ÜBERSETZUNG VON শির-দাঁড়া
Erfahre, wie die Übersetzung von
শির-দাঁড়া auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von শির-দাঁড়া auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শির-দাঁড়া» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
头架
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Head- soporte
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Head - stand
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हेड- स्टैंड
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رئيس قائم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Руководитель - подставка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Cabeça de stand-
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Chef - pied
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ketua-pendirian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kopfstand
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヘッドスタンド
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
헤드 스탠드
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Lowongan ngadeg
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Head -stand
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தலைமை நிலையத்திலிருந்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रमुख भूमिका
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Baş-standı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Head- Stand
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Stoisko głowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Керівник -підставка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Cap stand-
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Head- περίπτερο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hoof -staan
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Head- stativ
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Head- stativ
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «শির-দাঁড়া» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
শির-দাঁড়া in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
শির-দাঁড়া im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
সে বোঝা বহন করতে রমা আর তার মায়ের শির দাঁড়া বেকে ধনুকের মত হয়ে যাবে না! পিষিমারা কি এটাই চান! তাছাড়া ধীরেনের বাবা যা করতো সেও তাই করছে। বাচ্চা দু'টোও হবে ধীরেনের। তারাও তো তাই করবে! একটা অজানা আতঙ্কে আমার শরীর কেপে উঠলো। আমি চাই এমন ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
কী আশায় খণ্ডিত শির বর্শার অগ্রভাগে বিদ্ধ করিয়া লইয়া যাইতেছ? এ শিরে-হায়! এ খণ্ডিত শিরে তোমার প্রয়োজন কি? সীমার! এ শিরে তোমার আবশ্যক কি? হোসেন তোমার কী করিয়াছিল? তুমি তো আর জয়নাবের রূপে মোহিত হইয়াছিলে না? জয়নাব ইমাম হাসানের স্ত্রী।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
প্রত্যেকটি নষ্ট ফলে হলুদ পচন এসেছে আমার পিছে তারও পিছে এসেছে হা-খোলা এইভাবে মানুষের মাঝে দাঁড়ায় প্রাচীর সৌভাগ্যদেবতা শনি একচোখে নির্বাচন করে কপালে বসার স্থান ডুবে যায় নীল সদাগরি কোথাও-বা। কৃষ্ণচূড়া ঝরে পড়ে তপস্বিনী রমণীর কোলে.
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
... উরুসন্ধিতে ও তলপেটের রোম রর্যজির মধ্যে স্তনররের মধিখোনে ও মাতি যিরে সর সর করে য়ুরে বেড়াতে পাকে ৷ গোটা শরীরটা শির শির ... একটু একটু করে পুরু হচ্ছে ৷ আর এক সমর আমার উরুসন্ধির গভীর থেকে সেই গোলাকতি, মার সংথ্যাহীন ছোট ছোট পা ও দুটি ভরহ্কর দাঁড়া, ...
Āśisa Ghosha, Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1134
official report West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly. [6-45–6-55 p.m.] আমাদের কুষিযোগ্য জমির উৎকর্ষসাধন করে কি করে ফসল বেশী ফলাতে পারি, সার কিভাবে আরও বেশী পেতে পারি, তার ব্যবস্থা নাই। স্যার, আমাকে আর দা মিনিট সময় দিন।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
... যৱন্ত্রর সাহাধ্যে সারা বৎসর জলের ব্যবস্থা করো, দুবার তিন বার ফসল তোলো, নিদিষ্ট দামে শির-সহরগুণির সরকারী ওদামে ও দোকানে চালান দট্রাও-এই হোল পথ ৷ এই পথের কোনো বিকল্প নেই, এর কোনো শর্টকাটও হর না ৷ ত্মন্মান্দ্র শিল্পসসৃদ্ধ সমস্ত দেশের মত এই পথে আমাদের ...
মতে উত্তরিল] ন্মাম]নন্দ হানে ৷ তার শির] মূর]রি দ]স নরনে দেণিল I জল লইর] সাক্ষ]তে আসি দাঁড়]য়ে রহি'] ৷ পদ ধ্যের]ইল গুরুর সম্মুশে বগির] ৷ বহু গ্রীত কৈল গুরু শির]তে বগির] I তবে ঞ্জিজ্ঞাপিল কে]থ] হৈতে আগমন ] বৃন্দ]বনে শ্রীঙ্গীব-শ্বানে হৈতে আগমন I অনেক করিল ...
8
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা508
কাঁটা-দা, বাজু-কৃ, কেঁন্ডোবারা পবিষ্কার-কৃ, তড়োত্যন্ডি বা ঞচুরখুবৃ করিয়া-ঢল বা-হাট | To YVhisk, v. n. (দাঁড়া, দ্রুত ... ঞ- 8- Sale র্শক্টষ দিযা ডাকন, 'শির দেওন, শীষ, বাতাসের শব্দ, সৌসৌ শব্দ- র্শক্টকারজ্বরঙ্গিগের ব্যবহৃত শব্দবিশেষ | Whieiler, ঞ- 8- ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
9
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
তা'নাহলে সেখানে অবস্থান করা অসম্ভব হয়ে দাঁড়ায়। ওরা কিছুটা গুছিয়ে নিলে বকর শামসুদ্দিনকে আবারো তাদের কাজ ... এই ভূতুড়ে গা শির শির করা পরিবেশে স্বভাবতই ছেলেদের কিছুটা ভীত হয়ে পড়া স্বাভাবিক। বকর বলে, আপনাদের কালকেই আসতে হবে মাহবুব ভাই।
10
Mahābanaspatira padābalī
... কত রহস্যময় তার জস্মবৃত্তান্ত ৷ খর মৌদে ক্লাস্ত হয়ে তাদের এক মব্যাংহ্ন পৌছি বটতলে ৷ এক নিমিষে সমস্ত শরীর মন জুড়িয়ে গেল হিমেল পরিবেষ্টনে ৷ শির শির করে হাওয়া বয়ে Ins: পাতার ঝিকিমিকিতে ৷ শত শত থুরি নেমে বিরাট এলাকাকে করে তুলেছে রহস্যময়; প্রার ...