Bedeutung von "Ausdeutung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AUSDEUTUNG

A̲u̲sdeutung

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSDEUTUNG

Ausdeutung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUSDEUTUNG AUF DEUTSCH

Definition von Ausdeutung im Wörterbuch Deutsch

das Ausdeuten ausdeutende Auslegung, Interpretation. das AusdeutenGrammatikohne Plural.

SYNONYME VON «AUSDEUTUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Ausdeutung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Auslegung · Deutung · Erklärung · Erläuterung · Exegese

ÜBERSETZUNG VON AUSDEUTUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Ausdeutung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Ausdeutung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ausdeutung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解释
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: interpretación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: interpretation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्याख्या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترجمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: интерпретация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interpretação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাখ্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interprétation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tafsiran
• Deutsch: Ausdeutung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 解釈
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: interpretasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự giải thích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अर्थ लावणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yorumlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: interpretazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: interpretacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інтерпретація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: interpretare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ερμηνεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: interpretasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tolkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tolkning

2 ZITATE MIT «AUSDEUTUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Ausdeutung.

1

Robert Musil

Dichtung gibt Sinnbilder. Sie ist Sinngebung. Sie ist Ausdeutung des Lebens. Die Realität ist für Sie Material.

2

Friedrich Nietzsche

Es gibt gar keine moralischen Phänomene, sondern nur eine moralische Ausdeutung von Phänomenen.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSDEUTUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ausdeutung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ausdeutung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Goethe's Prometheus und Pandora. Ein Versuch zur Erklärung ...

kann man fagen, daß „Promi-thats"- der bisher allgemein als Bruchftück gegolten hatf übcrvollendct iftf wie dies in der folgenden Darlegung nachgewiefen werden follf welehe zuerfi die eben fo fchwierigef als lohnende Ausdeutung beider ...

Heinrich Duentzer, 1850

Die Aldobrandinische Hochzeit: Eine archäologische ...

Eine archäologische Ausdeutung. ... Karl August Böttiger, H. Meyer. dramatischen Belustigungen der Schaubühne Theil nehmen können. Selbst die demokratische Denkart der Republikaner, (der Fr. Schlegel selbst mit Recht einen Theil der ...

Karl August Böttiger, H. Meyer, 1810

Der Gelähmte von Bethesda: Heilung und christologische ...

Diese Arbeit hat die Heilung des Gelähmten am Teich Bethesda im fünften Kapitel des Jo-hannes-Evangeliums zum Thema.

Ulrich Hagemann, 2012

Goethe's Prometheus und Pandor: Ein Versuch Zur Erkl?rung ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Heinrich Düntzer, 2012

Staatliche Sozialpolitik in Deutschland

Rückblick und Ausdeutung Die beiden miteinander verwobenen Fundamentalereignisse Krieg und Revolution, gewaltsame zwischenstaatliche Verhältnisse und innere Erschütterungen also, stehen am Anfang und am Ende dieser ...

Eckart Reidegeld, 2006

Zur Unüberwindbarkeit kultureller Differenz: ...

Die dialogische Anverwandlung – Zur Ausdeutung fremdkultureller Daten mit Hilfe von ›kulturvertrauten Co-Interpreten‹ NORBERT SCHRÖER Begreift man Gesellschaft als eine durch handelnde Subjekte konstruierte soziale Wirklichkeit,  ...

Jochen Dreher, Peter Stegmaier, 2007

Vernünfteleyen und Streitigkeiten in der Versammlung einer ...

... der Steuern blühen, wie ein durstendes Kornfeld, nach einem fruchtbaren Mayreqen. Jetzt haben wir nur noch den merkwürdigen Scklqß der Ausdeutung. ( Liest : „Jedermann , den der Geist wegen der Ungleichheit der Steuer bald anders ...

Johann A. Kreutz, 1818

Ägyptische Geheimnisse

Mythos versus Ritus Verklären versus Erzählen: Mythologisierung als sakramentale Ausdeutung. Um die Theorie der vorausgesetzten Mythe auf ihre Voraussetzung hin zu klären, muß ich wenigstens in aller Kürze auf die Struktur dieser ...

Jan Assmann, 2004

Über die Grenzen des natürlichen Lebens: Inszenierungsformen ...

AUSDEUTUNG. DER MODERNEN. BIOMACHT. IN. ROMANEN. VON. BIOY. CASARES. EINE WELT DER SYMBOLE Romane des argentinischen Autors Bioy Casares wie Morels Erfindung, Der Schweinekrieg, Schlaf in der Sonne, ...

Claudia Leitner, 2009

Mit Aristoteles zu Platon: Heideggers ontologische ...

Heideggers ontologische Ausdeutung der Dialektik im "Sophistes" Barbara Peron. Vorwort Die vorliegende Arbeit ist die überarbeitete Fassung meiner im Wintersemester 2005/2006 bei der Philosophischen Fakultät der ...

Barbara Peron, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSDEUTUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ausdeutung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Doppelveranstaltung auf dem Kulturhof Westerbeck : Paul Gauguin ...

... Sonja Tines und ein anschließendes Referat des „Vortragskünstlers“ Klaus Kirmes über Paul Gauguin mit musikalischer Ausdeutung durch Silke Büscherhoff. «Westfälische Nachrichten, Jul 16»

Unichor und Ensemble 22 in der Erphokirche : Singende ...

Stattdessen präsentierte das „Ensemble 22“ einen gleichförmigen Einheitsklang ohne viel Differenzierung, ohne das Bemühen um die Ausdeutung der Texte. «Westfälische Nachrichten, Jul 16»

Zum letzten Mal in dieser Spielzeit: Romeo und Julia

... Stimmung ausließ, komponierte Bellini sinnlich-dramatisch hinzu: »I Capuleti e i Montecchi« wurden zur erfolgreichsten Ausdeutung dieser Liebesgeschichte ... «Unser Lübeck, Jun 16»

Amerikanischer Abend im Bürgerhaus Langenberg

Kein Satz, keine Idee, kein Charakter ohne entsprechende instrumental-kompositorische Ausdeutung. Nicht nur in ihrer Dramatik, auch stilistisch erscheint die ... «Derwesten.de, Jun 16»

Verbeugen klappt beim zweiten Mal

Spannendes Erzählen mit Geschichten zum Schmunzeln und Nachdenken bot dieses Programm anstelle einer feinjustierten dynamischen Ausdeutung, die ... «Derwesten.de, Jun 16»

Phantastische Musik ging in die Knie

... aber überlangen Meditation mit der phantastischen Musik von Josquin des Préz, die unter der Last der Überinszenierung und überzogener Ausdeutung in die ... «Mittelbayerische, Jun 16»

Archaik, Anmut, Atonalität

... Musik deutlich, die Wucht und Feinheit miteinander ins Gleichgewicht zu bringen sucht und die Ausdeutung durch die Orgelimprovisation schon in sich trägt. «General-Anzeiger, Jun 16»

Tango-Messe und argentinische Klänge

Direkt schloss das »Gloria« an in glänzender Text-Ausdeutung und großen Kontrasten. Das Gotteslamm, das die Schuld der Welt hinwegnimmt, zeichnete die ... «baden online, Jun 16»

Das Semesterthema "Isenheimer Altar" war ein großer Erfolg bei der ...

Zum Beispiel argumentiert der Theologe Peter Walter in seiner großartigen theologischen Ausdeutung dieses großen Werks unwiderstehlich wie auf dem ... «Badische Zeitung, Apr 16»

Weihnachtszauber mit Sopran und Trompete

... die Arie "Höchster, mache deine Güte" und den Choral "Sei Lob und Preis" gestaltete Jieun Kowollik ausdrucksvoll in der stimmlichen Ausdeutung, untermalt ... «Badische Zeitung, Dez 15»