Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abpumpen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABPUMPEN

abpumpen  [ạbpumpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABPUMPEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
abpumpen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ABPUMPEN AUF DEUTSCH

Definition von abpumpen im Wörterbuch Deutsch

durch Pumpen entfernen von jemandem leihen, borgen. durch Pumpen entfernenBeispieleÖl, Wasser abpumpensie pumpt ihre Milch ab und füllt sie in ein Fläschchen.

KONJUGATION DES VERBS ABPUMPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pumpe ab
du pumpst ab
er/sie/es pumpt ab
wir pumpen ab
ihr pumpt ab
sie/Sie pumpen ab
Präteritum
ich pumpte ab
du pumptest ab
er/sie/es pumpte ab
wir pumpten ab
ihr pumptet ab
sie/Sie pumpten ab
Futur I
ich werde abpumpen
du wirst abpumpen
er/sie/es wird abpumpen
wir werden abpumpen
ihr werdet abpumpen
sie/Sie werden abpumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgepumpt
du hast abgepumpt
er/sie/es hat abgepumpt
wir haben abgepumpt
ihr habt abgepumpt
sie/Sie haben abgepumpt
Plusquamperfekt
ich hatte abgepumpt
du hattest abgepumpt
er/sie/es hatte abgepumpt
wir hatten abgepumpt
ihr hattet abgepumpt
sie/Sie hatten abgepumpt
conjugation
Futur II
ich werde abgepumpt haben
du wirst abgepumpt haben
er/sie/es wird abgepumpt haben
wir werden abgepumpt haben
ihr werdet abgepumpt haben
sie/Sie werden abgepumpt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pumpe ab
du pumpest ab
er/sie/es pumpe ab
wir pumpen ab
ihr pumpet ab
sie/Sie pumpen ab
conjugation
Futur I
ich werde abpumpen
du werdest abpumpen
er/sie/es werde abpumpen
wir werden abpumpen
ihr werdet abpumpen
sie/Sie werden abpumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgepumpt
du habest abgepumpt
er/sie/es habe abgepumpt
wir haben abgepumpt
ihr habet abgepumpt
sie/Sie haben abgepumpt
conjugation
Futur II
ich werde abgepumpt haben
du werdest abgepumpt haben
er/sie/es werde abgepumpt haben
wir werden abgepumpt haben
ihr werdet abgepumpt haben
sie/Sie werden abgepumpt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pumpte ab
du pumptest ab
er/sie/es pumpte ab
wir pumpten ab
ihr pumptet ab
sie/Sie pumpten ab
conjugation
Futur I
ich würde abpumpen
du würdest abpumpen
er/sie/es würde abpumpen
wir würden abpumpen
ihr würdet abpumpen
sie/Sie würden abpumpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgepumpt
du hättest abgepumpt
er/sie/es hätte abgepumpt
wir hätten abgepumpt
ihr hättet abgepumpt
sie/Sie hätten abgepumpt
conjugation
Futur II
ich würde abgepumpt haben
du würdest abgepumpt haben
er/sie/es würde abgepumpt haben
wir würden abgepumpt haben
ihr würdet abgepumpt haben
sie/Sie würden abgepumpt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abpumpen
Infinitiv Perfekt
abgepumpt haben
Partizip Präsens
abpumpend
Partizip Perfekt
abgepumpt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ABPUMPEN


Eisklumpen
E̲i̲sklumpen
Erdklumpen
E̲rdklumpen [ˈeːɐ̯tklʊmpn̩]
Goldklumpen
Gọldklumpen [ˈɡɔltklʊmpn̩]
Humpen
Hụmpen
Kumpen
Kụmpen
Stumpen
Stụmpen
anpumpen
ạnpumpen 
aufpumpen
a̲u̲fpumpen 
auspumpen
a̲u̲spumpen [ˈa͜uspʊmpn̩]
einpumpen
e̲i̲npumpen
herauspumpen
hera̲u̲spumpen
hineinpumpen
hine̲i̲npumpen
jumpen
[ˈd͜ʃampn̩]  , auch: [ˈjʊmpn̩]
klumpen
klụmpen 
lumpen
lụmpen
plumpen
plụmpen
pumpen
pụmpen 
umpumpen
ụmpumpen
verklumpen
verklụmpen
vollpumpen
vọllpumpen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ABPUMPEN

abpipettieren
abplacken
abplagen
abplatten
abplätten
Abplattung
abplatzen
abpolstern
abprägen
Abprall
abprallen
Abpraller
abpressen
Abpressung
Abprodukt
abprotzen
abpudern
abpuffern
Abputz
abputzen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ABPUMPEN

Fleischklumpen
Hutstumpen
Lampen
Lehmklumpen
Putzlumpen
Stempen
Tampen
campen
crimpen
hochpumpen
krampen
krimpen
pimpen
schlampampen
schlampen
schlumpen
trampen
verlumpen
verpumpen
verschlampen

Synonyme und Antonyme von abpumpen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABPUMPEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abpumpen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von abpumpen

MIT «ABPUMPEN» VERWANDTE WÖRTER

abpumpen borgen pumpen waschmaschine stillen gleichzeitig wieviel Wörterbuch statt menge milch mahlzeit richtig babycenter bedeutet nennt alle Methoden Muttermilch Ihrer Brust fließen lassen ohne muttermilch vorrat monate eltern noch wollen aber wieder einen Abend zweit verbringen Für solche Fälle wenn vorher Ganz spontan sollte geht urbia abzupumpen Baby Fläschchen verfüttern kann manchmal sehr hilfreich sein wann viel welche weitere tipps hier finden Tipps darf Wann oder nach Welche Abpumpen lansinoh Lesen unsere Praxis bevor anfangen Vorräte schaffen Geht überhaupt bekommt Richtiges medela können Ihre Hand ausstreichen einer Milchpumpe Wenden sich Hebamme Stillberaterin festzustellen aufbewahren still lexikon Aufbewahren

Übersetzung von abpumpen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABPUMPEN

Erfahre, wie die Übersetzung von abpumpen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von abpumpen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abpumpen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泵出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

achicar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pump out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لضخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выкачивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bombear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউট পাম্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pomper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pam keluar
190 Millionen Sprecher

Deutsch

abpumpen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汲み取ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빨아 올리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kumpa metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bơm nước ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே பம்ப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर पंप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışarı pompalamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pompare fuori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypompować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викачувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pompa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντλία έξω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pomp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pumpa ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pumpe ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abpumpen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABPUMPEN»

Der Begriff «abpumpen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 48.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abpumpen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abpumpen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abpumpen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABPUMPEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abpumpen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abpumpen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abpumpen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABPUMPEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abpumpen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abpumpen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 2 : 106 Tabellen / ...
Die Vorbereitung und Aufbewahrung der Milch ist die gleiche wie beim Abpumpen. - Anschließend wird der Daumen ca. 2-3 cm oberhalb und der Zeigefinger ca. 2-3 cm unterhalb der Brustwarze aufgesetzt. Durch rollende Bewegungen, die ...
Christoph Becker, Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
2
Stillen
Analoges gilt für die Zeit zum Abpumpen von Muttermilch während der Arbeitszeit, falls die Mutter das Kind nicht im Unternehmen stillen kann. Verlässt die Mutter zum Stillen den Arbeitsplatz, so ist immerhin noch die Hälfte der Abwesenheit ...
Chantal Schlatter
3
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Abpumpen. und. Entleeren. von. Hand,. Aufbewahren. von. Muttermilch. Es gibt verschiedene Gründe, warum eine Mutter nach der Geburt ihrem Kind die Milch nicht direkt geben kann, z.B. weil das Kind zu früh geboren wurde oder weil es ...
Ulrike Harder, 2011
4
Quickfinder Babys erstes Jahr
Abpumpen. Abpumpen. von. Muttermilch. Für das regelmäßige Sammeln von Muttermilch hat sich der Einsatz einer elektrischen Milchpumpe am besten bewährt. Sinnvoll sind elektrische Intervall- milchpumpen mit Doppelpumpsets, da sie ...
Silvia Höfer, 2012
5
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Abpumpen,. Aufbewahren. und. Verfüttern. von. Muttermilch. Muttermilchvorrat. anlegen. Stillt die Mutter nicht während der Arbeitszeit, muss sie einen Muttermilchvorrat anlegen. Damit startet sie 10 bis 14 Tage vor Arbeitsbeginn. Weil sie ihr ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
6
Stillen neu entdeckt.: Fakten aus der Wissenschaft. Tipps ...
Das. Abpumpen. von. Muttermilch. Eine MilchpumpeleistetIhnenin vielerlei HinsichtguteDienste und gehört praktisch zur Grundausstattung für Sie und Ihr Baby. Sie können sich damit bei einem Milchstau rasch Erleichterung verschaffen, sich ...
Chantal Schlatter, 2013
7
Stillen: Ihre Stillberatung für zu Hause. Mütter berichten: ...
Bisher wurde Skrolan mit meiner abgepumpten Milch aus einer Flasche ernährt und so hieß es für mich weiterhin: ›abpumpen‹ und der Kleinen meine Milch durch einen Sauger geben. Als wir endlich zu Hause waren, zog ich mich immer mit ...
Dora Schweitzer, 2012
8
Das Neugeborene in der Hebammenpraxis
Wenn Mutter und Kind nach der Geburt ge- trennt werden, sollte die Frau spätestens sechs Stunden nach der Geburt zum Abpumpen an- geleitet werden, um die Laktation anzuregen. Um die Milchproduktion aufrechtzuerhalten, muss die ...
Deutscher Hebammenverband,, 2010
9
Schwangerschaft und Geburt
Auch ein Abpumpen der Milch ist nicht empfehlenswert, denn Ihr Baby kann die Brust am besten entleeren. Versuchen Sie, die Milch zum Fließen zu bringen. Dies ge- lingt am besten durch Wärme. Dazu können Sie die Brust regelmäßig mit ...
Thomas Villinger, Birgit Gebauer-Sesterhenn, 2012
10
Das große Elektro-Heimwerkerbuch
Abpumpen ca. I Minute, zeitgesteuert. Pause zum Abtropfen des Wassers vom Geschirr. Hauptspülgang: Abpumpen zur Beseitigung des abgetropften Wassers, zeitgesteuert. Wasserzulauf über Magnetventil, druckwächtergesteuert.
Georg Walz, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABPUMPEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abpumpen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Keine weiteres Wasser abpumpen am Balthasar-Neumann …
Als der Stadtrat im Jahr 2014 darüber beschließen musste, ob der Wohnungsbaugesellschaft Bayreuth eine Genehmigung für das Abpumpen von Grund- und ... «Der Neue Wiesentbote, Mai 16»
2
Abpumpen in der First Class: Drillings-Mutter bedankt sich bei Delta
Dort konnte sie in aller Ruhe die Milch abpumpen und wurde sogar mit Snacks und Wasser versorgt. Auf dem Rückweg wiederholte sich die nette Geste. «STERN, Feb 16»
3
RWE will weiterhin Grundwasser abpumpen
Die Sümpfung, das Abpumpen des Grundwassers im Tagebau, ist zwingend notwendig, um die Kohlevorkommen in 450 Meter Tiefe abbauen zu können. «Sonntags-Post, Jan 16»
4
Abgepumpt kann Muttermilch auch dann verabreicht werden, wenn …
Für viele Frauen ist das Abpumpen von Muttermilch negativ behaftet. Doch wenn man es richtig angeht, dann ist es zum Beispiel für ein Frühchen oder ein ... «t-online.de, Jan 16»
5
Bauern dürfen kein Bach-Wasser mehr abpumpen
In rund zehn Kantonen dürfen Bauern aus gewissen Flüssen und Bächen kein Wasser mehr für die Bewässerung abpumpen, wie eine Umfrage der ... «20 Minuten, Aug 15»
6
21-Jähriger stirbt in Mattwil beim Gülle abpumpen
In Mattwil im Kanton Thurgau ist ein 21-jähriger Mann beim Abpumpen von Gülle gestorben. Trotz sofortigen Reanimationsmassnahmen verstarb er noch auf ... «TOP ONLINE, Apr 15»
7
Kourtney Kardashian: Einmal abpumpen, bitte!
Viele User haben schon damals nicht verstanden, wieso die Schwester von Superstar Kim Kardashian, 34, sich beim Abpumpen der Milch so inszenieren ... «Gala.de, Apr 15»
8
Supermodel Doutzen Kroes zeigt sich beim Milch-Abpumpen
Fotos von stillenden Promi-Müttern sind längst keine Seltenheit mehr. Gisele Bündchen, Miranda Kerr, Jamie King und Alyssa Milano haben's vorgemacht, jetzt ... «VIP.de, Star News, Apr 15»
9
Experten sollen Tausende Tonnen Wasser abpumpen
Die Bergung des vor England auf Grund gelaufenen Autofrachters macht Fortschritte. Nachdem das 51.000 Tonnen schwere Schiff am Mittwoch bei Flut wieder ... «Hannoversche Allgemeine, Jan 15»
10
Stillen am Arbeitsplatz: Muttermilch im Bürokühlschrank
Viele Mütter haben nach dem gesetzlichen Mutterschaftsurlaub ihr Kind noch nicht abgestillt. Stillen oder Abpumpen am Arbeitsplatz sind die einzigen Optionen. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. abpumpen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/abpumpen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z