Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "সেও" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON সেও AUF BENGALISCH

সেও  [se'o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET সেও AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সেও» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von সেও im Wörterbuch Bengalisch

Sie auch, seo 1 [sēō, sēu1] b. Apfelfrucht [Hem. SE]. সেও, সেউ1 [ sēō, sēu1 ] বি. আপেল ফল। [হি. সেব্]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সেও» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE সেও


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE সেও

সে
সে-টি-লিন
সেঁউতি
সেঁওতি
সেঁকো
সেঁজুতি
সেঁতানো
সেঁধানো
সে
সেকা
সেকাল
সেকেণ্ড
সেকেন্দরি গজ
সেকেলে
সেক্রে-টারি
সেগুন
সে
সেচন
সেচা
সে

Synonyme und Antonyme von সেও auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «সেও» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von সেও auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON সেও

Erfahre, wie die Übersetzung von সেও auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von সেও auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সেও» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

él
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

He
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

он
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ele
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

সেও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

er
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dheweke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anh ấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவர் கூட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lui
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

on
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

він
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

el
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

han
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

han
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von সেও

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «সেও»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «সেও» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe সেও auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «সেও» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সেও in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সেও im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
কিছুতেই একটা কথা বলেন না—নইলে দেখিয়ে দিতুম, তিনি যাকে গ্রাহ্য করেন না, সেও মানুষ, সেও অগ্রাহ্য করতে জানে। সেও আত্মমর্যাদা হারিয়ে ভালবাসা চায় না। ও আবার কি? মুখ ফিরিয়ে হাসচ যে? বিমলা জোর করিয়া হাসি চাপিয়া বলিল, কৈ—না। না কেন?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
আবার টাকাকড়িগুলো পাছে অপব্যয় করে নষ্ট করে ফেলে তাই সে-সমস্ত দয়া করে আমরাই খরচ করে দিচ্ছি, সেও এদেরই মঙ্গলের নিমিত্ত। এমনি সব ভালো করার কত কি অফুরন্ত কাহিনী ডেকে হেকে প্রচার করছেন—কত কষ্ট করে সাত সমুদ্র তের নদী পার হয়ে এদের মানুষ করতে এসেছি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
বৃদ্ধ বেহারা : কত্তা বে করতি গেছে, সেও এই আমার কাঁধে। ধান কাটতি গেছে সেও! বারো ক্রোশ পথ পাড়ি দে গাজিবল্লভপুরির ভেড়িতে পৌঁছে পালকি লামায়ে টাঙি তুলে ধরিছি, সেও এই হাতে! (বৃদ্ধ বেহারা পুনরায় কেদে ফেলে।) জটা : শুনলি, টাঙি তুলে ধরেছে! ইবার ভালো ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
কাকের বাচ্চা নিয়ে দ্বিতীয় যে মানুষটি এল সেও মহা ধুরন্ধর, সত্যি কথা বলতে কী সে পুরোনো ঢাকার মাস্তানের থেকেও বড়ো ধুরন্ধর। সেও একটা মুরগির বাচ্চা নিয়ে এসেছে কিন্তু সে এনেছে কালো রং করে। রতন মুরগির বাচ্চাটা হাতে নিয়ে কিছুক্ষণ সেটার দিকে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
5
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
সে বিরাজের বিবাহ দিয়াছে, হরিমতিকে মানুষ করিয়াছে, গৃহিণীর সহিত তীর্থদর্শন করিয়া আসিয়াছে–সেও যে এ বাটীর একজন। আজ তাহাকেই বিরাজবৌ বাটীতে প্রবেশ করিতে নিষেধ করিল! ক্ষোভ এবং অভিমান তাহার কণ্ঠ পর্যন্ত ঠেলিয়া উঠিল—একমুহূর্তে বড় রকমের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
কালিন্দী (Bengali):
... মাটির টিপি বাধিতে শুরু কবিবা দিল | সাওতালেরা আবার দল রাখিয়া আপনাদের হিসাবমত জমি ভাগ করিতে আরগু করিল | প্রশও শক্তি প্রয়োগ করির৷ জলহীন কঠিন মাটিতে কেপি ম ৷রিতে ম ৷রিতে বংলাল বলিল,থাক শালারা, কদিন তোরা এখানে থাকিস, সেও তো আমি দেখছি !
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
এদের বুকের মধ্যে মাথা রাখিয়া সেও পাগলটার দিকে দরদভরা দৃষ্টিতে তাকায়, সেও ঘরে যাওয়ার কথা ভুলিয়া পাগলটার দিকে জলভরা চোখে চাহিয়া থাকে। ইচ্ছা হইল পাগলটার গলা জড়াইয়া ধরিয়া সেও খানিক গলা ছাড়িয়া কাঁদে। অনন্তর মা অনন্তকে শক্ত করিয়া বুকে ...
Adwaita Mallabarman, 2015
8
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মামা মামির চোখের পানি ঝরানো দেখে সেও চোখের পানি ধরে রাখতে পরলো না। তবু যে তাকে ছেড়ে যেতে হবে। গুরুজনদের ইচ্ছা তাকে উচ্চ শিক্ষা লাভ করতে হবে। সেও তাদের ইচ্ছার মূলে কুঠারাঘাত করতে চায় না। এইচ.এস.সি পাশ করা তরুণ তখন বুদ্ধি জ্ঞান তো কম হয়নি।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
যে যাহা পারিশ্রমিক দিত, তাহাই হাসিমুখে গ্রহণ করিত এবং কেহ দিতে ভুলিয়া গেলে সেও ভুলিয়া যাইত। এই সমস্ত মহৎ গুণ থাকায় পাড়ার অধিকাংশ মশারি, বালিশের অড়, বিছানার চাদর সে-ই সিলাই করিত। আজ অপরাহ্নবেলায় নিজের ঘরের সুমুখে মাদুর পাতিয়া একটা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
ভদ্রলোকেরা যখন আমাদের সর্বস কেড়ে নিলে, সেও সতি! পাও wtw দাবিতে, আবার যখন জেলে দিলে, সেও তেমনি সতি! সাক্ষীর জে!রে | জজস!হেবের আদালত থেকে ম! চগু!র মন্দির পযত ছোটলোকের কথা বিশ্ব!স করবার ত কেউ নেই ম!! চল, ছোটখুড়ো, আমর! ঘরে যাই | বলির! সে চট কবির! হেট হইর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সেও» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সেও im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
করের টাকা পরিশোধে অনলাইন সেবা চান টিআইএনধারীরা
তবে সেও অনেক চেষ্টা করে দেখেছে, ইন্টারনেটে ট্যাক্স দেওন যায় না।” ইন্টারনেটের মাধ্যেমে আয়কর দিতে না পারায় তাকে ব্যবসা ফেলে এখানে আসতে হয়েছে বলে অসহায়ত্ব প্রকাশ করেন তিনি। নাম প্রকাশ না করার শর্তে মেলার এক করদাতা বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “এক আশ্চর্য দেশ আমাদের। সরকারি টাকা তুলতে যাবেন, টাকা চাবে। সরকারকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
'আই অ্যাম সরি' বলাটাই শুধু বাকি থাকল
আর সেও বকুনি শুনে প্রায় কাঁদোকাঁদো। বাবার কোলে উঠে, তাকে জড়িয়ে ধরে মান ভাঙানোর চেষ্টা করছে। দুষ্টুমি করা ছেলেটি এটোরে নামের একটি কুকুর। আর 'বাবা' অর্থাত্ এটোরোর মালিক। 'ব্যাড বয়' এটোরোর এই ভিডিও এখন ভাইরাল হয়ে গিয়েছে সোশ্যাল ওয়ার্ল্ডে। ফেসবুকে ইতিমধ্যেই হিট দু'কোটি ২০ লক্ষ। যেখানে 'আই অ্যাম সরি' বলাটাই শুধু বাকি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
নদীতে তলিয়ে মৃত্যু ৫ জনের
বৃহস্পতিবার সকালে ঘটনাটি ঘটে হাজারিবাগের হরলি গ্রামে। পুলিশ জানায়, বর্ষা, রীতা, সোনি ও সন্দীপ ও উজালা গ্রাম লাগোয়া নদীতে স্নান করতে যায়। গত রাতে প্রবল বৃষ্টি হওয়ায় নদীর জল বেশি ছিল। জলে নেমে স্রোত সামলাতে না পেরে তলিয়ে যেতে থাকে সন্দীপ। সন্দীপকে বাঁচাতে নামে রীতা। সেও ডুবতে থাকে। ওই দু'জনকে বাঁচাতে জলে নামে উজালা, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
দুই শিশুশ্রমিককে মারধর করলেন ছাত্রলীগ নেতা
কিন্তু দোকান বন্ধ থাকায় ফয়সাল ফিরে আসে। এতে ক্ষিপ্ত হয়ে তাকে গালিগালাজ করেন শাহরিয়ার। এরপর তিনি দোকানের অপর শ্রমিক নূর হোসেনকে (১৪) পাঠান। সেও খালি হাতে ফিরে আসে। এতে ক্ষিপ্ত হয়ে তাকেও গালিগালাজ করেন শাহরিয়ার। খাওয়া শেষ করে দোকানের সামনে রাখা জ্বালানি কাঠের টুকরো দিয়ে তিনি ফয়সাল ও নূরকে বেধড়ক মারধর করেন। «প্রথম আলো, Sep 15»
5
একজন নিশি'র হারিয়ে যাওয়ার গল্প !
যে পুরুষটি তাকে ব্যবহারের মাধ্যমে পতিতার সীলমোহর লাগিয়ে দিচ্ছে সেও সমাজের বুকে কোন নারীর সন্তান, ভাই, স্বামী বা বাবা হিসেবে বুক ফুলিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে । সমাজের কাছে আজ একটা প্রশ্ন “আমরা অভিধানে কেন পতিতা, গনিকা বা বেশ্যা এগুলোর পুরুষলিঙ্গ কোন শব্দ যোগ করছি না । কেন অন্যের কৃত কর্মের দায় শুধুমাত্র মেয়েটিকেই একা বয়ে ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
6
মা-ছেলে হত্যা: নারায়ণগঞ্জে ২ জনের মৃত্যুদণ্ড
সে সময় শিশুটি কান্নাকাটি শুরু করলে দুলাল হোসেন কোদাল দিয়ে মাথায় আঘাত করলে সেও মারা যায়। মামলার বিবরণে বলা হয়, আসামিরা লাশ দুটি দড়িগাঁও কবরস্থান এলাকার পুরনো কবরের গর্তে মাটি চাপা দিয়ে রাখে। পরে স্থানীয়রা লাশ দুটি দেখতে পেয়ে পুলিশে খবর দেয়। ফাঁসির আসামি আবুল হোসেন (বামে) ও সাত বছরের দণ্ডিত বাবুল হোসেনকে নিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
বাবার সে কী গর্ব, তাঁর মেয়ে বাংলা সিনেমা করেছে
সেও বাংলা বলে। আসলে আমার বাবা তাদের পেছনে লেগে থেকে তাদের বাংলা শিখিয়েছে। বাবার কাছে তারা কিছু চাইলেই তিনি বলেন, 'বাংলায় বলো, তাহলে সব পাবে।' তখন আমার ছোট মেয়ে আমার বাবাকে বলে, 'আমি একটু একটু জানি।' বাবা বলেন, 'একটু একটু জানলে সবকিছুই একটু একটু পাবে। বেশি বেশি বাংলা জানলে সবকিছুই বেশি বেশি করে দেব।' এই তাগিদেই আমার দুই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
ভ্যাট নিয়ে ভট ভট
সংগৃহীতবেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভ্যাট আরোপ নিয়ে সারা দেশ জুড়েই ইদানীং যে বোঝে সেও আর যে না বোঝে সেও ভটভট শুরু করছে। আমি তাদের পক্ষেও নই আবার বিপক্ষেও নই। বিপক্ষে নই কারণ, সরকারের বাস্তব দিক নির্দেশনামূলক এমন কোনো পদক্ষেপ নেই যাতে করে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা সহজ শর্তে আর্থিক ঋণ দিয়ে তাদের একাডেমিক ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
লেখাপড়ায় বাধা দেওয়ায় এ কেমন প্রতিবাদ!
বাবা আবদুল হান্নান কান্নাজড়িত কণ্ঠে বলেন, 'মেয়েটা আমার পড়াশোনা ছাড়া কিছুই বোঝে না। পড়ার খরচ জোগাতে ছোট ছোট বাচ্চাদের প্রাইভেট পড়াত। সংসারে নুন আনতে পান্তা ফুরায়। বড় ছেলেটা বিকম শ্রেণিতে পড়ে। টাকার অভাবে পড়াশোনার পাশাপাশি সেও একটা দরজির দোকানে সেলাইয়ের কাজ করে।' বাবা বলেন, 'হাওয়ার এইচএসসি পরীক্ষা চলছিল। «প্রথম আলো, Sep 15»
10
হাড় কাঁপানো ঠাণ্ডায় আলাস্কার পাহাড়ি রাস্তায় 'অন্য' ওবামা, সঙ্গী …
সঙ্গী, জনপ্রিয় টেলিভিশন সিরিজ ম্যান ভার্সেস ওয়াইল্ডের সঞ্চালক বেয়ার গ্রিলস। দু'দিন আলাস্কার শ্বাপদ সঙ্কুল জঙ্গলের পথে ঘুরে বেড়ানো। কেমন সেই অভিজ্ঞতা? বর্ণনা করেছেন খোদ মার্কিন প্রেসিডেন্ট। গায়ে শুধু গরম জামাকাপড়। সঙ্গে নেই আর কোনওকিছুই। না আছে খাবার। না আছে জল। এই পরিস্থিতিতে কী করলেন ওবামা? সেও এক অবাক করা দৃশ্য! «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. সেও [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/seo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf