Bedeutung von "Abflugbereich" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ABFLUGBEREICH

Abflugbereich  [Ạbflugbereich]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABFLUGBEREICH

Abflugbereich ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABFLUGBEREICH AUF DEUTSCH

Abflugbereich

Der Abflugbereich ist Teil der Flughafeninfrastruktur und befindet sich zusammen mit dem Ankunftsbereich im Terminal des Flughafens. Zur Ausstattung des Abflugbereiches zählen im Wesentlichen Check-in-Schalter, die Zoll- und Sicherheitskontrolle sowie Sitz- und Ruhemöglichkeiten. Des Weiteren befinden sich dort Anzeigetafeln abfliegender Maschinen, Verspätungs- und Flugsteiganzeigen sowie Reisebüroschalter und Duty-free Shops.

Definition von Abflugbereich im Wörterbuch Deutsch

für die abfliegenden Fluggäste vorgesehener Bereich eines Flughafens.

ÜBERSETZUNG VON ABFLUGBEREICH

Erfahre, wie die Übersetzung von Abflugbereich auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Abflugbereich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Abflugbereich» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 候机室
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sala de embarque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: departure Lounge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रस्थान लाउंज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صالة المغادرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зал вылета
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sala de embarque
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রস্থানের লাউঞ্জ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Salle d´embarquement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lounge berlepas
• Deutsch: Abflugbereich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 出発ラウンジ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 출발 라운지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: departure Lounge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khởi Lounge
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புறப்படும் லவுஞ்ச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्गमन कोच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalkış Salonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lounge di partenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odejście salon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зал вильоту
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lounge plecare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lounge αναχώρησης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vertrek Lounge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avgångshallen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avgang lounge

10 BÜCHER, DIE MIT «ABFLUGBEREICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Abflugbereich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Abflugbereich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zur Problematik der luftraumstruktur- und ...

In einem solchen Falle sind zur Deckung der im An-/Abflugbereich anfallenden Kosten drei Verfahren gebräuchlich. Die Kosten im An-/Abflugbereich werden: 1) auf die Streckengebühren umgelegt, 2) auf die Landegebühren umgelegt, ...

Harald Klees, 2001

Handbuch der Luftfahrt

Es wird nur eine Mindestlänge der Fahrspuren für verschiedene Verkehrsmittel ermittelt (Formel 22.1 und 22.2), die Minimalanforderungen an einen Vorfahrtbereich darstellen. Die Gesamtvorfahrtlänge im Abflugbereich ermittelt sich wie folgt ...

Heinrich Mensen, 2013

Die ökonomische Bewertung der Organisationsprivatisierung ...

Entsprechend den Flugsicherungsdiensten im An- und Abflugbereich ( Flugplatzkontrolle, An- und Abflugkontrolle) bzw. während des F lugverlaufs ( Streckenkontrolle) werden sowohl Gebühren für den An- und Abflugbereich erhoben (seit ...

Carsten Keil, 1997

Shades of Grey - Geheimes Verlangen: Band 1 - Roman

... geehrter Mr. Grey, ein netter junger Mann hat mir den Rücken massiert. Er war sogar sehr nett. Im Abflugbereich für die normalsterblichen Passagiere wäre ich Jean-Paul niemals begegnet – deshalb nochmals vielen Dankfürdas Upgrade.

E L James, 2012

Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie - Allemand

zone d'embarquement der Abflugbereich Am Flughafen angekommen, gehen Sie direkt zum Abflugbereich, Ebene 03. zone principale der Zentralbereich 3 LE BATEAU das Schiff aborder anlaufen (ie, au, äu, sein) Da der Wellengang hoch ...

Roger Fau

Das soziale Koma

Das Puzzlestück, dass ihm dabei fehlt, ist die einfache Tatsache, dass er herhalten musste um ein Gespräch im Abflugbereich zu installieren, das allen Mitreisenden unmissverständlich klar macht, dass diese Stuttgarter Zulieferfirma einen ...

Rainer Gottschalk, 2011

Hamburger safari: Tipps & Tricks für deine 1. USA Reise

Es ist eine Plastikflasche mit einem auswechselbaren Filter. Diese Flasche kann man bequem im Abflugbereich mit Wasser füllen und dann mit ins Flugzeug nehmen. So hat man zusätzliches gefiltertes Wasser an Bord und muss nicht auf den ...

Anika Bischoff, 2014

Die Treuhänderin

Das Verhör überstieg inzwischen nicht nur das Fassungsvermögen des Formulars. „Ihnen wird der Verstoß gegen die Sicherheitsbestimmungen unseres Flughafens vorgeworfen. Sie haben den Abflugbereich widerrechtlich verlassen, haben ...

Robert B. Thiele, 2012

Liebe Auf Anzahlung

Eine halbe Stunde später hat er sein Ticket und geht durch die Sicherheitskontrollen in den Abflugbereich. Es wird allerdings noch weitere drei Stunden dauern, bis der Flieger Richtung London abhebt. Ich atme tief durch und versuche, meine ...

Dana Wahr, 2013

Ich möchte nicht tauschen: Erfahrungen im Rollstuhl

Ich fuhr mit meinem Auto zum Frankfurter Flughafen, parkte vor dem Abflugterminal, gab mein Gepäck auf und ging zum Abflugbereich. Das Einchecken in die Maschine war problemlos. Zwar wusste ich vorher noch nicht so genau, wie ich ...

Peter Schön, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABFLUGBEREICH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Abflugbereich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Köln - Polizei: Angriff russischer Fußballhooligans am Dom - weitere …

Beamte der Bundespolizei erkannten den jungen Russen aufgrund der Beschreibung der Polizei Köln, nahmen ihn im Abflugbereich fest und ließen das ... «FOCUS Online, Jun 16»

Flughafen Wien überträgt Fußball-EM live in Abflugbereichen und …

Morgen startet die UEFA Fußball-Europameisterschaft 2016™ in Frankreich und Passagiere am Flughafen Wien versäumen ab sofort kein wichtiges ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Jun 16»

Falscher Alarm am Flughafen

Der Abflugbereich musste geräumt werden. Nach einer Viertelstunde kam die Entwarnung. GERARDO FERRERO. Falscher Alarm am Flughafen Mallorca. «Mallorca Zeitung, Mai 16»

Rheinische Post: Kommentar: Risiko Flughafen

Es ist ein Skandal, dass in Köln zweimal innerhalb weniger Wochen ein Passagier ohne Sicherheitskontrolle in den geschützten Abflugbereich eindringen ... «Finanzen.net, Mai 16»

Liverpool: Teile des Flughafens evakuiert

Der Abflugbereich des Liverpooler Flughafens musste am Freitag geräumt werden. Das bestätigte die Flughafengesellschaft auf ihrer offiziellen Homepage. «Web.de, Mai 16»

Zeitvertreib am Flughafen Frankfurt: Vor dem Abflug noch ein …

Der Flughafen Frankfurt hat kürzlich eine Computerspielzone, eine so genannte Gaming World, im Abflugbereich eröffnet. Im Terminal 1 auf Ebene 3 gegenüber ... «FLUG REVUE, Mär 16»

Frau umgeht Sicherheitskontrolle am Flughafen Köln/Bonn

Hatte es da jemand besonders eilig? Eine Frau hat es jedenfalls geschafft, an den Kontrollen vorbei in den Abflugbereich des Köln/Bonner-Flughafens zu ... «GMX.AT, Mär 16»

Flughafen Bremen

Der Abflugbereich des Bremer City Airports wird in den kommenden drei Jahren komplett erneuert. Wie die Flughafen GmbH mitteilte, hat der Aufsichtsrat jetzt ... «Radio Bremen Online, Jan 16»

Bilanz 2015: Streiks sorgen für Passagierminus an sächsischen …

Anzeigetafel mit Abflugzeiten im Abflugbereich des "Dresden International Airport". © dpa - Oliver Killig. DHL-Frachtmaschinen werden auf dem Flughafen ... «airliners.de, Jan 16»

Österreich jetzt mit TopSky Flugsicherungssystem

"Austro Control hat ab sofort eines der weltweit modernsten Flugsicherungssysteme auch für den An- und Abflugbereich im Einsatz. Das ist eine Investition in ... «Aerosieger, Dez 15»