Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "জেরা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON জেরা AUF BENGALISCH

জেরা  [jera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET জেরা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «জেরা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von জেরা im Wörterbuch Bengalisch

Anfrage [jērā] b. Die Frage des Rechtsanwalts an den Zeugen für den Urteilsspruch des Gerichts; Die Frage nach der Frage des Anwalts ist eine Frage. [Hem. Befragt Zirh]. জেরা [ jērā ] বি. আদালতে কারও উক্তির সত্যাসত্য বিচারের জন্য সাক্ষীকে উকিলের কূট প্রশ্ন; উকিলের কূট প্রশ্নের মতো প্রশ্নের পর প্রশ্ন। [হি. জেরা < আ. জির্হ্]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «জেরা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE জেরা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE জেরা

জেতব্য
জেতা
জে
জেনারেল
জেনারেশন
জেনে-শুনে
জেন্দ
জে
জেব্রা
জের
জের-বার
জে
জেলা
জেলার
জেলি
জেলে
জেল্লা
জেহাদ
জেহ্ন
জে

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE জেরা

অঙ্গিরা
অজুরা
অধরা
অনিদ্রা
অন্তরা
অপরা
অপ্সরা
অভদ্রা
অমরা
অযাত্রা
অর্কেষ্ট্রা
আঁতুআঁতু করা
আংরা
আক্রা
আদরা
আনকোরা
আফখোরা-আবখোরা
আব-খোরা
আরাম-কেদারা
আর্দ্রা

Synonyme und Antonyme von জেরা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «জেরা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von জেরা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON জেরা

Erfahre, wie die Übersetzung von জেরা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von জেরা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «জেরা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疑问
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interrogatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Questioning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूछताछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استجواب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

допрос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interrogatório
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

জেরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interrogatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyoalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Befragung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

質問
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitakonan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tra hỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேள்வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रश्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorgulama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interrogativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pytający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

допит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întrebător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προβληματισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondervraging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ifrågasättande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avhør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von জেরা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «জেরা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «জেরা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe জেরা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «জেরা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von জেরা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit জেরা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
শুরু হলো আমাদের পক্ষ থেকে জেরা। জনাব গনি সাহেবই জেরা করছিলেন। হঠাৎ উঠে দাড়ালেন ফোরম্যান ডাঃ সফিউদ্দিন। জেরা থামালেন এ্যাডভোকেট সাহেব, জজ সাহেব জিজ্ঞাসুনেত্রে চাইলেন ফোরম্যানের দিকে। ফোরম্যান অত্যন্ত বিনীতভাবে জানতে চাইলেন যে, কোন জুরী ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
2
আরণ্যক (Bengali):
শেষে এক বুনো সাঁওতাল লাগালাম | সে একটা বাশবনের তলা দেখিযে বললে, গভীর রাতে এই পথ দিযে বুনো মহিযের জেরা (দল) জল খেতে যাবে | সেই পথের মধ্যে গভীর খানা কেটে তার ওপর বাশ ও মাটি বিছিযে যহাঁদ তৈরি করলাম | রাতে মহিযের জেরা যেতে গিযে গতের মধ্যে পড়বে | স!ওত!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা29
ম্যাজিস্ট্রেটের সন্দেহ হল তিনি রাজারামকে অনেকক্ষণ জেরা করলেন। ঘুঘু রাজারাম অমন অনেক জেরা দেখেচেন, ওতে তিনি ভয় পান না। রাহাতুনপুর গ্রামের লোকদের অনেককে ডাক দিলেন, তাদেরও জিজ্ঞাসাবাদ করলেন। কিন্তু কুঠির সীমানায় দাঁড়িয়ে ওদের বিরুদ্ধে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
আধঘন্টার ওপর তাকে জেরা করা হচ্ছে। জেরা মানে শারীরিক নিপীড়ন। একটু আগেই তার দুই হাঁটুর ভিতর একটা মোটা লাঠি ঢুকিয়ে পায়ের গোড়ালি ধরে পাকানো হচ্ছিল। তার আগে পুলিশি বুট দিয়ে তার হাঁটুতে প্রথমে ছোট ছোট ঠোক্কর, তারপর হঠাৎ দাঁতে দাঁত চেপে একটা ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
সে একটা বাঁশবনের তলা দেখিয়ে বললে, গভীর রাত্রে এই পথ দিয়ে বুনো মহিষের জেরা (দল) জল খেতে যাবে। সেই পথের মধ্যে গভীর খানা কেটে তার ওপর বাঁশ ও মাটি বিছিয়ে ফাঁদ তৈরি করলাম। রাত্রে মহিষের জেরা যেতে গিয়ে গর্তের মধ্যে পড়বে। সাঁওতালটা দেখে শুনে বললে- ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
6
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
সে একটা বাঁশবনের তলা দেখিয়ে বললে, গভীর রাত্রে এই পথ দিয়ে বুনো মহিষের জেরা (দল) জল খেতে যাবে। সেই পথের মধ্যে গভীর খানা কেটে তার ওপর বাঁশ ও মাটি বিছিয়ে ফাঁদ তৈরি করলাম। রাত্রে মহিষের জেরা যেতে গিয়ে গর্তের মধ্যে পড়বে। সাঁওতালটা দেখে-শুনে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
7
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
একটা শোনা-কথা বলি। তখন বাড়িতে প্ল্যানচিটচালিয়ে ভূত নামানো চলছে। দাদামশায়ের পার্ষদ দীননাথ ঘোষাল প্ল্যানচিটে এসে হাজির। বড়ো জেঠামশায় তাঁকে জেরা শুরু করলেন– পরকালটা এবং পরকালটার বৃত্তান্ত শুনে নিতে চেয়ে। প্ল্যানচিটে উত্তর বার হলো— ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
8
Granthabali
উকীলের সঙ্গে প্রসাদ তাহাকে দেখিয়া ত্ব চন্দ্রনাথ সাহেবকে জ আসামীর পক্ষে উপস্থিত সাক্ষীদিগকে কূটপ্রশ্ন করা যদি অনুমতি করেন ত সে একবার জেরা করিতে ইচ্ছ মাজিষ্ট্রেট। সাক্ষীরা চলিয়া গিয়াছে, তাহাদে করিয়া মকদ্দমা-কার্য্য বিল শুকতা নাই। মকদম!
Romesh Chunder Dutt, 1894
9
Nebhe nāi dīpa
... তুমি রাজার ছেলে ৷ ঈশ্বর তোমাকে বহু ভগোবান করে পাঠিযেছেন I জেরা সামালকে রহনা ৷ এ কুড্ডা সর্দারকো জেরা যেহেরবানি ৷ রতুনারারণ এ কথার কেনে উতর দের না ৷ ওধূবলে, সদর্ষির, রাজা কৎসর কথা বলো ৷ রাজাকহ্সও একদিন নিহত হলেন ৷ রহিম থা টেনে টেনে কথাগুলি বলেন ...
Amarendra Dāsa, 1969
10
Biplabi Kshudirāma
... কথার দেখা গেল নানা অসঙ্গতি ৫ কেউ বললো আসানী রেখো লম্বা একটি ছেলে ৫ কেউ বললো জোরান মদ একটা লোক ৫ 'বুলি মেরেই পালিযেছে ৫ তাই ভাল করে বোঝা যারনি ৫ ক্ষুদিরাম্যক জেরা করা হলো, তুমি বই বিলি করছিলে ৫ ক্ষুদিরাম W৫?! দিল, in ৫ ' -কে নিযেছিল তোমাকে ?
Rabidāsa Sāhārāẏa, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «জেরা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff জেরা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
নতুন করে সাক্ষীদের জেরা করা হবে
দেশের আলোচিত ১৯৯৬ সালের শেয়ারবাজার কেলেঙ্কারির ঘটনায় প্রিমিয়াম সিকিউরিটিজের মামলার সাক্ষীদের নতুন করে জেরা করবে আসামিপক্ষ। আর এ মামলার চার আসামিকে আইনজীবীর জিম্মায় স্থায়ী জামিন দেওয়া হয়েছে। পুঁজিবাজারের মামলা নিষ্পত্তির জন্য গঠিত বিশেষ ট্রাইব্যুনালের বিচারক হুমায়ূন কবির গতকাল রোববার সাক্ষীদের নতুন করে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
জিয়া চ্যারিটেবল ট্রাস্ট মামলার সাক্ষীদের জেরা চলছে
জিয়া চ্যারিটেবল ট্রাস্ট দুর্নীতি মামলার জব্দ তালিকার সাক্ষীকে আসামিপক্ষের জেরা দিয়ে শুরু হয়েছে এ কার্যক্রম। আদালতে হাজির রয়েছেন মামলা দু'টির প্রধান ... বৃহস্পতিবার আগের সাক্ষীদের জেরা শেষ হলে তাদের সাক্ষ্যগ্রহণও করা হবে বলে জানিয়েছেন দুদকের আইনজীবী অ্যাডভোকেট মোশাররফ হোসেন কাজল। অন্যদিকে জিয়া অরফানেজ ট্রাস্ট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
মদনকে কেন এসএসকেএম-ই রেফার, আলিপুর জেল চিকিৎ‍সককে জেরা করতে পারে সিবিআই
এদিকে, সিবিআই সূত্রে দাবি মনোরঞ্জনা সিংহ, শান্তনু ঘোষ, অরুণ পোদ্দারের সঙ্গে সুদীপ্ত সেনের যে চুক্তি হয়েছিল, তার মধ্যে অসংখ্য গরমিল খুঁজে পাওয়া গিয়েছে। তাই এঁদের ফের জেরা করা হতে পারে। এর পাশাপাশি, সেবি ও কোম্পানি বিষয়ক মন্ত্রকের কয়েকজন কর্তার বিরুদ্ধে সারদা কেলেঙ্কারিতে পরোক্ষে জড়িয়ে থাকার অভিযোগে, তাঁদেরও তলব ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
4
ব্যাঙ্ককের মন্দিরে বিস্ফোরণ: আটক করে জেরা ২ ভারতীয়কে
ব্যাঙ্কক: ব্যাঙ্ককের ব্রহ্ম মন্দিরে সাম্প্রতিক বিস্ফোরণের ব্যাপারে দুজন ভারতীয়কে হেফাজতে নিয়ে জেরা করল পুলিশ। দুজনকে ১৭ অগাস্টের বিস্ফোরণে জড়িত সন্দেহভাজন এক বিদেশির সঙ্গে কথা বলতে দেখা গিয়েছে সিসিটিভিতে। তারপরই জেরা। একটি সূত্র সংবাদ সংস্থাকে বলেছে, দুজনের নাম-পরিচয় জানানো হয়নি। গতকাল রাতে মিনবুরিতে মাইমুনা ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
5
চিটাগাং সিমেন্টকে পরবর্তী জেরা ২০ সেপ্টেম্বর
আদালতে উপস্থিত বাদীপক্ষের সাক্ষী ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতি বিভাগের সাবেক চেয়ারম্যান অধ্যাপক এ টি এম জহুরুল হককে তিন ঘণ্টার অধিক সময় জেরা করেন আসামিপক্ষের আইনজীবী মোহসেন রশিদ ও খন্দকার মাহবুব হোসেন। বিএসইসির পক্ষে উপস্থিত ছিলেন অ্যাডভোকেট মাসুদ রানা খান। মামলায় চিটাগাং সিমেন্ট কোম্পানি ও তিন আসামির মধ্যে দুজন ... «এনটিভি, Sep 15»
6
খার থানায় এনে জেরা সিদ্ধার্থকেও
মুম্বইয়ের খার থানায় কার্যত একই ছাদের তলায় এ বার ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায় এবং তাঁর বর্তমান-প্রাক্তন দুই স্বামী এবং এক প্রাক্তন প্রেমিক। পিটার মুখোপাধ্যায়, সঞ্জীব খন্না আর সিদ্ধার্থ দাস। তবে এ দিন তাঁদের একসঙ্গে বসানো হয়নি বলেই খবর। আলাদা আলাদা ঘরে বসিয়ে তাঁদের জেরা করে পুলিশ। সিদ্ধার্থর বয়ান রেকর্ড করা হয়। আগামী কাল ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
7
চিটাগাং সিমেন্ট মামলার পরবর্তী জেরা রোববার
আজ জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক উপাচার্য আমিরুল ইসলাম চৌধুরীকে জেরা করেন আসামি রকিবুর রহমান ও এ এস শহিদুল হক বুলবুলের আইনজীবী মোহাম্মদ মহসিন রশিদ। একইসঙ্গে আসামি আবু তৈয়বের আইনজীবী খন্দকার মাহাবুব হোসেনও সাক্ষীকে জেরা করেন। চিটাগাং সিমেন্ট মামলার আসামিরা হলেন ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জের (ডিএসই) সাবেক সভাপতি ও ... «এনটিভি, Sep 15»
8
শিনা হত্যাকাণ্ড: কলকাতায় মুম্বই পুলিশ, বাজেয়াপ্ত সঞ্জীবের ল্যাপটপ …
শিনা হত্যাকাণ্ড: কলকাতায় মুম্বই পুলিশ, বাজেয়াপ্ত সঞ্জীবের ল্যাপটপ, সিদ্ধার্থকে জেরা. ময়ুখ ঠাকুর চক্রবর্তী ও পার্থপ্রতিম ঘোষ, এবিপি আনন্দ. Wednesday, 02 September 2015 06:04 PM. Comments. whatsapp-share · facebook-share · twitter-share · googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. কলকাতা: শিনা বোরা হত্যাকাণ্ডে ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
9
খালেদার দুই দুর্নীতি মামলায় সাক্ষীদের জেরা চলছে
ঢাকা: জিয়া চ্যারিটেবল ট্রাস্ট দুর্নীতি মামলার জব্দ তালিকার সাক্ষী সোনালী ব্যাংকের সিনিয়র অফিসার ইনসান উদ্দিন আহমেদকে আসামিপক্ষের জেরা শুরু হয়েছে। ... তাদের মধ্যে মামলার বাদী ও প্রথম সাক্ষী দুদকের উপ-পরিচালক হারুন অর রশিদ এবং মামলার রেকর্ডিং অফিসার মাহফুজুল হক ভূঁইয়াকে আসামিপক্ষের জেরা শেষ হয়েছে, অন্যদের জেরা চলছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
রাহুলের অভিযোগে ইন্দ্রাণীকে একবার জেরা করেই ছাড়! প্রশ্নের মুখে …
মুম্বই: শিনা বোরা হত্যাকাণ্ডে এবার প্রশ্নের মুখে পুলিশের ভূমিকাও। পিটার মুখোপাধ্যায়ের প্রথম পক্ষের ছেলে রাহুলের দাবি, শিনার নিখোঁজের অভিযোগ জানাতে গেলে, খার থানা প্রথমে তা নিতেই চায়নি। ওরলি থানা অভিযোগ নিলেও, তারা ইন্দ্রাণীকে একবার জিজ্ঞাসাবাদ করেই ছাড় দেয়। আর পেন থানা আধপোড়া দেহ উদ্ধার করলেও, তা সনাক্তকরণের ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. জেরা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/jera-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf