Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "উল্কা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON উল্কা AUF BENGALISCH

উল্কা  [ulka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET উল্কা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «উল্কা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von উল্কা im Wörterbuch Bengalisch

Meteor [Ulkā] b. 1 Ein feuriger Felsen, der vom Himmel aufsteigt; Luftlicht; Hoch beschleunigendes Feuer am Himmel, Meteor, Sternschnuppe; 2 Fackeln. [C. √ ul + K + A]. Blatt b. Meteorfall Pumpe B Feuerflamme im Himmel. Kree Bien mit der Geschwindigkeit Die Geschwindigkeit des Meteors ist schnell. Bukhari B. 1 verschroben; 2 gutmütige Frauen; 3 Kinder. উল্কা [ ulkā ] বি. 1 আকাশ থেকে প্রবল বেগে পড়ে এমন জ্বলন্ত প্রস্তর; বায়ব্য আলোক; আকাশে অতিদ্রুত সঞ্চরণশীল অগ্নিপিণ্ড, meteor, shooting star; 2 মশাল। [সং. √ উল্ + ক + আ]। ̃ পাত বি. উল্কা পড়া। ̃ পিণ্ড বি. আকাশে ধাবমান অগ্নিপিণ্ড। ̃ বেগে ক্রি-বিণ. উল্কার গতির মতো দ্রুত বেগে। ̃ মুখী বি. 1 খেঁকশিয়ালি; 2 সদাক্রুদ্ধ স্ত্রীলোক; 3 আলেয়া।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «উল্কা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE উল্কা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE উল্কা

উল
উলসা
উল
উলি
উল
উলু-খাগড়া
উলুই
উলূক
উলেমা
উল্বণ
উল্মুক
উল্লঙ্ঘন
উল্লম্ফন
উল্লম্ব
উল্লসিত
উল্লাস
উল্লিখিত
উল্লুক
উল্লেখ
উল্লোল

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE উল্কা

অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অধি-ত্যকা
অনামিকা
অপলকা
অব-বাহিকা
অম্বিকা
অলকা
অসমাপিকা
মনাক্কা
মার্কা
মুত-ফরাক্কা
লক্কা
লঙ্কা
লব-ডঙ্কা
শঙ্কা
ষণ্ডা-মার্কা
সিক্কা
সির্কা
হিক্কা

Synonyme und Antonyme von উল্কা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «উল্কা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von উল্কা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON উল্কা

Erfahre, wie die Übersetzung von উল্কা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von উল্কা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «উল্কা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贼星
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrella fugaz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shooting star
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उल्का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

падающая звезда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrela cadente
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

উল্কা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étoile filante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Meteor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sternschnuppe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流れ星
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

별똥별
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meteor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sao băng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விண்கற்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उल्का
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meteor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stella cadente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spadająca gwiazda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

падаюча зірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stea căzătoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεφταστέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskietende ster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stjärnfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stjerneskudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von উল্কা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «উল্কা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «উল্কা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe উল্কা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «উল্কা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von উল্কা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit উল্কা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
কাঙ্খিত লক্ষ্যে পৌঁছতে গেলে ঘটনাবহুল জীবনের অনেক ক্ষেত্রে সত্যের মতো মিথ্যে অভিনয়ও করতে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
2
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা2386
... 63377 metempsychosis িেচন্঩ 63378 metencephalic metencephalic 63379 metencephalon metencephalon 63380 meteor উল্কা 63381 meteoric ক্ষডপ্রভ 63382 meteorically meteorically 63383 meteorism meteorism 63384 meteorite উল্কা ...
Nam Nguyen, 2014
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
এক-একদিন একফালি অবাস্তব চাঁদ অন্ধকারের সমুদ্রে তীর দিয়া সোজা কাটিয়া এদিকে ওদিকে উল্কা খসিয়া পড়িতেছে। দক্ষিণে, উত্তরে, ঈশানে, নৈঋতে, পূর্বে, পশ্চিমে, সবদিকে। এই একটা, ওই একটা, ওই দুটো, এই আবার একটা- মিনিটে মিনিটে, সেকেণ্ডে সেকেণ্ডে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
সে বইয়ে পড়েছে রাতের আকাশে যখন উল্কা ছুটে যায় তখন সেটা জ্বলেপুড়ে শেষ হয়ে যায়। সে এই প্রথমবার একটা উল্কাকে এভাবে ছুটে যেতে দেখল। রাশা অনেকটা সম্মোহিতের মতো আকাশের দিকে তাকিয়ে থাকে। রাতের খাবারের আয়োজন হল খুব সাদামাটা। ঘরের মেঝেতে একটা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
5
Ashwacharit:
ওদিকে, দূর অন্ধকারে সমুদ্র আছে কোথাও। সমুদ্রে পড়েছে উল্কা। ভানু যেন সেই পতনের শব্দ শুনতে পায়। বহুক্ষণ বাদে গৌরমোহন বলে, “ঘোড়াটা মিলল না?” ভানু চমকে ওঠে, মিলবে না? “কী জানি!” গৌরমোহন বিড়ি ধরায়। ধোঁয়া উড়িয়ে দেয় বারান্দার বাইরের অন্ধকারে।
Amar Mitra, 2015
6
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
... প্রান্তিক, সতর্কীকরণে সিদ্ধ রোমাঞ্চক দৃষ্টান্তস্বরূপ— বিখ্যাত ঘোড়ার পিঠে বৈদু্যতিক কিছু পথ চলে হঠাৎ খুরের তলে পড়ে যায় যারা, সম্ভাব্য সারথি, হয় নিজেরাই চাকার ঘূর্ণনে পিষ্টতর, অভিলাষ অতিরিক্ত বলে, কিংবা যেন উল্কা, যার গতিবেগ পতনে উজ্জ্বল ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা171
Comet, *. s, Gr. নক্ষত্রবিশেষ, উল্কা, ধূমকেতু। Comet-like, a. কোমেঠনামক নক্ষত্র বৎ। Comet, m. s, তাস খেলাবিশেষ । Cometary বা Cometick, a. কোমেঠনামক তারাসম্বন্ধীয়, বা ত দ্বিষয়ক । Comgtography, n, s তন্নক্ষত্রের বিবরণ বা ভাব ও গতি ইত্যাদি বণন ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
আর সেই ঘনকৃষ্ণঅন্ধকারকে আগুনের তীক্ষ তীর দিয়া সোজা কাটিয়া এদিকে ওদিকে উল্কা খসিয়া পড়িতেছে। দক্ষিণে, উত্তরে, ঈশানে, নৈরঋতে, পূর্বে, পশ্চিমে, সবদিকে। এই একটা, ওই একটা, ওই দুটো, এই আবার একটা—মিনিটে মিনিটে, সেকেণ্ডে_সেকেণ্ডে। এক-একদিন গনোরী ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উল্কা দঃ সমাঃ শ্রেষ্ঠ জিম্ব। - রক্ত(সম।শুভ।পুঞ্জ দীর্ঘ চবি জ্ঞেযা তালুখেত ধনেশ্বরে। কৃষ্ণচ পক্ষ।বক্তৃঃসম সৌম্যঙ্ক স"ঘৃত'। : ভূপান মমল সুন্ন" বিপরীতঞ্চঞ্চু • খিনা• ।শকুকর্ণাশ্চ রাজানে। রোম· কর্ণঃশতাযুষঃ।করাঃস্নিগ্ধাবনদ্ধৈশ ব্যালধৈর্মাংসলৈ নৃপাঃ ...
Rādhākāntadeva, 1766
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
মায়ের কাছে গল্প শুনেছিল কাজলহারার। কাজলহারা ঠিক রিনার মতো স্ফটিকে-গড়া মেয়ে, তার সতীন তাঁকে জাদুদণ্ডের প্রহারে সাপিনীতে পরিণত করেছিল। ব্রাউন ঘৃণায় অমর্যাদার ওই জাদুদণ্ড দিয়ে আঘাত করে তাঁকে ঠিক সাপিনীই করে দিয়েছে। রিনা উল্কা নয়, সে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «উল্কা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff উল্কা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
যদি ভুলে যাও মোরে…
সেখানে যেতে অমনই এক শর্ত দিয়ে বসলেন তিনি। অনুষ্ঠান যখন প্রধানমন্ত্রীর নামে, তাঁকেই অনুরোধ জানিয়ে চিঠি পাঠাতে হবে। উদ্যোক্তাদের মাথায় হাত। তখন ধনঞ্জয় ভট্টাচার্য বলতে গেলে বাংলা গানের জগতে উল্কা। তাঁকে ছাড়া কোনও অনুষ্ঠান ভাবা যায় না। কিন্তু প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহরুর চিঠি? সেটা পাওয়াও তো দুঃসাধ্য ব্যাপার! উপায়? «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
রহস্যময় আগুনের গোলা এসে পড়ল থাইল্যান্ডে (ভিডিও)
কিন্তু জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা বলছেন বায়ুমণ্ডলের উল্কা হাওয়া থেকে এই আগুনের বলের সৃষ্টি হতে পারে। সাদা ধোঁয়ার এই চিত্র আসলে উল্কা ধোয়ার একটি অংশ। এটি প্রাকৃতিক একটি বিষয়। তাই এটি নিয়ে মানুষের উদ্বিগ্ন হবার কোন প্রয়োজন নেই বলে জানানো হয়েছে। এটি একটি স্বাভাবিক বিষয় বলে মনে করতে বলেছেন জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা। «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
উল্কাখণ্ডের পাথরেই আছে হীরে!
কারণ কিছু উল্কা এধরণের পদার্থ বহন করে। কিন্তু নতুন এক গবেষণা জানাচ্ছে যে, মহাকাশের যে হীরের কথা বলা হচ্ছে তা আদতে উল্কাখণ্ডগুলোর চেয়ে তুলনায় অনেক বড়, যাদের এখন পর্যন্ত দেখা যায়নি। তবে বিজ্ঞানীরা এর উপস্থিতি স্বীকার করেছেন। বিজ্ঞানীদের মতে এই হীরেগুলো কিছুটা অস্বাভাবিক প্রক্রিয়ায় তৈরি হয়। বিশাল হীরেগুলোর ভেতরে অবশ্য ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
4
স্মার্টফোনে দেখা যাবে উল্কাবৃষ্টি
বিবিসির প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, যুক্তরাজ্যের আকাশে মেঘ থাকায় দেশটির অনেক স্থান থেকেই উল্কাবৃষ্টি দেখা যায়নি। তবে উত্তর ইংল্যান্ড, মিডল্যান্ডস, স্কটল্যান্ড ও ওয়েলস থেকে তা স্পষ্ট দেখা গেছে। ২০০৭ সালের পর এবারই অমাবস্যার সময় উল্কা বৃষ্টির ঘটনা ঘটল। এ কারণে আকাশ অন্ধকার হয়ে গেছে। ধূমকেতু সুইফট-টাটলের খণ্ডাংশ পারসেইড (গ্রিক ... «সমকাল, Aug 15»
5
OMG: আর ৪ সপ্তাহ, তারপরই শেষ সভ্যতা!
মহাকাশ বিজ্ঞান প্রতিষ্ঠানের কর্তা পল শোডাস জানিয়েছেন, 'উল্কা বা মহাকাশে ভাসমান কোনও বস্তুর সঙ্গে পৃথিবীর সংঘর্ষ ঘটার আশঙ্কা ভিত্তিহীন। অদূর ভবিষ্যতে এমন কিছু হওয়ার ... সরকারি বিবৃতি দিয়েও নাসা-র পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে, 'পৃথিবীর সঙ্গে কোনও উল্কা বা ধূমকেতুর সংঘর্ষ ঘটার সম্ভাবনা নেই। এমন আশহ্কা আগামী কয়েকশো বছরের মধ্যে ... «এই সময়, Aug 15»
6
'বুড়ো' পৃথিবীর জন্য ভালোবাসা
শুধু কি উল্কা? বৈশ্বিক উষ্ণায়ন এরই মধ্যে ঘাড়ে নিশ্বাস ফেলছে, তুষার যুগের আধিপত্যের ভয় আছে। মনুষ্যসৃষ্ট বিপর্যয়ও যেকোনো সময় পৃথিবী ধ্বংসের কারণ হতে পারে। নিরেট বিজ্ঞানের এই তথ্য-উপাত্তগুলো শুধু ভয়ই ধরায় না, প্রিয় পৃথিবীর জন্য একটা অজানা মায়াও জাগিয়ে তোলে। আশঙ্কার সঙ্গে ফারসীম মান্নান অবশ্য ক্ষীণ আশার কথাগুলোও ... «প্রথম আলো, Aug 15»
7
জ্ঞান আর বিজ্ঞানের রাজ্যে
ছোটবেলায় তাঁর মা তাঁকে চাঁদ-তারার পাশাপাশি আকাশে কালপুরুষ আর সপ্তর্ষিমণ্ডল চিনতে শেখান; জানান উল্কা আর ধূমকেতুর কথাও। সময় পেরিয়ে মহাশূন্যে অভিযানের এক অপার সম্ভাবনার সামনে দাঁড়িয়ে আছেন লামমীম। রাইজিং স্টার প্রোগ্রাম নামে একটি প্রতিযোগিতা চলছে বিশ্বব্যাপী, যে প্রতিযোগিতার মধ্য দিয়ে সারা বিশ্ব থেকে নির্বাচিত ... «প্রথম আলো, Aug 15»
8
প্রশাসন ও পুলিশের ভুল, খেসারত দিচ্ছে নিরপরাধ ছাত্র
চট্টগ্রামের ক্যান্টনমেন্ট রেলওয়ে স্টেশনে চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রলীগের শাটল ট্রেনের বগিভিত্তিক সংগঠন 'একাকার' পক্ষের নেতা-কর্মীদের ওপর ধারালো অস্ত্র নিয়ে হামলা চালায় বগিভিত্তিক আরেকটি পক্ষ 'উল্কা'। এতে একাকারের তিনজন নেতা-কর্মী গুরুতর আহত হন। হামলার পরদিন একাকার পক্ষের নেতা ও বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রলীগের সাবেক ... «প্রথম আলো, Aug 15»
9
আকাশে উল্কা বৃষ্টি
বিডিলাইভ ডেস্ক: পৃথিবীর নিকটতম মহাকাশে আবারও উল্কা বৃষ্টি দেখতে পেয়েছেন জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা। যুক্তরাজ্য থেকে ... বিবিসির প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, যুক্তরাজ্যের আকাশে মেঘ থাকায় দেশটির অনেক স্থান থেকেই উল্কা বৃষ্টি দেখা যায়নি। তবে উত্তর ... তাহলে কি আর করা, নাসা'র ওয়েবসাইট থেকে উল্কা বৃষ্টির ভিডিও দেখে নেবেন। ঢাকা, আগস্ট ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
10
ইটির খোঁজে আশা নয়া অক্সিজেনে
অল্প পরেই ঘটনাস্থল থেকে সাংবাদিকের ধারাভাষ্য: উল্কা নয়, পড়েছে পেল্লায় এক ধাতব সিলিন্ডার। রকেট। হা ঈশ্বর! সেই সিলিন্ডার থেকে নামছে সাপের মতো লম্বাটে জীব। আর একটা। আরও একটা। আরও...। দেখতে সব যেন অক্টোপাসের শুঁড়। বিশাল লম্বা। ওহ্, এমন ঘিনঘিনে চেহারার দিকে তাকালে গা গুলিয়ে উঠছে। কিম্ভূতকিমাকার জীবগুলোর গা চকচকে, চোখে আগুন ... «আনন্দবাজার, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. উল্কা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/ulka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf