কোলে তুলে নিল মেষশাবকটিকে। নেকড়ের হাত থেকে রক্ষা পাবার আনন্দে লোকটির গা, হাত, পা চাটতে শরম করল।
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976
4
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
নেকড়ে বা বলেছে, শোন ৷ তুমি দ্যান করতে গেলে সে বলল, এই মাগমাংস ভক্ষণ করতে আমার অতিরত্রীচ নেই ৷ এখন আমার এই মাংস বিষ বলে বোধ হচ্ছে ৷ তোমার মত হলে আমি এখনই মর্টুটষককে Tana ভক্ষণ কবি I' এই কথা শোনামাম্র মাবিক অতিমাম্র বাস্তসমস্ত হবে প্রাণতবে aaa ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
5
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
ম'লে শ্রাদ্ধ করবার জন্যে পুরুত পাওয়া যাবে না, শেষ কালে হয়তো বেতজঙ্গল গা থেকে নেকড়ে-বেঘো পুরুত আনতে হবে; সে ভারি লজ্জা, সাত পুরুষের মাথা হেট। শ্রাদ্ধ নাই বা হল। শোনো একবার। বাঘের ভূত যে না খেয়ে মরবে। সে তো মরেইছে, আবার মরবে কী ক'রে। সেই তো আরও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
... আপনি আমন করে ঙ্গুটছিলেন কেন? ৩টু৷>৷য়িচমশাই ক৷দিতে ক৷দিতে কহিলেন, বাবা, বাঘ নর, সে একটা মস্ত তালুকলাফ (মরে বৈঠকখানা থেকে বেরিযে এলো | ছেড়েদা ও রতীনদা বারংবার কহিতে লাগিল, তালুক নর বাবা, একটা নেকড়ে বাঘ | হুম করে ল্যাজ গুটিযে পাগোলের উপর ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
7
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
শিশুকালে নেকড়ে- বাঘিনী তাহাকে লইয়া যায়। ক্ষুধার্ত শিশু বাঘিনীর স্তন্যপান করিতে চেষ্টা করিয়াছিল; তাহাতেই তাহার প্রাণরক্ষা হইল। সেই অবধি বাঘিনী স্বীয় শাবকের ন্যায় তাহাকে পালন করিয়াছিল। কিন্তু শাবকদিগের প্রাণরক্ষার জন্য সে অন্য মূর্তি ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
8
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আদেশ অমান্য করে সে প্রকাশ্য পথভ্রষ্টতায় পতিত হয়।” (সূরা আল আহযাব, ৩৩ : ৩৬) সভ্য পোশাক বলতে বুঝায় যেটুকু ঢেকে রাখা প্রয়োজন তা ঢেকে রাখা, যা ঢেকে রাখলে একে অপরের প্রতি হায়েনার মতো বা নেকড়ে বাঘের মতো মাথা গরম করে থাবা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
9
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... খাইবার জন্য পীড়াপীড়ি করিতেছিলেন। তাহার পাশ দিয়াই তেতলায় উঠিবার সিড়ি। অপরিচিতা হেমকে দেখিয়া বিস্মিত হইয়া মাসী প্রশ্ন করিলেন, তুমি কে গা বাছা? আমি বিদেশী, বলিয়া হেম উপরে উঠিয়া গেল। অভয় তাহার আশ্চর্য রূপের দিকে নেকড়ে বাঘের মত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ছোড়দা ও যতীনদা বারংবার কহিতে লাগিল, ভালুক নয় বাবা, একটা নেকড়ে বাঘ। হুম করে ল্যাজ গুটিয়ে পাপোশের উপর বসেছিল। মেজদা'র চৈতন্য হইলে তিনি নিমীলিতচক্ষে দীর্ঘশ্বাস ফেলিয়া সংক্ষেপে কহিলেন, “দি রয়েল বেঙ্গল টাইগার'। কিন্তু কোথা সে? মেজদা'র দি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নেকড়ে» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
নেকড়ে im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'জাঙ্গল বুক'- এর একলা ছেলেটি
এই কা-ই নানান সময়ে ছল চাতুরির আশ্রয় নিয়ে মোগলিকে বিপদে ফেলতে চায়। টেইলারের শুরুতেই তাই শোনা যায় কা-য়ের মায়াবী কণ্ঠ “তুমি কি একা এখানে? এই গভীর অরণ্যে তুমি কি করছো”. ২০১৬ সালের ১৫ এপ্রিল মুক্তি পাবে সিনেমাটি। সিনেমাটিতে মোগলির পালক নেকড়ে মা রাকশার কণ্ঠ দিয়েছেন লুপিতা। আর বিশাল ওরাংওটাং কিং লুয়ির কণ্ঠ দিয়েছেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আবদুল মান্নান সৈয়দ : বিরলপ্রজ ব্যক্তিত্ব
যেমনÑ চলো যাই পরোক্ষে (১৯৭৩), মৃত্যুর অধিক লাল ক্ষুধা (১৯৭৭), নির্বাচিত গল্প (১৯৮৭), উৎসব (১৯৮৮), নেকড়ে হায়না আর তিন পরী (১৯৯৭), মাছ মাংস আর মাৎসর্যের রূপকথা (২০০১), নির্বাচিত গল্প (২০০০), কেন আসিলে ভালোবাসিলে (২০১০)। মান্নান সৈয়দের লেখালেখির শুরুতে প্রকাশ হয়েছিল প্রথম কবিতার বই জন্মান্ধ কবিতাগুচ্ছ (১৯৬৭)। জ্যোৎস্না রোদে চিকিৎসা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
কালো আর লাল কালির পথ-দুই
সে কারণেই সে পরে মানুষকে, নিজেকে মুরগি, নেকড়ে, গাছ ও মানুষে রূপান্তরিত করতে পারে। আমার পূজার বেদির সামনে virgen de coatlaxopeuhকে বসিয়ে, ধূপ জালিয়ে আমি আমার কম্পিউটারের সামনে বসি। আমার সাথি একটি কাঠের সাপ, গায়ে যার ঠাসা পাখির পালক। সে আমার ডান পাশে বসে থাকে যখন আমি উপমা আর প্রতীকের রাস্তায় মনোনিবেশ করি আর আমার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
কালো আর লাল কালির পথ
দাদিমা মাঝে মাঝেই গল্প শোনাত সেই সব দিনের যখন অনেক ভয়ংকর নেকড়ে তাকে তাড়া করত আর সে আমাদের ছাদে পালাত। আমার বাবা গল্প বলত একটা অদ্ভুত বিরাট কুকুরের। যে হঠাৎ করে হাজির হতো আর যতটা জোরেই গাড়ি চলুক না কেন কুকুরটা সঙ্গে সঙ্গে দৌড়াতে থাকত। যেকোনো মেক্সিকানকে খোঁচা দিলে গল্প বেরিয়ে আসবেই। সুতরাং লেপের নিচে জবুথবু হয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
'চতুষ্পদী' নিরাপত্তা: পোষ্য কুকুরও হবে নেকড়ে
এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: এলাকায় ছিনতাইবাজের দৌরাত্ম্য বলে, রাতে পোষ্য কুকুরকে সঙ্গে নিয়ে বেরোতেও ভয় লাগে? কী মনে হয়, কুকুরের তোয়াক্কা না-করেই, ছিনতাইবাজরা যদি সব কেড়েকুড়ে নেয়? তেমন হয়েওছে? তার জন্যই আপনি এত নার্ভাস? যদি, তাই হয়, এই 'টেরিফায়িং' প্রোডাক্টটি আপনার জন্যই। ভাবছেন নিশ্চয়ই, কী এমন জিনিস যা আপনার যাবতীয় ... «এই সময়, Aug 15»
মানুষই বড় শিকারি?
আর স্থলে ভালুক, নেকড়ে ও সিংহের মতো বিভিন্ন শিকারি প্রাণী হত্যা করছে মানুষ। এসব প্রাণী পরস্পরকে যে হারে শিকার করে, সেই তুলনায় তারা নিজেরাই মানুষের শিকার হচ্ছে নয় গুণ বেশি। গবেষণায় নেতৃত্ব দেন কানাডার ভিক্টোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সংরক্ষণবিদ ক্রিস ড্যারিমন্ট। তাঁরা দেখতে পান, শিকারি মানুষের আগ্রাসন জলে-স্থলে অন্যান্য ... «প্রথম আলো, Aug 15»
আবার মাওবাদী পোস্টার, সঙ্গে দু'টি কমিটির নাম
মাওবাদীরা বড়সড় হামলা চালাতে পারে, এই আতঙ্কের মধ্যেই ফের সাদা কাগজে লাল কালির লিখন জঙ্গলমহলে। এবং আবার পুরুলিয়ার সেই বলরামপুর ও বাঘমুণ্ডি এলাকার মধ্যবর্তী কয়েকটি গ্রামে। এ বারের পোস্টারে শাসক দল তৃণমূলের উদ্দেশে হুঁশিয়ারি— মাওবাদীরা বাংলার বুকে ফিরে এসেছে। শনিবার সকালে ডাভা, দেউলি, গড়গাঁ, নেকড়ে-র মতো গ্রামে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
চিড়িয়াখানার বাঘ-সিংহ-কুমির ভেসে গেল বন্যায়
বন্যার পানির তোড়ে চিড়িয়াখানার খাঁচা ভেঙে যাওয়ার পর বেশ কিছু বাঘ, সিংহ, ভালুক এবং নেকড়ে নিখোঁজ রয়েছে। তিনটি পশুর মৃতদেহ চিড়িয়াখানার ভেতরে পাওয়া গেছে। তিবলিসির রাস্তায় বিশাল আকৃতির একটি জলহস্তী দাঁড়িয়ে, একটি প্রমাণ সাইজের ভাল্লুক একটি ভবনের কার্নিশে ঝুলে বন্যার পানি থেকে বাঁচার চেষ্টা করছে। একটি রাস্তায় ... «আমার দেশ, Jun 15»
বন্যায় রাজপথে নেকড়ে-বাঘ-সিংহ-জলহস্তী
বন্যার ফলে শহরের চিড়িয়াখানার প্রাচীর ভেঙ্গে যায় এবং সেখানকার নেকড়ে, ভাল্লুক, বাঘ, সিংহ এমনকি একটি জলহস্তীকেও দেখা যায় শহরের রাজপথে বিচরণ করতে। বন্যার ফলে ... চিড়িয়াখানা থেকে বের হয়ে যাওয়া প্রাণীগুলোর মধ্যে আছে ৮ টি সিংহ ও ২০ টি ভল্লুকসহ বেশ কয়েকটি বাঘ, নেকড়ে, জাগুয়ার, জলহস্তী, কুমির এমনকি শেয়ালও। বন্যায় রাজপথে ... «manobkantha.com, Jun 15»
বানভাসি শহর, রাস্তায় ঘুরছে জলহস্তী
শিশুদের একটি হাসপাতালের আশপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছিল ছ'টি নেকড়ে। গুলি করে মারা হয়েছে সেগুলিকে। গুলি করে পশু হত্যায় আপত্তি জানিয়েছেন স্থানীয় বাসিন্দারা। কিন্তু পুলিশের বক্তব্য, কিছু পশু এতটাই হিংস্র যে সেগুলিকে ধরা সম্ভব নয়। ভিডিওতে দেখা গিয়েছে, একটি বাড়ির এয়ার কন্ডিশন মেশিনের উপর আশ্রয় নেওয়া একটি ভালুককে বাঁচানোর ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
