Bedeutung von "শিরিন" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON শিরিন AUF BENGALISCH

শিরিন  [sirina]

WAS BEDEUTET শিরিন AUF BENGALISCH

Definition von শিরিন im Wörterbuch Bengalisch

Shirin [Sirina] Bin. 1 schön; 2 süß; 3 weich. [F. Shirin].

শিরিন [ śirina ] বিণ. 1 সুন্দর; 2 মধুর; 3 কোমল। [ফা. শীরীন্]।

ÜBERSETZUNG VON শিরিন

Erfahre, wie die Übersetzung von শিরিন auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von শিরিন auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শিরিন» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 希林
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिरीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شيرين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ширин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shirin
• Bengalisch: শিরিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シリン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쉬린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷிரின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिरीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şirin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ширін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Shirin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: shirin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shirin

7 BÜCHER, DIE MIT «শিরিন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von শিরিন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit শিরিন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

প্রযোগ করনা শু দাঃ করব: শিরিন স্তথা । শু দত্ত বৃত্তি মাকতূম ক্ষত্র মারধযেঘদি । ধনিন বাপ্যপারাধ্য বৈশ্য শূদ্রোজিজীবিশেং । স্বর্গার্থ মৃভযাথম্ব। বিপুনারাবলে সঃ। জাতাক্ষণ শব্দস্য সাহাস্য কৃতকৃত্যতা ll বিপ্লস্টেবব মৃদুস্য বিশিষ্ট কর্ম কীর্ততে ।

Rādhākāntadeva, 1766

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

_ . l খোদা রকস দম্পতির ছয় পুত্রবধু (বাম দিক থেকে) : নূর আফজা বেগম, শাহনাজ রহিম, সেলিমা রহিম, নাসরিন রহিম, শিরিন ফারহ৫_নু৫ ও তানিয়া বখত চতুর্থ পর্ব 1 খোদা রকস- এর রচনারলী, ৰীমাকর্মীদের প্রতি নিদৌৰুনা. খোদা রকস তাঁর জীবন্দশ৫য় নাতিদের মধ্যে কেরল ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

অমী শিরিন'ব্র (এই মমূরগণ ) মূদা ( হধে-আনন্দে ) নূত্যেন্তি ( নূত্য করিতেছে ) ৷ হরিণ]= ( হরিণীগণ ) গোপা ইর ( গোপীদের w ) ঈক্ষ্যণন ( দৃষ্টিদ্বার৷ ), কোব্বিগ্যাম্ব (এবং ০কাকিলগণ ) স্ব(ইক্তা ( মধূর-শব্দস্বারা ) তে ( তোমার ) প্রিবং ( প্রিরকাব্য ) কুররস্তি ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya. শিলোচ্চর-১৮১, ১, শৈ । শিল্প.৪১৯, ৯৮, শু। শিরিন (শিল্পী).৪৭৮, ১৩, শু। শিল্পশাল শিল্পশালা শিল্পিশালা শিব...২৪, ২১, স্ব । ৮৩, ২ • ১, স্ব । ৪৫৮, ২ • ৫, বৈ । ৫৮৬, ১২৪, না । শিবক..৪৫৮, ১•৫, বৈ । শিবমল্লী...১ ২৬, ১৯৪, ব ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bikhyāta Bāṅgāli

ঠিকই তোমাকে, মনোকে, আম্মাকে, আব্বাকে, আর ভাইয়াকে চিনলো। আব্বা আর আম্মা দুজনই নানা আর কী? আর এখন সবকথাই খুব বুঝে যে যা বলে তাই ঠিক ঠিক করে। শিরিন খালা বলেন, ১৮ মাসের এই ছেলে এত বুঝে কিভাবে ? উনার সাথে খুব ভাব, প্রতিদিন গালে একটা করে চুমু দিবে।

Z. A. Tofayell, 1990

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

Prathama ālo - সংস্করণ 1

Novel based on 19th century renaissance in Bengal.

Sunil Gangopadhyaya, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শিরিন» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff শিরিন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

কালিহাতী ঘটনার বিচার বিভাগীয় তদন্ত দাবি

... কক্ষে মহিলা দলের উদ্যোগে ওই সভা হয়। মহিলা দলের সভানেত্রী নুরী আরা সাফার সভাপতিত্বে সভায় অন্যদের মধ্যে সংগঠনের সাধারণ সম্পাদক শিরিন সুলতানা, সিনিয়র সহসভাপতি রাবেয়া সিরাজ, সহসভাপতি নুর জাহান মাহবুব, যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক বিলকিস জাহান শিরিন, কেন্দ্রীয় নেত্রী রহিমা শিকদার, ফরিদা মনি, ফরিদা ইয়াসমীন প্রমুখ বক্তব্য রাখেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

একইসঙ্গে মায়ের কোল জুড়ে ৩ ছেলে সন্তান

রংপুরে একইসঙ্গে তিন ছেলে সন্তান জন্ম দিয়েছেন শিরিন আক্তার নামের এক গৃহবধূ। এবার প্রথম ... মঙ্গলবার সিজারিয়ান অপারেশনের মাধ্যমে রংপুরের একটি ক্লিনিকে তিন ছেলে সন্তানের জন্ম দেন শিরিন। ... শাহী ফারজানা তাসমীন সমকালকে জানান, রংপুরের মাহিগঞ্জ এলাকার নুরুল হকের স্ত্রী শিরিন আক্তার প্রসব বেদনা নিয়ে রোববার ক্লিনিকে ভর্তি হন। «সমকাল, Sep 15»

এসএ গেমসে আশা কোথায়!

মেজবাহ-শিরিন-জেসমিনদের সঙ্গে শ্রাবণী, শরিফুলদের নিয়েও এগোতে চান ফেডারেশনের সাধারণ সম্পাদক। তাই 'এসএ গেমসে সম্ভাবনা নেই' বাক্যটার সঙ্গে একমত না হয়ে সামনে তাকাচ্ছেন তিনি। গত এসএ গেমসে ঘরের ট্র্যাকে প্রাপ্তি মাত্র দুটি রুপা, তবে এই খেলোয়াড়দের পরিচর্যা করলে আগামী গেমসে ভালো কিছু হতে পারে বলেই বিশ্বাস করেন চেঙ্গিস, 'এখনই ... «প্রথম আলো, Sep 15»

দ্রুততম মানব-মানবী সেই মেজবাহ আর শিরিন

জাতীয় অ্যাথলেটিক্সে ১০০ মিটারের মুকুট ধরে রেখেছেন মেজবাহ আহমেদ ও শিরিন আক্তার। দুজনের মধ্যে সামার মিটের চেয়ে ভালো টাইমিং করেছেন শিরিন। Print Friendly and PDF. বঙ্গবন্ধু জাতীয় স্টেডিয়ামের ট্র্যাকে শুক্রবার মেয়েদের ১০০ মিটারে ১২.২০ সেকেন্ড সময় নিয়ে সেরা হন শিরিন আক্তার। জাতীয় অ্যাথলেটিক্সের গত সামার মিটে ১২.২৪ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

টানা চতুর্থবার দ্রুততম মানব মেসবাহ আহমেদ

BV News 7.30am (12.09.15)_6 ভাষা সৈনিক এ কে এম সামসুজ্জোহা স্মৃতি ৩৯ তম জাতীয় অ্যাথলেটিক্সে টানা চতুর্থবার দ্রুততম মানব হলেন মেসবাহ আহমেদ, আর পরপর তিনবার দ্রুততম মানবী হলেন শিরিন আক্তার। বঙ্গবন্ধু স্টেডিয়ামে ৩৯ তম জাতীয় অ্যাথলেটিক্সে ১০০ মিটার স্প্রিন্টে স্বর্ণ জয়ের রেকর্ড গড়েন বাংলাদেশ নৌবাহিনীর দুই অ্যাথলেট। «বাংলা ভিশন, Sep 15»

চট্টগ্রামের চার কারখানাকে জরিমানা

গতকাল বুধবার চট্টগ্রাম নগরের খাতুনগঞ্জ এলাকায় চট্টগ্রাম সিটি করপোরেশনের নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট নাজিয়া শিরিন এ অভিযান চালান। নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট নাজিয়া শিরিন বলেন, অভিযানের সময় কারখানাগুলোর মালিকদের পাওয়া যায়নি। সিটি করপোরেশন সূত্র জানায়, অভিযানে সুমন ট্রেডার্সকে ১০ হাজার টাকা, তাহের অ্যান্ড সন্সকে পাঁচ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

শখ-জায়েদ-শিলা যাচ্ছেন সারদায়

শিরিন শিলা, জায়েদ খান আর শখচলচ্চিত্র অভিনেতা জায়েদ খান, শিরিন শিলা আর মডেল-অভিনেত্রী শখ যাচ্ছেন রাজশাহীর সারদায়, বাংলাদেশ পুলিশ একাডেমিতে! নতুন কোনো ছবির শুটিংয়ে? নাকি অন্য কোনো বিষয়? অবশেষে বিষয়টা পরিষ্কার করলেন জায়েদ খান নিজেই। তিনি জানালেন— ১০ সেপ্টেম্বর ৩৩তম বিসিএস অফিসারদের কোর্স সমাপনী অনুষ্ঠান হবে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

কাজের বুয়া হয়ে ঢুকে, বের হয় চোর হয়ে

বাসা থেকে নগদ টাকা, স্বর্ণালংকার, মোবাইলসহ মূল্যবান জিনিসপত্র নিয়ে চম্পট দেয় শিরিন। ... জিজ্ঞাসাবাদে জানতে পেরেছি, শিরিন নিছক কাজের বুয়া নয়। ... নেশাদ্রব্য খাইয়ে চিকিৎসক দম্পতিকে অচেতন করে তাদের বাসা থেকে সাত ভরি স্বর্ণালংকার ও একটি ডায়মন্ড আংটি এবং একটি স্যামসাং মোবাইল সেট ও একটি ট্যাব চুরি করে পালিয়ে যায় শিরিন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

গৃহকর্মী বেশে ঘরে ঢুকে চুরির পর 'শহর বদল'

এরা হলেন- শিরিন আক্তার (২২), স্বপ্না বেগম (৪৫) ও মো. রাসেল (২৫)। চট্টগ্রামের কোতোয়ালি থানার পরিদর্শক মো. নেজাম উদ্দিন জানান, বুধবার গভীর রাতে ঢাকার বারিধারা থেকে গ্রেপ্তার করে বৃহস্পতিবার তাদের চট্টগ্রাম নিয়ে আসা হয়েছে। “গ্রেপ্তাররা একটি সঙ্ঘবদ্ধ চোর চক্রের সদস্য। তারা বুয়া সেজে বিভিন্ন বাসায় ঢোকে। কিছুদিন কাজ করার পর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

রুবেলের \'ডিজিটাল নায়ক\' ও \'নন্দিনী\'

এতে প্রধান অতিথি ছিলেন তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু। এ ছাড়া উপস্থিত ছিলেন আরিফ খান জয়, তপন কুমার ঘোষ, সোহানুর রহমান সোহান, খোরশেদ আলম খসরুসহ অনেকে। পরিচালনার পাশাপাশি 'ডিজিটাল নায়ক' ছবির প্রধান চরিত্রে অভিনয় করবেন রুবেল, জায়েদ খান ও শিরিন শিলা। 'নন্দিনী'তে থাকবেন জায়েদ খান, শিরিন শিলা, নবাগত নায়িকা পনি। দুটো ছবির গল্পই ... «সমকাল, Aug 15»