Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crucero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRUCERO

La palabra crucero procede de cruz.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRUCERO AUF SPANISCH

cru · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUCERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crucero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRUCERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crucero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
crucero

Kreuzfahrt

Crucero

Ein Kreuzfahrtschiff ist eine Art Kriegsschiff. Es ist derzeit das größte Schiff in modernen Armeen, mit Verschiebungen von 10 000 Tonnen oder mehr. Un crucero es un tipo de buque de guerra. Actualmente es el buque de mayor tamaño disponible en las armadas modernas, con desplazamientos de 10 000 toneladas o más.

Definition von crucero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cruising im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Kreuzung. Eine andere Bedeutung des Kreuzens im Wörterbuch ist das Kreuz aus Stein mit verschiedenen Dimensionen, das an den Kreuzungen und in den Atrien platziert ist. Es steht normalerweise auf einer Plattform mit Stufen und hat das Kruzifix gemeißelt und häufig auch die Pieta oder Fünfte Qual. Sie sind in Galizien, Irland und der Bretagne reichlich vorhanden. Kreuzfahrt ist auch ein Raum, in dem das Hauptschiff einer Kirche und der, der es kreuzt, kreuzt. La primera definición de crucero en el diccionario de la real academia de la lengua española es encrucijada. Otro significado de crucero en el diccionario es cruz de piedra, de dimensiones variables, que se coloca en el cruce de caminos y en los atrios. Suele alzarse sobre una plataforma con peldaños y tiene esculpido el crucifijo y, frecuentemente además, la Piedad o Quinta Angustia. Abundan en Galicia, Irlanda y Bretaña. Crucero es también espacio en que se cruzan la nave mayor de una iglesia y la que la atraviesa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crucero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRUCERO


acero
ce·ro
alcucero
al·cu·ce·ro
alcuzcucero
al·cuz·cu·ce·ro
altramucero
al·tra·mu·ce·ro
arcabucero
ar·ca·bu·ce·ro
brucero
bru·ce·ro
bucero
bu·ce·ro
cero
ce·ro
chapucero
cha·pu·ce·ro
chucero
chu·ce·ro
gambucero
gam·bu·ce·ro
lambucero
lam·bu·ce·ro
lechucero
le·chu·ce·ro
lucero
lu·ce·ro
pajucero
pa·ju·ce·ro
sanducero
san·du·ce·ro
santacrucero
san·ta·cru·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
tercero
ter·ce·ro
vocero
vo·ce·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUCERO

cruce
cruceiro
cruceña
cruceño
crucera
crucería
cruceta
crucial
cruciata
crucífera
cruciferario
crucíferas
crucífero
crucificada
crucificado
crucificar
crucifijo
crucifixión
crucifixor
cruciforme

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRUCERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carnicero
carrocero
cenicero
cervecero
cero
decimotercero
dulcero
hechicero
lancero
lapicero
matancero
romancero
roncero
tapicero
zarcero

Synonyme und Antonyme von crucero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRUCERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crucero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von crucero

MIT «CRUCERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crucero barco buque excursión expedición navío travesía viaje arco tipo guerra actualmente mayor tamaño disponible armadas modernas desplazamientos toneladas más primera lengua española encrucijada otro cruz piedra dimensiones variables coloca cruce caminos atrios suele alzarse sobre plataforma peldaños tiene esculpido crucifijo frecuentemente además piedad quinta angustia abundan galicia irlanda bretaña crucero también espacio cruzan nave iglesia atraviesa poemas sueño generación universitario estudios embajada cultural repblica espaola para todos aquellos tuvieron fortuna tomar parte experiencia constituy antes despus vidas descubrimiento singles grupo amigas heterogéneo pasa semana solteros caribe incluido miami baleares quot comandante cervera militar gijón evaluación recurso

Übersetzung von crucero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRUCERO

Erfahre, wie die Übersetzung von crucero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crucero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crucero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巡航
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crucero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cruise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रूज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحلة بحرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

круиз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cruzeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমুদ্রভ্রমণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

croisière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelayaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreuzfahrt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クルーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순항
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cruise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hành trình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्रपर्यटन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seyir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crociera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rejs
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

круїз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

croazieră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρουαζιέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cruise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kryssning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cruise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crucero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUCERO»

Der Begriff «crucero» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.124 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crucero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crucero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crucero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRUCERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crucero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crucero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crucero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUCERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crucero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crucero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El sueño de una generación: el crucero universitario por el ...
Viaje de estudios, embajada cultural de la Repblica Espaola...el crucero universitario fue, para todos aquellos que tuvieron la fortuna de tomar parte en l, una experiencia que constituy un antes y un despus en sus vidas, el descubrimiento ...
Josep Maria Fullola i Pericot, Francisco Gracia Alonso, 2006
2
Crucero para singles
Un grupo de amigas muy heterogéneo pasa el fin de semana en un crucero para solteros.
Julia Sequí, 2009
3
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Crucero; volar a velocidad de crucero. volar a velocidad moderada. volar no superior a. mantener. Patrullar. - altitude. Altitud de crucero. ~ atflight level ... Vuele no superior a nivel ... Mantenga nivel de vuelo ... - climb. Ascenso en crucero.
Jorge García de la Cuesta, 2003
4
Crucero de otoño
La novela finalista del Premio Primavera 2008.
Luis del Val, 2008
5
Entrenamiento psicológico en vela
En la disciplina de Crucero existen diversas clases, aunque siempre con el denominador común de que son embarcaciones relativamente habitables, lastradas y que permiten la navegación costera y nocturna. El número de tripulantes varía ...
Jordi Renom Pinsach, Josep Anton Violán Corominas, 2002
6
Obras completas
FRAGMENTO DE LA MEMORIA DEL CRUCERO UNIVERSITARIO POR EL MEDITERRÁNEO Y EL PRÓXIMO ORIENTE EN EL VERANO DE 1933* Composición del Crucero El Crucero se ha compuesto de 188 personas, a las cuales se han ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
7
Obras en prosa
Bernardo Ortiz de Montellano María de Lourdes Franco Bagnouls. CRUCERO 3 El viajero — no podemos evadir este tipo sintético de la época — se dispone a partir nuevamente en el vehículo de última invención. Conoce las inquietudes de  ...
Bernardo Ortiz de Montellano, María de Lourdes Franco Bagnouls, 1988
8
La organización de un crucero
En este libro el autor analiza detalladamente todos los puntos que se deben tener en cuenta cuando se prepara un crucero abordo de una embarcación de recreo.
Jorge Altimiras Escuder, 1993
9
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
CRUCERO, ne viLLAnir'ios-Por Pontevedra, _su prov: ay. y juzg.' Cambados: feligresía San Andres. л ' ' › СПИМ-ПВО NOVO, nnivosromaacos~Por San# tiago .' f' ' ' '_ CRUCEIROS, im таим-Рог Orense, su prov: ay. Coles: felig. S. Miguel.
Andrés González Ponce, 1855
10
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
CRUCERO: .lid. en la prov. de la Coruña , ayunt. de Boi- morto , felía. de San Miguel de Botmil. pobl.: 8 vec, 8 almas. CRUCERO: ald. en laprov.de la Coruna, ayunt. de Vítente de Pino y felig. de Sta. María do Budiño. pobl. : 2 vec, II almas.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUCERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crucero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mayor crucero del mundo llegará a Barcelona el domingo para su ...
El crucero de los récords (el más grande, tonelaje, capacidad de pasajeros y variedad de atracciones y gastronomía a bordo) enfila ya rumbo a Barcelona, ... «El Periódico, Jun 16»
2
Las impresionantes cifras del crucero más grande del mundo
El Harmony of the Seas (Armonía de los mares, en español), el crucero más grande hasta la fecha, fue presentado oficialmente este jueves por la compañía de ... «BBC Mundo, Mai 16»
3
Crucero Adonia regresa a EU tras histórico viaje a Cuba
El crucero estadunidense Adonia, el primero en visitar Cuba en medio siglo, arribó hoy al puerto de Miami con cientos de pasajeros cansados, pero felices tras ... «Excélsior, Mai 16»
4
Chanel Crucero 2017
Chanel presentó ayer su desfile Crucero 2017 en Cuba. Todo un acontecimiento para el mundo de la moda, rendido a un espectáculo por todo lo alto. «Telva, Mai 16»
5
Después de 50 años, un crucero de EEUU llegó a La Habana
Lágrimas y nuevas imágenes para la historia: el deshielo entre Cuba y Estados Unidos celebró ayer un nuevo hito con la primera llegada regular de un crucero ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
6
El primer crucero de EE.UU. a Cuba en más de 50 años zarpa ...
El crucero estuvo envuelto en polémica y el viaje estuvo en entredicho hasta que Cuba levantó la prohibición de entrar por mar a los ciudadanos que nacieron ... «BBC Mundo, Mai 16»
7
Los cubanos podrán viajar en el primer crucero entre EE UU y La ...
Los cubanos que residen en Estados Unidos podrán viajar en el primer crucero que partirá desde este país hasta Cuba en más de medio siglo. La compañía ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Una tormenta fuerte desata el pánico en uno de los cruceros más ...
La compañía dijo que aunque nadie resultó herido y el barco sufrió apenas daños menores, el crucero enfilaba de vuelta al puerto de donde había salido, en ... «LA NACION, Feb 16»
9
Rusia lanza 18 misiles de crucero contra EI en Siria
Los buques de la Flotilla del Caspio lanzaron 18 misiles de crucero contra 7 objetivos del Estado Islámico (EI) en Siria, según informó el ministro de Defensa de ... «Sputnik Mundo, Nov 15»
10
Diego Milito abre el marcador en la victoria de Racing ante Crucero ...
Una pelota parada en la que Washington Camacho se desprendió a la perfección, terminó en un rebote de Ramírez, que con el oportunismo de Milito y la ... «Infobae.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «CRUCERO»

crucero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crucero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crucero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z