Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aufwickeln" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUFWICKELN

aufwickeln  a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUFWICKELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
aufwickeln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUFWICKELN AUF DEUTSCH

Definition von aufwickeln im Wörterbuch Deutsch

wickelnd zusammenrollen auf Wickler aufdrehen etwas Verpacktes durch Auseinanderwickeln der Hülle öffnen. wickelnd zusammenrollenBeispieleinen Bindfaden , Stoff aufwickeln.

KONJUGATION DES VERBS AUFWICKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wickle auf
du wickelst auf
er/sie/es wickelt auf
wir wickeln auf
ihr wickelt auf
sie/Sie wickeln auf
Präteritum
ich wickelte auf
du wickeltest auf
er/sie/es wickelte auf
wir wickelten auf
ihr wickeltet auf
sie/Sie wickelten auf
Futur I
ich werde aufwickeln
du wirst aufwickeln
er/sie/es wird aufwickeln
wir werden aufwickeln
ihr werdet aufwickeln
sie/Sie werden aufwickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgewickelt
du hast aufgewickelt
er/sie/es hat aufgewickelt
wir haben aufgewickelt
ihr habt aufgewickelt
sie/Sie haben aufgewickelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgewickelt
du hattest aufgewickelt
er/sie/es hatte aufgewickelt
wir hatten aufgewickelt
ihr hattet aufgewickelt
sie/Sie hatten aufgewickelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgewickelt haben
du wirst aufgewickelt haben
er/sie/es wird aufgewickelt haben
wir werden aufgewickelt haben
ihr werdet aufgewickelt haben
sie/Sie werden aufgewickelt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wickle auf
du wicklest auf
er/sie/es wickle auf
wir wicklen auf
ihr wicklet auf
sie/Sie wicklen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufwickeln
du werdest aufwickeln
er/sie/es werde aufwickeln
wir werden aufwickeln
ihr werdet aufwickeln
sie/Sie werden aufwickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgewickelt
du habest aufgewickelt
er/sie/es habe aufgewickelt
wir haben aufgewickelt
ihr habet aufgewickelt
sie/Sie haben aufgewickelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgewickelt haben
du werdest aufgewickelt haben
er/sie/es werde aufgewickelt haben
wir werden aufgewickelt haben
ihr werdet aufgewickelt haben
sie/Sie werden aufgewickelt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wickelte auf
du wickeltest auf
er/sie/es wickelte auf
wir wickelten auf
ihr wickeltet auf
sie/Sie wickelten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufwickeln
du würdest aufwickeln
er/sie/es würde aufwickeln
wir würden aufwickeln
ihr würdet aufwickeln
sie/Sie würden aufwickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgewickelt
du hättest aufgewickelt
er/sie/es hätte aufgewickelt
wir hätten aufgewickelt
ihr hättet aufgewickelt
sie/Sie hätten aufgewickelt
conjugation
Futur II
ich würde aufgewickelt haben
du würdest aufgewickelt haben
er/sie/es würde aufgewickelt haben
wir würden aufgewickelt haben
ihr würdet aufgewickelt haben
sie/Sie würden aufgewickelt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufwickeln
Infinitiv Perfekt
aufgewickelt haben
Partizip Präsens
aufwickelnd
Partizip Perfekt
aufgewickelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUFWICKELN


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
gockeln
gọckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUFWICKELN

aufwerfen
aufwerten
Aufwertung
Aufwickelspule
Aufwickelung
Aufwicklung
Aufwiegelei
aufwiegeln
Aufwiegelung
aufwiegen
Aufwiegler
Aufwieglerin
aufwieglerisch
Aufwieglung
aufwimmern
Aufwind
aufwinden
Aufwindkraftwerk
aufwirbeln
aufwischen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUFWICKELN

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
hackeln
juckeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
ckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

Synonyme und Antonyme von aufwickeln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUFWICKELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aufwickeln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von aufwickeln

ANTONYME VON «AUFWICKELN»

Die folgenden Wörter bedeuten das Gegenteil von «aufwickeln» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme von aufwickeln

MIT «AUFWICKELN» VERWANDTE WÖRTER

aufwickeln aufdrehen aufkrempeln aufrollen aufschießen aufspulen aufwinden auseinanderwickeln auspacken auswickeln eindrehen einrollen enthüllen haspeln hochkrempeln hochstreifen öffnen spulen umkrempeln wickeln zusammenrollen abwickeln kopfhörer galileo wolle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Aufwickeln woxikon aufwikeln aufwicckeln aufwicceln aufwikkeln uafwickeln aufwickeeln aaufwickeln aufwiickeln auufwickeln aufwwickeln auffwickeln aufwickkeln wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde noch keine Version gesichtet markiert Wechseln Navigation Suche Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Suchergebnis amazon kabel Amazon Ergebnissen Sortieren Elektronik Foto nach Wuerdet spanisch wuerdet kostenlosen Spanisch Weitere anderes wort http aufhaspeln umschlagen aufstülpen auflösen entfernen Kreuzworträtsel Rätsel Frage AUFWICKELN eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Earpods apple richtig rosenblut EarPods Apple Kleines Tutorial Anfrage erstellt habe kurze Anleitung zeigt konjugationstabelle werde wirst

Übersetzung von aufwickeln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUFWICKELN

Erfahre, wie die Übersetzung von aufwickeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von aufwickeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aufwickeln» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrollar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roll up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

закатать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arregaçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুটান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retrousser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggulung
190 Millionen Sprecher

Deutsch

aufwickeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巻き上げます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걷어 올리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điểm danh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழற்றுவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंडाळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıvamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrotolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakasać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закатати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roll up
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roll up
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oprol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rulla upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rulle opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aufwickeln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUFWICKELN»

Der Begriff «aufwickeln» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aufwickeln» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aufwickeln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aufwickeln».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUFWICKELN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aufwickeln» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aufwickeln» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aufwickeln auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUFWICKELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aufwickeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aufwickeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Garn aufwickeln. auf ein Papier. ein Röllhen u. drgl. Die Haare aufwiekeln. papillotiren. Einen aufwickeln; Götbe 18. 227. Die Inngens wickeln fih auf und bereiten fih zu Bette; Derf. an Fr. v. Stein 1. 107. In feiner Hand find fie (meine Bosbeiten) ...
Christian Wurm, 1859
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Zwirn, Seide, wolle aufwickeln, auf einen Knäuel, die Haare aufwickeln^ auf Papier. 2) Aus einander wickeln. Ein Papier aufwickeln. Ein Vins aufwickcln , dessen Win» drln aus einander wickeln, z) In die Höhe wickeln, aufwärts wickeln, die ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Die Würfel auswerfen, «uf de» Tisch. Figürlich. Eine Frage anfwer- fen, zur Neantwoltung vorttagen, vorblw« , ge». Einen Zweifel aufwerfen. Daher die Aufwerfung in allen Fällen, wo das Velbum nicht ein Reciprocum ist. Aufwickeln, verb. reß.
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
'aufwickeln, V.; zu Wickel > Faserbün- del<, wickeln (Dwu 14, l, 2, 841 ; 847). 1. > etw. aufwickeln, etw. wickelnd auflösen <; ütr. >etw. (Verwickeltes) entwirren, einsichtig machen, er klären <. — Bdv. : vgl. aufschliessen 2 (zur Ütr.). SCHÖPFER ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1) Auf einen andern Körper wickeln. Zwirn, Seide, Garn aufwickeln, auf ein Papier, ein Röllchen ,c. Die Haare aufwickeln, auf Papier. 2) In die Höhe wickeln, aufwärt« wickeln. Die Haare aufwickeln und feststecken. Die Strümpfe aufwickeln , z) ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Er ist he^re sehr aufgewichst. So auch , sich auswichsen. ,) X Sich mit etwas sehe» lassen, gut bewirthen. Das Aufwlchsen. Die Aufwichsung. Aufwickeln, v. trs. i) Auf einen andern Körper wickeln. Zwirn, Seide, Garn aufwickeln, auf ein Papier, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Zwirn aufwickeln : äeviäer äu ül; le mettre en peloton. Aufwickeln, äerouler ; äeveloper. Ein papier aufwickeln: clerouler s.6eveloper1 un p2pier. Ein lind aufwickeln : l^/.ck »o«r. T-ic-eH <lem2i1Iotter un enl2Nt. Aufwickelung eines lindes,// äe- ...
Pierre Rondeau, 1740
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Aufwickeln, verb. reg. sA. 1) Auf eiueu andern Körper wickeln. Zwirn, Seide, wolle auswickeln, auf einen Knäuel. Die Haare aufwickeln, auf Papier. 2) AuS einander wickeln, «in Papier aufwickeln, «in Rind aufwickeln, dessen Windeln a«A ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
puvijÄti, einwickeln, einfatschen; entbinden, unvijäti, aufwickeln, aufwinden, anwinden. linvii'lltl, zu Ende wickeln. «uvijnti, einwickeln, drehen, verdrehen; verkehrte Gesinnungen äußern. »f vij»t>, mit dem Zusammenwickeln fortfahren. udvijlit!, ...
‎1832
10
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
mit dem Aufw Draußen em mit dem Aufwicke Draußen empfän mit dem Aufwickeln d Draußen empfängt mit dem Aufwickeln der S Draußen empfängt sie e t dem Aufwickeln der Spag raußen empfängt sie eisig m Aufwickeln der Spaghe ßen ...
Christina Casagrande, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUFWICKELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aufwickeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
7 coole Bandana-Varianten
Fashion-Bloggerin Chiara Ferragni weiß wie es geht: Das Tuch einfach zu einem Dreieck falten, aufwickeln, an die Stirn halten und am Hinterkopf ... «Seitenblicke Magazin, Jun 16»
2
Rolläden: Gut fürs Wohnklima – und der Staat zahlt mit
... oft auch am fertigen Haus recht einfach nachrüsten. Ihr typisches Merkmal ist der sichtbare Kasten, in dem sich die Lamellen beim Hochfahren aufwickeln. «Stiftung Warentest, Jun 16»
3
So macht ihr Locken mit einem Bleistift selber
Dann auf den Lockenstab oder eine Lockenzange aufwickeln. Maximal zehn Sekunden halten und den Lockenstab vorsichtig herausziehen. Für den besseren ... «Brigitte.de, Jun 16»
4
Lifehack: Plastikkarte gegen Kabelsalat
Wenn Sie das Kopfhörerkabel nun beim einen Loch einfädeln und der Länge nach aufwickeln, können Sie die Kopfhörer am Schluss ebenfalls satt fixieren und ... «bluewin.ch, Mai 16»
5
3D-Drucker mit leeren Wasserflaschen füttern
... 3D-Drucken oder leere Plastikflaschen vermahlen, schmelzen, extrudieren und auf eine Spule aufwickeln. Zwecks Qualitätskontrolle dienen zwei Kameras als ... «Elektor, Apr 16»
6
Spanngurte schnell doppelt aufrollen
Bild: Pilcher Um das Aufrollen von Gurten zu erleichtern, habe ich ein Gerät gebaut, mit dem man zwei Gurte schnell und einfach aufwickeln kann. Der Aufroller ... «top agrar online, Jan 16»
7
Bluelounge Cableyoyo macht Schluss mit Kabelsalat
... der Kabel, also die Kopfhörer oder Anschlüsse, halten in der Mitte des Cableyoyo magnetisch. So können sich Eure Kabel nicht von allein wieder aufwickeln. «iTopnews, Jan 16»
8
Spillwinden von Katimex® - jetzt mit dem Seilwickler SW 200
Platziert direkt im Anschluss an die Winde, lässt sich das gezogene Seil geordnet nach oder während des Kabelzugs manuell aufwickeln. Der SW 200 kann bis ... «Live-PR.com, Okt 15»
9
Lifehacks - Kopfhörer aufwickeln
Lifehack: Kopfhörer aufwickeln. 28. September 2015, 11:36. Nächstes Video: Abbrechen. Kopfhörer aufwickeln. Kopfhörer aufwickeln. http://sz.de/1.2668142. «Süddeutsche.de, Sep 15»
10
Styling für feine Haare Blown up!
Dafür Strähnen anheben, Wickler auf der unteren Seite ansetzen und aufwickeln. Resthaar mit kleinerer Rundbürste ausföhnen. Wickler rausnehmen. «Gala.de, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. aufwickeln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/aufwickeln>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z