Bedeutung von "পরমেশ" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON পরমেশ AUF BENGALISCH

পরমেশ  [paramesa]

WAS BEDEUTET পরমেশ AUF BENGALISCH

Definition von পরমেশ im Wörterbuch Bengalisch

Paramesh, Parameshwar [paramēśa, paramēśbara] b. Jagadischwar, Gott. [C. Absolut + Isch, Gott] Parameshwari B. (Frau.) Bhagwati.

পরমেশ, পরমেশ্বর [ paramēśa, paramēśbara ] বি. জগদীশ্বর, ভগবান। [সং. পরম + ঈশ, ঈশ্বর]। পরমেশ্বরী বি. (স্ত্রী.) ভগবতী।

ÜBERSETZUNG VON পরমেশ

Erfahre, wie die Übersetzung von পরমেশ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von পরমেশ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পরমেশ» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Paramesa
• Bengalisch: পরমেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Paramesa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Paramesa

10 BÜCHER, DIE MIT «পরমেশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পরমেশ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পরমেশ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Garera matha ayana

Parameśa Caudhurī. Provided by The Library 0 Special F f Con 817833 oreign Currency Program I—B 78-9005 1 2 Caudhuri, Parame§a. [Garera métha :'1yanz'1] পরমেশ চে*ম্মুডুটীর গড়ের মাঠ আয়না. - কলিকাতা : গ্লোব লাইত্রেরী : পরিবেশক দে বুক ...

Parameśa Caudhurī, 1977

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

ষর্টু শভুতামপি তথা সমূষ্টপতি কদ্যোৎ ন্দ্রগাৰিন্দমাদিপুরুষহ্ তমহৎ তন্নামি |৷ ৪৩ শিব মায়াশক্তিযুক্ত তমেশ্চগুণাবেশ ৷ মা*য়ার্তীত গুণাডীত--বিফু পরমেশ ৷৷ ২৬৫ তথাহি ব্রবসংহিতান্নামূ ( ৬৷৪৫ )— দ্রটীরং রখা দধি ৰিকারধিশেষক্ষোপা*২ সমারতে ন তু w: ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

আসিয়াছে পরমেশ তুলসীর তলে। সিদ ও কানর মখে অলৌকিক ঘন্টা ধ্বনির ব্যাখ্যা শনে সাঁওতালগণ সিদ; ও কানর নেতৃত্ব মেনে বিদ্রোহ ঘোষণা করল। কবির বণ'নানযায়ী দিনলিপি হলো ১৮ই আষাঢ় ১২৬২ সাল। দলবদ্ধ হয়ে সাঁওতাল বিদ্রোহীরা পীচক্ষেতিয়ার বটবক্ষ তলে সমবেত হলো ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা784

সি, ফাস্ট ক্লাশ ফাস্ট, ডা: পরমেশ কর এম, এস, সি, এম, বি, পি. এইচ. ডি. তাকেও ডিমনেষ্ট্রেটর করে ফেলে রাখা হয়েছে। অথচ স্তশিষ্ঠাল মেডিকেল কলেজ-এ দেখা গেল সকলকে আপগ্রেডিং কর! হয়েছে। এই ডিফারেন্স বিটুইন কলেজেস থাকবে কেন ? আমি আপনাকে নিবেদন করবো আপনি এটা ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Śrīgaurānga-carita

এই শ্লোক পাঠান্তে প্রভুর প্রেমভাব আরো উচ্ছ্বসিত হইয়া উঠিল, তিনি বলিতে লাগিলেন,— নিয়নং গলদশ্রু ধারয়া বদনং গদগদরুদ্ধয়া গিরা। পুলকৈ-র্নিচিতং বপুঃ কদা, তব নাম গ্রহণে ভবিষ্যতি। হে পরমেশ ! তোমার নাম গ্রহণে কবে আমার নয়ন হইতে অশ্রু বর্ষিত হইবে ; কবে ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

Dvijendralāla

... জাগিল বিশ; সে গরিমা, সে মাধুরী চুমি” জাগে অতুলন বিশ্বে হাস্যময়ী শ্যমো জম্মভুমি ৷ অন্ধকার অস্তমিত, নাহি মেঘ, aw; উদিত; গরিমার-মহিমার গুভ্র-দীপ্তি ললাটে স্মৃরিত ৷ তুমি প্রির জম্মভুমি !-ধনা তুমি,-ধনা পরমেশ ! দেখিলাম সাধনার চিরারাধ্য আমার ন্বদেশ !

Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916

Baṅkima-jībanī

... করিলাম ৷ “গগনমগুলে বিরাজিভা কাদম্বিনী উপরে কম্পারমানা শস্প সঙ্কশে কণিক জীবনের অতিশর প্রির হওত মূঢ় মানবমগুর্নী অহহ্রহৎ বিষর বিরার্ণবে নিমদ্দিত রহিনাছে ৷ পরমেশ প্রেম পরিহার পূরঙ্কসর প্রতিক্ষণ প্রমনা প্রেমে em; রহিয়াছে ৷ অস্কুবিস্কুপম জীবনে cw ...

Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911

Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা65

৭ অধায়ে ৷ a সৃগমা*\ঢসর মানা এষেক্টকে ইসূহদ্ৰকের হপ্রর৭, ৫ ও যাকুহবর প্রতি রিবছুক্যর পরমেশ, ১৪ ও রিবক্লার পরামর্শদারা যাকূবের আপন পিতা ইসূহাবমৃ:ক তুঝে করিয়া আশীর্বৱদি em: হওন, ও- ও মৃগমাৎস আনিয়া আশীবরাদ গাইতে এষেবৈ চোটা করণ ও চেষটা করিলে পিতার ...

Biblia bengalice, 1848

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

তেই অনুমানিয়ে দুহু পরমেশ। প্রতিদরপণে জনু রবির আবেশ। ইহ রসে ধাহার নাহিক বিশোয়াস। মলিন মুকুরে নাহি বিন্দু বিকাশ। গোবিন্দদাস কহে তাহে কি বিচার । কোটি কলপে তার নাহিক নিস্তার। সারঙ্গ। চম্পক শোণ, কুসুম কনকাচল, জিতল গৌরতনু লাবণীরে । উন্নত গীম, সীম ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা265

যখন এই ভয়াবহ হত্যাকাও উদ্যান-বহির্ভাগে সংঘটিত হইতে ছিল, তখন উদ্যানাভ্যস্তরে মহারাজের পুত্র কুমার প্রতাপ সিংহ পরমেশ ধ্যানে নিযুক্ত ছিলেন। এই পবিত্র সময়ে নরাধম সিন্ধনওয়ালা* M (Gregor's History of the Sikhs, wol 11, pp, l5.16, গণ সেইস্থানে ...

Barada Kanta Mitra, 1893

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পরমেশ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পরমেশ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ইতিহাস ঢুঁড়ে আঁতুড়েই জন্মোৎসব কিংবদন্তি চিকিৎসকের

এ দিনের অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন কলেজের অধ্যক্ষ শুদ্ধোদন বটব্যাল, সুপার প্রবীর মুখোপাধ্যায়, ডেপুটি সুপার সুপ্রিয় চৌধুরী, প্রবীণ চিকিৎসক পরমেশ কর, ভোলানাথ বন্দ্যোপাধ্যায়, তরুণ পালিত প্রমুখ। পুরনো নানা ঘটনার উল্লেখ, রাধাগোবিন্দবাবুকে নিয়ে প্রচলিত গল্পের ভাঁড়ার এ দিন উপুড় করে দেন প্রবীণ চিকিৎসকেরা। আর সেই গল্পের হাত ধরেই উঠে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

চমক-খ্যাতির ভিড়ে পর্বতারোহণে নিঃশব্দ সাফল্য বাংলার ৩ ক্লাবের

অন্য দিকে, ইছাপুরের ওএফএমটি-র দশ সদস্যের দলটি পা বাড়িয়েছিল গঢ়বাল হিমালয়েরই অন্য এক শৃঙ্গ স্বর্গারোহিণীর পথে। আর এই অভিযানে সফল হয়ে বাংলার পর্বতারোহণ ইতিহাসে নতুন সাফল্যের অধ্যায় যোগ করল তারা। জুন মাসের দশ তারিখে সকাল সাড়ে সাতটা নাগাদ প্রথম বাঙালি হিসেবে শৃঙ্গে পা রাখেন ওই দলের তিন সদস্য জয়দীপ মণ্ডল, পরমেশ চট্টোপাধ্যায় ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

নোয়াখালীতে ক্লাইমেট ওয়ার্কশপ অনুষ্ঠিত

নোয়াখালীতে সিবিএসিসি-সিএফ প্রকল্পের আয়োজনে ক্লাইমেট রেজিলিয়েন্ট পলিসি ওয়ার্কশপ সোমবার দুপুরে নোয়াখালী জেলা প্রশাসক কার্যালয়ের হল রুমে অনুষ্ঠিত হয়। কর্মশালার উদ্ভোধন করেন জেলা প্রশাসক বদরে মুনির ফেরদৌস। এতে জলবায়ু পরিবর্তনের উপর বক্তব্য রাখেন, বিভাগীয় বন কর্মকর্তা ছানা উল্যা পাটওয়ারী, প্রকল্প ব্যবস্থাপক ড: পরমেশ ... «আমার দেশ, Jun 15»

দুর্যোগ মোকাবেলায় উপকূলে সবুজ বেষ্টনী

প্রকল্পটির ব্যবস্থাপক জানান, বন বিভাগের লাগানো কেওড়া গাছের সাথে, তারা যোগ করেছেন ১০ প্রজাতির ম্যানগ্রোভ গাছ। এই প্রকল্পের পরিচালক ড. পরমেশ নন্দী জানান, এই প্রকল্পে প্রায় ২০ হাজার স্থানীয় বাসিন্দাকে যুক্ত করা হয়েছে। জলবায়ু পরিবর্তনের অভিযোজন এবং ক্ষতি মোকাবেলায় উপকূলীয় মানুষ এখন নানাভাবে নিজেদের তৈরি করছে। এস.এ.এ/এস. «ekattor.tv, Okt 12»

'ট্রিপল এফ' মডেল ভাগ্য খুলে দিয়েছে উপকূলের মানুষের

পরমেশ নন্দী জানিয়েছেন, উপকূলবর্তী লবনাক্ত এই জায়গাটিতে একটা সময় কোন ফসলই ফলতো না। ফরেস্ট, ফ্রুট এবং ফিস-ট্রিপল এফ মডেল বাস্তবায়নের জন্য বেছে নেয়া হয়েছে চারটি জেলার এমন পরিত্যাক্ত সব জায়গা। বরগুনা উপজেলা কৃষি কর্মকর্তা মো. হারুন আর রশীদ বলেন, সরকারের খাসজমি বন্টন করে দেয়া হয়েছে ভূমিহীনদের মধ্যে। আর সেই জমিতে পুকুর খনন ... «ekattor.tv, Okt 12»