Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ausgebissen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSGEBISSEN

ausgebissen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSGEBISSEN


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSGEBISSEN

ausgearbeitet
ausgebacken
ausgebaut
ausgeben
ausgebeult
Ausgebeutete
Ausgebeuteter
ausgebildet
ausgeblasst
ausgebleicht
ausgeblichen
ausgeblutet
ausgebombt
Ausgebombte
Ausgebombter
ausgebrannt
ausgebraten
ausgebucht
ausgebuchtet
ausgebufft

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSGEBISSEN

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

Synonyme und Antonyme von ausgebissen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSGEBISSEN» VERWANDTE WÖRTER

ausgebissen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Ausgebissen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zähne linguee Auch haben diesem Thema lange Vorgängerversionen großen binären Look Tables gearbeitet zähne hamburger abendblatt März Selbst Meryl Streep kann unentschiedene Drama Eiserne Lady nicht retten Volker Behrens Ausbeißen biss verb ausbeißen Konjugation Verbs Aktiv Dict für dict griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS habe daran

Übersetzung von ausgebissen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSGEBISSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von ausgebissen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von ausgebissen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ausgebissen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

难啃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hueso duro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hard nut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठिन अखरोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجوز الصلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трудный вопрос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

osso duro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হার্ড বাদাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dur écrou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacang keras
190 Millionen Sprecher

Deutsch

ausgebissen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハードナット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다루기 어려운 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nut hard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạt cứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடின நட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठीण कोळशाचे गोळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sert somun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

osso duro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

twardy orzech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

важке запитання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nuca tare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκληρό καρύδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harde neut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hård nöt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hard nøtt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ausgebissen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSGEBISSEN»

Der Begriff «ausgebissen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 95.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ausgebissen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ausgebissen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ausgebissen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSGEBISSEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ausgebissen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ausgebissen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ausgebissen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSGEBISSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ausgebissen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ausgebissen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora von Wien: Eine Aufzählung d. in d. Umgebungen Wiens ...
Untere Spelze an der Spitze abgeschnitten, ausgebissen- 2 — 4zäbnig, kurz oberhalb der Basis gegrannt. Frucht frei: Avena flexuosa. 8. Wurzel ausdauernd , rasig, nebst den blühenden Halmen unfruchtbare Blätterbüschel treibend.
August Neilreich, 1846
2
Eine Aufzählung der in den Umgebungen Wiens wild wachsender ...
Untere Spelze an der Spitze abgeschnitten, ausgebissen- 2-lrzähnig, kurz oberhalb der Basis gegrannt. Frucht frei: Avena flexuosa. 8. Wurzel ausdauemd, rasig, nebst den blühenden Halmen unfruchtbare Blätterhüseheltreibend. Aehrchen ...
3
Nachtraege... Nach einem erweiterten Gebiete mit ...
einzeln an der Spine der Aute ‚иена.' Jilzend. Deckblätter der Achren eiförmig, zugespitzt, ausgebissen-gezähnel_t. Sporenbehälter sämmtlich nìcrenfórmig. L. alpíuum L. spec. ll. p. 1567, Koch Syn. p. 970, Raheuh. Krypt. Deutschl. ll. 3. p.
4
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
6, 36"; die haben all unternander friede gehabt und sich teglich gemehret, keine hat die andern ausgebissen. 6, 541'; zûletst hat der Türken namen überhand genummen und jhene ausbissen. Frank weUb. 98'; wie es denn an fürstlichen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Deutsches Worterbuch
6, 36*; die haben all unternander friede gehabt und sieb teglich gemehret, keine hat die andern ausgebissen. 6, 541'; zületst hat der Türken namen überhand genummen und jhene ausbissen. Frank weltb. 98'; wie es denn an fürstlichen hüfen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Sächsisch- und Brandenburgisches Land- und ...
ausgebissen,. es. leget. auch. die. Geschwulst. Oder: Nimm ungelöschten Kalch, Ever weiß, und Brandwein, menge es wol durcheinander, schlags über den Schaden. Für den Durchfall. Nimm ein Stück Rocken-Brod, drauf reib klein ...
F. P. F. P. a E. K., 1730
7
Flora Des Oesterreichischen K?stenlandes
347; Blätter breit spiess-lanzettlich, stumpflich, am Rande buchtig oder ausgebissen ezähnt, Fruchtdeckblätler kurz rautenlörmig, voll warziger Anhängsel, nur so ang wie die fast flache Frucht: f,l oumpestris Sturm Dtschl Fl. Х. 79. 4; Blätter lang ...
Eduard Pospichal
8
Gotthold Ephraim Lessings sämmtliche schriften
Ausbeißen. „Ulrich Flhinger habe Graf Ulrich von Lille»/ so bei König Ladislav wohl dran war, ausgebissen, ward aber selbst her» nach von Andern ausgebissen; und hiergegen der von Lilien wieder eingebeten," (Zinkgref Apopht . 1. p. 454.) ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, Christlob Mylius, 1839
9
Allgemeines nützliches Haus- und Kunstbuch für Haus- und ...
Findet man, daß sie diese Häuschen von der Seite ausgebissen haben, so ist dieses das gewisse Zeichen, daß sie unzeitig ausgcbissen sind ; und der unvollkommene Weisel todt ist. Weil aber deren immer mehrere ansetzen, so bleibt doch ...
Heinrich Friedrich August Stöckel, 1828
10
Theoretische anfangsgründe der botanik: oder, Erklärung der ...
Ausgebissen s. Nra»u«. Ausgebissen gezähnelt s. Nrosn.üenwtunl. Ausgebreitet s. Viüu«u3, Vil2<aw8, Nxz»2N8U8, vi- vÄrioatuz, Diversen«. Ausgebreitet, ausgesperrt s. oivelßeutj - üivaricatu«. Ausgefressen s. Nrn8u«. » Ausgefüllt s. raictuz.
Augustin Pyramus de Candolle, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSGEBISSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ausgebissen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Am Oberschenkel verletzt: Jogi Löw zittert um Knipser Mario Gomez
Über eine Stunde hatte sich die deutsche Elf an der italienischen Abwehr die Zähne ausgebissen, bis Gomez mit einem Pass auf Jonas Hector zwei Italiener ... «Hamburger Morgenpost, Jul 16»
2
Insolvenz-Antrag! Neue Probleme bei Hard Candy
Haben sich die Fitness-Brüder an Madonnas Candy endgültig die Zähne ausgebissen? Seit Freitag läuft ein Insolvenzeröffnungsverfahren über das Vermögen ... «B.Z. Berlin, Jun 16»
3
Dem Geheimnis auf der Spur - Der Reiter aller Reiter
Das Rateteam hätte sich die Zähne ausgebissen und das Schweinderl wäre sehr schnell sehr voll gewesen. Die Frage, wen das berühmteste Kunstwerk im ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
4
Es hat sich ausgebissen: "Vampire Diaries" soll laut Ian ...
Nach Jahren der Liebelei und Intrigen in der Welt der Vampire, Werwölfe und Hexen soll die Erfolgsserie „Vampire Diaries“ nun enden. Laut Ian Somerhalder ist ... «filmstarts, Apr 16»
5
Schraube in "Mars"-Riegel: Opfer nimmt sich Anwalt
Eine Wienerin behauptet, sich einen Zahn ausgebissen zu haben, als sie eine "Celebrations"-Nascherei verspeisen wollte. Sie will die Kosten für die ... «Heute.at, Feb 16»
6
Stück Zahn ausgebissen - Mann fand schon 2014 Plastik in Mars ...
Ein Mann aus Schleswig-Holstein habe sich an einem Plastikteil ein Stück Zahn ausgebissen, berichtete die Zeitung am Samstag. Mars bestätigte die ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
7
Rosenmontagszug: Merkel, Flüchtlingskrise und VW-Skandal
... die noch viele harte Nüsse knacken muss und sich schon einige Zähne ausgebissen hat. Auch Alexis Tsipras und der FIFA-Korruptionsskandal sind unter ... «Pforzheimer Zeitung, Feb 16»
8
Karneval in Köln: Motive für Rosenmontagszug vorgestellt
An einer Nuss mit der Aufschrift "Flüchtlinge" hat sie sich schon zwei Zähne ausgebissen. Die Merkel-Motive gehören zu vielen anderen Entwürfen, die die ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
9
Dschungelcamp 2016: Legat beißt sich Zahn an Penis aus
Dschungelcamp 2016: Legat beißt sich Zahn an Penis aus. Thorsten Legat hat sich bei der ersten Dschungelprüfung im Jahr 2016 einen Zahn ausgebissen. «RP ONLINE, Jan 16»
10
Nauheim: „Haben uns die Zähne ausgebissen
Wir haben uns an den Wölfen förmlich die Zähne ausgebissen und nicht den üblichen Zug zum Tor gehabt. Wir haben Freiburg nicht unterschätzt, aber es läuft ... «Eishockey Magazin, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ausgebissen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ausgebissen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z