WAS BEDEUTET নিষ্কৃতি AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নিষ্কৃতি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von নিষ্কৃতি im Wörterbuch Bengalisch
Rettung [niṣkṛti] b. Erlösung, aufgeschlossen, der Weg zu fliehen (nicht von ihr zu fliehen); 2 Vergebung; 3 Schuldenerlass. [C. Gebot + √ C ++ Geretteter Behälter. Frei; Entschuldigt. নিষ্কৃতি [ niṣkṛti ] বি. নিস্তার, অব্যাহিত, রক্ষা পাবার উপায় (তার হাত থেকে নিষ্কৃতি নেই); 2 মার্জনা; 3 ঋণমুক্তি। [সং. নির্ + √ কৃ + তি]। নিষ্কৃত বিণ. মুক্ত; মার্জনাপ্রাপ্ত।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «নিষ্কৃতি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «নিষ্কৃতি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
নিষ্কৃতি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
নিষ্কৃতি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay). তাঁহার মুখ হইতে একটা জবাবও বাহির করিতে পারিল না। মকদ্দমায় যে হার হইয়াছে তাহাতে সংশয় নাই,-দুই জায়ে নিরন্তর বুঝাইতে লাগিলেনমকদ্দমায় হার-জিত আছেই-তা ছাড়া এখনও ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
2
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
এমন সে তাহার এতখানি বয়সে কোথায় কবে পাইয়াছিল! ভস্মাচ্ছাদিত বহ্নির মত তাহার আবরণটা লইয়া খেলা করিতে গিয়া যে আগুন বাহির হইয়া পড়িয়াছে, ইহার দাহ হইতে কেমন করিয়া কোনপথে পলাইয়া আজ সে নিষ্কৃতি লাভ করিবে! নিষ্কৃতি লাভ করিয়াই বা কি হইবে তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ভস্মাচ্ছাদিত বহ্নির মত তাহার আবরণটা লইয়া খেলা করিতে গিয়া যে আগুন বাহির হইয়া পড়িয়াছে, ইহার দাহ হইতে কেমন করিয়া কোনপথে পলাইয়া আজ সে নিষ্কৃতি লাভ করিবে! নিষ্কৃতি লাভ করিয়াই বা কি হইবে তাহার দুই চোখ দিয়া অশ্রু ঝরিয়া পড়িতে লাগিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Postmaster: পোস্টমাষ্টার
রোগসেবা হইতে নিষ্কৃতি পাইয়া রতন দ্বারের বাহিরে আর তাহাকে ডাক আবার তাহার স্বস্থান অধিকার করিল। কিন্তু পূর্ববৎ পড়ে না। মাঝে মাঝে উকি মারিয়া দেখে, পোস্টম চে যখ ন আহবান প্রত্যাশা কিতে বসিয়া অথবা সটার অত্যন্ত অন্যমনস্কভাবে খাটিয়ায় শুইয়া ...
Rabindranath Tagore, 2015
5
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
এইরূপ নানাপ্রকার যন্ত্রণা ভোগ করিয়া কি প্রকারে ইহা হইতে নিষ্কৃতি লাভ করিবে, তাহা জানি না। ৮৩-১৯ । ঐ দুষ্ট ব্রাহ্মণগণ পরস্পর সমুৎপতিত বিনিঃস্বত ফেন সকল ভক্ষণ করিতেছে । রাজন ! ঐ ব্যক্তি স্বর্ণ চুরি করিয়াছে, ঐ ব্যক্তি ব্রহ্মহত্যা করিয়াছে এবং ঐ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা968
তারপর ষ্টেশনের বাইরে এলে পর আবার সমাজবিরোধীরা তাদের । উপর আক্রমণ করে এবং পুলিশ নিয়ে আসার চেষ্টা করে । আবার তাদের হাত থেকে নিষ্কৃতি পাবার জন্ত টাকা তাদেরও দিয়ে দিতে হয় । এই অবস্থার জন্ঠ আজকে মাননীয় উপাধ্যক্ষ মহাশয়, তারা হাওড়ার হাটে আসা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
7
Bhāratēr sikṣita-mahilā
Haridev Śastri ... নর-নারী বাস করিতেছেন, তাহা অপক্ষপাতে সম্যক উপলব্ধিকরিয়া এই রাজত্বকে রামরাজত্ব বলিলেও অতু্যক্তি বা চাটুবাক্য হয় না। কারণ, এক্ষণে কোন প্রবল দুর্বলকে বধকরিয়া জেলাকোর্টের বিচারে নিষ্কৃতি পাইলেও হাইকোর্টের ব্যয়সাধ্য মহাসূক্ষ ...
8
সতী শোভনা / Sati Sovana (Bengali): Bengali Novel
বড়ই আশ্চর্য কাণ্ড – বড় ভয়ানক; যাহাতে আমি এ দারুণ যন্ত্রণা হইতে শীঘ্র নিষ্কৃতি পাই তাহাই করুন, কি হইয়াছে কি না হইয়াছে দেখিবার কোন আবশ্যক নাই। এ ভীষণ যন্ত্রণা হইতে আমাকে নিস্তার করুন। এবারে বেশি গভীর করিয়া কাটিয়া দিন; বোধহয় তাহা হইলেই আমি ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
9
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
সম্পূর্ণ অবিশ্বাস করা অপেক্ষা কিঞ্চিৎ বিশ্বাস করিয়া এ দারুণ দুর্ভাবনার হাত হইতে নিষ্কৃতি লাভ করিতে এসময়ে সকলেরই ইচ্ছা হয়। রাসমণিও তাহাই করিলেন। মনকে প্রবোধ দিলেন, হয়ত সে যাহা বলিতেছে তাহাই করিবে; এ বিপদের সময়ও অন্ততঃ চক্ষু ফুটিবে। কিছুক্ষণ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
Historical novels (ঐতিহাসিক উপন্যাস) রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). রঘুপতি কহিলেন, "বাদশাহ যদি হুকুম করেন তো আমি তাহাকে কাল আনিব।" আজিকার মতো নিষ্কৃতি পাইলেন। রঘুপতি বিদায় হইলেন। নক্ষত্ররায় কহিলেন, "নবাবের কাছে যাইব, কিন্তু নজরের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «নিষ্কৃতি» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
নিষ্কৃতি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
গুইমারা কলেজের নিজস্ব ক্যাম্পাসের উদ্বোধন
সামর্থ্যের অভাবে বাইরে গিয়ে পড়তে না পারার বেদনা, কিংবা অকালে ঝরে যাওয়া থেকে তারা নিষ্কৃতি পাবে। প্রতিমন্ত্রী কলেজের উন্নয়নে ১০০ মেট্রিক টন খাদ্যশস্য বরাদ্দের ঘোষণা দেন এবং বিভিন্ন ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠানের পক্ষ থেকে দেওয়া কলেজ তহবিলের অনুদান গ্রহণ করেন। পরে মাটি কেটে নির্মাণকাজের উদ্বোধন করেন এবং গাছের চারা রোপণ করেন ... «এনটিভি, Sep 15»
গরুর দাম নয় লাখ টাকা!
ঘানি টানা থেকে নিষ্কৃতি পেয়েছে আগেই। গরু এখন একেবারেই বেকার প্রাণী। কিন্তু সেই বেকার গরুই কোরবানির হাটে 'মহামূল্যবান' হয়ে উঠেছে। তা-ও ১০, ২০ হাজার নয়, লাখ লাখ টাকা। গাবতলী গরুর হাটে আসা একটি গরুর দাম হাঁকা হয়েছে নয় লাখ টাকা। বিক্রেতার দাবি, ক্রেতারা নাকি ৪ লাখ ৮০ হাজার টাকা পর্যন্ত বলে গেছেন। গরুর মালিক আকরাম হোসেন প্রথম ... «প্রথম আলো, Sep 15»
টাকা লুঠের ভুয়ো অভিযোগ থানায়
পুলিশ সুপার জানান, শেষ পর্যন্ত ওই ব্যক্তি কবুল করেন, দেনাদারদের চাপ থেকে নিষ্কৃতি পাওয়ার জন্যই তিনি ৮০ হাজার টাকা ছিনতাইয়ের ভুয়ো অভিযোগ করেছিলেন। এ কথা মেনেছেন সোমনাথবাবু নিজেও। এ দিন তিনি বলেন, ''ওই অভিযোগ তুলে নিয়েছি। আসলে বাজারে আমার অনেক টাকা দেনা হয়ে গিয়েছে। পাওনাদারদের হাত থেকে বাঁচতেই এমন অভিযোগ করেছিলাম। «আনন্দবাজার, Sep 15»
৫২ হাজারেও নির্যাতন থেকে নিষ্কৃতি মিলল না স্ত্রীর
স্ত্রীর দায়ের করা যৌতুক মামলা আদালত থেকে আপস-মীমাংসার পর আবার যৌতুকের জন্য স্ত্রীকে নির্যাতনের অভিযোগ উঠেছে স্বামীর বিরুদ্ধে। নির্যাতনের শিকার আহত স্ত্রী শিলা আক্তারকে (২৩) ভালুকা উপজেলা স্বাস্থ্যকমপ্লেক্সে ভর্তি করা হয়েছে। ঘটনাটি ঘটেছে ময়মনসিংহর ভালুকা উপজেলার উথুরা ইউনিয়নের শিরিরচালা ধুলিকুড়ি গ্রামে। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ধোঁয়াশা থাকলেও বিজ্ঞপ্তি নিয়েই উৎসব শুরু বরাকে
হোজাইয়ের কংগ্রেস বিধায়ক অর্ধেন্দু দে বলেন, ''বিজেপি কেবল নির্বাচন কেন্দ্রীক চমক দিতে চাইছে। এই বিজ্ঞপ্তির কোনও আইনি ভিত্তিই নেই।'' হিন্দু লিগ্যাল সেলের রাজ্য সম্পাদক ধর্মানন্দ দেবের কথায়, ''যত দিন পর্যন্ত নাগরিকত্ব সংক্রান্ত আইন সংশোধন না হচ্ছে, ততদিন শরণার্থীদের কেউ যন্ত্রণা করবে না। এতে অবশ্যই আপাতত কিছুটা নিষ্কৃতি মিলল।''. «আনন্দবাজার, Sep 15»
দুই খুনে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দশ জনের
দ্বিতীয় মামলাটি কালাইন ধুমকর এলাকার সুন্দাউরা গ্রামের। এতে ৮৫ বছরের বৃদ্ধ আব্দুল সঈদ লস্কর ও তার চার ছেলে ফয়জুল ইসলাম (৪৪), ফকরুল ইসলাম (৪১), খায়রুল ইসলাম (৩৮) ও দিদারুল ইসলাম লস্কর (৩৫)-কে সারা জীবনের জন্য জেলে ঢুকতে হয়েছে। তথ্য প্রমাণের অভাবে নিষ্কৃতি পেলেন বাকি পাঁচ অভিযুক্ত। হত্যাকাণ্ডের ঘটনাটি ঘটে ২০০৮ সালের ১১ সেপ্টেম্বর। «আনন্দবাজার, Sep 15»
সাভারে ২ শ্রমিকের বিরুদ্ধে মামলা প্রত্যাহারসহ বিভিন্ন দাবিতে মানববন্ধন
কখনো মূল বেতনের অর্ধেক আবার কখনো অর্ধেকেরও অর্ধেক দিয়ে বোনাস প্রদান থেকে নিষ্কৃতি পাওয়ার চেষ্টা করেন। আর তখনই শুরু হয় শ্রমিক অসন্তোষ। বক্তারা বলেন, এ অসন্তোষ শেষ হওয়া দরকার। তারা এ সময় কোরবানির ঈদের আগেই ঈদবোনাস ও বকেয়া বেতন পরিশোধের দাবি করেন। শ্রমিক নেতা আহমেদ জীবন আল-মুসলিম গ্রুপ কর্তৃক শ্রমিক নেতা সৌমিত্র কুমার ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
মামলার ধারা সুনির্দিষ্ট করা নিয়ে প্রশ্ন
সভায় আলোচকেরা বলেন, দণ্ডবিধির ৩০২ ধারায় মামলা হলে এর শর্তানুযায়ী সড়ক দুর্ঘটনায় দায়ী ব্যক্তিরা নিষ্কৃতি পেয়ে যায়। তাই এ ধারায় মামলা হলে বেশির ভাগই খারিজ হয়ে যাবে। তবে যদি এটি প্রমাণিত হয় যে, কেউ উদ্দেশ্যমূলকভাবে সড়ক দুর্ঘটনার নামে কাউকে হত্যা করেছে তাহলে এই ধারায় মামলা করার বিধান থাকতে হবে। তদন্ত সাপেক্ষে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
শরীরের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বাড়াবেন যেভাবে
শরীরে রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা কমে এলেই নানা রোগ বাসা বাঁধে আমাদের দেহে। এরপর তা বড় আকার ধারণ করলে চিকিৎসক দেখিয়ে, ওষুধ না খেয়ে তা থেকে নিষ্কৃতি পাওয়ার উপায় থাকে না। আমাদের প্রত্যেকের শরীরের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা আলাদা হয়। অনেকে খুব অল্পেতেই কাবু হয়ে পড়েন, অনেকের ক্ষেত্রে তা হয় না। শরীরে 'ইম্যুনিটি' বা রোগ প্রতিরোধ ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
লালমনিরহাটে ৫ পরিবার একঘরে
অপবাদ থেকে নিষ্কৃতি পেতে মেয়েটিকে সন্তান নিয়ে অন্যত্র চলে যাওয়ার ঘোষণা দেন তার চাচারা। কিন্তু মেয়েটির দিনমজুর বাবা এ প্রস্তাবে রাজি না হওয়ায় তাদের বাড়িতে হামলা চালান চাচারা। এ নিয়ে পরিবারটি এখন নিরাপত্তাহীনতায় ভুগছে দাবি করে বাবা বাংলানিউজকে জানান, মেয়েকে বাড়ি ছাড়া না করলে তার ভাইয়েরা যেকোনো সময় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»