Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "পরিসমাপ্তি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON পরিসমাপ্তি AUF BENGALISCH

পরিসমাপ্তি  [parisamapti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET পরিসমাপ্তি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পরিসমাপ্তি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von পরিসমাপ্তি im Wörterbuch Bengalisch

Beendigung [parisamāpti] b. 1 Kündigung, Kündigung (Streit endet); 2 Ergebnisse; 3 Vervollständigungen [C. Finishing +] Bin. Fertig পরিসমাপ্তি [ parisamāpti ] বি. 1 অবসান, সমাপ্তি (বিবাদের পরিসমাপ্তি ঘটল); 2 পরিণতি; 3 সম্পূর্ণতা। [সং. পরি + সমাপ্তি]। বিণ. পরি-সমাপ্ত

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পরিসমাপ্তি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE পরিসমাপ্তি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE পরিসমাপ্তি

পরিচ্ছন্ন
পরিচ্ছিন্ন
পরিচ্ছেদ
পরিত্রাণ
পরিদর্শন
পরিদৃষ্ট
পরিধায়ী
পরিধি
পরিনির্বাণ
পরিপুষ্ট
পরিবর্ধক
পরিবর্ধন
পরিবার
পরিবাহিত
পরিবৃত
পরিমাণ
পরিষ্করণ
পরিষ্কার
পরিসংখ্যা
পরিহার্য

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE পরিসমাপ্তি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ্রবৃত্তি
অবন্তি
অভক্তি
অভি-ব্যক্তি
অর্থাপত্তি
অর্থোপ-পত্তি
অশান্তি
অশ্ব-শক্তি
অসদ্-বৃত্তি
অস্তি
অস্বস্তি

Synonyme und Antonyme von পরিসমাপ্তি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «পরিসমাপ্তি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von পরিসমাপ্তি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON পরিসমাপ্তি

Erfahre, wie die Übersetzung von পরিসমাপ্তি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von পরিসমাপ্তি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পরিসমাপ্তি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

终止
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terminación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Termination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाप्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نهاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прекращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terminação
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

পরিসমাপ্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résiliation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penamatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kündigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

終了
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mandap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chấm dứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाप्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iptal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakończenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

припинення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terminare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τερματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beëindiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Upphörande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppsigelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von পরিসমাপ্তি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «পরিসমাপ্তি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «পরিসমাপ্তি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe পরিসমাপ্তি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «পরিসমাপ্তি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পরিসমাপ্তি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পরিসমাপ্তি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
১৷ ১ ০ ৪ ) নামে যে স্থত্র আছে তার তাৎপধ্যার্ধ সকল দৃশ্যজ্ঞানের পরিসমাপ্তি টচতনো ৷ অর্থাৎ ষ্টচতন্য তা আত্মসাং করেন ৷ যদিও এই ইচতন্য খণ্ড an আকারে আমাদের নিকট উপলন্ধ হর তাহনৈও এর পারমাখিকরূপ we অখগুইচতন্যে ৷ স্থতকাং ঐ ৰিষরগুলো উপা*ধির মত ৷ সেই ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
2
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা143
New syllabus 2014 InsureGuru. অধ্যায় ১ জীবন বীমার আবেদন অধ্যায়ের ভূমিকা জীবন বীমা কোনো ব্যক্তিকে তার অকাল মৃত্যু থেকে শুধুমাত্র সুরক্ষাই দেয় না। পাশাপাশি এর আরো প্রযোগ রয়েছে। পরিসমাপ্তি বীমা সুবিধা সম্পর্কে বিশ্বাস তৈরি করতেও এটা ...
InsureGuru, 2014
3
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা124
সেখানেই দ্বন্দ্বের পরিসমাপ্তি। এইভাবে অবশেষে আমরা সেই পরম সত্যেই উপনীত হব। তাই বিজ্ঞানের যে প্রয়োগ আমাদের একতার দিশা দেয় তা সত্যানুসন্ধানী। বিজ্ঞানের সেই প্রয়োগই আমাদের সভ্যতায় করতে হবে। পুণঃপ্রতিষ্ঠিত হবে আমাদের মূল্যবোধ। মূল্যবোধের এই ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
4
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
শুনেচি, এই জন্যেই নাকি আজও মেজদির গঞ্জনার পরিসমাপ্তি ঘটেনি। তাঁর ধারণার সঙ্গে আমার ধারণা মিলবে না, তবু তাঁকে বলবেন, আমি যাই হই, অপমানটা অপমান ছাড়া আর কিছু নয়। দিদির শাশুড়ী করলেও না। বলিতে বলিতে তাহার চোখের কোণে জল আসিয়া পড়িল। বিপ্রদাস ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
মাস্টারদার কাছে ক্ষমা চেয়ে লিখে, পটাশিয়াম সায়ানাইড খেয়ে নিজের ভুলের পরিসমাপ্তি ঘটাল। ঘটনাটি মাস্টারদাকে খুব ব্যথিত করেছিল। তাই শৈলেশ্বরের কথা স্মরণ করে বলে, “আজ আমি শৈলেশ্বরের উত্তরসূরির কাছে কোনো ভুলের মাশুল এভাবে না দেওয়ার নির্দেশ ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
... এবং ব্যাখ্যাসহকারে লিখার ইচ্ছা মনের গহীনে জিইয়ে রেখে এই পুস্তকের এখানেই পরিসমাপ্তি করছি। প্রিয় পাঠক পাঠিকা! জাতির যুব সমাজই মূল চালিকা শক্তি। যুব সমাজ যে জাতির অধ:পতিত, বিপথগামী এবং অন্ধকারের পথে উদ্দেশ্যহীনভাবে পরিচালিত, সে জাতির ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... নৌকাখানিকে ঠেলিতে ঠেলিতে দিল অমর চাটুয্যের আয়ুষ্কালের সীমানা উত্তীর্ণ করিয়া। অতএব চাটুয্যের জীবদ্দশাটা একপ্রকার ভালই কাটিল। তিনি মরিলেনও ঘটা করিয়া, শ্রাদ্ধশান্তিও নির্বাহিত হইল ঘটা করিয়া, কিন্তু সম্পত্তির পরিসমাপ্তি ঘটিলও এইখানে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
গৃহদাহ (Bengali):
দুই ব!গ্র বাহু বাভ৷ইর৷ অচল ৷কে তাহার আসন হইতে টানির! আনির! নিজের বুকের উপর সজে৷রে চাপির! ধরির! অজস চুন্বনে একেবারে আচছর অভিভুত কবির! কেলিল | একমুধত পৃবে যেমন মনে হইর৷ছিল, এই আবেগ-উচছ৷সহীন নাটকের পরিসমাপ্তি হরত এমনি নিস্পন্দ (QIQ ত IQ ভিতর দির I? ঘটিবে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
দেশের সকল ইলেকট্রনিক ও প্রিন্ট মিডিয়া সরব করে প্রচার করবে, দীর্ঘ পাঁচ, আট ও দশ বছরের শিক্ষা জীবনের পরিসমাপ্তি ঘটিয়ে নতুন আঙ্গিকে নতুন প্রতিষ্ঠানে আগমন ঘটবে সকলের, জীবনের ভিশন বাস্তবায়নে এক একটি ধাপ সফলতার সাথে শেষ করে এগিয়ে যাওয়ার এ পথে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
10
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
... যায় তখন তার যাবতীয় কাজেরও পরিসমাপ্তি ঘটে। কিন্তু তিন প্রকারের কাজ অব্যাহত থাকে। (১) সদকায়ে জারিয়া অর্থাৎ এমন দান-খয়রাত যার দ্বারা মানুষ দীর্ঘকাল ধরে উপকৃত হতে থাকে; (২) এমন ইলম (জ্ঞান-বিজ্ঞান) যা থেকে (মৃত্যুর পরও) ফায়দা পাওয়া যায় এবং ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পরিসমাপ্তি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পরিসমাপ্তি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
যেসব পেশার মানুষ সর্বাধিক আত্মহত্যা করে
মূলত জীবনের প্রতি বিতৃষ্ণা জন্মালেই মানুষ আত্মহত্যা করে সব যন্ত্রণার পরিসমাপ্তি ঘটায়। মনোবিজ্ঞানীরা গবেষণা করে দেখেছেন, কিছু কিছু পেশার মানুষের মধ্যে আত্মহত্যার প্রবণতা খুব বেশি। পেশাগত জীবনে কাজের চাপ, পেশায় ব্যর্থতা কিংবা চাহিদার সঙ্গে সামঞ্জস্য বজায় রাখতে না পেরে পেশাজীবীরা আত্মহত্যা করে থাকেন। জেনে নেয়া যাক ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
2
হাজরে আসওয়াদ মাকামে ইব্রাহিম দেখছেন হজযাত্রীরা
নিজের গায়ের চাদর খুলে তাতে হাজরে আসওয়াদ রেখে সব গোত্রপ্রধানকে চাদর ধরতে বলেন এবং দ্বন্দ্বের পরিসমাপ্তি ঘটান। আগে এটি ছিল আস্ত একটি পাথর। হজরত আবদুল্লাহ বিন জোবায়েরের শাসনামলে কাবা শরিফে আগুন লাগলে হাজরে আসওয়াদ কয়েক টুকরা হয়ে যায়। আবদুল্লাহ বিন জোবায়ের পরে ভাঙা টুকরাগুলো রুপার ফ্রেমে বাঁধিয়ে দেন। ফ্রেম সংস্করণের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
নির্বাচনী প্রচারণা শুরু করলেন সু চি
উল্লেখ্য, ২০১১ সালে মিয়ানমারে কঠোর সামরিক শাসনের পরিসমাপ্তি ঘটে। এর আগে ১৯৯০ সালে অনুষ্ঠিত নির্বাচনে বিপুল ব্যবধানে জয়ী হয়েছিল এনএলডি। তবে তত্কালীন সামরিক জান্তা সে ফল মেনে নেয়নি। আসন্ন নির্বাচনে এনএলডির সঙ্গে মূল প্রতিদ্বন্দ্বিতা হবে সামরিক বাহিনী সমর্থিত রাজনৈতিক দল ইউনিয়ন সলিডারিটি অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট পার্টির ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
4
ইসলামিক স্টেইটকে নিয়ে ফ্রান্সের দ্বিমুখি পরিকল্পনা আর আইসিস ব্লেইম …
এবং ঐসব সন্ধাণী বিমান উড়ানের পরিসমাপ্তি ঘটতে পারে- পরিণতিতে তা রূপ নিতে পারে সন্ত্রাসী ঐ গ্রুপটির ওপর আঘাত হানার মধ্যে দিয়ে। ব্যাপক বিস্তৃত পরিসরের এক সংবাদ সম্মেলনে ওলান্দ বলেন- ফ্রান্স ও তার মিত্রদের বিরুদ্ধে এবং সিরিয়ার গণ মানুষের বিরুদ্ধে ঐ সন্ত্রাসী গ্রুপ কি কি করবার পরিকল্পনা করছে সেসব জানতেই এহেন বিমান তৎপরতার কথা ... «VOA বাংলা, Sep 15»
5
সব মানুষ নারী নয়, কিন্তু সব নারীই মানুষ
কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া বাংলা চলচ্চিত্রগুলোর কাহিনীর আবর্তন ও পরিসমাপ্তি এ রকমই হয়। এমন হয়, কারণ চলচ্চিত্র সমাজের প্রতিচ্ছবি। আর বাংলাদেশের সমাজে নারী জীবন, নারীর অবস্থান, নারীর ক্ষমতায়ন এমনই বৃত্তে আবদ্ধ। চলচ্চিত্রগুলোর এমন পরিসমাপ্তি সমাজের জন্য কিছু বার্তা বিমূর্ত রেখে যায়। কিছু ঝরে যাওয়া আর কিছু মৃত্যুর বার্তা। «বণিক বার্তা, Aug 15»
6
বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের নবীনবরণ
পিএইচডি আইন বিভাগে অধ্যয়নরত আল আমিনের তত্ত্বাবধানে নবীনদের শুভেচ্ছা উপহার প্রদানের মধ্য দিয়ে পরিসমাপ্তি ঘটে বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের আড্ডার। অনুষ্ঠানে সংগীত পরিবেশনাএই একটি ছোট্ট আয়োজন সম্মিলিত করে দেশের বিভিন্ন প্রান্ত, বিভিন্ন সমাজ থেকে উঠে আসা ৭০ জন বাংলাদেশিকে। যা গড়ে তোলে একটা পরিবার। এ ধরনের আয়োজন মনে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
7
শেষ ইনিংসে সাঙ্গার ১৮ রান যেন ১৮টি সেঞ্চুরি
ব্যুরো: টেস্ট ক্রিকেটে রুপকথার পরিসমাপ্তি হল না কুমার সাঙ্গাকারার। কেরিয়ারের শেষ ইনিংসটি স্মরণীয় করতে রাখতে পারলেন না শ্রীলঙ্কার এই কিংবদন্তী ব্যাটসম্যান। বর্ণময় ক্রিকেট জীবনের শেষ ইনিংসে সাঙ্গাকারা করলেন মাত্র ১৮ রান। আউট হলেন অশ্বিনের বলে। কেরিয়ারের শেষ সিরিজে চারবারই সাঙ্গাকে প্যাভিলিয়নের ফেরালেন এই ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
8
হাসিনার উপর হামলায় 'পাকিস্তান অর্ডন্যান্স ফ্যাক্টরি'র গ্রেনেড
এ সংক্রান্ত পর্যাপ্ত তথ্যপ্রমাণ আমার হাতে আছে। আমি তথ্যগুলো প্রমাণ করতে সক্ষম। সভায় বাদল আরও বলেন, একুশে আগস্ট গ্রেনেড হামলার তদন্ত যতই গভীরে যাচ্ছে ততই খালেদা জিয়া ও তারেক রহমানের সংশ্লিষ্টতার বিষয়টি স্পষ্ট হয়ে উঠছে। এ মামলার যথাযথ পরিসমাপ্তি ঘটলে অভিশপ্ত কর্মকান্ডের জন্য দায়ী বিএনপি সম্পর্কে জনগণ অবশ্যই সিদ্ধান্ত নেবে। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
9
বাংলাদেশ সফর দিয়েই শুরু স্মিথ অধ্যায়ের
২৪ আগস্ট সেই অধ্যায়েরও পরিসমাপ্তি ঘটছে; অস্ট্রেলিয়া ও স্বাগতিক ইংল্যান্ডের মধ্যকার চলমান অ্যাশেজ সিরিজের পঞ্চম ও শেষ টেস্ট ম্যাচটি শেষ হওয়ার কথা এদিন। অর্থাত্ আরেকটি বাংলাদেশ সফরের আগমুহূর্তে আবারো অস্ট্রেলিয়ান অধিনায়কত্বের পালাবদল। আর সেসঙ্গে আন্তর্জাতিক টেস্ট ক্রিকেট থেকে অবসরে চলে যাবেন অস্ট্রেলিয়ান অধিনায়ক ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
10
ব্লগার হত্যার বিচার নিশ্চিত করতে হবে
হত্যার এখনই পরিসমাপ্তি হওয়া উচিত। এ ব্যাপারে কোনো সন্দেহ নেই যে, বাক স্বাধীনতা রোধ করতে এবং ভীতি ছড়াতে এমন বর্বরোচিত হত্যা পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করা হচ্ছে।' তিনি বলেন, 'এখন বাংলাদেশ কর্তৃপক্ষের জরুরি দায়িত্ব হবে এ ধরনের হত্যা আর বরদাশত না করা। এবং এ বিষয়টি তাদের স্পষ্ট করতে হবে। ভিন্নমত প্রকাশের মূল্য মৃত্যুদণ্ড হতে পারে না!' «সমকাল, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. পরিসমাপ্তি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/parisamapti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf