Bedeutung von "সফরী" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON সফরী AUF BENGALISCH

সফরী  [saphari]

WAS BEDEUTET সফরী AUF BENGALISCH

Definition von সফরী im Wörterbuch Bengalisch

Safari, Tour 2 [Sapharī, Saphara2] b. Pjatimas [C. Tour (Regal) + √ r + a + ii). Im flachen Wasser sieht die Safari die Pythmen in einem kleinen Wasser vor; 2 (Al.) Die Leute mit wenig Wissen interessieren sich mehr für das Lehren.

সফরী, সফর² [ sapharī, saphara² ] বি. পুঁটিমাছ। [সং. সফ (শফ) + √ রা + অ + ঈ]। অগভীর জলে সফরী ফরফরায়তে 1 অল্প জলে পুঁটিমাছ ফরফর করে বেড়ায়; 2 (আল.) সামান্য বিদ্যার অধিকারীরাই বিদ্যা জাহির করে বেশি।

ÜBERSETZUNG VON সফরী

Erfahre, wie die Übersetzung von সফরী auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von সফরী auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সফরী» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小混混
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pequeño alevines
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Small fry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लघु तुलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليرقات الصغيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мелкота
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Small Fry
• Bengalisch: সফরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Small Fry
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saphari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kleiner Fisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雑魚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소인배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saphari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá con nhỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Saphari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सफारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saphari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pesce piccolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Small fry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дрібнота
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oameni fără importanță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιτσιρίκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klein braai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: SMÅGLIN
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: små yngel

6 BÜCHER, DIE MIT «সফরী» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সফরী in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সফরী im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা295

... সে জলেতেও এক ক্ষুদ্র সফরী মৎস্যকে বীক্ষণ করিয়া তজলপান বর্জন করিয়া কুপোদক পান করিতে লাগিলেন। কদাচিৎ একদা তদন্ধুতেও এক ক্ষুদ্র প্রোষ্ঠী দেখিতে পাইয়া সে জল খাওয়া ছাড়িয়া নারিকেলোদক খাইতে আরম্ভ করিলেন। অনন্তর সে জলের ভিতরে ও ক্রমিকীট ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Chandomañjarī

কলহংসন{দেন সরল গ্রগায়িণী রসবদগানশালিনী। পুন: কিন্তু তা, মরু তা বায়ুনা য উত্তরঙ্গ উাগত ভঙ্গঃ স এব অঙ্গহারো অঙ্গবিক্ষেপে বিদ্যতে যস্যা: । পুন: কিন্তু তা সফরী প্রোষ্ঠী তয় কটাক্ষ বিনিমোক্ষঃ কটা ক্ষপাতে বিদ্যতে যস্যা: । ৫ । ব্যাখ্যানকৌমুদী টীকা ।

Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

... নয়ান চঞ্চল কি সফরী অনুমাণি। কিবা বিধুবর কি মুখ সুন্দর কিছুই না জানি ।২। ২ বীরভূম বিবরণ, ৩য় খণ্ড—মহিমানিরঞ্জন চক্রবর্তী সম্পাদিত। কিবা কামকুকহ কি তড়িতপুচ্ছ কিবা হয় তনুখানি। কি কুচ কি - ৩ ঐ 8৮ উনবিংশ শতাব্দীর কবিওয়ালা ও বাংলা সাহিত্য.

Niranjan Chakravarti, 1880

Ekhana yān̐dera dekhechi

কত দিকে কত সফরী সবলপজলে লাফঝাঁপ মেরে এখানে জনসাধারণের দবারা অভিনন্দিত হচ্ছে, কিন্তু য়রোপ-আমেরিকার প্রথম দিগিবজয়ী বাঙালী যোদ্ধাকে তাঁর সবদেশ আজ পর্যন্ত দিয়েছে কি কোন অভিনন্দন ? প E= নরেনবাবর মজলিসে জাতির গৌরব এই বঙ্গবীরকে সামনাসামনি ...

Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

জলের সফরী, আহার করিতে, বড়শী লাগিল মুখে। নব ঘন হেরি পিয়াসে চাতকী, চঞ্চ, পসরল আশে। বারিক কারণ, বহুল পবন, কুলিশ মিলল শেষে। লাখ হেম পাংt, যতনে বাঁধিতে, পড়ল অগাধ জলে । হেন অনুচিত, করে পাপ বিধি, দ্বিজ চণ্ডীদাস ভণে। ১৭১ অনুরাগ—আত্ম প্রতি। ধানণী ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা765

ফজলুর রহমান সাহেব—দ্বিতীয় ভাগে মাছের ছবি আঁকা আছে, সেটা তোমার সামনে খুলে দেব দাদা সেটিও দেখব মাছও পাব। মাছ পাবে, কারণ তোমরা তো অগাধ জলের মাছ। মি: স্পীকার স্যার, আপনি শুনুন অগাধ জল সঞ্চারী, গঙুষ জলমাত্রেন সফরী ফরফরায়তে . . . . স্যার, এদের মধ্যে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সফরী» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সফরী im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ঢাকায় সংগঠন শক্তিশালী করছে বিএনপি

যুবদলের নেতৃত্বে ছাত্রনেতাদের মধ্যে পছন্দের তালিকায় আরো রয়েছেন নুরুল ইসলাম নয়ন, শহীদুল ইসলাম বাবুল, আব্দুল কাদের ভূঁইয়া জুয়েল, বজলুল করিম চৌধুরী আবেদ, মোস্তফা খান সফরী, হাসান মামুন, ওমর ফারুক শাফিনসহ আরো কয়েকজন নেতা। বিএনপির নীতিনির্ধারকদের একজন জানিয়েছেন, সম্ভাব্য পদপ্রত্যাশীদের তালিকা নিয়ে গুলশান কার্যালয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»