WAS BEDEUTET স্বাহা AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «স্বাহা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von স্বাহা im Wörterbuch Bengalisch
Swah [sbāhā] ist wertlos. 1 Hohlraum in Flammen; 2 Das Mantra dieser Beendigung oder dieses Opfers. ☐ B. Feuergefecht [C. Su + a + √ a + aa]. স্বাহা [ sbāhā ] অব্য. 1 দেবোদ্দেশে অগ্নিতে প্রদত্ত ঘৃতাহুতি; 2 ওই ঘৃতাহুতির বা দ্রব্যত্যাগের মন্ত্র। ☐ বি. অগ্নিজায়া। [সং. সু + আ + √ হ্বে + আ]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «স্বাহা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «স্বাহা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
স্বাহা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
স্বাহা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সুশা স্ত্রী লিঙ্ক প্লাি ইন্তিজীর_ |দর : দ ি হুঁ, ইঞ্জিীরে t, % ( গ্রেনে' | বৈশ্বদেব প্রবক্ষ্যামি হোম লক্ষণ : স্বাহা আত্মকতস্যৈনসো ইবষ- তত্ত্ব"।। ২১৯ অধ্যাযঃ it & u তস্য প্র-| যথা । বৈশ্বদে । মুক্তম । পর্যুক্ষণমন্নি পর্যুক্ষ্য। ক্রব্যাদ মগ্রিণ প্রহিণোমি দূর ...
2
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
ইদং বিষ্ণেতি মন্ত্রেণ তদ্বিষোরিতি দেশিকঃ । ইরাবততীতি মন্ত্রেণ ত্বংবিষ্ণোরিতি চৈবছি । প্রস্তদ্বিঞ্চেতি মন্ত্রেণ বিষ্ণোঙ্গুগিতি চৈবহি ii তথা পুরুষসূক্তেন সম্যক্ ষেr ড়শ আহুতী । চরুৎহুত্ব পুনঃ পশ্চামন্ত্রৈরেভিস্ত ছোমুয়েং। ও বিষ্ণবে স্বাহা।
3
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
পুরুত : ও অগ্নয়ে স্বাহা...ও সোমায় স্বাহা...ও রক্ষ রক্ষ হু ফটু স্বাহা!...ও আং হু ফটু স্বাহা...আং ও ই ফটু স্বাহা! (শান্তিজল ছেটাতে ছেটাতে) শাণ্ডিল্য গোত্রস্য নকড়ি দত্ত শতং জীবতু—শতং জীবত! তস্য পরিবারং শতং জীবতু—শতং জীবত! সুখসমৃদ্ধিং ভবতু!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
সর্বত্রই অব্যয়ীভাব। অগ্নে, হে অগ্নি, ও ইদাং চিত্তায় স্বাহা আকুতঞ্চস্বাহা। ও আহুতিশচ স্বাহা। ও মনশ্চ স্বাহা। হে মাঘ, ভারবি, তোমরা দেখ। হে বাণভট্ট, তোমার চন্দ্রাপীড়ের আনন্দোচ্ছাস দিয়া কিশমিশ শোভিত কেক মোড়াইয়া খরিদ্দার খুশি করুম তোমরা দেখ।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
হন I অ৷'চার্ষগেণ প্রার্থনা করিতেন :— আ মা রত ব্রন্ধচারিপঃ স্বাহা ৷ বি মারত ব্রন্ধচাবিপঃ স্বাহা l প্র মারত ব্রন্ধচারিপঃ স্বাহা I দমারত ব্রন্ধচারিপঃ "am-1 | শমারত ব্রন্ধচারিপঃ স্বাহা || তৈত্তি ১ ৷৪|২ ব্রন্ধচারিগণ সবর্ঘদিক হইতে ( ৰিদ্যালা'ভার্থ) আগমন ...
6
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
... বাদনং পুনস্তম্ব্যস্তস্নাদকুণ্ডমকুলম্পোউন্ডুবর্ধমনমগণ্ডস্থলমৃআগচ্ছতু। রিদয় গণেশের মুখ দেখে বুঝলে তিনি খুশি হয়েছেন। সে অমনি আচার্যি পুরুতকে দুর্গোপুজোয় শ্রাদ্ধে শান্তিতে যেমন করে সব মন্তর আওড়াতে শুনেছিল ঠিক তারি নকলে বললে-“হুং ভূত স্বাহা, ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
শর মুখ দেখে বুঝলে তিনি খুব বেশি খশি হযেছেন ৷ সে অমনি অচোজি পুরুতকে দুগোপুজোয় আদ্ধে শান্তিতে যেমন করে সব মন্তর আওডাতে শুনেছিল ঠিক তারি নকলে বললে -“ই W স্বাহা, কুরু-কুরু কুগুলিনী নমো৪ আমিতো দেবল পৃহাহ্ করু তুতাং হহ্ বং ছট ফট ব্রক্ষবিদ্যা হরিষে ...
Abanindranath Tagore, 2014
8
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
আস্থার আবিরে আবার ঢেকে যাক আহতের ক্ষত। হঠাৎ কৃত্রিম বাঁধ, নদী বয়ে যাক নিজস্ব গতিতে। থাকুক সেই অন্ধকার, যেখানে সবার মুখোমুখি বসিবার জন্য থাকে বনলতা, নীরা এবং নীলাক্ষীরা... তিরন্দাজ একদিন ডেকে নেব যজ্ঞভূমিতে। দু-হাতে পোড়াব ঘি স্বাহা স্বাহা.
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
২থা২গ্লারী স্বাহা চ হুতভূকপ্রিয় । ৫২ । ঋক্সামিধেনি ধায্য! চ ষ! স্বাদগ্নিসমিদ্ধনে । ৫৩ । গায়ত্রী প্রমুখং ছন্দো ( ৫৪ ) হব্যপাকে চরুঃ পুমানূ । ৫৫ । অামিক্ষা স! শৃতোঞ্চে যা ক্ষীরে স্বাদধিষোগতs | ৫৬৭ ধুবিত্রং ব্যজ নং তদ্বদ্রচিতং মৃগচর্মণ । ৫৭। পৃষদা জাং ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
“অল্পয়ে কব্যবাহায় স্বাহা” অর্থাৎ যিনি কব্য বহন করেন, সেই অগ্নির প্রীত্যর্থে আমি এই অন্ন প্রদান করিতেছি, এই প্রকার বাক্য উচ্চারণ করিয়া প্রথম আহতি প্রদান করিবে । তদনন্তর "সোমায় বৈ পিতৃমতে স্বাহা” এইরূপ বাক্যো চারণ সহকারে দ্বিতীয় আহতি প্রদান ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «স্বাহা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
স্বাহা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
দাঁতাল চাঁদের নিচে বিদীর্ণ কবি
স্বাহা চিরদিনই অগ্নিকে ভালোবেসেছে—সে তো দগ্ধ হওয়ার জন্যেই। আবুল হাসান পুড়তে ভালোবাসতেন। সুন্দর এবং নারীর কাছে বারংবার যেতেন নিঃসঙ্গ থেকে নিঃসঙ্গতর হওয়ার জন্যেই। এই কথার সত্যতা নির্মলেন্দু গুণের কাছে লেখা তাঁর একটা চিঠির অংশবিশেষে পাই, তিনি লিখলেন—. '...মহাদেবের (কবি মহাদেব সাহা) কাছে তোমার চিঠি বারবার পড়েছি। «এনটিভি, Aug 15»
