WAS BEDEUTET সংযুক্ত AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «সংযুক্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von সংযুক্ত im Wörterbuch Bengalisch
Angehängte [sayyukta] bien 1 verbunden; 2 kombiniert, konsolidiert; 3 gemischt; 4 benachbart (angehängte Konsonanten). [C. Füge + verbunden] hinzu. Anhang b. 1 angrenzend; 2 Beziehungen; 3 Mailand (Befestigung von zwei Bengalen), Fusion সংযুক্ত [ saṃyukta ] বিণ. 1 সংযোগবিশিষ্ট; 2 মিলিত, একত্রীকৃত; 3 মিশ্র; 4 সংলগ্ন (সংযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণ)। [সং. সম্ + যুক্ত]। সংযুক্তি বি. 1 সংলগ্নতা; 2 সম্পর্ক; 3 মিলন (দুই বাংলার সংযুক্তি), merger.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «সংযুক্ত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «সংযুক্ত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
সংযুক্ত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
সংযুক্ত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ইংরাজী - বাংলা বাংলা - ইংরাজী সংযুক্ত ডিক্শনরী
With an estimated 220 million speakers, Bengali is the national language of Bangladesh and official language of the state of West Bengal in India.
2
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা103
এর জনপ্রিয়তা অবশ্যই বিনিয়োগ বাজারের পরিস্থির উপরেই নির্ভর করে – বাজার যখন তেজি থাকে তখন বাড়ে আবার স্টক ও বন্ড পড়ে গেলে কমে যায়| পরিবর্তনশীল জীবন বীমার বিপণনের সময় বাজারের এই চঞ্চলতা মাথায় রাখতে হবে। ii, ইউনিট সংযুক্ত বীমা ইউনিট সংযুক্ত ...
3
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
শ্যামাঙ্গিনী। ধৃষ্টদ্যুম্ন নির্দিষ্ট সময়ে ভগিনীকে নিয়ে ধীরে ধীরে রঙ্গমঞ্চে উপস্থিত হলেন। এবং ভগিনীকে বিভিন্ন দেশের বিভিন্ন রাজাদের বিষয় অবহিত করে দিলেন। বললেন, যিনি এই লক্ষ্য বিদ্ধ করতে কিন্তু সকলেই সেই ভীষণ শরাসনে জ্যা সংযুক্ত করা দূরে থাক ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা402
... অভিপ্রায়কে একেবারে প্রকাশ করিবেন না , এবং পরীক্ষার দ্বারা যে ব্যক্তির উত্তম ব্যবহার ও উত্তম চরিত্র এবং উত্তমানুশীলন ও উত্তমজ্ঞান ইত্যাদি সমূহ উত্তমতার প্রমাণ প্রাপ্ত হইবেন তাহাকেই সৎসঙ্গ জ্ঞানিয়া তাহার সহিত সংযুক্ত হইয়া সময় সম্বরণ করিবেন, ...
William Yates, John Wenger, 1847
5
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
তাছাড়া অধিকাংশ সাহাবীর নামের সাথেও পিতার নাম সংযুক্ত ছিল। পিতার নাম সংযুক্ত করে নামগুলো হতে পারে। যেমন ঃ আবদুল্লাহ ইবনে........... (বাবার নামের মূল অংশ সংযুক্ত হবে) আবদুর রহমান ইবনে... | মুহাম্মাদ জাবির ইবনে........ | – আবার কন্যার নামের ক্ষেত্রে যদি ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
6
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
একত্রে সংযুক্ত এ গাছ দুটি শামসকে তার একান্নবর্তী পরিবারের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়। একই সংসারে সবাই ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত, একই খাদ্যে ও পুষ্টিতে পুষ্ট, একই পরিবেশে বিকশিত, অথচ এক-একজনের ব্যক্তিত্ব কত স্বতন্ত্র। শামসের সীমানার ভেতরে আরও দুটি পুরনো গাছ ...
7
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
মার্কিন দেশে অধ্যাপক ল্যাঙলি পাখা সংযুক্ত উড়িবার-কল প্রস্তুত করিলেন; তাহাতে অতি হালকা একখানা এঞ্জিন সংযুক্ত ছিল। পরীক্ষার দিন অনেক লোক দেখিতে আসিয়াছিল। কিন্তু কর্মকারের শৈথিল্যবশতঃ একটি স্কু ঢিলা হইয়াছিল। এঞ্জিন চালাইবার পর কল আকাশে ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
লকার• চঞ্চলাপাঙ্গি জণ্ডলীত্রয সংযুক্ত । গীত বিদু্যুল্লতাকার সর্বরত্ব প্রদাযক । পঞ্চদেবময” বর্ণ পঞ্চপ্রাণময সদ। । ত্রিশক্তি সহিত বর্ণ ত্রিবিন্দু সহিত সন্ধা nআত্মাদি তত্ত্ব সহিত হৃদি ভ' বা গান্ধতি । ইতি কামধেনুতন্ত্র? ll ঃ ll অস্য লেখনপুকারো যথ!
এটা তিনি বুঝিয়াছিলেন যে, অন্তরের অহেতুকী আজ্ঞার সঙ্গে যদি কোনো প্রকার কার্য্য প্রবর্তনী শক্তি সংযুক্ত না থাকে তবে তাহা ফাকা আওয়াজ বই আর কিছুই নহে। রাজাজ্ঞার সহিত যদি রাজবল বা প্রজাগণের রাজভক্তি সংযুক্ত না থাকে তবে তাহা যেমন জনসমাজের ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... দক্ষিণে শ্রীহটে (লংলার)- পালকী ছড়া, হবিগঞ্জে (মুচিকান্দি)বেয়াছড়ার নাম করা যাইতে পারে ৷ মানব কৃত প্রোতকে খাল (খাত) বলে ৷ যথা- মৌলবী খাল,- মৌলবী আবদুর রহিম কর্তৃক খনিত ৷ এই খাল সুরমা নদীর সহিত কুশিয়ারাকে সংযুক্ত করে ৷ ইহাতে করিমগঞ্জ প্রভুতি ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সংযুক্ত» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
সংযুক্ত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
সংযুক্ত আরব আমিরাতের ভাইস প্রেসিডেন্ট ও প্রধানমন্ত্রীর জ্যেষ্ঠ …
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা সংযুক্ত আরব আমিরাতের ভাইস প্রেসিডেন্ট ও প্রধানমন্ত্রী এবং দুবাইয়ের শাসক শেখ মোহাম্মদ বিন রাশিদ আল মাকতুমের জ্যেষ্ঠ পুত্রের আকস্মিক মৃত্যুতে গতকাল ... প্রধানমন্ত্রী বলেন, আমরা বাংলাদেশের সরকার ও জনগণ আপনার পুত্রের এ অকাল ও মর্মান্তিক মৃত্যুতে আপনার, আপনার পরিবারের সদস্যবর্গ এবং সংযুক্ত আরব আমিরাতের ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
কাতারে নয়, পিএসএল হবে আমিরাতে
পাকিস্তান সুপার লিগের (পিএসএল) প্রথম আসর কাতারের রাজধানী দোহা থেকে সংযুক্ত আরব আমিরাতে ফিরিয়ে আনার চিন্তা করছে পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ড (পিসিবি)।২০১৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে ... পিসিবি'র একটি সূত্র উদ্ধৃত করে, স্পোর্টস ৩৬০ অনলাইনে জানানো হয়েছে-পিএসএল'কে সংযুক্ত আরব আমিরাতে ফিরিয়ে আনার 'যথেষ্ট সম্ভাবনা' রয়েছে। «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
আরও নির্দয় আমিরাত
এএফসি অনূর্ধ্ব-১৬ ফুটবলের বাছাইপর্বে 'ডি' গ্রুপের চ্যাম্পিয়ন হওয়ার লড়াইয়ে সৌদি আরবের তুমুল প্রতিদ্বন্দ্বী সংযুক্ত আরব আমিরাত। দুই দলই একই বিক্রমে চড়াও হলো দুর্বল বাংলাদেশের ওপর। প্রথম ম্যাচে সৌদি আরবের কাছে শাওনদের হার ৫-১ গোলে। কাল বঙ্গবন্ধু স্টেডিয়ামে নিজেদের শেষ ম্যাচে আরব আমিরাতের কাছে তারা হারল ৬-১ গোলে। «প্রথম আলো, Sep 15»
সংযুক্ত আরব আমিরাতে ফিরছে ডেইরি কুইন
যুক্তরাষ্ট্রের ফাস্টফুড চেইন ডেইরি কুইন জানিয়েছে, তারা ২০২০ সালের মধ্যে সংযুক্ত আরব আমিরাতে কমপক্ষে ২০টি শাখা খোলার পরিকল্পনা করছে। ডেইরি কুইনের মালিক প্রতিষ্ঠান ইন্টারন্যাশনাল ডেইরি কুইন ইনকরপোরেটেড মার্কিন ধনকুবের ওয়ারেন বাফেটের বার্কশায়ার হ্যাথাওয়ের একটি শাখা প্রতিষ্ঠান। খবর অ্যারাবিয়ান বিজনেস। আর্থিক সংকটের ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
পাকিস্তান সিরিজে ইংল্যান্ড দলের ব্যাটিং পরামর্শক মাহেলা জয়াবর্ধনে
সংযুক্ত আরব আমিরাতে আগামী মাসে পাকিস্তানের বিপক্ষে শুরু হতে যাওয়া টেস্ট সিরিজে ইংল্যান্ড দলের ব্যাটিং পরামর্শক হিসেবে কাজ করবেন শ্রীলংকার মাহেলা জয়াবর্ধনে। সংযুক্ত আরব আমিরাতের শুষ্ক পিচে মানসম্মত স্পিনের বিপক্ষে অনভিজ্ঞ ইংল্যান্ড দলের সক্ষমতা বাড়ানোর লক্ষ্যে টেস্টে ১১৮১৪ এবং ওয়ানডে ক্রিকেট ১২৬৫০ রান করা ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
২৫ অতিরিক্ত ও যুগ্মসচিবের দপ্তর বদল
ত্রাণ মন্ত্রণালয়ে সংযুক্ত জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের বিশেষ ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওএসডি) অতিরিক্ত সচিব অমিত কুমার বাউলকে পরিবেশ ও বন মন্ত্রণালয়ে এবং ওএসডি অতিরিক্ত সচিব মো. জাকির হোসেন আকন্দকে ত্রাণ মন্ত্রণালয়ে বদলি করা হয়েছে। পার্বত্য চট্টগ্রাম বিষয়ক মন্ত্রণালয়ে সংযুক্ত ওএসডি অতিরিক্ত সচিব মো. সামসুজ্জামানকে একই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
'৩৫ জনের কম শিক্ষার্থী হলে পার্শ্ববর্তী বিদ্যালয়ে সংযুক্ত'
ঢাকা: প্রাথমিক ও গণশিক্ষা মন্ত্রী মোস্তাফিজুর রহমান বলেছেন, যেসব বিদ্যালয়ে ৩৫ জনের কম শিক্ষার্থী রয়েছে তাদের শিক্ষার পরিবেশ সৃষ্টিতে পার্শ্ববর্তী কোন বিদ্যালয়ের সঙ্গে যুক্ত করে দেওয়া হবে। শনিবার জাতীয় প্রেস ক্লাব কনফারেন্স লাউঞ্জে ডিজিটাল 'দিন বদলের অভিযান'র উদ্বোধন অনুষ্ঠান শেষে সাংবাদিকদের তিনি এই কথা বলেন। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
সংযুক্ত আরব আমিরশাহীতে শুরু দাউদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার …
নয়াদিল্লি: ১৯৯৩-এর মুম্বই ধারাবাহিক বিস্ফোরণের অন্যতম চক্রী দাউদ ইব্রাহিমের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণের কাজ শুরু করল সংযুক্ত আরব আমিরশাহী। দাউদের যাবতীয় বেনামী সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার প্রক্রিয়া শুরু। সে দেশের আধিকারিকরা ভারতকে জানিয়েছেন যে, গত সপ্তাহ থেকেই দাউদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
ইয়েমেনে সংযুক্ত আরব আমিরাতের ২২ সেনা নিহত
ঢাকা: ইয়েমেনে সৌদি নেতৃত্বে উপসাগরীয় রাষ্ট্রগুলোর যৌথবাহিনীর অভিযানে অংশ নেওয়া সংযুক্ত আরব আমিরাতের ২২ সেনা সদস্য নিহত হয়েছেন। এক বিস্ফোরণে তাদের মৃত্যু হয় বলে ... তবে সংযুক্ত আরব আমিরাত কর্তৃপক্ষ তাদের বিবৃতিতে বিস্তারিত কোনো তথ্য না দিয়ে শুধু বলেছে, 'দুর্ঘটনাবশত' বিস্ফোরণের ঘটনাটি ঘটেছে। এদিকে, ইয়েমেনের রাজধানী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বরিশাল ফায়ার সার্ভিসে আধুনিক ৬ মোটরযান
অগ্নি নির্বাপক সুবিধা সম্পন্ন শক্তিশালী লাল রঙের মোটরযানগুলো বরিশাল ফায়ার সার্ভিসে চারদিন আগে সংযুক্ত হয়েছে। বরিশাল বিভাগের বিভিন্ন স্টেশনে এগুলো সংযুক্ত হওয়ার কথা থাকলেও এখন পর্যন্ত বরিশালে চারটি ও পটুয়াখালী জেলা সদর স্টেশনে দু'টি সংযুক্ত হয়েছে। তবে বরিশালের চারটির মধ্যে দু'টি অন্য জেলার স্টেশনে সংযুক্ত হওয়ার কথা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»