Bedeutung von "নির্মুক্ত" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON নির্মুক্ত AUF BENGALISCH

নির্মুক্ত  [nirmukta]

WAS BEDEUTET নির্মুক্ত AUF BENGALISCH

Definition von নির্মুক্ত im Wörterbuch Bengalisch

Nirukta [Nirmukta] Bin Völlig frei (wolkenloser Himmel, Anorexie) [C. Nir + √ Viel + t

নির্মুক্ত [ nirmukta ] বিণ. সম্পূর্ণরূপে মুক্ত (মেঘনির্মুক্ত আকাশ, মোহনির্মুক্ত মন)। [সং. নির্ + √ মুচ্ + ত]।

ÜBERSETZUNG VON নির্মুক্ত

Erfahre, wie die Übersetzung von নির্মুক্ত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von নির্মুক্ত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «নির্মুক্ত» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nirmukta
• Bengalisch: নির্মুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nirmukta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nirmukta

8 BÜCHER, DIE MIT «নির্মুক্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von নির্মুক্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit নির্মুক্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

হর কমলাসনাদি বৃন্দার কবৃন্দ বন্দনীষ পাদারবিন্দদ্বন্দ্ব নির্মুক্ত যোগীন্দ্র হৃদয় মন্দির। বিতনু নিরঞ্জন জ্যোতিঃস্বরূপ নাথ নাথ জগন্নাথ মামনবধি ভবদূঃখ ব্যাঙ্গল রক্ষ রক্ষ । ইতিচ্ছন্দোমঞ্জয্যা ৬ স্তবকঃ। বৃত্তগুপ্তঃ পুং তৃণবিশেষঃ। তৎ পর্যাযঃ। বৃত্তঃ ২ ...

Rādhākāntadeva, 1766

স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:

“জানাই স্বাগত অমরত্বে, অনন্ত পুলকে, পুণ্যময় দেবর্ষির ঈপ্সিত দু্যলোকে নির্মুক্ত, নিঃশঙ্ক, ধীর, হে ধন্য পুরুষ! ঐ অপবিত্র জীব, মূর্তিমান পাশব কলুষ— তাকে ছেড়ে স্বর্গযানে করে আরোহণ।” বক্তা, এক সাক্ষাৎ দেবতা। কিন্তু তাঁর মুখে অন্য কথা : 'মার্জনা করুন, ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

... আমার সব কিছু দিলেম, নির্মুক্ত হয়ে নির্মল হয়ে যাবার জন্যে প্রস্তুত হলেম, কোনো দুঃখের গ্রন্থি জড়িয়ে রেখে গেলেম না সংসারে"। "আহা, বলো, বলো ঠাকুরপো, বার বার করে শোনাও আমাকে। তাঁকে এ পর্যন্ত যাকিছু দিতে পেরেছি তাতেই পেয়েছি আনন্দ, আজ যা দিতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

কোথা হইতে যেন রুদ্ধ দৈত্যগণ একেবারে নির্মুক্ত হইয়া পৃথিবী সংহারে উদ্যত হইল। বায়ুর গর্জনের সহিত সমুদ্র স্বীয় মহাগর্জনের সুর মিলাইয়া সংহার-মূর্তি ধারণ করিল। তারপর অনন্ত উর্মিরাশি, একের উপর অন্যে আসিয়া একেবারে জাহাজ আক্রমণ করিল। এক মহা উর্মি ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

সাম দেশের (সিরিয়ার) মরুপথে যে সকল স্থ-নিবাস সা'দীর পরিশ্রমে দীর্ঘকাল জলাভাব হইতে নির্মুক্ত ছিল, তাহার সাম ত্যাগের বহুকাল পর ন্তিও পথিকেরা ঐ পথে চলিবার সময় সেই করুণ-হৃদয় বৃদ্ধের কথা জিজ্ঞাসা করিয়া নয়নযুগল গ্রুসিক্ত করিত।*১ 9— ইসলামিক ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

... অপা } (সপ) নির্মুক্ত (নির্গত ) হয় ইহা হইতে। ২১ । ক্ষেড়, গরল ও বিষ শব্দে সীমান্ত বিষ বুঝায়। ১। 'স্কৃেড়-পুং { ক্ষিদাআ ক } স্নিগ্ধ হয় যে । ২ । গরল-ক্লীং { গু*অছ, কর্তৃ স্বার্থে-লছ } তাপ নিগরণ করে যে। ৩। বিষক্লীং { বিষ*ক, কর্হ } ব্যাপ্ত হয় ইহা [ বিষ-পুং ] । ২২।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Gītāpāṭha

তাহার পরে সেই আনন্দের সঙ্গে আত্মসত্তার প্রকাশকে মোহমেঘ হইতে নির্মুক্ত করিয়া তাহার ঔজ্জল্য সাধন করিবার ইচ্ছা আসিয়া যোটে । তাহার পরে আত্মশক্তি মঙ্গলকার্য্যের অনুষ্ঠান দ্বারা আত্মার প্রভাব পরিস্ফুট করিয়া আনন্দের অন্তরের অভিলাষকে পূরণ করে ।

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

তাহার বিশাল ললাটে চন্দনতিলক, মেম্ব নির্মুক্ত শশাঙ্ককেও উপহাস করে। পীনপয়োধর পরিসর মর্দন করিবার জন্য তাহার হৃদয় দৃঢ়ভাব প্রাপ্ত হইয়াছে। ৬। মনোহর মণিময় মকরকুণ্ডলে ভূষিত? তাহার গণ্ডদ্বয় কি অপরূপ শোভা ধারণ করে ; । সেই পীতবসন শ্রীহরির মাধুর্য্যে ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905