Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aubergine" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUBERGINE

aubergine  [obɛrˈʒiːn(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUBERGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
aubergine ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUBERGINE AUF DEUTSCH

aubergine

Aubergine

Die Aubergine oder Eierfrucht beziehungsweise Eierpflanze – in Österreich Melanzani – ist eine subtropische Pflanzenart, die zur Gattung Nachtschatten innerhalb der Familie der Nachtschattengewächse gehört. Die Aubergine besteht aus drei Hauptvarietäten: var. esculentum,„Nees“; mit runden eiförmigen Früchten, var. serpentinum,„L.H.Bailey“; mit langen schlanken Früchten und var. depressum,„L.H.Bailey“; mit besonders kleinen Früchten. Die in Deutschland bekannteste Form ist Solanum melongena var. esculentum mit ihrer keulenförmigen, dunkelviolett bis schwarz erscheinenden, etwa 20 cm langen Frucht. Andere Formen können aber auch weiß oder auch weiß und violett sein. Bei beginnender Überreife treten Verfärbungen zum Braunen und Gelben hin auf und der Glanz der Früchte verschwindet zunehmend. Da insbesondere unreife und junge Früchte der in Deutschland am häufigsten verkauften schwarzen, etwa 20 cm langen Aubergine aufgrund ihres Gehaltes an Bitterstoffen und Solanin kaum zum Rohverzehr geeignet sind, werden sie gedünstet, gebraten oder gekocht als Gemüse gegessen.

Definition von aubergine im Wörterbuch Deutsch

rötlich violettBeispielaubergine gefärbte Haare.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUBERGINE


Aborigine
[ap|oˈriːɡine]  , englisch: [æbəˈrɪdʒɪniː#] 
Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Argentine
Argenti̲ne
Begine
Begi̲ne
Christine
Christi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Fine
Fi̲ne
Georgine
Georgi̲ne
Hotline
Họtline […la͜in] 
Kleine
Kle̲i̲ne
Line
Li̲ne
Maine
[meɪn] 
Marine
Mari̲ne 
Mine
Mi̲ne
Regine
Regi̲ne
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
online
[ˈɔnla͜in] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUBERGINE

au four
au gratin
au naturel
au pair
au porteur
Au-pair
Au-pair-Junge
Au-pair-Mädchen
Au-pair-Stelle
AU-Plakette
aua
auberginefarben
Aubrietie
Aubusson
auch
Auckland
Aucuba
AUD
Audi
audiatur et altera pars

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUBERGINE

Augustine
Baseline
Chaine
Deadline
Domaine
Figurine
Headline
Heroine
Inline
Jacqueline
Josephine
Justine
Routine
Timeline
Ukraine
Vaccine
Vitrine
al fine
offline
seine

Synonyme und Antonyme von aubergine auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUBERGINE» VERWANDTE WÖRTER

aubergine anbau zubereitung braten kalorien grillen gesund vitamine schälen Aubergine oder Eierfrucht beziehungsweise Eierpflanze Österreich Melanzani eine subtropische Pflanzenart Gattung Nachtschatten innerhalb Familie Nachtschattengewächse gehört Aubergine rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity Auberginen tipps essen trinken Curry gefüllte Thai Auberginensalat Hack Auflauf testen unsere besten gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER restaurant bochum Restaurant Herzen Bochum Begegnung nette Leute inclusive Raucher Nichtraucher räume vorhanden vielseitig lecker living home köstlich Moussaka Sommertraum Püree bietet viele Möglichkeiten Anregungen mediterranen Küche mediterranes goslar finden Goslar Versuchen raffinierten Gerichte rund aromatische Gemüse info garten Garten etwas Geschick Glück lassen sich kühleren Regionen kultivieren Wichtig bereits früh Jahr vegetarisches

Übersetzung von aubergine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUBERGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von aubergine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von aubergine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aubergine» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茄子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

berenjena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aubergine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैंगन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باذنجان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баклажан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beringela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেগুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aubergine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terung
190 Millionen Sprecher

Deutsch

aubergine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

茄子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aubergine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái cà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆபிர்ஜைன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वांगे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlıcan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melanzana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bakłażan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баклажан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vânătă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελιτζάνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eiervrug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aubergine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aubergine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aubergine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUBERGINE»

Der Begriff «aubergine» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aubergine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aubergine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aubergine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUBERGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aubergine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aubergine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aubergine auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUBERGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aubergine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aubergine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cucina Cilentana: Köstlichkeiten aus der Cilento-Küche ; ...
Melanzane. ripiene. alla. cilentana. (gefüllte Auberginen nach Cilento-Art) Pezzogna (Pagello) all'acqua pazza (Meerbrasse „in verrücktem Wasser") Braciole con. Zutaten für l Aubergine: » 1 Aubergine (möglichst lang und gerade) " 15 g ...
Barbara Poggi, 2006
2
EAGLE-STARTHILFE - Ein Semester Operations Research: Modelle ...
3|5: Ein Konfektionsbetrieb plant seine Sommerkollektion. Im kommenden Sommer werden für die Damen Oberteile entweder in dem Farbton „Aubergine“, „ Oliv“ oder „Marine“ als hochmodisch gelten. Die Entscheidung über den führenden ...
Günter Deweß, Helga Hartwig, 2013
3
Grillen für Dummies
Dieses herzhaft-gesunde Baguette wird mit rauchig gegrillter Aubergine, Tomaten, Ziegenkäse, frischem Basilikum und Oliven belegt. Schneiden Sie das Baguette in sieben bis acht Zentimeter große Stücke und schon haben Sie eine leckere ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
4
Die Dukan Diät - 100 Lebensmittel, 100 neue Rezepte
Aubergine. der drei Gemüsesorten, die die meisten Pektine enthalten. Pektin kann bis zum Dreißigfachen seines Gewichts an Wasser aufnehmen, weshalb es dadurch, dass es den Magen füllt, zu einem guten Appetitzügler wird. Außerdem  ...
Pierre Dukan, 2013
5
Kulturgeschichtliche Wortforschung: persisches Lehngut in ...
bâdingân1 'Aubergine, Eierpflanze'. Aus skr. vatingana 'Aubergine'; ind. baingan, began . Die Aubergine ist im frühen Mittelalter aus dem Iran in anderen Ländern bekannt geworden. Da das Wort auf verschiedenen Wegen entlehnt ist, sind ...
Jamshid Ibrahim, 1991
6
Metabolic Balance - Das Kochbuch für Vegetarier: Gesund ...
Gesund abnehmen mit abwechslungsreichen Rezepten ohne Fisch und Fleisch Dr. med. Wolf Funfack, Silvia Bürkle. Die gefülle Aubergine verträgt eine kräftige Würzung. Wer mag, nimmt auch etwas Chili dazu. Gefüllte Aubergine ...
Dr. med. Wolf Funfack, Silvia Bürkle, 2010
7
Kochen kann jeder mit Sarah Wiener
500g rote Spitzpaprikaschoten 1 Aubergine 1 roteChilischote 1 EL Olivenöl unbehandeltes Salz,Pfefferaus der Mühle Für4 Personen Zubereitungszeit: 20 Min. + 25 Min. Grillen + 15 Min. Abkühlen 1. Den Backofen auf 220 °C vorheizen.
Sarah Wiener, 2013
8
Botanische Zeitung
Das Auffallende nun war, dass diese Frucht nicht auf einer Tomatenpflanze, sondern auf einem Strauche von der Aubergine (.Solanum edule) gewachsen war ! In Valiums , wo die merkwürdige Frucht herstammte, waren verschiedene ...
9
Ich bin dann mal schlank im Job: Gesund abnehmen am Arbeitsplatz
MiT. AUBeRGiNe. UND. SCHAFSKäSe. Warmer. Chicorée-Salat. Salat-Duo mit warmer Schafskäsesauce Gemüsesuppe mit Kabanossi porree mit Kabanossi- Spiegeleiern. ca. 15 Minuten Zutaten für 1 Portion: 1⁄2 Aubergine 1 el Olivenöl 2  ...
Patric Heizmann, 2012
10
Das Curry-Buch - Funktional programmieren lernen mit JavaScript
Das Wort Aubergine kommt aus dem Französischen. Anhand seiner Etymologie lässt sich der historische Weg dieses Gemüses nach Deutschland ziemlich direkt nachvollzie- hen. Aubergine stammt von dem Katalanischen »albergínia«, das ...
Jens Ohlig, Hannes Mehnert, Stefanie Schirmer, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUBERGINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aubergine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nature & More feiert die Internationalen Wochen der Bio-Aubergine ...
Ursprünglich stammt die Frucht (ja, die Aubergine ist eine Frucht) aus Asien. ... an Bio-Tomaten und -Paprika anbaut, ist ein großer Fan der Aubergine – und das ... «fruchtportal.de, Jun 16»
2
Shocking pictures reveal filthy conditions inside Chinese and Indian ...
Portsmouth City Council prosecuted the Aubergine Indian restaurant and the Family House Chinese takeaway, both in Southsea, Hampshire, after they both ... «Mirror.co.uk, Mai 16»
3
Man filmed 'pleasuring himself' with AUBERGINE on public transport
An outrageous video shows the moment a man is caught on camera apparently pleasuring himself - with an AUBERGINE. The clip, which has been shared on ... «Mirror.co.uk, Mai 16»
4
Auberginen-Rouladen: Rezept von Hobbykoch Peter Wagner
Auberginen sind für viele Feinschmecker etwa so lecker wie matschige Bananen. Schade, denn mit ihnen lassen sich herrlich fleischige Rouladen zaubern ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Real life emoji sexting: would you post someone an aubergine?
Just when you thought we had reached peak emoji, an actual – sorry, IRL – aubergine arrives in the post, to remind us that the human capacity for doing ... «The Guardian, Mär 16»
6
Matthew Herbert Unveils Records Made of Aubergine, Ham, and ...
Now, he's turned cheese, ham, aubergine, onions, potato, and brown sugar into edible records, as the Vinyl Factory points out. Herbert showed off his new set, ... «Pitchfork Media, Mär 16»
7
Julia Cho Returns to Playwriting With 'Aubergine' and 'Office Hour'
She has two world premieres in the space of the next two months: Aubergine at Berkeley Repertory Theatre (through March 20) and Office Hour at South Coast ... «American Theatre, Feb 16»
8
Review: 'Aubergine' a sumptuous meal in world premiere at ...
Tenderly directed by Tony Taccone in its world premiere in Berkeley Rep's newly renovated and renamed Peet's Theatre, "Aubergine" explores the power of ... «San Jose Mercury News, Feb 16»
9
Der Jahrhundertkoch und die Aubergine
Jahrhundertkoch Eckart Witzigmann nannte sein Gourmet-Restaurant einst Aubergine. Noch heute schmückt sie Homepage und Social Media-Auftritt des ... «worlds of food, Feb 16»
10
American Dialect Society - Das Emoji des Jahres in den USA ist ...
Möglicherweise liegt es an der eigenen Prüderie, wenn die erste Assoziation zu einem Auberginen-Symbol Ratatouille ist. Jenes Gericht der provenzalischen ... «Süddeutsche.de, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. aubergine [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/aubergine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z