Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hinzuziehen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HINZUZIEHEN

hinzuziehen  [hinzu̲ziehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINZUZIEHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
hinzuziehen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET HINZUZIEHEN AUF DEUTSCH

Definition von hinzuziehen im Wörterbuch Deutsch

zurate ziehen; in einem anstehenden Fall um sachverständige Äußerung, Behandlung oder klärende Bearbeitung bittenBeispielin schwierigen Fällen einen Sachverständigen hinzuziehen.

KONJUGATION DES VERBS HINZUZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe hinzu
du ziehst hinzu
er/sie/es zieht hinzu
wir ziehen hinzu
ihr zieht hinzu
sie/Sie ziehen hinzu
Präteritum
ich zog hinzu
du zogst hinzu
er/sie/es zog hinzu
wir zogen hinzu
ihr zogt hinzu
sie/Sie zogen hinzu
Futur I
ich werde hinzuziehen
du wirst hinzuziehen
er/sie/es wird hinzuziehen
wir werden hinzuziehen
ihr werdet hinzuziehen
sie/Sie werden hinzuziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinzugezogen
du hast hinzugezogen
er/sie/es hat hinzugezogen
wir haben hinzugezogen
ihr habt hinzugezogen
sie/Sie haben hinzugezogen
Plusquamperfekt
ich hatte hinzugezogen
du hattest hinzugezogen
er/sie/es hatte hinzugezogen
wir hatten hinzugezogen
ihr hattet hinzugezogen
sie/Sie hatten hinzugezogen
conjugation
Futur II
ich werde hinzugezogen haben
du wirst hinzugezogen haben
er/sie/es wird hinzugezogen haben
wir werden hinzugezogen haben
ihr werdet hinzugezogen haben
sie/Sie werden hinzugezogen haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ziehe hinzu
du ziehest hinzu
er/sie/es ziehe hinzu
wir ziehen hinzu
ihr ziehet hinzu
sie/Sie ziehen hinzu
conjugation
Futur I
ich werde hinzuziehen
du werdest hinzuziehen
er/sie/es werde hinzuziehen
wir werden hinzuziehen
ihr werdet hinzuziehen
sie/Sie werden hinzuziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinzugezogen
du habest hinzugezogen
er/sie/es habe hinzugezogen
wir haben hinzugezogen
ihr habet hinzugezogen
sie/Sie haben hinzugezogen
conjugation
Futur II
ich werde hinzugezogen haben
du werdest hinzugezogen haben
er/sie/es werde hinzugezogen haben
wir werden hinzugezogen haben
ihr werdet hinzugezogen haben
sie/Sie werden hinzugezogen haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge hinzu
du zögest hinzu
er/sie/es zöge hinzu
wir zögen hinzu
ihr zöget hinzu
sie/Sie zögen hinzu
conjugation
Futur I
ich würde hinzuziehen
du würdest hinzuziehen
er/sie/es würde hinzuziehen
wir würden hinzuziehen
ihr würdet hinzuziehen
sie/Sie würden hinzuziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinzugezogen
du hättest hinzugezogen
er/sie/es hätte hinzugezogen
wir hätten hinzugezogen
ihr hättet hinzugezogen
sie/Sie hätten hinzugezogen
conjugation
Futur II
ich würde hinzugezogen haben
du würdest hinzugezogen haben
er/sie/es würde hinzugezogen haben
wir würden hinzugezogen haben
ihr würdet hinzugezogen haben
sie/Sie würden hinzugezogen haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzuziehen
Infinitiv Perfekt
hinzugezogen haben
Partizip Präsens
hinzuziehend
Partizip Perfekt
hinzugezogen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HINZUZIEHEN


Tauziehen
Ta̲u̲ziehen [ˈta͜ut͜siːən]
abziehen
ạbziehen 
anziehen
ạnziehen 
ausziehen
a̲u̲sziehen 
beziehen
bezi̲e̲hen 
einbeziehen
e̲i̲nbeziehen 
einziehen
e̲i̲nziehen 
entziehen
entzi̲e̲hen 
heranziehen
herạnziehen 
hinziehen
hịnziehen
hochziehen
ho̲chziehen
nachvollziehen
na̲chvollziehen
nachziehen
na̲chziehen 
reinziehen
re̲i̲nziehen
umziehen
ụmziehen 
unterziehen
unterzi̲e̲hen [ʊntɐˈt͜siːən]
verziehen
verzi̲e̲hen [fɛɐ̯ˈt͜siːən]
vollziehen
vollzi̲e̲hen [fɔlˈt͜siːən]
ziehen
zi̲e̲hen 
zusammenziehen
zusạmmenziehen [t͜suˈzamənt͜siːən]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HINZUZIEHEN

hinzugehören
hinzugesellen
hinzugewinnen
hinzukaufen
hinzukommen
hinzulaufen
hinzulegen
hinzulernen
hinzunehmen
hinzurechnen
hinzusetzen
hinzuspringen
hinzustellen
hinzustoßen
hinzutreten
hinzutun
hinzuverdienen
hinzuwollen
hinzuzählen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HINZUZIEHEN

Stellung beziehen
aufziehen
durchziehen
entfliehen
erziehen
festziehen
fliehen
gediehen
geliehen
herausziehen
herziehen
losziehen
mitziehen
runterziehen
vorbeiziehen
vorziehen
wegziehen
zurückziehen
zuziehen
überziehen

Synonyme und Antonyme von hinzuziehen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HINZUZIEHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hinzuziehen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von hinzuziehen

MIT «HINZUZIEHEN» VERWANDTE WÖRTER

hinzuziehen attirieren beiziehen bemühen einschalten einspannen heranziehen holen konsultieren rufen zuziehen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinzuziehen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Dict dict Deutschwörterbuch hinzu hinzugezogen deutsches verb Konjugation Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere konjugationstabelle werde wirst wird

Übersetzung von hinzuziehen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HINZUZIEHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hinzuziehen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von hinzuziehen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinzuziehen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

请教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consultar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consult
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परामर्श करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشاور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

советоваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consultar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরামর্শ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consulter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berunding
190 Millionen Sprecher

Deutsch

hinzuziehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相談します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

takon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tham khảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆலோசனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

danışmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consultare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konsultować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

радитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consulta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβουλευτείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raadpleeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rådfråga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rådføre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hinzuziehen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HINZUZIEHEN»

Der Begriff «hinzuziehen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hinzuziehen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hinzuziehen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hinzuziehen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HINZUZIEHEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hinzuziehen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hinzuziehen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hinzuziehen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HINZUZIEHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinzuziehen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinzuziehen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
B. einer fiebrigen Erkrankung Spülen mit Kamille, Salbei oder Myrrhe als – Aufguss oder Lösung Achtung: Arzt hinzuziehen trockener Mund Zunge klebt am – Gaumen fehlender Spei- – chelsee unter der Zunge Dehydratation – verstärkte  ...
‎2008
2
Benchmarks und Einflussfaktoren der Baunutzungkosten
Energieberater hinzuziehen. O A Tankanlage und Anschlussleitungen in einwandfreiem Zustand. Unterhaltsarbeiten regelmäs- sig ausgeführt Keine kostenwirksamen Massnahmen. O B entfällt O C Anlage verschmutzt. Dichtigkeit nicht nicht ...
Christian Stoy, 2005
3
Erfolgsorientierte Gesprächsführung: Leitfaden Für Effektive ...
2Er kann ein Mitglied des Betriebsrats hinzuziehen. 3Das Mitglied des Betriebsrats hat über den Inhalt dieser Verhandlungen Stillschweigen zu bewahren, soweit es vom Arbeitnehmer im Einzelfäll nicht von dieser Verpflichtung entbunden ...
Josef M. Fersch, 2005
4
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
Er kann ein Mitglied des Betriebsrats hinzuziehen. Das Mitglied des Betriebsrats hat über den Inhalt dieser Verhandlungen Stillschweigen zu bewahren, soweit es vom Arbeitnehmer im Einzelfall nicht von dieser Verpflichtung entbunden wird.
Walhalla Fachredaktion, 2013
5
Determinanten erfolgreicher Stakeholderdialoge: ...
921 Um die strukturell unterlegene NGO bei dem gemeinsamen Projekt auf gleiche Augenhöhe zu bringen, musste eine finanzielle Unterstützung der NGO erfolgen, damit diese sich Kompetenzen und Berater hinzuziehen konnte. Folgende ...
Milena Riede, 2012
6
GHS - Hilfe beim Einstufen und Kennzeichnen: schneller ...
P308 + P313 BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ ärztliche Hilfe hinzuziehen. P309 + P311 BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. P332 + P313 Bei Hautreizung: Ärztlichen ...
Lutz Roth, Gabriele Rupp, 2012
7
Gemische - einstufen und kennzeichnen nach GHS: Umsetzung ...
BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen .
Lutz Roth, Gabriele Rupp, 2012
8
Fit für den Betriebsrat: Gut vorbereitet in die neue Amtszeit
ohne den Arbeitgeber § 30: Betriebsratssitzungen § 36: Geschäftsordnung § 111 Satz 2: Hinzuziehen von Beratern bei Betriebsänderungen (in Unternehmen mit mehrals 300 Arbeitnehmern) § 40: Hinzuziehen von Rechtsvertretung. § 80 Abs.
Andreas Nareuisch, 2013
9
ERI-cards:
Zuständige Behörden benachrichtigen. 4.2 Maßnahmen bei Stoffaustritt Keine Maßnahmen zur Eingrenzung eines Stoffaustritts! Sofort Fachleute hinzuziehen. Falls der Stoff in offenes Gewässer oder Kanalisation gelangt, zuständige Behörde ...
CEFIC., 2008
10
Handbuch für Gefahrstoffbeauftragte
Keimzellmutagenität Karzinogenität Reproduktionstoxizität Reizung der 1aut Pyrophore Feststoffe Reizung der Augen Oxidierende Gase. Bei Exposition oder Verdacht: Erztlichen Rat einholen/ ärztliche 1ilfe hinzuziehen. Bei Exposition oder ...
Heinz Meinholz, Gabi Förtsch, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINZUZIEHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hinzuziehen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mehr als nur Geburtshelferin
In diesem Fall müssen sie einen Arzt hinzuziehen. Niemand sonst, auch kein Arzt, darf eine Geburt alleine begleiten. Das nennt man Hinzuziehungspflicht: Jede ... «Gelnhäuser Tageblatt, Sep 16»
2
Die fünf wichtigsten Rechtsfragen zum Personalgespräch
Von diesem Grundsatz, dass Arbeitnehmer keinen Rechtsbeistand zum Personalgespräch hinzuziehen dürfen, gibt es zwei Ausnahmen: Wenn der Arbeitgeber ... «anwalt.de, Sep 16»
3
Darf der Anwalt mit zum Personalgespräch?
Aber darf der Mitarbeiter einen Rechtsanwalt hinzuziehen? ... ob der Arbeitnehmer einen Rechtsanwalt bei einem Mitarbeitergespräch hinzuziehen darf. «Markt und Mittelstand, Aug 16»
4
Architekt soll Planer hinzuziehen
HERRISCHRIED. Im April 2015 hatte der Gemeinderat beschlossen, die Sekundarstufe 1 zentral in Herrischried zu führen und das heutige Schulgebäude zu ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Rechtsanwalt darf Mitarbeiter-Personalakte nicht einsehen
Er kann hierfür sogar ein Mitglied des Betriebsrats hinzuziehen. Einem Rechtsanwalt muss der Arbeitgeber dagegen keinen Blick in die Personalakte gewähren ... «Haufe - News & Fachwissen, Jul 16»
6
Notfälle | Bagger droht in Neubau zu rutschen: mehrstündige Bergung
Die Feuerwehr sicherte den Bagger zunächst mit einem Gerüst, musste aber das Technische Hilfswerk hinzuziehen, um das Fahrzeug aufzurichten. Erst nach ... «BILD, Jul 16»
7
Volkswagen-Skandal im News-TickerRenault will 15.000 Fahrzeuge ...
VW will früheren FBI-Direktor als Vermittler hinzuziehen. 22.04 Uhr: Volkswagen will einem Medienbericht zufolge den früheren FBI-Direktor Louis Freeh als ... «FOCUS Online, Jan 16»
8
Keine Chance für Spione Deutschlands Computer wieder sicher
In besonders kniffligen Fällen will der Bundestag externen Sachverstand hinzuziehen. Hier sind die wichtigsten: • Noch in diesem Monat wird ein Gesetz ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»
9
Rechtsrat: Checkliste nach einem Autounfall
Das Hinzuziehen eines Anwalts muss „erforderlich und zweckmäßig“ gewesen sein. Nach Angaben der Arbeitsgemeinschaft Verkehrsrecht des Deutschen ... «DIE WELT, Jun 15»
10
G7-Gipfel 2015: Helmut Schmidt: "Meine Erwartungen an den G7 ...
Schmidt: Sie könnten durchaus zeitgemäß sein, dann müsste man aber mindestens die Russen und Chinesen hinzuziehen. Man müsste auch andere Staaten ... «Augsburger Allgemeine, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. hinzuziehen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hinzuziehen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z