WAS BEDEUTET নিষ্কম্প AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নিষ্কম্প» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von নিষ্কম্প im Wörterbuch Bengalisch
Nirampamp, Nishampara [niṣkampa, niṣkampra] Bin. Wackelig, glatt, stationär 2 Stark, fest, unerschütterlich (im Herzen des Glaubens). [C. NOR + KOMP, KOMPRESSION]. নিষ্কম্প, নিষ্কম্প্র [ niṣkampa, niṣkampra ] বিণ. কম্পনহীন, স্হির, নিশ্চল (নিষ্কম্প প্রদীপালোক); 2 অটল, দৃঢ়, অচঞ্চল (নিষ্কম্প হৃদয়ে)। [সং. নির্ + কম্প, কম্প্র]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নিষ্কম্প» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «নিষ্কম্প» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
নিষ্কম্প in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
নিষ্কম্প im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
বায়ুলেশহীন, নিষ্কম্প, নিস্তব্ধ, নিঃসঙ্গ নিশীথিনীর সে যেন এক বিরাট কালীমূর্তি। নিবিড় কালো চুলে দ্যুলোক ভূলোক আচ্ছন্ন হইয়া গেছে, এবং সেই সূচিভেদ্য অন্ধকার বিদীর্ণ করিয়া করাল দংষ্ট্রারেখার ন্যায় দিগন্তবিস্তৃত এই তীব্র জলধারা হইতে কি এক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
তাবুর ভেতরে একটুও হাওয়া ঢোকে না বলে বাতির শিখা যাকে বলে একেবারে নিষ্কম্প। ঢাকা দেওয়া খাবার গরম করে নেয় রোজ। আজ আর উঠতেই ইচ্ছে হল না আভার। মেদনমল্ল অনেক ইট দিয়ে দুর্গটা গেথেছিল। কাদায় মশল্লায় এখানকার চেয়ে অনেক খুদে খুদে ইট অনেক বর্ষার জল ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
নিস্তব্ধ নিষ্কম্প বাগান ছায়ালোকে খচিত হইয়া উঠিল। আজ এই মায়া-মণ্ডিত পৃথিবীর মধ্যে বিনোদিনী আপনাকে কী-একটা অপূর্ব ভাবে অনুভব করিল। আজ সে যখন কৃত্রিমতা কিছুই ছিল না। আশা দেখিল, বিনোদিনীর দুই চক্ষু দিয়া. ১২8 বিরক্ত হইয়া কহিল, “এবার ফিরিবার ...
Rabindranath Tagore, 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... সুবর্ণরঞ্জিত স্তব্ধ-বিস্তীর্ণ শান্তির মধ্যে সমস্ত ভুলিয়া দুই চক্ষু মুদ্রিত করিতে চায়, তরঙ্গবিক্ষুব্ধ সুখদুঃখ-সাগর হইতে জীবনতরীটি তীরে ভিড়াইয়া নিঃশব্দ সন্ধ্যায় একটি নিষ্কম্প বটবৃক্ষের তলায় বাঁধিয়া রাখিতে চায়, আর কিছুতেই কোনো প্রয়োজন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আকাশের চন্দ্র, যমুনাপারের ঘনকৃষ্ণ বনরেখা, কালিন্দীর নিবিড় নীল নিষ্কম্প জলরাশি, দূরে আম্রবনের উর্ধ্বে আমাদের জ্যোৎস্নচিক্কণ কেল্লার চূড়াগ্রভাগ, সকলেই নিঃশব্দগম্ভীর ঐকতানে মৃত্যুর গান গাহিল; সেই নিশীথে গ্রহচন্দ্রতারাখচিত নিস্তব্ধ তিন ভুবন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
মায়াবি পর্দা দুলে ওঠো / Mayabi Parda Dule Otho (Bengali) : ...
... লেলিহান জিহবা তুলে ধরে? আপনি আমার সাথে আলাপ জুড়ে দিলেন। আভা ছড়িয়ে হাসছেন। আমার কাছে জানলেন ঢাকার অবস্থা। হত্যা, লুণ্ঠন, ধর্ষণ ও আক্রান্তদের মধ্য থেকে আমি এসেছি আমি বললাম। আপনার মুখ হিটাইটদের প্রাচীন মন্দিরের পুরোহিতের মতো নিষ্কম্প.
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আকাশের চন্দ্র, যমুনাপারের ঘনকৃষ্ণ বনরেখা, কালিন্দীর নিবিড় নীল নিষ্কম্প জলরাশি, দূরে আম্রবনের উর্ধ্বে আমাদের জ্যোৎস্নচিক্কণ কেল্লার চূড়াগ্রভাগ, সকলেই নিঃশব্দগম্ভীর ঐকতানে মৃত্যুর গান গাহিল; সেই নিশীথে গ্রহচন্দ্রতারাখচিত নিস্তব্ধ তিন ভুবন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
সাক্ষী কেবল সেই নীলগগনবিহারী স্নানকিরণ আকাশের নক্ষত্রচয়, আর সেই নিষ্কম্প অনন্ত শালতরুশ্রেণী। দূরে কোন শিলাসংঘর্ষণনাদিনী, মধুরকল্লোলিনী, সংকীর্ণা নদীর তর তর শব্দ, কোথাও প্রাচীসমুদিত উষামুকুটজ্যোতি: সন্দর্শনে আহ্লাদিত এক কোকিলের রব।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
ভগবানের মঙ্গলবিধানে তাহার অটল বিশ্বাস ছিল বলিয়া কর্তব্যনিষ্ঠ শিবচন্দ্র নিদারুণ শোকের সময়েও নিবাত নিষ্কম্প প্রদীপের ন্যায় স্থির থাকিয়া এক মুহুর্তের জন্যও কর্তব্যপালনে অবহেলা করেন নাই। তাহার ন্যায় প্রকৃত সংযমী গৃহী অতি অল্পই দেখা যায়।
Abināśacandra Ghosha, 1918
10
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
সারদানন্দজী, রঙ্গময়ী ঐশ্রীমায়ের রঙ্গলীলায় বিস্মিত হয়ে শুধু ঐশ্রমায়ের অনুধ্যানেই নিজেকে পূর্ণ রেখেছিলেন নিবাত-নিষ্কম্প দীপশিখার মত। মাতৃলীলাস্বাদে তন্ময় সন্তান, জ্যোতির্ময়-মৌনতার অতীন্দ্রিয় রাজ্যের সম্রাটরূপে দেদীপ্যমান ; বাক্যাতীত ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নিষ্কম্প» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
নিষ্কম্প im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
প্রেম এবং একজন মানসিক রোগীর গল্প
সে নিচু নিষ্কম্প কণ্ঠে বলে-আই অ্যাম ক্যারিং। আমি কনসিভ করেছি। আমার গর্ভে তোমার বেবি এসেছে। পার্ক ইংরেজি বলতে পারে কোরিয়ান উচ্চারণে। বাংলাও পারে। ইন্দোনেশিয়ায়ও ব্যবসা আছে। সেখানকার ভাষাও ভালোই জানে। কিন্তু এখন মনে হচ্ছে সব ভাষাই ভুলে গেছে সে। এমনকি মাতৃভাষাটাও। তবু কোনোমতে বলতে পারে-আমরা তো প্রটেকশন নিয়েছিলাম! «কালের কন্ঠ, Jul 15»
পথ, রথ আর দেব-দর্শন
মাথার ওপর খোলা আকাশের ছাদ। আকাশের দিকে তাকিয়ে দু'হাত দু'পাশে ছড়িয়ে এই বিশাল প্রকৃতির কোলে নিজের ক্ষুদ্রতাকে অনুভব করি—মিশিয়ে দিই নিজেকে ওই বিশালতার মধ্যে। মনের এক নিভৃত কক্ষে, যেখানে রাত দিন এক প্রদীপ জ্বলে নিবাত নিষ্কম্প—যেখানে কেউ পৌঁছতে পারে না— সেই প্রদীপের আলো যেন এই পবিত্র সকালের আলোর সঙ্গে মিশে যায়। «আনন্দবাজার, Jul 15»
