Bedeutung von "ফের" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON ফের AUF BENGALISCH

ফের  [phera]

WAS BEDEUTET ফের AUF BENGALISCH

Definition von ফের im Wörterbuch Bengalisch

Wieder [phēra] b. 1 Krise, Gefahr, Angst (große Umkehr); 2 böse Auswirkungen (Schicksal); 3 Veränderungen, Veränderungen, Austausch (Rückkehr der Arbeit, Veränderung); 4 Taktik, Betrug (umgeworfen mit den Worten); 5 Zäune, Umgebung (neu gekleidete Kleidung, restaurierte Kleidung). ☐ Kree Bien Nochmals (ist zurück gegangen). [Tu Hey Tanne]. Weit B. 1 FOB, Taktik, Kreuzzüge (Reflexe); 2 Verbindlichkeiten, Krise

ফের [ phēra ] বি. 1 সংকট, বিপদ, ভয় (দারুণ ফেরে পড়েছে); 2 অশুভ প্রভাব (অদৃষ্টের ফের); 3 বদল, পরিবর্তন, বিনিময় (শ্রমের ফের, রকমফের); 4 কৌশল, ছলনা (কথার ফেরে তাকে কাবু করে ফেলল); 5 বেড়, বেষ্টন (ফের দিয়ে কাপড় পরা, কাপড়ের ফের)। ☐ ক্রি-বিণ. আবার, পুনরায় (চলে গিয়ে ফের এসেছে)। [তু. হি. ফির্]। ̃ ফার বি. 1 ছল, কৌশল, মারপ্যাঁচ (কথার ফেরফার); 2 দায়, সংকট।

ÜBERSETZUNG VON ফের

Erfahre, wie die Übersetzung von ফের auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von ফের auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ফের» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 岌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Peril
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Peril
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जोखिम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عرض للخطر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подвергать опасности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perigo
• Bengalisch: ফের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: péril
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahaya dengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tücke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 危地
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위험에 빠뜨리 다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peril
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự nguy nan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெரில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tehlike
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pericolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niebezpieczeństwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наражати на небезпеку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pune în pericol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θέτω εις κίνδυνον
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fARA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Peril

10 BÜCHER, DIE MIT «ফের» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ফের in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ফের im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Maithilī galpa saṃkalana

আমি এই প্রসঙ্গ-সম্পর্কে ভর পাচ্ছিলাম ৷ কথার কথার ঐ প্রসঙ্গ উঠলই ৷ উঠেই গেল৷ সত্যি ওর বাবা একটা ওযুধ লিখে দিয়েছিলেন৷ কাগজটাই কোথার যেন হারিয়ে গেল ৷ ফের লিখে দিলেন ৷ রিতু তাতেও ওযুধ আনা হরনি ৷ কয়েকত্যি রাগ করে গাল ফুলিয়ে রইল আমার হী ৷ আমার তুলে ...

Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

“তোমাকে আমার একঘেয়ে লাগে।” জাহান্নামে যাও...যাও, দশ পুরুষের সাথে সম্পর্ক করো গিয়ে—বাবা লাফ দিয়ে ওঠে—ধুর তোমার সাথে একসঙ্গে খাওয়ার কোনো মজা নেই। মদ খেলে তোমার মাথায় ভূত চাপে। তুমি এটার আনন্দ নিতে পারো না।” এরপর বাবা ফের পুরোদমে ঢাকা ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel

Bengali Novel বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay). এই বলিয়া নয়নতারা ওরফে কালপেচা ঝমর ঝমর করিয়া ফিরিয়া যায়—তখন সাগর দেখিল প্রমাদ! ডাকিল, “না দিদি, ফের ফের। ঘাট হয়েছে, দিদি ফের! এই দোর খুলিতেছি।” নয়নতারা ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Paraśurāmera kuṭhāra

Mihira Ācārya. আগে না আর I আমি বলি কি, নিজেরা যেচে একবার পাঠিয়ে দেও মেবাকে I মাসি বলে, পেটে শুকিয়ে লাথি ঝাঁটা খেতে ? কলকেপেড়ো ইণকা খেতে ? খুঁটির সাথে দড়ি বাঁধা হয়ে থাকতে দিন ভো*র রাত ভো*র ? পিসি বলে, লাখির চোটে ফের গতন্টুডো*পা*ত' হতে ?

Mihira Ācārya, 1975

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

নেংটি : ফের জন্ম...ফের পোভাতি সংঘ...হুস হুস...নেংটি, গ্রেট নেংটি ফিন জিন্দা হো গিয়া! কোন ঘোড়ুই : (পান্নালালের পেটে খোঁচা দিতে দিতে) যে-রকম হুড়কো দিচ্ছি, এইরকম আর কটা দিতে পারলেই খ্যাঁচাকল কাত্তিক মাসের মধ্যে দুনিয়াটা হাতের মুঠোয় – নেংটি ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

ফটিককে দেখিবামাত্র তাহার মা অগ্নিমূর্তি হইয়া কহিলেন, আবার তুই মাখনকে মেরেছিস!' ফটিক কহিল, 'না, মারি নি।' 'ফের মিথ্যে কথা বলছিস! কিখখনো মারি নি। মাখনকে জিজ্ঞাসা করো। মাখনকে প্রশ্ন করাতে মাখন আপনার পূর্ব নালিশের সমর্থন করিয়া বলিল, হাঁ, মেরেছে।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গণদেবতা (Bengali):

এতদিনে ফের! উচিত ছিল! আমি হিসেব করে দেখেছি-দশদিন আগে বেরিযেছেন তিনি! হিসেবে তাই হর, থানাতেও তাই বলে! -তাই তে!! অনি ভাইষের তে! এতদিনে ফের! উচিত ছিল! আমি ভাবছি-জেলে আবার কোন হাঙ্গামা করে নতুন করে মের!দ হল ন! তো? বিচির নর! অনিভ!ইকে বিশাস নাই !

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

নাভির! জানাইল, ন!! সভীশ ধমক দির! উঠিল-ফের ন!! বেহারী অবনত-মস্তকে ছিল, চমক ৷ইর ৷ মুখ তুলির ৷ চাহিল ! সভীশ বলিতে লাগিল, ফের না? তবে কেমন করে সেই শরত!নটা এ বাসার সন্ধান পেলে? যাও তুমি, তার কাছে গিযেই থাক গে, আমার দরকার নেই ! আমি ঘরের মধে! শক্র পুরতে পারব ন!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...

পদ : (আর একহাতে সুটকেস নিয়ে) ফের চালাকি করলে! ফের ঠকালে! ফোরটুয়েন্টি! চলো (পদ্ম গুপিকে পেছন থেকে টানছে। গুপি পেছনে হটতে হটতে রেগেমেগে চেচায়।) গুপি : ভাটিখানা খুলব! এই বুড়ো! বাগানটা লিখে দিবি? ভাটিখানা খুলব! বাঞ্ছা : (চমকে) কেডারে শালা?

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

সতীশ ধমক দিয়া উঠিল—ফের না! বেহারী অবনত-মস্তকে ছিল, চমকাইয়া মুখ তুলিয়া চাহিল। সতীশ বলিতে লাগিল, ফের না? তবে কেমন করে সেই শয়তানটা এ বাসার সন্ধান পেলে? যাও তুমি, তার কাছে গিয়েই থাক গে, আমার দরকার নেই। আমি ঘরের মধ্যে শক্র পুষতে পারব না।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ফের» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ফের im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

চট্টগ্রামে হুজিকর্মী কারাফটকে ফের আটক

অস্ত্র ও সন্ত্রাসবিরোধী আইনের মামলায় জামিনে মুক্ত জঙ্গি সংগঠন হরকাতুল জিহাদের এক কর্মীকে চট্টগ্রাম কারাফটক থেকে আবার আটক করেছে পুলিশ। Print Friendly and PDF. আটক মো. সালাউদ্দিন ২০১০ সাল থেকে কারাগারে ছিলেন। শুক্রবার সন্ধ্যায় চট্টগ্রাম কেন্দ্রীয় কারাগারের প্রধান ফটক থেকে তাকে আটক করা হয়। চট্টগ্রামের অতিরিক্ত পুলিশ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

'৭৩ এ চার মুক্তিযোদ্ধা হত্যার বিচার ফের শুরুর নির্দেশ

স্বাধীনতার দুই বছরের মাথায় গোপালগঞ্জে চার মুক্তিযোদ্ধাকে হত্যা মামলার বিচার কার্যক্রম ফের শুরু করার আদেশ দিয়েছে হাই কোর্ট। ... “সাক্ষ্যগ্রহণ শুরুর নির্ধারিত দিনে ২০১৩ সালের ২৫ নভেম্বর আসামিপক্ষ পুনরায় উচ্চ আদালতের একটি স্থগিতাদেশ গোপালগঞ্জের স্পেশাল ট্রাইব্যুনাল আদালতে হাজির করলে ফের বিচার কাজ স্থগিত হয়ে যায়।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ফের ২৬ বিলিয়ন ডলার ছাড়াল রিজার্ভ

কোরবানির ঈদ সামনে রেখে প্রবাসীরা বেশি রেমিটেন্স পাঠানোয় গত কয়েক দিনে তা ফের বেড়ে ২৬ বিলিয়ন ডলার ছাড়িয়েছে বলে বাংলাদেশ ব্যাংকের ফরেক্স রিজার্ভ অ্যান্ড ট্রেজারি ম্যানেজমেন্ট বিভাগের মহাব্যবস্থাপক কাজী ছাইদুর রহমান জানিয়েছেন। চলতি সেপ্টেম্বর মাসের প্রথম ১১ দিনে (১ সেপ্টেম্বর থেকে ১১ সেপ্টম্বর পর্যন্ত) প্রবাসীরা ৫০ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ফের ধর্মঘটের ডাক বাসমালিকদের

পুলিশি জুলুমের প্রতিবাদে পুজোর মুখে ফের ধর্মঘটের ডাক দিল বেসরকারি বাস-মিনিবাস মালিকেরা। বুধবার বেসরকারি বাসমালিক সংগঠন জয়েন্ট কাউন্সিল অফ বাস সিন্ডিকেট্‌স, মিনিবাস অপারেটর্স কো-অর্ডিনেশন কমিটি এবং বাস-মিনিবাস সমন্বয় সমিতি বৈঠক করে। বৈঠকের পরে ওই সংগঠনগুলির পক্ষ থেকে আগামী ২৮ সেপ্টেম্বর ফের ধর্মঘটের ডাক দেওয়া হয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»

অভিজিৎ হত্যা মামলায় ফের দুদিনের রিমান্ডে ফারাবী

ঢাকা: মুক্তমনা ব্লগের প্রতিষ্ঠাতা ও বিজ্ঞান লেখক অভিজিৎ রায় হত্যা মামলায় আলোচিত ব্লগার শফিউর রহমান ফারাবীর ফের দুই দিনের রিমান্ড মঞ্জুর করেছেন আদালত। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) ১০ দিনের রিমান্ড শেষে তাকে ঢাকা সিএমএম আদালতে হাজির করে পুনরায় ৭ দিনের রিমান্ডের আবেদন করেন ডিবি পুলিশের পরিদর্শক ফজলুর রহমান। শুনানি শেষে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ঢাকা-চট্টগ্রাম রুটে ফের ট্রেন চলাচল শুরু

গাজীপুরের কালীগঞ্জে কালনী এক্সপ্রেস ট্রেনের ইঞ্জিন বিকল হয়ে এক ঘণ্টা চলাচল বন্ধ থাকার পর ঢাকা-সিলেট-চট্টগ্রাম রুটে ফের ট্রেন চলাচল শুরু হয়েছে। ... ট্রেনটি পূবাইল স্টেশনস্থ বিকল্প লাইনে নেওয়া হয়েছে।” এরপর সন্ধ্যা সাড়ে ৬টার দিকে ট্রেন চলাচল ফের শুরু হয়। তবে কালনী এক্সপ্রেস ট্রেন এখনও চালু করা যায়নি; ইঞ্জিন সারানোর কাজ চলছে বলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বিদ্যুৎ মাসুল কমাতে ফের রাস্তায় অনশন

বিদ্যুতের বর্ধিত মাসুল প্রত্যাহারের দাবিতে ধর্মতলার ওয়াই চ্যানেলে সোমবার ফের অনশন শুরু করলেন প্রসেনজিৎ বসুদের 'বিদ্যুৎ মাসুল বৃদ্ধি বিরোধী গণ-আন্দোলনে'র ৯ কর্মী। তাঁদের সমর্থনে সেখানে রয়েছেন বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের ছাত্র-যুবরা। গত ৫ সেপ্টেম্বর ভিক্টোরিয়া হাউসের সামনে অনির্দিষ্ট কালের জন্য অনশনে বসার পর দিনই পুলিশ ৭ জন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

ফের বাবা হলেন মেসি

ফের পুত্র সন্তানের বাবা হলন লিওনেল মেসি। বার্সেলোনার এ আর্জেন্টাইন স্ট্রাইকার প্রথম পুত্র সন্তানের বাবা হন ২০১২ সালের ২ নভেম্বর। প্রায় দুই বছর পর ফের বাবা হলেন মেসি। বাল্যকালের বান্ধবী আন্তোনেল্লা রোকুজ্জোর সঙ্গে মেসি একই ছাদের নিচে আছেন ২০০৮ থেকে। মাত্র ৫ বছর বয়স থেকে একে অপরের পরিচিত। আগামীকাল শনিবার স্প্যানিশ লা-লিগায় ... «মানবজমিন, Sep 15»

চট্টগ্রাম কারাফটকে ফের আটক হিযবুতকর্মী

চট্টগ্রাম কেন্দ্রীয় কারাগার থেকে জামিনে ছাড়া পাওয়া পর কারাফটক থেকেই আবার আটক করা হয়েছে নিষিদ্ধ সংগঠন 'হিযবুত তাহরীর'র এক কর্মীকে। Print Friendly and PDF. কোতোয়ালি থানার ওসি জসীম উদ্দিন জানান, শুক্রবার দুপুরে চট্টগ্রাম কেন্দ্রীয় কারাগারের ফটক থেকে রাজু খন্দকার (২২) নামের ওই তরুণকে আটক করা হয়। “রাজুর বিরুদ্ধে কোনো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ফের কমেছে সোনার দর

... আবেদনটি খারিজ · পটুয়াখালীতে ডাকাতি ঠেকাতে গিয়ে গুলিতে দিনমজুর নিহত · গ্রিসের নির্বাচনে অ্যালেক্সিস সিপ্রাসের দল সিরিজা পার্টির জয় · খবর > অর্থনীতি > ফের কমেছে সোনার দর. ফের কমেছে সোনার দর. নিজস্ব প্রতিবেদক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-08 20:33:48.0 BdST Updated: 2015-09-08 20:33:48.0 BdST ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»