Bedeutung von "herauspumpen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HERAUSPUMPEN

herauspumpen  [hera̲u̲spumpen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERAUSPUMPEN

herauspumpen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HERAUSPUMPEN AUF DEUTSCH

Definition von herauspumpen im Wörterbuch Deutsch

durch Pumpen aus etwas entfernen.

KONJUGATION DES VERBS HERAUSPUMPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pumpe heraus

du pumpst heraus

er/sie/es pumpt heraus

wir pumpen heraus

ihr pumpt heraus

sie/Sie pumpen heraus

Präteritum

ich pumpte heraus

du pumptest heraus

er/sie/es pumpte heraus

wir pumpten heraus

ihr pumptet heraus

sie/Sie pumpten heraus

Futur I

ich werde herauspumpen

du wirst herauspumpen

er/sie/es wird herauspumpen

wir werden herauspumpen

ihr werdet herauspumpen

sie/Sie werden herauspumpen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgepumpt

du hast herausgepumpt

er/sie/es hat herausgepumpt

wir haben herausgepumpt

ihr habt herausgepumpt

sie/Sie haben herausgepumpt

Plusquamperfekt

ich hatte herausgepumpt

du hattest herausgepumpt

er/sie/es hatte herausgepumpt

wir hatten herausgepumpt

ihr hattet herausgepumpt

sie/Sie hatten herausgepumpt

Futur II

ich werde herausgepumpt haben

du wirst herausgepumpt haben

er/sie/es wird herausgepumpt haben

wir werden herausgepumpt haben

ihr werdet herausgepumpt haben

sie/Sie werden herausgepumpt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pumpe heraus

du pumpest heraus

er/sie/es pumpe heraus

wir pumpen heraus

ihr pumpet heraus

sie/Sie pumpen heraus

Futur I

ich werde herauspumpen

du werdest herauspumpen

er/sie/es werde herauspumpen

wir werden herauspumpen

ihr werdet herauspumpen

sie/Sie werden herauspumpen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgepumpt

du habest herausgepumpt

er/sie/es habe herausgepumpt

wir haben herausgepumpt

ihr habet herausgepumpt

sie/Sie haben herausgepumpt

Futur II

ich werde herausgepumpt haben

du werdest herausgepumpt haben

er/sie/es werde herausgepumpt haben

wir werden herausgepumpt haben

ihr werdet herausgepumpt haben

sie/Sie werden herausgepumpt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich pumpte heraus

du pumptest heraus

er/sie/es pumpte heraus

wir pumpten heraus

ihr pumptet heraus

sie/Sie pumpten heraus

Futur I

ich würde herauspumpen

du würdest herauspumpen

er/sie/es würde herauspumpen

wir würden herauspumpen

ihr würdet herauspumpen

sie/Sie würden herauspumpen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgepumpt

du hättest herausgepumpt

er/sie/es hätte herausgepumpt

wir hätten herausgepumpt

ihr hättet herausgepumpt

sie/Sie hätten herausgepumpt

Futur II

ich würde herausgepumpt haben

du würdest herausgepumpt haben

er/sie/es würde herausgepumpt haben

wir würden herausgepumpt haben

ihr würdet herausgepumpt haben

sie/Sie würden herausgepumpt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herauspumpen

Infinitiv Perfekt

herausgepumpt haben

Partizip Präsens

herauspumpend

Partizip Perfekt

herausgepumpt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON HERAUSPUMPEN

Erfahre, wie die Übersetzung von herauspumpen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von herauspumpen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «herauspumpen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泵出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: achicar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pump out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थकाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لضخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выкачивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bombear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট পাম্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pomper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pam keluar
• Deutsch: herauspumpen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 汲み取ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빨아 올리다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kumpa metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bơm nước ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே பம்ப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर पंप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dışarı pompalamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pompare fuori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wypompować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: викачувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pompa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντλία έξω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pomp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pumpa ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pumpe ut

10 BÜCHER, DIE MIT «HERAUSPUMPEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von herauspumpen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit herauspumpen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Naturgeschichte einer kerze: Sechs vorlesungen für die jugend

Er besteht aus zwei hohlen Halbkugeln von Messing, deren Ränder genau auf einander passen; die eine ist mit einer Röhre versehen, an der sich ein Hahn befindet, so daß man die Luft herauspumpen und dann abschließen kann. Seht, die ...

Michael Faraday, 1884

Vom Bild zur Erkenntnis?: Visualisierungskonzepte in den ...

Ebenfalls in der Lehre vom Kreislauf und in der Widerlegung der Einwendungen Volkmanns wird an das Bild eines sukzessiven Hinein- oder Herauspumpen von Flüssigkeit in oder aus einem in diese Flüssigkeit eintauchenden Rohr ...

Dominik Groß, Stefanie Westermann, 2007

Bitte, Herr Professor: Satiren und Erzählungen

Hingegen werde ich das Wasser aus der Gießkanne herauspumpen, jawohl, und ich werde, jawohl, den Luftdruck beweisen. Die Luftpumpe entwerfe ich gleich auf dem Papier, phantastische Utopien reißen mich mit. Ich werde die Luft aus ...

Frigyes Karinthy, Andreas Oplatka, 1983

Literarische Zustände und Zeitgenossen: In Schilderungen aus ...

Bei einem ihm stets vorschwebenden Ideal von Vollkommenheit arbeitet er auch sehr mühsam und muß Alles gleichsam erst aus sich herauspumpen. Als er seine erste Vorlesung als Professor der Geschichte in Iena hielt, hatten mehrere  ...

Karl August Böttiger, Karl Wilhelm Böttiger, 1838

Die Günderode

... die verschieden wären und wo sie herkämen, aus der Empsindung oder aus dem Gefühl, und wo diese Quellen sich herleiten, ob links ob rechts; das alles wolltest Du da im zunehmenden Dämmerlicht aus mir herauspumpen. Schwernoth !

Bettina von Arnim, 1890

Biologie

Um das zu verhindern, sitzen in der basolateralen Zytoplasmamembran der Darmepithelzellen Na+-Transporter, die unter Energieverbrauch die Nationen aus dem Zytoplasma der Zelle wieder herauspumpen und so immer für eine niedrige ...

Gerd Poeggel, 2009

Die Krise der Sozialdemokratie (Erweiterte Ausgabe)

Dieser Schuldner mußte nunmehr nicht bloß ständig enorme Summen aus dem Staate herauspumpen, um die Anleihen zu verzinsen, sondern mußte für die Bruttogewinne der auf diese Weise errichteten Eisenbahnen Garantie leisten.

Rosa Luxemburg, 2012

Jahrbücher der literatur

Ben einem ihm stetS vorschwebenden Ideale von Vollkommenheit arbeitet er auch sehr mühsam, und muß alles gleichsam erst aus sich herauspumpen« (S. > b). »Durch seine antikritische Triplik in der A. L. Z. auf Bürgers Antikritik hat er ...

Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1838

Ein Ganzes Leben in Einer Hutschachtel

Ich gab Ihren Briefmeinem Facharzt hier, er sagt man müße mit einer Na- del die Flüssigkeit herauspumpen und z. Teil mit Luft ausfüllen. Was Ihre Aerztin Ihnen da gäbe wäre falsch. Können Sie nicht mal zu einem richtigen Arzt in einem ...

Ulla Rogalski, 2014

Schillers Persönlichkeit: Urtheile der Zeitgenossen und ...

Bei einem ihm stets vorschwebenden Ideal von Vollkommenheit arbeitet er auch sehr mühsam, und muß Alles gleichsam erst aus sich herauspumpen. Als er seine erste Vorlesung als Professor der Geschichte in Iena hielt, hatten mehrere  ...

Julius Petersen, 1908

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERAUSPUMPEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff herauspumpen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wrack der HMS Terror gefunden Zweites Schiff der Franklin ...

"Wenn man dieses Schiff heben könnte und das Wasser herauspumpen, dann würde es wahrscheinlich sogar noch schwimmen", sagte Schimnowski ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 16»

Aktien: Vestas: Erneuerbare Energien sorgen wieder für üppige ...

Das Herauspumpen nicht erneuerbarer Energieträger unter Inkaufnahme großer Umweltschäden und der Finanzierung meist zweifelhafter Regime kann ... «Investor Verlag, Aug 16»

IWES testet Energiespeicher im Bodensee

Umgekehrt kann überschüssige elektrische Energie, beispielsweise aus regenerativer Erzeugung, zum Herauspumpen des Wassers aus dem Hohlkörper ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, Aug 16»

Mehrere hunderttausend Euro Schaden bei Bauernhofbrand in ...

Ein großes Glück sei auch gewesen, dass der Hof direkt am Premer Lechsee liegt und die Einsatzkräfte sofort von dort Wasser herauspumpen konnten. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Jul 16»

"Wir setzen auf regionale Qualität"

... müsste man aus der Firma herauspumpen, was man herauspumpen kann. Wir gehen hingegen einen betriebswirtschaftlich und sozial vernünftigen Weg.". «Kurier, Jul 16»

Unwetter über der Oberpfalz: Gerölllawine wälzt sich durch ...

Die Feuerwehr musste daraufhin neue Barrieren mit Sandsäcken errichten und aus dem Stall mehrere tausend Liter Wasser herauspumpen. Die verschlammte ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»

Die Gier macht auch nicht vor den Weltmeeren halt! Wenn es krank ...

Der Lärm und die Vibrationen, die bei Abbau, Herauspumpen und Reinigen der Knollen entstehen, könnten Delfine und Wale stören. Und im durchpflügten ... «Doro Schreier, Jun 16»

Die Kürnach erst begradigt, jetzt wird sie renaturiert

Hie und da führen betonierte Treppen in das schmale Bachbett, gelegentlich auch ein Schlauch, um Wasser bequem herauspumpen zu können. Ein Acker wird ... «Main-Post, Apr 16»

Über das Konsumdenken, den Terror und die Natur des Menschen

Das Einatmen und Ausatmen erlaubt es uns, Sauerstoff aufzunehmen und Kohlenstoffdioxid loszuwerden, und das Hinein- und Herauspumpen des Herzens ... «Huffington Post Deutschland, Apr 16»

Was ist zu tun, wenn der Keller unter Wasser steht?

Dazu stellen Sie bitte einen Zollstock ins Wasser und fotografieren diesen. Erst wenn dies geschehen ist, sollten Sie das Wasser aus dem Keller herauspumpen. «Balaton Zeitung, Dez 15»