WAS BEDEUTET পাঞ্চ-জন্য AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পাঞ্চ-জন্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von পাঞ্চ-জন্য im Wörterbuch Bengalisch
Schlag-für [Pāñca-Janya] b. (Aus den Eiern der fünf Riesen) Srikrishnas Sankh ('für den Bajuk panchayat in Kurthakarta in Perth rath': J. She.). [C. Fünfzehn + y] পাঞ্চ-জন্য [ pāñca-janya ] বি. (পঞ্চজন নামক দৈত্যর অস্হি দিয়ে তৈরি) শ্রীকৃষ্ণের শঙ্খ ('পার্থের রথে কুরুক্ষেত্রে বাজুক পাঞ্চজন্য': য. সে.)। [সং. পঞ্চজন + য]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «পাঞ্চ-জন্য» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON পাঞ্চ-জন্য
Erfahre, wie die Übersetzung von
পাঞ্চ-জন্য auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von পাঞ্চ-জন্য auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পাঞ্চ-জন্য» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
切入
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Punch-in
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Punch - in
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अंदर प्रवेश करो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لكمة في
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Удар в
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Punch-in
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Punch-in
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Menumbuk masuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schlag ein
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
パンチイン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
펀치 에
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Punched-for
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Đấm -in
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குத்துவேன்-ல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पंच्ड-साठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yumruk-in
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Punch - in
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Uderzyć w
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Удар в
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Punch - in
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Punch -in
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Pons - in
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Punch -in
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Punch -in
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «পাঞ্চ-জন্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
পাঞ্চ-জন্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
পাঞ্চ-জন্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা620
আজকে উনি বলছেন, সিলেক্ট কমিটি করবেন না। তাতে যে লোকসান হবে, সেটা আমাদের লোকসান হবে না, ফিউচার প্রসপারিটি উইল চাক্ত* এগেন্সট আস, দ্যাট ইজ দি প্রবলেম—সেই জন্য আমি আবার আপনাকে বলব যে, এটাকে সামগ্রিকভাবে করবার জন্য আপনি বিচার-বিবেচনা করন।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
দুলালের জন্য চলে কথাটায় কিন্তু বোঝার আছে অন্য কারোর জন্য চলে না। দুলালের জন্য চলে। কারণ দুলাল ... যদিও আমাদের দেশে ফিউডালিজম এখনও ভালোই আছে, অনেক জায়গায় ক্যাপিটালিজম-এর সঙ্গে এমনভাবে পাঞ্চ করে আছে যে বোঝাই যায় না। ব্রতীন বেশ উদাহরণ দিয়ে ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
বসন্তক যখন শুরু হয় তখন সাহেব-পাড়ায় ইংরেজি পাঞ্চ পত্রিকা প্রচুর পরিমাণে বিক্রি হচ্ছে। বসন্তক সম্পাদক ... আমরা বসন্তক প্রকাশ করছি পাঞ্চ-এর অনুকরণে। বসন্তক নিয়ে ... কাছারি বাড়ি থেকে অন্দর মহলে যাবার জন্য প্রতিদিন কাপেট পেতে দেওয়া হত। এই বাড়িতেই ...
4
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
বানানোর জন্য যে রাসায়নিক কিনতে হবে, তার জন্য অর্থ দরকার। আগে আমাদের অর্থ সংগ্রহ করতে হবে।” প্রীতিলতা বলে, অর্থ সংগ্রহের দায়িত্ব আমি নিলাম।' “ঠিক আছে।” পিসিমা হাসলেন—“তোর জন্য আরও একটা খবর আছে প্রীতি। প্রত্যক্ষ সংগ্রামে যোগদানের জন্য তোর ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
5
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
এ সময়টা হোমওয়ার্কের জন্য নির্ধারিত। ওরা সেদিন একটা সুযোগ পেয়েছিল। রবিবার বলে শামস বাজারে গিয়েছিল। মুসা বাচ্চাদের বলে রেখেছিল ওরা যেন বাবা আসার পথটির প্রতি খেয়াল রাথে। বাবাকে আসতে দেখলেই যেন ওদেরকে ইঙ্গিত করে। মালেক হাবিবকে বলল, এবার ...
6
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
যে ক-টি মুহুর্ত মুখোমুখি হব, সেইসব স্পর্শদল যেন হারপুন গাঁথা তিমি হয়ে থাকে আগামীর জন্য। জেনে গেছি, নখের ক্ষতচিহ্নে নয়, গভীর সংরাগ বেচে থাকে প্রকৃত ... নাম্বার পাঞ্চ করলেই বলছে, নট রিচেবল... আপাতত অন্ধ হয়ে সাপলুডো খেলছি স্তব্ধতার ভিতর। সাজাচ্ছি ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
7
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
ভরত এগিয়ে পাঞ্চ করতেই যাত্রীর রাইট উইংয়ের মাথায় বল আসে। সে হেড করে প্যান্ট ধরে আছে। বিনা বাধায় বল গোলে ঢোকে। খেলা শেষে মাঠের মধ্যে শোভাবাজার প্লেয়াররা ভিড় কমার জন্য অপেক্ষা করছিল। এমন সময় রথীনকে দেখতে পেয়ে কমল হেসে এগিয়ে এসে বলল, “আজ ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
8
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
অজিত ডাক্তারের কাছে ছুটে গিয়ে তার জন্য ব্যথার ওষুধ নিয়ে আসি। গরম পানিতে বরিক পাউডার ফেলে তাঁকে দিই। এই পানিতে পা ভিজালে ব্যথা কমবে। মহিলা কী যে কৃতজ্ঞতার চোখে আমার দিকে তাকান। দু-চারটা বদমাইশও তখন ছিল। অসহায় নারী পুরুষের ওপর সুযোগ ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
9
Meghanāda racanā saṃkalana
এই কাজের জন্য তিনি ১৯২১ খষ্টাব্দে নোবেল প্রাইজ পাইয়াছেন। পাঠক দেখিতে পাইলেন যে এখন অার তিন চারি দশমিক সথল পযন্ত পরমাণ:বিশেষের ওজন স্থির করিয়া লাভ নাই। প্রায় বৎসর দই পড়বে শ্রদ্ধেয় আচার্য প্রফল্লচন্দ্র রায় যখন বিলাতে ছিলেন তখন তিনি International ...
Meghnad Saha, Santimay Chatterjee, 1887
10
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
হিন্দু ছেলেরা রয়েছে, সেহেতু গরু চলবে না। গ্রামের বন্ধুরা তাদের শুভেচ্ছাস্বরূপ পাঠিয়ে দেয় ৪টা খাসি। এরমধ্যে দুটো পাঠিয়ে দেয়া হয় গুয়াবাড়িতে সেখানকার ছেলেদের জন্য। মুন্না এসেছে গুয়াবাড়ি থেকে। আমার অসুস্থতার খবর পেয়েই। বেশ বিচলিত সে।