Bedeutung von "ফেটা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ফেটা AUF BENGALISCH

ফেটা  [pheta]

WAS BEDEUTET ফেটা AUF BENGALISCH

Definition von ফেটা im Wörterbuch Bengalisch

Feta 1 [phēṭā1] b. Narbengewebe für Schmerzen, etc .; Band [Hem. \u003cBn Platte] .fata 2 [phēṭā2] Cree. Schütteln [Hem. √ Fangte Schriftart]. Kein Cree B. Abreißen (Besprühen von Bohnen, Besprühen von Eiern).

ফেটা¹ [ phēṭā¹ ] বি. ব্যথা ঘা ইত্যাদিতে জড়াবার জন্য কাপড়ের ফালি; পটি। [হি. < সং. পট্টিকা]।
ফেটা² [ phēṭā² ] ক্রি. ফেটানো। [হি. √ ফেংট < সং. ফাণ্ট]। ̃ নো ক্রি. বি. নেড়ে নেড়ে ফেনানো (বেসনের গোলা ফেটানো, ডিম ফেটানো)।

ÜBERSETZUNG VON ফেটা

Erfahre, wie die Übersetzung von ফেটা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ফেটা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ফেটা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 头巾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: turbante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Turban
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पगड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عمامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тюрбан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: turbante
• Bengalisch: ফেটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: turban
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Turban
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Turban
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ターバン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 터번
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: turban
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khăn đống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைப்பாகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पगडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sarık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: turbante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: turban
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тюрбан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: turban
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τουρμπάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tulband
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: turban
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: turban

10 BÜCHER, DIE MIT «ফেটা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ফেটা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ফেটা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

-ছেচর ফেটা িদেয় িকছ 4দখেলন জাহাপনা? -না । এই ফেটা িদেয় িকছ 4দখা যায়? -আিম কী 4দখিছলাম, এবার তাহেল বিল । ছেচর মাথার ফেটার 4চেয়ও সZ একটা গিল িদেয় একসাির উট চেল যাে| । -বেখায়াস বc কেরা । িমেথBবাদী 4কাথাকার । -িমেথB কথা বলিছ না ‰জর ।

রবিশংকর বল, 2013

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

রে মাগী, তোর নাতজামাই করালী যেদিন আমাকে রললে-বেটা-ফেটা বলে! ন! মশাই, সেও কি বনওর!রীর দে!ষ নাকি? সুচাদ গালে হাত দিলে-হেই মারে! তারপর বললে-ওকে আমি দু-চক্ষে দেখতে লারি! পাতার সববনাশ কবরেদেখে! তুমি সববনাশ কবরে ! বনওর!রীর কানে কথাগুলি সবই য!চিছল!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

বাপ মাথায় সাদা ফেটা বাঁধিয়া পালকিতে করিয়া আপিস যাইতেন,এদিকে তাঁহার ক্রিয়াকর্ম দানধ্যান যথেষ্ট ছিল। বিপদে-আপদে অভাবে-অনটনে সকল শ্রেণীর লোকেই যে তাঁহাকে আসিয়া ধরিয়া পড়িত ইহাই তিনি গর্বের বিষয় মনে করিতেন। নাই; কেবল টাকা-ধারের দালাল ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...

গ্রা৮* ইহারচ্চয়িশ্রয়ীহা ডবিষচুছক্তার কথা পৃক্ষোণ্য হইল, যে হেহয়িহুহা, ফেটা আমারদের সমাচার পৃ,ত্যয় করিয়াছে, এর কাহার ণুতি য়িহুহার ৰুজ ণুকশে {same 2 ৩১ অতএব তাহারা *পুত্যয় করিতে * -পারিল না, কেননা শ্চয়স্তয়ীহা পূনশ্চ ও কহিলেন; |- ~ ~ * ' ° .

Biblia bengalice et anglice, 1819

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

... অলগ হ্পুম কার | পরে তিনি সে আঁবক ৪ ৭ কহিলেন তোমার পাপ ক্ষমা হইয়্যাচু | তখন যে '." সকল তাঁহার সন্ধেভেজেনে রসিয়াহিল তাহারা আপন av করে | figs তিনি সে ব্রলীব্রক কহিলেন তোমার V ' I অন্তত্তর বলিতে লাগিল এই ফেটা যে পাপের ক্ষমাও I ৫৬ awn সমাচার ফুকর রচিত.

William Carey, 1801

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

বাপ মাথায় সাদা ফেটা বাঁধিয়া পালকিতে করিয়া আপিস যাইতেন,এদিকে তাঁহার ক্রিয়াকর্ম দানধ্যান যথেষ্ট ছিল। বিপদে-আপদে অভাবে-অনটনে সকল শ্রেণীর লোকেই যে তাঁহাকে আসিয়া ধরিয়া পড়িত ইহাই তিনি গর্বের বিষয় মনে করিতেন। নাই; কেবল টাকা-ধারের দালাল ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):

পুজোর আগে এ গানের সুরে বাংলার আকাশ ছেয়ে যায়। ভোম্বল গায়ের মধ্যে দিয়ে যেতে যেতে দেখল, এক জায়গায় প্রকান্ড এক বটগাছ; তার গোড়াটা অনেককাল আগে বাঁধানো হয়েছিল। এখন সান ফেটা ইটগুলো দাঁত বের করে আছে। গাছটার মোটা মোটা ডাল থেকে চারধারে সাপের ...

Khagendranath Mitra, 2014

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

বংশীবদন লেগ্যা বংশী।' বংশীর মন কিন্ত বাঁশীতে ভুলল না। তার স্থির জলজ্বলে দৃষ্টি নিবদ্ধ ছিল সামনের রাস্তার দিকে। দূরে একটা বাঁক, সেই বাঁকের মাথায়। সে বোধ হয় বাবাকেই বললে, 'সেই মেয়েছেল্যাটা গ! সেই মাথায় টকটকে রাঙা ফেটা বাঁধা! গাছের শিরডগাল ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

৩। তুন্দিনৃ-ত্রি { ভুদ+ইন } ঐ । ৪। বৃহৎকুক্ষি-ত্রি বৃহৎ কুক্ষি (উদর ) ইহার । ৫। পিচিণ্ডিল—ত্রি {পিচিও+ইল্ চ } বৃহৎ পিচিও ( উদর ) ইহার । ১১১ !! অবটীট, অবনটি, অবভ্রট ও নতনালিক শব্দে নতনাসিক ব্যক্তিকে (যাহার ফেটা নাক ) বুঝায় এবং নত নাসিকা মাত্রকেও বুঝায় ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Adbhuta digvijaẏa

এতে ছুড়িডে কল্লে কি—হিরফিতি কর্যে—এট্টা বন্টুমীর সাজ সাজলে—পা তাকাতি ঝুলিয়ে এট্টা জামা পল্লে—পায় মুকি চিত্তির বিচিত্তির কল্লে— গলায় ছড়া দুত্তিন মালা পল্লে—হাতে এক ছড়া নেলে—এট্টা ঝুলি বগলে, কল্লে— মাতায় কাপড়ের এট্টা ফেটা ...

Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ফেটা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ফেটা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

অমলেট ফ্রাইড রাইস

সিদ্ধ করা ভাতসহ চিনি আর পেঁয়াজকুচি দিয়ে নেড়ে মিশিয়ে দিন। মাঝারি আঁচে এভাবে ১০ মিনিট রাখুন। এখন অন্য একটি প্যানে তেল গরম করুন। লবণসহ ডিম ফেটে নিন। গরম তেলে ফেটা ডিম ছড়িয়ে মাঝারি আঁচে দুতিন মিনিট রাখুন। কোনো ভাজ করবেন না। ভাজা হলে ডিমের মাঝখানে রান্না করা আধা কাপ পরিমাণ ফ্রাইড রাইস দিয়ে ডিম ও রাইসসহ রোল করে নামিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

তিনি রন্ধনশিল্পীও

এবার মাখানো খামির ডিম্বাকৃতির তৈরি করে নিয়ে ফেটা ডিমে চুবিয়ে নিন। এবার ব্রেডক্রামে দুই পাশ মাখিয়ে নিয়ে তেলে ভাজুন। বাদামি হলে নামিয়ে নিন। সবজি পোলাওসবজি পোলাও উপকরণ: পোলাও চাল ১ কেজি, সবজি নানা রঙের ২ কাপ, তেল দেড় কাপ, পেঁয়াজ বাটা ২ টেবিল চামচ, আদা বাটা ১ চা-চামচ, দারুচিনি ৩-৪টা, তেজপাতা ৪টা, এলাচি ৩টা। প্রণালি: ... «প্রথম আলো, Okt 13»