WAS BEDEUTET वेडा AUF MARATHI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «वेडा» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von वेडा im Wörterbuch Marathi
Verrückt 1 wer ist verrückt; Wessen Gehirne Es hat ein Problem und deswegen spricht es gut oder macht es Also; Öffnen; Falsch 2 Narren; Es hat keine Taktik. 3 Betty; Fajil; Dummheit; Irrelevant; Inkompatibel (Verhalten, Sprache Usw.). "Wer hat dir diese Idee in den Kopf gesetzt?" 4 Angebracht; Fasziniert; Angezogen "Bei diesen Songs geht es nur um mich Lass es verrückt sein. 5 Schwänze; Nadi; Einige Dinge Er hat auf sich selbst aufgepasst, so wie er hinter ihm ist. 6 Was tun, wenn Sie viel arbeiten wollen, tun Sie es Solch ein wahnhafter Geisteszustand; Besorgt; Elite Fertig. [Wade] Ransons; Offene Halskette. Die Droge Verwendet zu "Niemand kann es tun. Medikamente Weddance feiert. -Komm 32 .happy-pisa-v. Verrückt; Pistazie; Jungfrau Diese drei Wörter haben die gleiche Bedeutung). »Ach, Augäpfel War da. Vedapeese Devadi. .glühen-v. Sehr rustikal; Narr; Verrückt -Shipnie 134. Dhaotara-V (L) Dummkopf; Matafiru; Verrückt Siehe den Nachtschatten. .Per-Pu. 1 Charmant, flatternd; Terroristen "Das hier ist deine Begeisterung. Zen Da kommen ein paar Worte in den Mund. -Pingla 2 Azagal; Wade- Allof Dummer Mann [Verrückt + fa. Pir]. 1 Idiot; Schnitte an vielen Stellen. Bent 2 (L) Gerade Wege; Launisch; Tinktur »Ich schwöre, ich kann Veda Bandanga, so ist mein Verbrechen. -b 9 5. Siehe verrückt .madhura-pu. Eine Art defekter Hitze In diesem Fall wäre es oberflächlich gewesen und es war wie verrückt Es gab eine Situation. Siehe Madhura. .Vankada-V. 1 an vielen Orten Gebogen auf verschiedenen Seiten; Bent 2 (L) Krumm; Kurve; Geradlinig; Walker 3 Wellen; Falsch 4 nicht verwandt; Sough; Wie du es bekommst, genau wie Es gibt weder solche Dinge noch Wertlosigkeit (Rede, Arbeit usw.). "Wir werden singen Der Sklave wird es dir sagen. (In gewissem Maße) Wade Beats - Jemand hat eine unerwartete Krise. (An Deeke) Vedavankane sein - (Ehefrau) Wertvoll; Welt Auslöschen .VIDRA, VISION- V. 1 verrückt und deformiert; Deformiert Und guten Willens; Unheimlich; Unerschrocken; Hangul वेडा—वि. १ ज्याला वेड लागलें आहे असा; ज्याच्या मेंदूत
बिघाड झाला आहे व त्यामुळें जो भलतेसलतें बोलतो किंवा करतो
तो; खुळा; भ्रमिष्ट. २ मूर्ख; ज्याला व्यवहारचातुर्य नाहीं असा.
३ बेताल; फाजील; मूर्खपणाचें; असंबद्ध; विसंगत (वर्तन, भाषण
इ॰). 'ही वेडी कल्पना तुझ्या डोक्यांत कोणी घातली.' ४
आसक्त; मोहित; आकृष्ट झालेला. 'त्या गवयानें मला अगदीं
वेडा करून सोडलें.' ५ छांदिष्ट; नादी; एखाद्या गोष्टीचा ज्यानें
ध्यास घेतला आहे, सारखा त्याच्या पाठीमागें आहे असा. ६
एकदम पुष्कळ कामें करावयाचीं असतां काय करावें, कसें करावें
अशी मनाची भ्रांतिष्ट स्थिति झालेला; किंकर्तव्यमूढ; संभ्रांत
झालेला. [वेड] ॰ऊंस-पु. रानऊंस; खुळा ऊंस. याचा औषधा-
करितां उपयोग होतो. 'नाहिं करित कोणाची आस । औषधास
वेडाऊंस साजणा ।' -सला ३२. ॰खुळा-पिसा-वि. वेडा;
पिसाट; विरहादिकांनीं वेड्यासारखा वागणारा (वेडा, खुळा, पिसा,
हे तिन्ही शब्द एकाच अर्थाचे आहेत). 'जयाचें नेत्रकटाक्षें
होती । वेडेपिसे देवादि ।' ॰गोळा-वि. अगदीं अडाणी; मूर्ख;
वेडा. -सृपनि १३४. ॰धोतरा-वि (ल) मूर्ख; माथेफिरू; वेडा.
धोतरा पहा. ॰पीर-पु. १ छांदिष्टपणें, बेताल वागणारा-बोलणारा; आततायी मनुष्य. 'हा एक आपला वेडापीर आहे. जें
तोंडाला येईल तें बडबडत असतो.' -पिंगला. २ अजागळ; वेड-
गळ माणूस; मूर्ख मनुष्य. [वेडा + फा. पीर] ॰बागडा-वि.
१ वेडावांकडा; अनेक ठिकाणीं वांकलेला. वाकडातिकडा. २ (ल.)
सरळ मार्गानें न चालणारा; लहरी; छांदिष्ट. 'मी साधा आहें, मी
वेडाबांगडा आहें, एवढाच कायतो माझा अपराध आहे.' -भा
९५. वेडावांकडा पहा. ॰मधुरा-पु. एक प्रकारचा दोषिक ताप.
यांत शीतोपचार झाला असतां वांत होऊन वेड लागल्यासारखी
स्थिति होते. मधुरा पहा. ॰वांकडा-वि. १ अनेक ठिकाणीं व
निरनिराळ्या तऱ्हेनें वांकलेला; वाकडातिकडा. २ (ल.) कुटिल;
वक्र; सीधा नसलेला; वाममार्गानें चालणारा (माणूस). ३ लहरी;
भ्रमिष्ट. ४ असंबद्ध; भरमसाट; जसें आलें, सुचलें तसें-अगदीं वाई-
टहि नाहीं व वाखाणण्यासारखेंहि नाहीं असें (भाषण, कृति इ॰).
'वेडेवांकडें गाईन । परि दास तुझा म्हणवीन ।' (एकाद्याला)
वेडे वांकडें होणें-एखाद्यावर अनपेक्षित संकट येणें. (एखा-
दीचें) वेडेवांकडें होणें-(बायकी) वैधव्य प्राप्त होणें; संसार
विसकटणें. ॰विद्रा, विपारा-वि. १ वेडा आणि कुरूप; कुरूप
आणि कुस्वभावी; भीतिदायक; भेसूर; हेंगाडा. 'मग पुरुष कस-
लेही वेडेविद्रे, साधेभोळे, खुळे, अजागळ असले तरी बिघडत
नाहीं.' -सवतीमत्सर ८३. २ वेडावांकडा. 'ढोलकें पिटणा-
र्‍याच्या भोंवती भक्तांनीं वेड्याविघ्रा उड्या माराव्या.' -टि
४.७९. वेडी हळद-स्त्री. १ जाड्या खोडाची किंवा मोठीं
कुडीं असलेली हळद. २ (ल. ) वेडदुल्ली; खुळी; मूर्ख; वेडसर. ३
(ल.) वेडें पीक. वेडेचार-चाळे-पुअव. १ वेडेपणाचीं कृत्यें;
मूर्खपणाचीं कामें. 'वेडेचार शिकविति बालांना । खेचुनि खेळीं ।'
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «वेडा» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «वेडा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
वेडा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
वेडा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 421
Stark m . धडभडोत - झव्ठझळीत - & c . वेडा . Todrivem . वेउn . भरवर्ण - भरणें , वेडवर्ण or वेडावर्णTo go m . become derunged , crozed , & c . वेडn . - चव्ठm . n . - & cc . लागर्ण in . . . con . वेडावर्ण , नेडाळर्ण , वेडगळर्ण ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 421
वेडा (rends. वेउसर, वेडगव्य, वैडपा, वेडका,) पिसा, दिवाना, वेडलागलेला, वायचब्लेला, &c. बुव्ा, पिसाटोक, चचेल, नष्टबुद्धि, भ्रष्टबुद्धि, हत बुद्धि, विक्षिप्त, विक्षिमनस्क, विक्षिपबुद्धि, ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
नमित जरा गण्प बसला, मग महणला, "काही माहिती नाही रे, पण तो कही वेडा किवा वेडसर दुसरं करण काय असू शकेल ते आपण शोधयला हवं." आपल्याला आवडतंच. नम्या, अमितला लांडग्यची फार भीती ...
4
Patrakara-maharshi Ga. Vi. Ketakara
व्यवस्था पाहायासाठी एक जामाता मनुष्य गेला होता, तिधे हित असता एक वेडा त्याध्याकतें सारखा टक लास पहात होता, शेव, त्या माणसाला जिज्ञासा उत्पन्न झाली की, हा एक वेडा ...
G. V. Ketkar, Sumana Ketakara, Aravinda Ketakara, 1981
आगर माइया एका हुया मिधाचं पत्र आज मला आलंया लोक लाला वेडा म्हागत्रात्रा पण व्याचे पत्र वाचायदि वर कोणी लाला वेडा म्हणमार नाहीं कारण प्रतवादरा शा/०या माणसासारखे लाने ...
Sa. Śi Bhāve, Pra. Nā Parāñjape, Rekhā Ināmadāra-Sāne, 1986
6
Mīca to bādaśahā: rūpātmaka bephāma vinodī mukttanāṭya
मया म्हणतो ना-वाद वेडा बाद वेडा अरे हैं काय अरे हैं पैसे । नवे पैसे ! छोन् छन् वाजजारे !-जुने पैसे गेले-गायब. अरे पण है पैसे आमहाँला कशाला देय : बेडा रे देवा ! अरे लदाई सुल आली. तुला ...
मी तिला घट्ट मिठी मारली, ती विरोध करायला लागली, तिनं स्वत:ला सोडवून घेतलं. मइयापासून दूर उभी राहली. एवढं होऊनही ती घबरली नवहती. उलट तिला हसू येत होतं. हसत हसतच ती म्हणाली, 'वेडा ...
अरे वेडा, सापाची जात निराठी आणि आपली जात "वैर मुहणजे काय गं?' "घार ही सापचा शत्रु आहे. समजलास?" "पण शत्रु महणजे काय?" "शबू म्हणजे ज्याला आपण ठार मारायचं असतं तो." 'का मारायच ...
वेडा देशला आपला मुलगा द्यायला निघाला, अनिरूद्ध वेडा आहे की निर्दय आहे? त्याला कळत नहीं की, काळीज नहीं? छे! वेडा नाही तो, शहण्यांनी माना डोलवाव्यात, असं तो सभांत बोलतो!
हा पहा कुणी वेडा तुमच्या “मी वेडा काय?" गुळमुले गुरगुरले. "मला वेडा म्हणणारी जीभ उपटून नही टकली तर नावाचा येऊन गुळमुळयांना अडवून धरले व त्यांच्या कानात 'इन्स्पेक्टरसाहेब आहेत ...
