Bedeutung von "সেরা" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON সেরা AUF BENGALISCH

সেরা  [sera]

WAS BEDEUTET সেরা AUF BENGALISCH

Definition von সেরা im Wörterbuch Bengalisch

Beste [sērā] Bin Am besten, am besten (Bester Mann, Bester Junge). [F. Alles].

সেরা [ sērā ] বিণ. শ্রেষ্ঠ, সর্বোত্কৃষ্ট (সেরা মাল, সেরা ছেলে)। [ফা. সর্]।

ÜBERSETZUNG VON সেরা

Erfahre, wie die Übersetzung von সেরা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von সেরা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সেরা» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 最好的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mejor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Best
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सबसे अच्छा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أفضل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лучший
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o melhor
• Bengalisch: সেরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: meilleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Best
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 最高
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베스트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Best
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्वोत्तम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: en iyi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: migliore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: najlepiej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кращий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cel mai bun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλύτερος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bäst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Best

10 BÜCHER, DIE MIT «সেরা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সেরা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সেরা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

শীর্ষেন্দুর সেরা ১০১

Best 101 stories of Śīrshendu Mukhopādhyāẏa.

Shirshendu Mukhopadhyay, ‎শীর্ষেন মুখোপাধ্য়া, 2008

সাহিত্যের সেরা গল্প

Collection of stories, based on social themes.

Śaktipada Rājaguru, 2007

সাহিত্যের সেরা গল্প

Selection of Bengali short stories written by Sadhan Chattopadhyay.

সাধন চট্টোপাধ্যায়, 2006

সেরা কিশোর গল্প

Collection of selected stories on humorous themes for juvenile.

সুনীল জানা, 2013

রঞ্জনব্যঞ্জন সেরা একশ এক

Selected essays of a 20th century Bengali author on different themes.

রঞ্জন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2012

দ্য নেকেড ফেস: বছরের সেরা থ্রিলার

Novel, based on a murder mystery.

Sidney Sheldon, ‎Anīśa Dāsa Apu, 2007

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

যদি ক্ষুন্ধুর সেরা পুস্তয়ের উপরি খোদ্যোকূত অক্ষ্যর তেজ্যেরান ছিল এমত যে ফুপ্যার বদনের তেৱজানিমিতে য়িশরালের সতানেরা তাঁহার মূখ পূত্তি হির দূন্টি করিতে পারিল না তথাচ সে mm সোপ হওরা w হিল | তবে আত্ময়ে সেরা কডোমিবে তেজ্যেমর ১ হইবে | কেননা যদি ...

William Carey, 1801

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

পৌর-কৃপা-তরঙ্গিণী টীকা সেরা দেন, তিনিই সেরা পাইতে পারেন ৷ ন্বরপশক্তির Wm? ল্লীবপভি এবং রারাশত্তি হীককের সেরা করিতে পারে I তাই নিত]মূক্ত জীবগণও ন্বকপশক্তির কথাতেই তগবং-সেরা পাইতে পারেন ৷ জীব তহত: হীকফের ঙ্গীরপক্তির অংশ বলিরা ত্রীককসেরার ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):

তিনি সকল সৃষ্টির সেরা। আলোর দিশারি। জগৎ উজালা। তিনিই আমাদের একমাত্র পথপ্রদর্শক। এজন্যই তো আমরা সমবেত কণ্ঠে গেয়ে উঠি : “সব মানুষের সেরা মানুষ সব মানুষের সেরা তাঁরই প্রেমে ব্যাকুল ধরা তাঁরই প্রেমে ঘেরা। তাঁর প্রেমে যে সুধা কতো গন্ধ বিলায় অবিরত ...

মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009

পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):

আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar. সৃষ্টির সেরা সৃষ্টির সেরা আমার প্রিয় নবী মুহাম্মদ (সা.) আরশে যার নাম পুলকে জাগায় শিহরণ। সাত আকাশ ভ্রমণ পর তুমিপৌছালে এসে আল্লাহর আরশেদীদারে এলাহির। র্শিক, মূর্তিপূজা মানুষ করত কত! উচ্ছেদ করলে তুমি মানব ...

আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সেরা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সেরা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'মেসি-রোনালদো নয়, সেরা ফুটবলার নেইমার'

বর্তমান সময়ের সবচেয়ে আলোচিত দুই ফুটবলার লিওনেল মেসি ও ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো। বর্তমান সময়ের সেরা ফুটবলার কে, তা নিয়ে এই দুই খেলোয়াড়দের ভক্তদের মধ্যে বিতর্ক চলে এবং চলবে। সর্বশেষ সাত বছর এই দু'জন মিলেই ফিফা ব্যালন ডি'অর জিতেছেন। কিন্তু এ দু'জনের কাউকে বর্তমান সময়ের সেরা খেলোয়াড় মানেন না রবার্তো কার্লোস। ব্রাজিলের ... «মানবজমিন, Sep 15»

সাকিব নয়, ক্লুজনারের চোখে সেরা অলরাউন্ডার ধোনি

কিন্তু তাই বলে সময়ের সেরা অলরাউন্ডার হিসেবে ধোনির নাম বলবেন! টাইমস অব ইন্ডিয়ার সঙ্গে এক আলাপচারিতায় ... আমার মতে গত কয়েক বছরে বিশ্ব ক্রিকেটে ধোনিই ছিল সেরা অলরাউন্ডার।' ভারতকে ২৮ বছর পর বিশ্বকাপ জিতিয়েছেন ... ব্যাটিং, কিপিং, অধিনায়কত্ব মিলিয়ে দলের সেরা খেলোয়াড় ছিলেন তিনিই। ক্লুজনারের মুগ্ধতার কারণটা তাই আঁচ করাই ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সেরা করদাতা ব্যক্তি কাউছ মিয়া, প্রতিষ্ঠান শেভরন

জাতীয় আয়কর দিবস উপলক্ষে প্রতিবছরের মতো সেরা করদাতাদের এ সম্মাননা দেওয়া হয়েছে। গতকাল মঙ্গলবার রাজধানীতে একটি হোটেলে অনুষ্ঠিত মূল অনুষ্ঠানে জাতীয় পর্যায়ে শীর্ষ ১০ করদাতা ও প্রতিষ্ঠান এবং ময়মনসিংহ, গাজীপুর ও নারায়ণগঞ্জ ছাড়া ঢাকা বিভাগের সিটি করপোরেশন ও জেলাওয়ারি সেরা করদাতাদের সম্মাননা দেওয়া হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»

বিশ্বের সেরা দুই হাজারেও নেই বাংলাদেশের কোনো বিশ্ববিদ্যালয়

ইউরোপের সেরা দশের তালিকায় থাকা অন্য বিশ্ববিদ্যালয়গুলো হলো যথাক্রমে সুইস ফেডারেল ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজি, সুইজারল্যান্ড (বিশ্ব র‌্যাংকিংয়ে ২০তম); ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডন (৩৪); ইউনিভার্সিটি অব ইডেনবার্গ (৫০); উতরেক্ট ইউনিভার্সিটি (৬০); হাইডেলবার্গ ইউনিভার্সিটি (৬৫); ইউনিভার্সিটি অব হেলসিঙ্কি (৬৬); ক্যাথলিক ইউনিভার্সিটি অব ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

৬৪ জেলায় সেরা করদাতা যারা...

ঢাকা: ১০ সিটি করপোরেশনসহ ৬৪ জেলায় দীর্ঘমেয়াদি ও সর্বোচ্চ ক্যাটাগরিতে মোট ৩৬৭ জনকে সেরা করদাতা নির্বাচিত করেছে জাতীয় রাজস্ব বোর্ড। ... 'জেলা ভিত্তিক সর্বোচ্চ ও দীর্ঘসময় আয়কর প্রদানকারী করদাতাদের পুরস্কার প্রদান নীতিমালা ২০০৮'র বিধান অনুসারে ২০১৪-১৫ কর বছরের সেরা করদাতাদের নামের তালিকা সম্প্রতি চূড়ান্ত করেছে এনবিআর। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মেজবাহ ও শিরিন সেরা

১০.৬০ (হ্যান্ড টাইমং) সেকেন্ড সময় নিয়ে দ্রুততম মানবের খেতাব অক্ষুণ্ন রাখলেও গত আসরের থেকে এবার সময় নিয়েছেন ০.০৮ সেকেন্ড বেশি। ১২.২০ (হ্যান্ড টাইমিং) সেকেন্ড সময় নিয়ে দ্রুততম মানবী হওয়া শিরিনেরও ঘটেছে অবনমন। আগের সেরা সময় ছিল ১০.৮৪ সেকেন্ড। মানব ও মানবী দু'জনের মধ্যে মিল আছে আরও। তারা দু'জনই অক্ষুণ্ন রেখেছেন শ্রেষ্ঠত্বের ... «সমকাল, Sep 15»

মাস সেরা পুরস্কার আন্দ্রে আইয়ুর

বল পায়ে চমক নিয়েই ইংলিশ প্রিমিয়ার লীগে যাত্রা করলেন আন্দ্রে আইয়ু । এখানে ক্যারিয়ারের একবারে শুরুতেই আইয়ু জিতে নিলেন মাস সেরা ফুটবলারের পুরস্কার। শুক্রবার ঘোষণা করা হয়েছে প্রিমিয়ার লীগে আগস্ট মাসের সেরা ফুটবলারের নাম । সতীর্থ ফরাসি তারকা বাফেতেম্বি গোমিজকে পেছনে ফেলে এ খেতাব জেতেন ঘানাইয়ান প্লে মেকার আন্দ্রে ... «মানবজমিন, Sep 15»

কোহলি বিশ্বের সেরা : স্টিভ ওয়াহ

ভারতীয় টেস্ট অধিনায়ক বিরাট কোহলির ভূয়সী প্রশংসা করে তাকেই বিশ্বের নতুন প্রজন্মের সেরা ক্রিকেটার হিসেবে অভিহিত করেছেন সাবেক অস্ট্রেলিয়া অধিনায়ক স্টিভ ওয়াহ। ভারতীয় এই ব্যাটসম্যানের খেলা অস্ট্রেলিয়ার এই কিংবদন্তী ক্রিকেটারকে এতটাই মুগ্ধ করেছে যে নিজের ১৬ বছর বয়সী পুত্র অস্টিনকে কোহলির মত খেলার পরামর্শ দিয়েছেন। «কালের কন্ঠ, Sep 15»

সেরা ব্যাংকের পুরস্কার পেল সিটি ব্যাংক

অনুষ্ঠানে বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় ব্যাংকগুলোর ৩০০ প্রতিনিধি উপস্থিত ছিলেন। সিটি ব্যাংক সম্প্রতি ইউরোমানি 'বাংলাদেশের সেরা ব্যাংক ২০১৫' পুরস্কারও পেয়েছে। এশিয়া ও প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের অন্যতম অর্থনৈতিক জার্নাল ফাইন্যান্স এশিয়া এ নিয়ে তৃতীয়বার বাংলাদেশের এই ব্যাংকিং প্রতিষ্ঠানকে সম্মানিত করল। বিজ্ঞপ্তি। «প্রথম আলো, Sep 15»

বিশ্বের তৃতীয় সেরা স্পিনার সাকিব

ঢাকা: সম্প্রতি ক্রিকেটের জনপ্রিয় ওয়েবসাইট 'ইএসপিএন ক্রিকইনফো' চলতি বছরের টেস্টে সেরা স্পিনার খোঁজার জন্য একটি ভোটিং পোলের আয়োজন করেছিল। সাদা পোশাকের সেরা স্পিনার হিসেবে এ তালিকায় তৃতীয় হয়েছেন বিশ্বসেরা অলরাউন্ডার সাকিব আল হাসান। প্রকাশিত এ তালিকায় এক নম্বর জায়গাটি গেছে পাকিস্তানের লেগস্পিনার ইয়াসির শাহর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»