WAS BEDEUTET আমিন AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আমিন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von আমিন im Wörterbuch Bengalisch
Amin [Amin] b. 1 Aufsichtspersonal; 2 Landvermessungsbeamter [Ii. Amin]. Amini B. Amins Job. ☐ Bin Aminani (Amini-Kommission, Amini-Pflicht). আমিন [ āmina ] বি. 1 তত্ত্বাবধানকারী কর্মচারী; 2 জমি জরিপকারী কর্মচারী। [আ. আমীন]। আমিনি বি. আমিনের কাজ। ☐ বিণ. আমিনসংক্রান্ত (আমিনি কমিশন, আমিনি দায়িত্ব)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «আমিন» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «আমিন» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
আমিন in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
আমিন im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
চালাঘরে বইখাতা রাখার ব্যবস্থা এখনও করা হয়নি বিধায় তা বেধে সেধে আমিন শেখ ঘরে নিয়ে রাখে। সে তখন সব গুছিয়ে বাঁধছিলো এমন সময় কয়েকজন সিপাই নিয়ে থানার দারোগা সাহেব এসে হাজির। জিজ্ঞেস করলেন আমিন শেখ কে? নিজের কাজ করতে করতে তিনি বললেন আমি ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
বললাম-ও কিছু নর, একটা শেরাল কি কুকুর ঘরে চুকেছিল 1 আমিন স ৷হেব বললেনকুকুর? কি রকম কুকুর? বলল ৷ম -সাদা কুকুর | আমিন স ৷হেব যেন একটা নিরশোর সুরে বললেন-সাদা ঠিক দেখেছ? না কালো? বললাম-না, সাদাই হুজুর | আমি একটু বিঅিত যে না হযেছিলাম এমন নর-সাদা না হযে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
আমিন সাহেব জেগে বললেন-কি, কি? বললাম-ও কিছু নয়, একটা শেয়াল কি কুকুর ঘরে ঢুকেছিল। আমিন সাহেব বললেন-কুকুর? কি রকম কুকুর? বললাম-সাদা কুকুর। আমিন সাহেব যেন একটা নিরাশার সুরে বললেন-সাদা ঠিক দেখেছ? না কালো? বললাম-না, সাদাই হুজুর। আমি একটু বিস্মিত ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
সংক্ষেপে আল আমিন ওয়েলফেয়ার ট্রাস্ট গঠনে কলেজের মেয়েরা কিভাবে এগিয়ে এসেছিল, কত বাধা বিপত্তি ডিঙিয়ে কিভাবে বৃহত্তর সিলেটে এর কার্যক্ষেত্র সম্প্রসারণ করতে পেরেছে, কে কেমন ভূমিকা পালন করেছে, সব বিস্তারিত বর্ণনা করলো। গোড়া থেকেই ওটা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
5
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
বড় ছেলে আমিন এবার যেন সুযোগ পেয়ে গেল। সে বললো বাবার এই ভাঙ্গা ঘর আমাদের অর্ধেক দিতে হবে। বাবা মারা যাওয়ার সময় যা কিছু রেখে গেছে তার সব কিছুই অর্ধেক দিতে হবে। আমিনের কথা শুনে আমার ভীষণ কান্না পেলাম। ওর বাবা যা রেখে গেছে তার চেয়ে তাদের ঘরেই ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
6
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
... জ৷মাযাতের দিকে বর্টুকে পড়ছিলেনা গোলাম আযম সাহেবকে যে কামরার ঘুমাতে দের' হর সেখানে বপুড়ার শেখ আমিন উনিনে স'হেব নামে জ৷মাযাতের একজন প্রবীণ we ছিলেন ' এই শো আমিন উন্দিন সাহেব ছিলেন জ'মাযাতের একজন বলিষ্ঠ ব্যক্তিত্ এবং মাওলানা ভাষানীর বিলি'ট ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
7
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা64
রাজারাম বললেন-হুজুরের হুকুম। -আচ্ছা যাও। -দ্যাট ডেভিল অফ এ্যান আমিন শু্যড গো উইথ ইউ-প্রসন্ন আমিন টোমার সাথে যাইবে। হরিশ আমিন নয়। -হুজুরের হুকুম। প্রসন্ন চক্রবর্তী নিজের ঘরে ভাত রাঁধছিল| দেওয়ান রাজারাম ঢকতেই প্রসন্ন তাড়াতাড়ি উঠে দাঁড়ালো।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
8
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা224
... ও দেওর]নীতে উপহিত আছে অখব] ভবিষ্যতে উপস্থিত হইবে তাহার তদূবার জন] জেলা হুগলির অন্তব্রপ]তি উতরপড়ে] স]কিনের হীজরকৃষব মাখা]প]ধ্যার ও হীহলধর ন]গকে আপন পক্ষ আমমে]ক্তার নিঘুক্ত করিলাম] মোকাম কলিকাতার সদর দেওর]র্নী ও লেল]হায়ের জজ ও প্রধ]ন সদর আমিন ও ...
John Dorking Pearson, 1868
9
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
আমিন খান (১২৭২—? ) - শের খানের মৃত্যুর পর দিল্লীর সুলতান গিয়াস-উদ-দীন বলবন আমিন খানকে লাখনৌতি রাজ্যের শাসনকর্তা নিযুক্ত করেন। আমিন খান এতদিন ছিলেন অযোধ্যার শাসনকর্তা। আমিন খানকে সাহায্য করার জন্য সুলতান গিয়াস-উদ-দীন বলবন তুগরীলকে বাংলার ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
10
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
আমাদের বক্তৃতার মূল সুর ছিল, “নূরুল আমিন নরখাদক। “৫২ তে সে হত্যা করেছে হাজার হাজার ছাত্র জনতা। মৃত হিন্দুদের শেষ সৎকার করতে দেয়নি, মুসলামানদের কাফন -দাফন করতে দেয়নি ভাষা আন্দোলনের সময় পুলিশ দিয়ে অন্যায়ভাবে গুলি করে ছাত্র পুড়িয়ে মাটি চাপা ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «আমিন» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
আমিন im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
সিরিজ জিততে 'এ' দলের চাই ২৯৮ রান
বাংলাদেশের পক্ষে শফিউল দুটি এবং একটি করে উইকেট নিয়েছেন আল আমিন, রুবেল, সানি ও নাসির হোসেন। প্রথম ওয়ানডে ৯৬ রানে জিতে তিন ম্যাচের সিরিজে ... বাংলাদেশ 'এ' দল : মুমিনুল হক (অধিনায়ক), রনি তালুকদার, সৌম্য সরকার, এনামুল হক, লিটন দাস, সাব্বির রহমান, নাসির হোসেন, আরাফাত সানি, শফিউল ইসলাম, রুবেল হোসেন ও আল আমিন হোসেন। আপনার মন্তব্য ... «এনটিভি, Sep 15»
আল আমিন-নাসিরের আঘাত, ভারত ২২০/৪
সর্বশেষ আল আমিন হোসেনের বলে বোল্ড হয়ে ফিরেন সাঞ্জু স্যামসন। স্যামসন ৯০ রানে প্যাভিলিওনে ফিরেন। অন্যদিকে নাসির হোসেনের বলে লিটন দাশকে ক্যাচ দিয়ে আউটন হন কেদার যাদব। এ রিপোর্ট লেখা পর্যন্ত টাইগার বিপক্ষে ৪২ ওভার শেষে ভারতের সংগ্রহ চার উইকেট হারিয়ে ২২০ রান। সুরেশ রাইনা ৬১ রানে অপরাজিত আছেন। এর আগে টসে জিতে ব্যাটিং নেওয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সুযোগ কাজে লাগাতে মরিয়া আল আমিন
গত ফেব্রুয়ারিতে শৃঙ্খলা ভঙ্গের অভিযোগে বিশ্বকাপের মাঝপথে অস্ট্রেলিয়া থেকে দেশে ফেরত এসেছিলেন পেসার আল আমিন হোসেন। এর পর জুলাইয়ে দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে একটি টি-টোয়েন্টি প্রস্তুতি ম্যাচে বিসিবি একাদশের হয়ে খেলার সুযোগ পেলেও জাতীয় দলে আর জায়গা ফিরে পাননি। কবে বাংলাদেশ দলে ফিরবেন, তা-ও তাঁর জানা নেই। তবু আল আমিন ... «এনটিভি, Sep 15»
রুহুল আমিন: পিৎজা ডেলিভারি ম্যান থেকে জঙ্গী
রুহুল আমিন এবং রিয়াদ খান নামে দুই ব্রিটিশ জঙ্গীকে ড্রোন হামলা চালিয়ে হত্যার কথা মাত্র গতকালই ব্রিটিশ পার্লামেন্টে জানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন। এ নিয়ে এখন ব্রিটেনে রাজনৈতিক বিতর্কও চলছে। বিরোধী রাজনীতিকরা দাবি তুলেছেন, কিভাবে এই ড্রোন হামলার সিদ্ধান্ত নেয়া হয় তার বিস্তারিত জনসমক্ষে প্রকাশ করতে। «BBC বাংলা, Sep 15»
শিশুরা সোচ্চার, মুগ্ধ আমিন খান
অনলাইন প্রতিবেদক : খাদ্যে ভেজালের বিরুদ্ধে আন্দোলনে নেমেছেন চিত্রনায়ক আমিন খান। গেলো ২২ আগস্ট শিক্ষার্থিদের সচেতন করতে চুয়াডাঙ্গার একটি স্কুলে গিয়েছিলেন এই চিত্রতারকা। তখন দ্য রিপোর্টকে আমিন খান জানিয়েছিলেন, 'দেশব্যাপী সচেতনতামূলক অভিযান চলবে।' এবার 'ভেজাল মুক্ত খাদ্যের দেশ, হবেই মোদের বাংলাদেশ'— এই স্লোগান নিয়ে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
আমিন খানের ভেজালবিরোধী মিশন
লাল ইটের ভবনটার নাম 'পেয়ারাতলা কমিউনিটি প্রাথমিক বিদ্যালয়।' চুয়াডাঙ্গার জীবননগর। সুস্থ জীবনের দাবি নিয়ে চিত্রনায়ক আমিন খান যখন জীবননগরে পা রাখলেন, তখন ঘড়ির কাঁটা দুপুর দুইটার ঘরে। চারদিকে প্রচণ্ড রোদ, ভ্যাপসা গরম। তার আসার খবর কানে পৌঁছাতেই হুড়মুড় করে ছেলেমেয়েরা দৌড়ে এলো। তাদের হাতে প্ল্যাকার্ড- 'ভেজাল মুক্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
কাল ঢাকা আসছেন ওআইসি মহাসচিব আমিন মাদানি
তিনদিনের সফরে কাল শনিবার ঢাকা আসছেন মুসলিম দেশগুলোর জোট ওআইসির মহাসচিব আইয়াদ আমিন মাদানি। সফরকালে রাষ্ট্রপতি মো. আবদুল হামিদ ও প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সঙ্গে তার সাক্ষাতের কথা রয়েছে। পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় সূত্রে জানা গেছে, আইয়াদ আমিন মাদানির সফরের প্রস্তুতি শুরু হলেও কর্মসূচির অনেক কিছু এখনো চূড়ান্ত হয়নি। «বণিক বার্তা, Aug 15»
আলোর রেখা দেখছেন সোহাগ-আল আমিন
যেন অদ্ভূত এক অন্ধকার সুড়ঙ্গে ঢুকে পড়েছিলেন সোহাগ ও আল আমিন। পথ হাতড়ে বেরাচ্ছিলেন আলোয় ফেরার। সেখান থেকে বের হতে পারেননি এখনও। তবে সুড়ঙ্গের শেষ মাথায় আলোর রেখা যেন দেখতে পেয়েছেন দুজনই। ২৭ জনের কন্ডিশনিং ক্যাম্পে ডাক পেয়েছেন জাতীয় দলের বাইরে থাকা দুই বোলার। দুজনের গল্পটা প্রায় একইরকম। আন্তর্জাতিক আঙিনায় পা রেখেই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
মা হতে চলেছেন শায়না আমিন
অভিনেত্রী শায়না আমিন মাসুদ রানা নামে এক যুক্তরাজ্য প্রবাসীকে বিয়ে করে বর্তমানে বসবাস করছেন স্বামীর সাথেই। তাই দীর্ঘদিন ধরেই পর্দায় অনুপস্থিত তিনি। রবিবার রাতে জানা গেল মা হতে চলেছেন শায়না। স্ফীত গর্ভের ছবি তুলে ফেসবুকে পোস্ট করেছেন এই মডেল ও অভিনেত্রী নিজেই। স্বামীকে ট্যাগ করে লিখেছেন, 'আমি আমার পেটে দোয়া বহন করছি'। «কালের কন্ঠ, Aug 15»
আমিন খানের সঙ্গে হিরা
এখানে চাকরি করেন আমিন খান। তার কাছে ভালো লেগে যায় মেয়েটিকে। শুরুর দিকে বুঝতে পারে না সে। পরে ছেলেটির ভালো লাগার কথা বোঝে সুজানা। এরপর তারা সম্পর্কে জড়ায়। কিন্তু এরপর তাদের মধ্যে বোঝাপড়া হয় না। এটা একটি নাটকের গল্প। নাম 'তুমি মানে তোমার চলে যাওয়া'। এতে সুজানা চরিত্রে অভিনয় করেছেন রুখসানা আলি হিরা। তিনি বললেন ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
