Bedeutung von "cruisen" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES CRUISEN

zu englisch to cruise, ↑Cruising.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CRUISEN

cruisen  [ˈkruːzn̩] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUISEN

cruisen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET CRUISEN AUF DEUTSCH

Cruisen

Cruisen ist ein Lehnwort für eine ursprünglich in den 1950er Jahren unter US-amerikanischen Teenagern entstandenes Freizeitvergnügen, bei dem man mit einem Automobil langsam an von vielen Passanten frequentierten Orten entlangfährt. Dabei geht es um die Darstellung des eigenen sozialen Status und meist auch um das Finden von Sexualpartnern. In der Jugendsprache bezeichnet der Begriff das „möglichst coole Herumfahren“ etwa mit einem Longboard oder Cruiser. Auch das innerstädtische Umherfahren, häufig mit Cabrios, Sportwagen oder SUVs wird als Cruisen oder Posing bezeichnet. Verwendet wird der Begriff zum Beispiel auch im Charthit Cruisen der Hip-Hop-Band Massive Töne: „Wir sind die Coolsten, wenn wir cruisen, wenn wir durch die City düsen, wir sind die Coolsten, wenn die süßen Ladies uns mit Küsschen grüßen.“ Das Verb to cruise in der Bedeutung „gemeinsames, langsames Herumfahren von Teenagern mit ihren Autos“ ist seit 1957 nachgewiesen. Zu unterscheiden ist Cruisen vom aus der homosexuellen Szene stammenden Cruising, der zielgerichteten Suche nach Partnern.

Definition von cruisen im Wörterbuch Deutsch

ohne bestimmtes Ziel herumfahren oder -gehen.

KONJUGATION DES VERBS CRUISEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich cruise

du cruist

er/sie/es cruist

wir cruisen

ihr cruist

sie/Sie cruisen

Präteritum

ich cruiste

du cruistest

er/sie/es cruiste

wir cruisten

ihr cruistet

sie/Sie cruisten

Futur I

ich werde cruisen

du wirst cruisen

er/sie/es wird cruisen

wir werden cruisen

ihr werdet cruisen

sie/Sie werden cruisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gecruist

du hast gecruist

er/sie/es hat gecruist

wir haben gecruist

ihr habt gecruist

sie/Sie haben gecruist

Plusquamperfekt

ich hatte gecruist

du hattest gecruist

er/sie/es hatte gecruist

wir hatten gecruist

ihr hattet gecruist

sie/Sie hatten gecruist

Futur II

ich werde gecruist haben

du wirst gecruist haben

er/sie/es wird gecruist haben

wir werden gecruist haben

ihr werdet gecruist haben

sie/Sie werden gecruist haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich cruise

du cruisest

er/sie/es cruise

wir cruisen

ihr cruiset

sie/Sie cruisen

Futur I

ich werde cruisen

du werdest cruisen

er/sie/es werde cruisen

wir werden cruisen

ihr werdet cruisen

sie/Sie werden cruisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gecruist

du habest gecruist

er/sie/es habe gecruist

wir haben gecruist

ihr habet gecruist

sie/Sie haben gecruist

Futur II

ich werde gecruist haben

du werdest gecruist haben

er/sie/es werde gecruist haben

wir werden gecruist haben

ihr werdet gecruist haben

sie/Sie werden gecruist haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich cruiste

du cruistest

er/sie/es cruiste

wir cruisten

ihr cruistet

sie/Sie cruisten

Futur I

ich würde cruisen

du würdest cruisen

er/sie/es würde cruisen

wir würden cruisen

ihr würdet cruisen

sie/Sie würden cruisen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gecruist

du hättest gecruist

er/sie/es hätte gecruist

wir hätten gecruist

ihr hättet gecruist

sie/Sie hätten gecruist

Futur II

ich würde gecruist haben

du würdest gecruist haben

er/sie/es würde gecruist haben

wir würden gecruist haben

ihr würdet gecruist haben

sie/Sie würden gecruist haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

cruisen

Infinitiv Perfekt

gecruist haben

Partizip Präsens

cruisend

Partizip Perfekt

gecruist

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON CRUISEN

Erfahre, wie die Übersetzung von cruisen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von cruisen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cruisen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巡航
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crucero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cruise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रूज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رحلة بحرية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: круиз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cruzeiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমুদ্রভ্রমণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: croisière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelayaran
• Deutsch: cruisen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クルーズ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 순항
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cruise
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hành trình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கப்பல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुद्रपर्यटन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: seyir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: crociera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rejs
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: круїз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: croazieră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρουαζιέρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cruise
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kryssning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cruise

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUISEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cruisen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cruisen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cruisen in Scotland:

Reisen ist nicht Cruisen.

Rona Alie Schnell, 2009

Diskriminierung im HipHop: Sexismus in der Jugendkultur

Dass sich jeder Rapper – und mit ihm jeder seiner Anhänger – für den lässigsten und coolsten sei- ner Zunft hält, verdeutlicht beispielhaft ein Textauszug aus dem Charthit „Cruisen“ der Massiven Töne: „wir sind die coolsten, wenn wir cruisen, ...

Nadja Bente, 2014

Kaleidoskop des Alters: Alt werden mit Risiken und ...

Durch die Landschaft cruisen, das Leben genießen, das bisher Versäumte nachzuholen. Cruisen kommt aus dem amerikanischen Sprachgebrauch und bedeutete früher mal soviel wie Repräsentation des sozialen Status (man zeigt, was man ...

Frank Spitzer, 2009

Abstract Living: Mein Leben als Inhaltsangabe

Genauso wie Cruisen auch etwas sexuell Zielgerichtetes sein kann. Für diesen Fall erkläre ich feierlich, dass ich Niemandem hier zu nahe treten möchte, sondern allenfalls an jeder kleinen Wegkreuzung dieses inzwischen etwas weniger ...

Oliver Schulthoff, 2009

Schönes Wochenende!: ausgehen, entspannen, genießen ; [mehr ...

Grünes. Cruisen. l want to ride my bicycle: Das Siebenmühlental beginnt gleich hinter Leinfelden-Echterdingen - eine lange Planung fällt also flach. Auch ein Mountainbike ist nicht notwendig, denn die Wege der 10 km-Strecke entlang des  ...

‎2003

Am Anderen Ufer

»Trinkst du auch was oder bist du nur am cruisen?« »Am was?« »Am cruisen. Bist du nur hier, um einen Typen aufzugabeln?« »Eigentlich war ich verabredet. Schon um acht Uhr.« »Mit so einem süßen Blonden? Einem aus Südafrika?« »Ja  ...

Herbert A. Rößler, 2010

Three-Night-Stand: Liebe ist simpel

„Hat jemand Lust mit mir durch die Stadt zu cruisen?“ Er machte bei dem Wort ‚ cruisen' eine Wellenbewegung mit einem Arm, die in Nicks Augen furchtbar peinlich aussah. Lisa schien das anders zu sehen, denn sie strahlte seinen Freund ...

Ina Linger, Cina Bard, 2011

Gay Universum 2: Neue Kurzgeschichten aus der schwulen Welt

“Die cruisen", antwortete ich, ohne zu überlegen. “Cruisen?" “Ja, die sind auf Aufriss." “Was, und die treiben's dann hier im Gebüsch?" “Genau so ist das", sagte ich. “Ist ja der Hammer!", platzte es aus Jorge heraus, der stehen geblieben war ...

Achim Albers, 2012

Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache

... Verstärkungspartikeln wie echt, voll, enorm; Bsp.: Echt voll cool, der Typ da drüben! cruisen englisch „to cruise" = kreuzen, eine Kreuzfahrt machen; jugendsprachliche Modifizierung: 1. ziellos mit dem Auto herumfahren; 2. sich rumtreiben.

Hermann Ehmann, 2008

Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale

Dann sagt Darryl, alles sei sooo monoton und falls Volker hierzu bereit sei, könne er ihm behilflich sein, beim Langweilevertreib und einsteigen und teilnehmen am "cruisen", um neue Fahrgäste aufzutreiben. Laufen sei für ihn momentan ...

Uwe Schütze, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUISEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cruisen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Brooklyn Beckham darf jetzt cruisen

Sein Manager bestätigte gegenüber 'DailyMail.co.uk', dass das Nachwuchsmodel die Führerscheinprüfung bestanden hat und nun hinters Steuer darf. Es gibt ... «VIP.de, Star News, Jul 16»

Verkehr: 8000 Biker cruisen durch Hamburg

Rund 8000 Motorrad-Fahrer haben zum Abschluss der „Harley Days“ eine Runde durch Hamburg gedreht. Die 30 Kilometer lange Fahrt ging am Sonntag unter ... «FOCUS Online, Jun 16»

Bei uns in Hamburg - Wir sind die Coolsten, wenn wir cruisen

In der Hansestadt ist man dem Rest der Nation immer ein Stück voraus. Das sieht man schon daran, dass Olaf Scholz hier als cooler Typ gilt. Und dann ist da ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

Cruisen wie der Weltmeister – Jogi´s Benz kommt unter den Hammer

Der Mercedes wurde von unserem Bundestrainer Joachim Löw am 26.04.2001 bei der Zulassungsbehörde in Waiblingen mit dem amtlichen Kennzeichen ... «baden.fm, Jun 16»

Berlin: Ninja Turtles cruisen am Freitag zum EM-Auftakt durch die ...

Die vier Lieblingshelden Leo, Donnie, Mikey und Raph lieben nicht nur Pizza, sondern auch Fußball! Zum Auftakt der Fußball-Europameisterschaft 2016 cruisen ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, Jun 16»

Von wegen Bleifuß: Deutschen Autofahrern macht Cruisen am ...

Die Mehrheit der deutschen Autofahrer ist am liebsten entspannt unterwegs. Cruisen statt Rasen lautet das Motto! Das ergab jetzt eine Umfrage des Portals ... «Auto-Service.de, Mai 16»

So cool kannst auch Du durch die City cruisen

So cool kannst auch Du durch die City cruisen. Bei Eric Starke (29) lernt man das Segway-Fahren. Bei Eric Starke (29) lernt man das Segway-Fahren: „Die ... «MOPO24, Apr 16»

Ausfahrt im Mercedes GLC 250d: Ganz locker Cruisen

SUV entwickelten sich immer mehr weg vom Geländewagen und hin zu hochgebockten Pkw. Das gilt auch für den neuen GLC von Mercedes. Er überzeugt ... «Handelsblatt, Apr 16»

Kamp-Lintfort: Cruisen und Bierchen trinken

Kamp-Lintfort. Aufgemotzte Fahrräder, Tattoos und Kutten: Die „Bikes and Beers Company“ fällt auf. Statt am Gaszug zu spielen, treten sie aber lieber in die ... «Derwesten.de, Apr 16»

„Mach ihn an!“Omas cruisen in Lambo durch LA

Diese rüstigen Ladys zeigen, dass man in jedem Alter Spaß haben kann! Los Angeles (Kalifornien, USA) – Was passiert, wenn man zwei älteren Damen für ... «BILD, Mär 16»