Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "পাবন" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON পাবন AUF BENGALISCH

পাবন  [pabana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET পাবন AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পাবন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von পাবন im Wörterbuch Bengalisch

Paban [pābana] Bin. 1 Opfer, Reinigung (Wasserpumpe); 2 Erleichterung (Prostitution). ☐ B. 1 Verfeinerung; 2 Feuer. [C. √ P +++ auf] পাবন [ pābana ] বিণ. 1 পবিত্রকারী, শোধক (কুলপাবন); 2 ত্রাণকারী (পতিতপাবন)। ☐ বি. 1 শোধন; 2 অগ্নি। [সং. √ পূ + ণিচ্ + অন]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পাবন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE পাবন


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE পাবন

পা
পাপড়
পাপড়ি
পাপাচার
পাপিয়া
পাপোশ
পাব
পাব
পাবড়া
পাবদা
পাবনি
পাবন
পাবলিক
পামর
পাম্প
পাম্পশু
পা
পার-তন্ত্র্য
পার-দর্শী
পার-দারিক

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE পাবন

অব-লম্বন
অসেবন
আজীবন
উজ্জীবন
উপ-বন
উপ-সেবন
একী-ভবন
কার-বন
গিবন
ঘনী-ভবন
চুম্বন
চ্যবন
জীবন
তপো-বন
দেবন
নবী-ভবন
নিধু-বন
নিধুবন
নিলম্বন
নিষ্ঠীবন

Synonyme und Antonyme von পাবন auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «পাবন» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von পাবন auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON পাবন

Erfahre, wie die Übersetzung von পাবন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von পাবন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পাবন» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纯化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

purificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Purification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुद्धिकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очистка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

purificação
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

পাবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

purification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembersihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reinigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

精製
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dimurnèkaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thanh lọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்திகரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुद्धीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arıtma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

purificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczyszczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очищення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Purificarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθαρση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suiwering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rening
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rensing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von পাবন

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «পাবন»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «পাবন» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe পাবন auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «পাবন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পাবন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পাবন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
যারা পল্লীবাসীকে এ দেশের লোক ব'লে অনুভব করতেন ৷ আমার মনে আছে পাবন! কনুফারেসের সমর আমি তখনকার খুব বড়ে! একজন রাষ্ট্রনেতাকে বলেছিলুম, আমাদের দেশের রাগ্রীর উনতিকে যদি আমর! সত! করতে চাই ত! হলে সব-আণে আমাদের এই তলার লোকদের মানুষ করতে হবে ৷ তিনি সে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
স্তথী 13" ক্ষণাঃ ক্ষত্রিযা বৈশ্য মধ্যে 10 স্তথৈব চ ।ইজ্যাযুধ বণিজ্যভি বর্ষ ষোগিভিশ্চ সমাকীর্ণ ধ্যাভিঃপু বষ : পর্বতেভ্যো বিনিঃসৃতা: শতক্র | গ্যা: রানদানাদি কম্মসু। তারিন. : জ্বষ" হরি" i স্তবভি: সতত' মস্ত্রৈ । যন্ত্যত্র মানবাঃ।সুবস্তে পাবন। নদ; 8৩৫২ ।
Rādhākāntadeva, 1766
3
Gitanjali: Gitanjali (Rabindra Nath Tagore) - পৃষ্ঠা208
পাগি-করাগাবনরতাবন ধােলযলকাথালকই-বাজাবন, োেনালফবরলপছন-পাবন রেনাবাধাববধেলর িবটযাবারছবটযাবার েিবারইআনবন্লর। লসইআনন্-েরণপাবত ছেঋতলযনবত্মাবত, প্াবনববিযােধরাবত বরনগীবতগবধেলর লফবি লদবার লছবড় লদবার মরবারইআনবন্লর। লবািপর ১৮ভারি১৩১৬ গীতাঞ্জলি৩৬ ...
Rabindranath tagore, 2002
4
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
সাধ্য কি গঙ্গাতে যায় গঙ্গা না এলে পরে। জীবের তেমনি ভজন বৃথা তোমার দয়া নাই যারে। মন্ত্র পড়ে রয় যদি লক্ষ বৎসর যন্ত্রী বিহনে যন্ত্র কভু না বাজতে পারে। আমি যন্ত্র, তুমি যন্ত্রী সু-বোল ধরাও মোরে। পতিত পাবন নামটি শাস্ত্রে শুনেছি খাটি পতিত না তরাও ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
5
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
পাদোদকঞ্চ নির্মাল্যখ মস্তকে হস্য সোংচু্যত ! ১৩৩। কিঞ্চ পাবন বিকুনৈবেদ, সুসিদ্ধর্ষিাভ যা তং । অন্যদেবস্য নৈবেদ্যং ভূক্ত, চান্দ্রায়ণঞ্চরেৎ। কোটিযজৈন্তু যংপুণ্যং মাসোপোষণ কোটিভ ! তৎফলং প্রাপ্যতে পুভিরিকোনৈবেদ্যভক্ষণাৎ । ভুলস্যাশ্চ রজোজুষ্টং ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
6
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... পক্ষান্তরে বারুপাঁশঙ্গে মদির] পয়েখেরশত্তব্দ ন্তন আর২ ন্ববুর্টুন্ধতে বুবিত্রব] I * সে]ক প্নন্ত্রসিদ্ধার্ষের অনতিক্রমপযুক্ত সবর্বজন মনে]র*ঞ্জক ব] ক] কান্তিপ্তণবিশিস্ট বাক] হর যেমন “ সেই সব ঘর ঘর যে ণুহ সকলকে আপনকার মত য]র্মি]কের] পাবন প]দব,নিতে দু]:শ'*\ সনার ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পুণ্যং ধর্শ্বে মনোজেচ পাবনে চ প্রযুজ্যতে ইতি বিশ্বঃ । ৪৯১ । আহতে রজতে রূপাং ত্রিষু তৃত্তমম্বুন্দরে ইত্যজয়ঃ । ৪৯২ । বস্তুবাক মনোজ্ঞবাক । বদাষ্ঠে দানশোঁওে স্বাচ্চারুবাদিনি বাচ্যবদিতি অস্তস্থবকারাদেশ মেদিনী । বদাস্তো দাতু বাগ্নিনোরিত্যজয়ঃ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
জয় জয় দীনবন্ধু পতিত-পাবন। জয় জয় প্রেম-দাতা দেহ প্রেম-ধন। এই নিবেদন করি চরণে তোমার। " এ রাধামোহনে এবার করহ উদ্ধার। - - ঐরাগ। ব্রজকুল নন্দন, চান্দ হাম পেখলু, , অপরূপ কত কত বেরি। প্রতি অঙ্গ রঙ্গ, তরঙ্গিম শোভন, পুরুষহি এইই না হেরি। সজনি, কো ইহ মাধুরী অপার।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
তুমি :1 :1:1:g1, সাহস করেছো আনাতে আপন কমে 1 এতে ভুল নেই মুখে 1111 যত গালি দিতে চার দিক তোমাকে :1 সব স্পর্শ করে না ভুচডো বাচনিক ৷ মনে মনে ওক্ষা সকলেই জ্বপে তোমারই পাবন নাম | দেখতে দেখতে আলো হলো যেন নিশীথে 1111111 পে মনে হলো কো ইত্তসৌতে গেছি ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
10
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
ভেবেছে, পবেপরেষদের রীতিনীতি, আচার পদ্ধতি, প্রজা পাবন পালন করে তারা এখানে বেশ সখেই থাকবে । মাথার ওপরে তো আছেন তাঁরাই, যাঁরা * এই রাজস্বের প্রসঙ্গেই কোম্পানি চেয়েছিল লাভ। তাই সাঁওতালদের দামিন-ই-কোহতে বসবাসের উৎসাহ দান করা হয় । ডানবার সাহেব ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পাবন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পাবন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
খারাপ রান্নাকে সুস্বাদু করার সাতটি ম্যাজিক
ভালো করে ফেটিয়ে নিন মিশ্রণটিকে। এই দারুণ সস দিয়ে খেলে সমস্ত বাজের খাবারও সুস্বাদু মনে হবে। ৭) মাছের ঝোলে আঁশটে গন্ধ পাচ্ছেন? ঝোলের মধ্যে টমেটো টুকরো করে দিয়ে দিন। তারপর ভাজা জিরার গুঁড়ো ছড়িয়ে দিয়ে দিন অনেকটা ধনেপাতার কুচি। এবার ঢাকা দিয়ে রাখুন। তাহলেই দেখুন আঁশটে গন্ধ ভ্যানিশ হয়ে গিয়ে ঝোলে পাবন সুন্দর গন্ধ। «সমকাল, Sep 15»
2
খবর > বাংলাদেশ > ১৯টি চুক্তি, প্রটোকল ও সমঝোতা স্মারক সই
... সংস্কৃতি সচিব আকতারী মমতাজ, বাংলাদেশে অর্থনৈতিক অঞ্চল কর্তৃপক্ষের (বেজা) নির্বাহী চেয়ারম্যান পাবন চৌধুরী, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক, রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক মীজানউদ্দিন, বিএসসিসিএলের ব্যবস্থাপনা পরিচালক মনওয়ার হোসেন এবং আইডিআরএর চেয়ারম্যান শেখ কবির হোসেন। «bdnews24.com, Jun 15»
3
পরিবারে নতুন শিশু
আগে থেকেই বড় ভাইকে বুঝিয়ে তৈরি করে রাখতে হবে যাতে পরিবারে আসা ছোট্ট বোনটির যত্নআত্তিতে সে অংশ নেয়। মডেল: আলভি ও পদ্মহেম পাবন, ছবি: নকশামা-বাবার একমাত্র সন্তান আদিল। বয়স ১৩ বছর। ইদানীং দেখছে মা-বাবা কী নিয়ে যেন কথা বলেন আর তাকে দেখেই চুপ হয়ে যান। বাসায় আত্মীয়স্বজন আসছেন, কেউ কেউ মায়ের জন্য নিয়ে আসছেন ফুল। «প্রথম আলো, Nov 13»
4
মেঘের আড়ালে প্রথম আলো
সেই বিখ্যাত সঙ্গীত, লাগে লগন পতিত পাবন.. বদলে গেল অন্য সুরে, তবু স্মৃতি দোরের কড়া নড়ল। বাড়ি থেকে পালিয়ে হয়ে গেল ঘরছাড়া। সুবর্ণরেখা বদলে গেল সোনার নদীতে। কিন্তু বদলালো না ছিন্নমূল হওয়ার যন্ত্রণা, পার্টিশানের অপূরণীয় ক্ষতি, একের পর এক হতাশার কাহিনি বুকে চেপে রাখার যন্ত্রণা। ঋত্বিকের এই কল্পলোকে এইসব চরিত্রের সঙ্গে বার বার ... «২৪ ঘণ্টা, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. পাবন [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/pabana-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf