Lade App herunter
educalingo
উন্মাদ

Bedeutung von "উন্মাদ" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON উন্মাদ AUF BENGALISCH

[unmada]


WAS BEDEUTET উন্মাদ AUF BENGALISCH

Mad Madness

Madam, in den USA veröffentlicht, basiert auf dem Cartoon-basierten Comic-Cartoon MAD. Es wird als Monatsmagazin veröffentlicht. Der Herausgeber von Insane heißt Insane. Dies ist die älteste und noch immer beliebte unter den romantischen Zeitschriften in Bangladesch. Die erste Zahl von Wahnsinn wurde im Mai 1978 veröffentlicht. 2 Rupien ...

Definition von উন্মাদ im Wörterbuch Bengalisch

Verrückt [unmāda] b. Raserei, Wahnsinn (Wahnsinn). ☐ Bin Verrückt, verrückt; Aufgeregte Leute; Heftige (verrückte Geschwindigkeit). [C. Quelle + √ MAD + A]

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE উন্মাদ

অপ্রমাদ · প্রমাদ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE উন্মাদ

উন্নেতা · উন্নয়ন · উন্মগ্ন · উন্মত্ত · উন্মথন · উন্মদ · উন্মন · উন্মনা · উন্মন্হ · উন্মাদন · উন্মান · উন্মার্গ · উন্মিষিত · উন্মীলন · উন্মুক্ত · উন্মুখ · উন্মুদ্র · উন্মূল · উন্মেষ · উন্মোচন

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE উন্মাদ

অজ্ঞাবাদ · অধি-প্রাণ-বাদ · অনু-নাদ · অনু-বাদ · অপ-বাদ · অব-সাদ · অবি-সংবাদ · আচ্ছাদ · আজাদ · আপাদ · আবাদ · আস্বাদ · আহ্লাদ · ইয়াদ · উত্-পাদ · এরশাদ · ওস্তাদ · কণাদ · কলাদ · কাকুবাদ

Synonyme und Antonyme von উন্মাদ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «উন্মাদ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

উন্মাদ ·

Übersetzung von উন্মাদ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON উন্মাদ

Erfahre, wie die Übersetzung von উন্মাদ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von উন্মাদ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «উন্মাদ» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疯狂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

locura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Madness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पागलपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

безумие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loucura
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

উন্মাদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

folie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Insane
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahnsinn
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

狂気
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

edan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điên cuồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைத்தியம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

follia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szaleństwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

божевілля
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nebunie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέλλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waansin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Madness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Madness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von উন্মাদ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «উন্মাদ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von উন্মাদ
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «উন্মাদ».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe উন্মাদ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «উন্মাদ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von উন্মাদ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit উন্মাদ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
এই ফিরে যাওয়া চিরতরে রোধ করার উদ্দেশু্যে, স্বামীকে স্বীয় বশে রাখার জন্য তিনি নির্দয়ভাবে “বশীকরণ ঔষধ” প্রয়োগ করেন ; ফলে অচিরেই স্বাভাবিক জীবনের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে হরিশ “উন্মাদ” হয়ে যান । স্ত্রীর সাময়িক স্বার্থসিদ্ধি ঘটলেও, প্রকৃতপক্ষে ...
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা38
শ্রীমহম্মদ সফিউল্লা ঃ সবাসথ্য বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনগ্রহপবােক জানাইবেন কি– (ক) সরকারী হিসাব অনযায়ী রাঁচির কাঁকের মানসিক হাসপাতালে রোগীদের মনে পশ্চিমবঙ্গের কতজন পরষ ও সব্রী উন্মাদ রোগী ৩১এ জানয়ারি, ১৯৭৩ সর পর্যন্ত চিকিৎসাধীন আছেন; ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Ashwacharit:
এ এক উন্মাদ! কীরকম হাসছে সতীশ! নগেন গিরি তো বলেনি একথাটা? নগেন গিরি বলেছিল ছেলে তার মামার বাড়ির ধাত নিয়ে জন্মেছে! কিন্তু এ তো সম্পূর্ণ আলাদা মানুষ। সতীশ বলল, চুপ করি রহিছ কেনে ভানুবাবু, কহ দেখি কীভাবে ডানা দুটি ফুটিলা, ও কি মরুভূমির দিকে ...
Amar Mitra, 2015
4
Āmi bāsi, tumi bāso to
হা, সে আমাকে উন্মাদ বলিল। আমাকে তবে উন্মাদ বলিয়া তাহার নিকট পরিচয় দিয়াছ? উন্মাদ আমি নহি, তুমি। হাঁ, তুমিই উন্মাদ হইয়াছ।' 'অ্যানডি।' 'কাহার নাম অ্যানডি? বিবি, কাহাকে তুমি অ্যানডি বলিতেছ?' 'তোমাকে বলছি, আমি তোমাকে বলছি। অ্যানডি পাগলামো ...
Syed Shamsul Huq, 1993
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
উন্মাদ, অপস্মার, ক্ষত, ও শোথচিকিৎসা—গঙ্গাধরের ক্রমানুসারে এই সকল রোগের চিকিৎসা যথাক্রমে নবম হইতে দ্বাদশ পর্য্যন্ত অধ্যায়চতুষ্টয়ে স্থিত, সুতরাং তন্মতে চরক লিখিত। বিজয় রক্ষিত মাধবনিদানের, বা শিবদাস চক্রসংগ্রহের উন্মাদাদিশোথাস্তরোগচতুষ্টয়ের ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা406
পাগল, ক্ষিপ্ত, বাতুল, বাউরা, উন্মাদ, উম্মত্ত, ভুষ্ট হইয়াছে যাহার । - | Frenzical, a. উন্মত্তবৎ, পাগলপ্রায়, বাতল । - Frenzy, m. s. বাউবিশেষ, ক্ষিপ্ততা, পাগলামি, -েArপামি, ব | তা, উন্মত্ততা, মনের ঔদাস্য, মানসোদ্বেগ, জ্ঞানোচ্ছিন্নত্ব, নাশ, রাগ বা মনের ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
অতি নীলাভ শুভ্র অগ্নিগর্ভ বাম্পপূঞ্জ, উর্ধ্বে, নিয়ে, দক্ষিণে, বামে-ভীমবেগে সঞ্চরণশীল, আলোড়নে ও আক্ষেপে উন্মাদ সে বহ্নিমান ব্রহ্মাণ্ড ধরার মানুষ সহ্য করতে পারে না। যতীন অনুভব করলে সেও উন্মাদ হয়ে যাবে এ দৃশ্য বেশিক্ষণ দেখলে মনে পড়লো গ্রহদেবের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
8
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
তার মনে হয়েছিল সে উন্মাদ হয়ে যায়। পাগল পাগল। পাগল হয়ে ধ্বংসস্তুপে পাক দেয়... গোপাল লাহা মশায়ই কি হবিববুড়োকে মেহের আলির কথা শুনিয়েছিল? ওই দ্যাখো উন্মাদ, হেকে হেকে যায়। পাষাণে মেহের আলি, তাই শোনা যায়। ২৩ অলীক মণ্ডল একদিন ঢুকে পড়েছিল ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
9
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা35
এই যে তিনি তার উন্মাদ স্ত্রীকেও মাঝেমধ্যে এখানে নিয়ে আসবেন বলছেন তা নিয়ে কপিলের কোনও ভাবান্তর হল না। অন্য যে কেউ হলেই কমবেশি কৌতূহলী হত। অতিরিক্ত দু-একটা কথাও বলে বসত। উন্মাদ মানুষের পার্কে আসার সুবিধে অসুবিধে বিষয়ে কথা। যদি তা নাও করত, ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
10
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
কুকুর—বিশেষতঃ সাদা কুকুরের গায়ে এত বড়, নরম কালো চুল হয় না। এ হল গত রবিবার অর্থাৎ আজ তিন দিনের কথা। এই তিন দিন থেকে আমীন সাহেব তো এক রকম উন্মাদ হয়েই উঠেছেন। আমার ভয় করছে—হুজুর এবার আমার পালা কিনা তাই ভাবছি। গল্পটা বেশ আষাঢ়ে-গোছের বটে।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «উন্মাদ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff উন্মাদ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
একটি অদ্ভুত প্রেমের গল্প
আর ঢাকা শহরের উন্মাদ বাসিন্দারা সেই সোনাঝরা দিনের মাঝদুপুরের পর যারা বেঁচে ছিল, স্বর্ণের ওপর সূর্যালোকের প্রতিফলনে এক দুর্দমনীয় ছটা তাদের চক্ষুগোলকে আঘাত হানল, বহুদূর থেকে সবেগে ছুটে আসা তীরের ফলার মতন। স্বর্ণখণ্ডগুলোও উত্তপ্ত হয়ে পড়েছে আগুনের ফুলকির মতন। শরীরের যেখানে লাগছে ঝলসে যাচ্ছে, তবু তাদের ক্লান্তি নেই। ভ্রুক্ষেপ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
অস্ট্রেলিয়াকে সতর্কবার্তা
বাংলাদেশ অনূর্ধ্ব-১৯ দলের টেকনিক্যাল অ্যাডভাইজার কাল মিরপুরের একাডেমি মাঠে দাঁড়িয়ে বলছিলেন, 'দুই ঘোড়ার দৌড়ে কোনো ফেবারিট থাকে না। আপনি যদি সেখান থেকে ফেবারিট বাছতে যান, তাহলে আপনি উন্মাদ।' অস্ট্রেলিয়া দল তরুণ ও অনভিজ্ঞ। লর ভাষায়, 'ওরা পুনর্গঠনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। অভিজ্ঞ ক্রিকেটারদের অনুপস্থিতি বড় একটা শূন্যতা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
প্রকোষ্ঠ অনেক পক্ষ দুটো
এদের নিয়ে ও তাদের প্রভুদের নিয়ে এমন উন্মাদ, শিশু ও নিরপেক্ষজনের মতো আর কতদিন লিখবেন, কাগজের 'পরে কলমের পেষাপেষি আর কতদিন করবেন! কৌশলকুশলী ও দূরদর্শী কিছু মুদ্রণভাবক ও অভিভাবক তো এসব কথা ছাপার হরফে আনতেও চান না, দিনের আলো থেকে বঞ্চিত করে আঁধারেঅন্ধকারে ও স্তূপেভাগাড়ে পাঠিয়ে দেন। তাতে স্বার্থের হাসিল হয় তাদের, যারা ... «সমকাল, Sep 15»
4
নির্বাচন দিন, ভয়ের কিছু নেই: খালেদা
'হাসিনা ক্ষমতায় থাকার জন্য উন্মাদ হয়ে গেছে' এ মন্তব্য করে খালেদা জিয়া বলেন, গুম, খুন, নির্যাতনের সব দায় হাসিনাকে নিতে হবে। র‍্যাব ও অন্যান্য এজেন্সি যা করেছে, হাসিনার নির্দেশে করেছে। তাই এর সব দায় হাসিনাকেই নিতে হবে। আর নিতে হবে 'পরগাছাদের'। কারও নাম উল্লেখ না করে তিনি বলেন, 'এই পরগাছাদের জন্য এখন আওয়ামী লীগের লোকেরা ভাত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
প্রতিহিংসার রাজনীতি ভুলে জাতীয় ঐক্যের আহ্বান খালেদার
শেখ হাসিনা ক্ষমতার জন্য উন্মাদ হয়ে গেছেন বলেও মন্তব্য করেন বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়া। তিনি দাবি করেন, 'আওয়ামী লীগ তাদের রাজনীতি থেকে কমিটমেন্ট থেকে দূরে সরে গেছে। আওয়ামী লীগের সঙ্গে যতদিন পরগাছা থাকবে ততদিন আওয়ামী লীগ শুকিয়ে যাবে।' ক্ষমতার পালাবদলের ক্ষেত্রে বিএনপি এবং আওয়ামী লীগকে প্রধান্য দিয়ে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
6
জীববৈচিত্র্যে সুপারমুনের প্রভাব (ভিডিওসহ)
মানুষ (অথবা পশুপাখি) কী আরও বেশি উন্মাদ বা অপরাধপ্রবণ হয়ে পড়ে! চাঁদ তো কতরূপেই আমাদের সামনে আসে। কিন্তু বিশেষ হয়ে ওঠে তখন, যখন সে পূর্ণরূপে দেখা দেয়। যাকে আমরা বলি পূর্ণিমা। এটি চাঁদের একটি কলা। অন্যভাবে বললে, সূর্য, পৃথিবী ও চাঁদের সারিবদ্ধ অবস্থানের ফল। আরও বিশেষ হয়ে ওঠে যখন এ পূর্ণচাঁদ চলে আসে পৃথিবীর আরও কাছে। সাধারণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
OMG: খালি গায়ে এভারেস্ট অভিযান!
না, ৫৫-র উইম হফ উন্মাদ নন। প্রবল ঠান্ডায় তুষারাবৃত অঞ্চলে আদুর গায়ে স্রেফ শর্টস পরে ঘণ্টার পর ঘণ্টা কাটিয়ে ইতিমধ্যেই গিনেস বুকের ২১টি বিশ্বরেকর্ড ভেঙে ফেলেছেন পাঁচ সন্তানের জনক। শুধুমাত্র শর্টস সম্বল করেই হিমশীতল আর্কটিক সার্কেলে পুরোদস্তুর ম্যারাথন দৌড় শেষ করেছেন হল্যান্ডের সিটার্ড অঞ্চলের এই বাসিন্দা। ১ ঘণ্টা ৫২ মিনিট ৪২ ... «এই সময়, Aug 15»
8
কার্টুন, কমিক্স, চিলড্রেন বুক ফেস্টিভল
আয়োজনের সঙ্গে রয়েছে উন্মাদ, ঢাকা কমিক্স, টই টই, চারু পুথি, কাঠপেন্সিল, কিআ, eআরকি, টানটোন, সারাবেলার মতো কিছু প্রতিষ্ঠান। এমনিতে কার্টুন আর কমিক্সের মাঝে সাধারণ তফাৎ হল ফ্রেম বা ক্যানভাসের ব্যবহারে। কার্টুনে সাধারণত একটা ফ্রেমেই গল্প শেষ করে ফেলা হয়। তবে কমিক্সে ফ্রেমের পর ফ্রেম ব্যবহার করে গল্পের চিত্রায়ন সাজানো হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
আমি জানি, মন জানে
ছো ট গল্প 'সমুদ্র'-এ, জ্যোতিরিন্দ্র নন্দী একটা ভারী দামি কথা বলেন, 'পৃথিবীর যে মানুষ প্রথম ঈশ্বরের কথা বলতে গিয়েছিল সে বাজে চরিত্রের লোক ছিল, ছোটলোক ছিল, আকাশের গ্রহনক্ষত্রের রহস্য যে বোঝাতে চেয়েছিল সে উন্মাদ ছিল, অপরাধী ছিল।' সত্যি, অন্য রকম মানুষকে নিয়ে, তার নিজের মতো থাকাটাকে নিয়ে আমাদের সমাজের বাড়াবাড়ি রকমের গায়ের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
যে থাকে আঁখি পল্লবে
উন্মাদ বাতাসে কেয়ার চুল দোলে এলোমেলো। সে উন্মাদ বাতাস নির্লজ্জের মতো কেয়ার বেগুনি ওড়না টানতে চায়। আমার অনেক ইচ্ছা হয় কেয়াকে একবার ডেকে বলি_ 'চলো না ছাদে যাই। ছাদের ওই টবের গোলাপ তোমার জন্য...।' না, আমার কিচ্ছু বলা হয় না। মনের ভেতরে আবেগের বিশাল পর্বতটি ভেঙে পড়ে সংগোপনে। কেউ জানে না। কেয়া জানে না। সে বুঝতেই পারে ... «সমকাল, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. উন্মাদ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/unmada-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE