Lade App herunter
educalingo
সভয়

Bedeutung von "সভয়" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON সভয় AUF BENGALISCH

[sabhaya]


WAS BEDEUTET সভয় AUF BENGALISCH

Definition von সভয় im Wörterbuch Bengalisch

Treffen [sabha \u0026 # x1e8f; a] bien Ängstlich, verängstigt (öffentliches Gebet). [C. Einschließlich + Angst] Cree Bien Mit Angst, schrecklich (mit einem herzlichen Gebet zu sprechen).


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE সভয়

অকুতো-ভয় · অভয় · উভয় · নির্ভয় · বরাভয় · ভয়

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE সভয়

সবে · সবেদা · সবেবরাত · সব্য · সব্যাজ · সব্রীড় · সভক্তি · সভর্তৃকা · সভা · সভ্য · সম · সম-বতী · সমক্ষ · সমগ্র · সমঙ্গ · সমঙ্গা · সমঝ · সমঝোতা · সমঞ্জস · সমতীত

Synonyme und Antonyme von সভয় auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «সভয়» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

সভয় ·

Übersetzung von সভয় auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON সভয়

Erfahre, wie die Übersetzung von সভয় auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von সভয় auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সভয়» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sabhaya
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sabhaya
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sabhaya
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sabhaya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sabhaya
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sabhaya
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sabhaya
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

সভয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sabhaya
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sabhaya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sabhaya
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sabhaya
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sabhaya
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sabhaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sabhaya
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sabhaya
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बैठक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sabhaya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sabhaya
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sabhaya
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sabhaya
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sabhaya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sabhaya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sabhaya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sabhaya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sabhaya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von সভয়

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «সভয়»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von সভয়
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «সভয়».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe সভয় auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «সভয়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সভয় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সভয় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
চল, আর এখানে থাকা নহে।” এই বলিয়া শিলাখণ্ড হইতে উভয়ে গাত্রোত্থান করিয়া সমতল ক্ষেত্রে দণ্ডায়মান হইলেন। মারওয়ান থতমত খাইয়া সভয় হৃদয়ে উত্তর করিল, “আমরা পথিক, পথহারা হইয়া এখানে আসিয়াছি।” “নিশীথ সময়ে পথিক পথহারা হইয়া যুদ্ধক্ষেত্রে এ কী কথা?
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
2
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
চারিদিকে সভয় দৃষ্টিপাত করিয়া হাত তুলিয়া চাপা গলায় বলিতে লাগিলেন, আহা হা! কর কি, কর কি! লোকজন শুনতে পাবে যে মিছেমিছে- মিছে কথা গো! ঠাট্টাজ্ঞানদা কাঁদিতে কাঁদিতে বলিল, না কখখনো ঠাট্টা নয়- কখখনো এ মিথ্যে নয়। এ সত্যি। এ সত্যি। তুমি সব পার
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা373
ভীরু, ভীত, ডরূক, ত্রস্ত, ভয়তরাসে, ভয়শীল, ভীত স্বভাব বা অাতঙ্কবিশিষ্ট, সভয়, সশস্ক, ভয়ানক, ভয়জনক, ভয় দায়ক, ভয়প্রদর্শক, ভয়ার্ত । Fearfully, ad, ভর বা ভয়পূর্বক, অাতঙ্কপূর্বক, ভয়ানকরূপে, ভয়জনকর্তৃপর্ক্সক, শঙ্কাপর্বক, ভয়ার্ত হইয়া ভীত হইয়া ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সভয় চিত্তে সিড়ির দুই-এক ধাপ নামিয়া উকি মারিয়া দেখিলাম, যাত্রীরা যে যাহার national সঙ্গীত শুরু করিয়া দিয়াছে। কাবুল হইতে ব্রহ্মপুত্র ও কুমারিকা হইতে চীনের সীমানা পর্যন্ত যত প্রকারের সুর-ব্রহ্ম আছেন, জাহাজের এই আবদ্ধ খোলের মধ্যে বাদ্যযন্ত্র ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
তাহার সভয় কণ্ঠের সকাতর প্রার্থনায় করুণায় বিগলিত হইয়া রাখাল বলিল, না সারদা, আমি রাগ করবো না। তুমি কিন্তু শিখে নেবার চেষ্টা কোরো। প্রত্যুত্তরে এবার সে শুধু মাথা নাড়িয়া সায় দিল। তারপরে চুপ করিয়া দাঁড়াইয়া রহিল। ফিরিবার পথটা রাখাল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
চলুন দয়ালবাবু, আমরা ওপরে গিয়ে বসি। গে। [বিজয়া ও তাহার পিছনে দয়ালবাবু সভয়-মন্থরপদে প্রস্থান করিলেন। বিলাস সেইদিকে ক্ষণকাল আরক্তনেত্রে চাহিয়া বাহির হইয়া গেল] পত্রে ফিরতে হলে চতুর্থ দৃশ্য বাটীর একাংশের ঢাকা বারান্দা নিরেন প্রবেশ করিল। পরনে.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
৭ পার শত্বয়ুযাইয়া তাঁহার শিযোরদিগকে কহিয়া দেও, যে তিনি ক্ষুহ্ছু হইতে উষ্ঠিয়শ্চছেন,ও দেখ তিনি <তমোরদের অণুসর হইয়া গাণিলিতে যান : দেখ আমি ত্তেমোরদিগকে কহিরা ম্বিয়াছি. v অতএব তাঁহারা কররন্থশন হইতে সভয় ও মহানন্দে কন্টিতি চলিয়া গেল, ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সভয় চিত্তে সিড়ির দুই-এক ধাপ নামিয়া উকি মারিয়া দেখিলাম, যাত্রীরা যে যাহার national সঙ্গীত শুরু করিয়া দিয়াছে। কাবুল হইতে ব্রহ্মপুত্র ও কুমারিকা হইতে চীনের সীমানা পর্যন্ত যত প্রকারের সুর-ব্রহ্ম আছেন, জাহাজের এই আবদ্ধ খোলের মধ্যে বাদ্যযন্ত্র ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা202
সেই সিংহ এক দিবস তৃষ্ণার্ক হইয়া জলপান করিবার নিমিত্তে যমুনার তীরে গেলে ঐ স্থানে অকাল মেঘগঞ্জনের ন্যায় সঞ্জীবকের শব্দ শুনিল, তাহা শুনিয়া জলপান না করিয়া সভয় হইয়া ফিরিয়া আপন স্থানে অাসিয়া, এ কি ? ইহা অালোচনা করিয়া চুপ করিয়া থাকিল ।
William Yates, ‎John Wenger, 1847
10
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
এই ক্রন্দন, এই চীৎকার, এই মৃত্যুমুখে পতিত হওয়ার সম্ভাবনা ও তাহা হইতে রক্ষা পাইবার চেষ্টা হইতে বগী আসার জনরব উঠিয়াছিল। ব্রজকিশোর এই সংবাদ লইয়া, সপুত্র গৃহে প্রত্যাগমন করিলে পর, সকলে একে একে সভয় ধীর পাদবিক্ষেপে আপন আপন আলয়াভিমুখে অগ্রসর হইল।
Abināśacandra Ghosha, 1918
REFERENZ
« EDUCALINGO. সভয় [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/sabhaya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE