Bedeutung von "dichtmachen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON DICHTMACHEN

dịchtmachen

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICHTMACHEN

dichtmachen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET DICHTMACHEN AUF DEUTSCH

Definition von dichtmachen im Wörterbuch Deutsch

schließen schließen schließen schließen die eigene Abwehr so verstärken, dass der Gegner sie nicht überwinden kann zumachen. schließen Beispiel der Fleischer macht seinen Laden heute schon um 13 Uhr dicht.

KONJUGATION DES VERBS DICHTMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache dicht

du machst dicht

er/sie/es macht dicht

wir machen dicht

ihr macht dicht

sie/Sie machen dicht

Präteritum

ich machte dicht

du machtest dicht

er/sie/es machte dicht

wir machten dicht

ihr machtet dicht

sie/Sie machten dicht

Futur I

ich werde dichtmachen

du wirst dichtmachen

er/sie/es wird dichtmachen

wir werden dichtmachen

ihr werdet dichtmachen

sie/Sie werden dichtmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dichtgemacht

du hast dichtgemacht

er/sie/es hat dichtgemacht

wir haben dichtgemacht

ihr habt dichtgemacht

sie/Sie haben dichtgemacht

Plusquamperfekt

ich hatte dichtgemacht

du hattest dichtgemacht

er/sie/es hatte dichtgemacht

wir hatten dichtgemacht

ihr hattet dichtgemacht

sie/Sie hatten dichtgemacht

Futur II

ich werde dichtgemacht haben

du wirst dichtgemacht haben

er/sie/es wird dichtgemacht haben

wir werden dichtgemacht haben

ihr werdet dichtgemacht haben

sie/Sie werden dichtgemacht haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache dicht

du machest dicht

er/sie/es mache dicht

wir machen dicht

ihr machet dicht

sie/Sie machen dicht

Futur I

ich werde dichtmachen

du werdest dichtmachen

er/sie/es werde dichtmachen

wir werden dichtmachen

ihr werdet dichtmachen

sie/Sie werden dichtmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dichtgemacht

du habest dichtgemacht

er/sie/es habe dichtgemacht

wir haben dichtgemacht

ihr habet dichtgemacht

sie/Sie haben dichtgemacht

Futur II

ich werde dichtgemacht haben

du werdest dichtgemacht haben

er/sie/es werde dichtgemacht haben

wir werden dichtgemacht haben

ihr werdet dichtgemacht haben

sie/Sie werden dichtgemacht haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich machte dicht

du machtest dicht

er/sie/es machte dicht

wir machten dicht

ihr machtet dicht

sie/Sie machten dicht

Futur I

ich würde dichtmachen

du würdest dichtmachen

er/sie/es würde dichtmachen

wir würden dichtmachen

ihr würdet dichtmachen

sie/Sie würden dichtmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dichtgemacht

du hättest dichtgemacht

er/sie/es hätte dichtgemacht

wir hätten dichtgemacht

ihr hättet dichtgemacht

sie/Sie hätten dichtgemacht

Futur II

ich würde dichtgemacht haben

du würdest dichtgemacht haben

er/sie/es würde dichtgemacht haben

wir würden dichtgemacht haben

ihr würdet dichtgemacht haben

sie/Sie würden dichtgemacht haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dichtmachen

Infinitiv Perfekt

dichtgemacht haben

Partizip Präsens

dichtmachend

Partizip Perfekt

dichtgemacht

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «DICHTMACHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dichtmachen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

aufgeben · auflösen · schließen · stilllegen · zumachen

ÜBERSETZUNG VON DICHTMACHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von dichtmachen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von dichtmachen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dichtmachen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сделать туго
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dichtmachen
• Deutsch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dichtmachen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dichtmachen

10 BÜCHER, DIE MIT «DICHTMACHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dichtmachen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dichtmachen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die deutsche Rechtschreibung

61, ugs.: nichts verraten, schweigen; vgl. dicht Djcht|heit/ 10 nur Sg. Djch|tig|keit/ 10 nur Sg. Dichtkunst/ 2 dichtmachen - dicht machen: Fügungen aus dicht und einem Verb schreibt man zusammen, wenn die Gesamtbedeutung nicht aus den  ...

Michael Müller, 2007

... immer wieder Warnstädt: sechsundzwanzig heitere ...

Ich will Ihnen die an dem im Grunde völlig undramatischen und alltäglichen Wort „Dichtmachen" erklären. Man hört das Wort fast täglich, denn was wird nicht alles „dichtgemacht", jeden Tag etwas anderes, ein Kindergarten, ein Schwimmbad, ...

Rüdiger Warnstädt, 2009

PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

verrückt sein OGetrennt—oder Zu— sammenschreibung H R 4.15 eine dicht behaarte/ dichtbehaarte Brust; dicht gedrängt/dichtgedrängt am Eingang warten; siehe aber dichtmachen -dicht [drgt] als Zweitglied zusammenge setzter Adjektive, ...

Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012

Kompaktwörterbuch:

Hoch zeitstag der Di-a-mantenhänd-ler <s, -> ]md., der mit Diamanten handelt das Di-amantenkol-li-er [...k3l'jex] <s, -s> (: Diamantkallier] ein mit Diamanten besetztes Kollier Diamantenhändler—dichtmachen | das Zeigen von Dias begleiteter ...

Andreas Cyffka, 2007

Saldo mortale: Texte 2007 - 2009

Die Hochschulen können dichtmachen. Wer nicht lesen und schreiben kann, popelt sich auf der Datenbank höchstens die Falten aus dem Sack. Die Schulen können auch dichtmachen. Kinder und Jugendliche werden vom ersten Lebenstag ...

Heinz Rudolf Kunze, 2009

Polytechnisches Journal

Dichtmachen. von. Farbkufen. ik. Da« Dichtmachen von Farbkufen, Waffelkasten, Klvtztrögen ,c. in den Fugen ist eine sehr wichtige Aufgabe bei Anfertigung derselben. Von allen dazu vorgeschlagenen Mitteln ist ein einfacher ...

Es fehlt mir nicht, am Meer zu sein: Eine Strandjugend

Dichtmachen. Ich traf Stefan an der ehemaligen Badeanstalt Möwenstein, und wir standeneineWeileamGeländerder Promenade und sahen einer Gruppe von Surfanfängern zu, die im flachen Wasser gleich hinter den Findlingen wieder und  ...

Maximilian Buddenbohm, 2011

Dingler's polytechnisches Journal: 1852

Das Dichtmachen von Farbkufen. Wafi'erkafien, .Kloßtrögen 1c. -in deni'Fügen ifi eine fehr wichtige Aufgabe bei Anfertigung derfelben. Von allen dazu vergrfrhlagenen Mitteln ifi ein einfacher Streifen Kattun. der mit *Talg -ei' ngefrhmiert'irnd ...

Vierteljahresschrift für practische Pharmacie

Dichtmachen. hölzerner. Gefässe. Bei der Aufbewahrung fetter oder flüchtiger Oele in hölzernen Gefässen (Fässern etc.) tritt bekanntlich der Uebelstand ein, dass die Holzfasern, statt wie im Wasser sich auszudehnen (aufzuquellen), sich ...

Die fünfte Welle: Roman

... dass sie hintergangen wurden, oder die Überlebenden draußen werden dahinterkommen. Wenndas passiert,werden sie den Stützpunkt dichtmachen– oderzumindest denTeil desStützpunkts, welcher der Säuberung dient.« Er räuspertsich.

Rick Yancey, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DICHTMACHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dichtmachen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Schule soll dichtmachen: Entsetzen in Schweinfurt und Schonungen

In spätestens neun Jahren soll das Walther-Rathenau-Gymnasium mit angeschlossener Realschule dichtmachen. Grund sind laut der Stadt die zu hohen ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»

„Jeder zehnte Milchbauer wird dichtmachen“

Geht das so weiter, wird 2016 jeder zehnte Milchbauer dichtmachen. Die Kühe werden exportiert oder sie kommen zum Schlachter. Was wird aus den Bauern ... «Merkur.de, Mai 16»

Aus nach 85 Jahren!: „Daniel Wischer“ muss dichtmachen - wegen ...

Nach 85 Jahren ist Schluss: Die Fischbräterei „Daniel Wischer“ an der Spitalerstraße macht dicht. Der Grund: Streit um mündlichen Vertrag. Trotzdem birgt die ... «Hamburger Morgenpost, Mai 16»

Bauern wollen Dresden dichtmachen

Bauern wollen Dresden dichtmachen. Am Donnerstag protestieren Landwirte vorm Landtag gegen ruinöse Lebensmittelpreise. Sie wollen ihre Produkte nicht ... «sz-online, Mai 16»

Verkehr AWO will Schleichweg dicht machen

Klaus Schmidt, Geschäftsführer des Regionalverbandes der Arbeiterwohlfahrt, hat angekündigt, den mittlerweile rege genutzten Schleichweg dichtmachen zu ... «Nordkurier, Apr 16»

Fischer gegen "Dichtmachen" des Brenners

"Aber die Worte 'Dichtmachen', 'Sperren', 'Abriegeln' oder Ähnliches sind nicht angebracht." Denn weder könne noch wolle sich Österreich von Italien oder ... «nachrichten.at, Apr 16»

Karas: “Wer den Brenner dichtmachen will, hat nichts aus der ...

Der EU-Abgeordnete Othmar Karas (ÖVP) übt Kritik an Verteidigungminister Doskozil und begrüßt den Besuch von EVP-Fraktionsvorsitzender Manfred Weber ... «unsertirol24, Apr 16»

Doskozil will Brenner "in Extremsituation" dichtmachen

Das sei dann die "Extremsituation", in der "der Brenner dichtgemacht" werde, sagte Doskozil. Der nächste Schritt sei dann, von Italien zu fordern, dass "wir auf ... «derStandard.at, Apr 16»

Minister einig - Österreichs Grenzen nun völlig dichtmachen!

Die Flüchtlingsrouten nach Österreich werden völlig dichtgemacht. Die Minister Hans Peter Doskozil, Johanna Mikl- Leitner und Sebastian Kurz vertreten diesen ... «Krone.at, Mär 16»

Flüchtlinge - Wie die EU Alternativen zur Balkanroute dichtmachen will

Mit Polizei und Zäunen hat Mazedonien seine Grenze zu Griechenland abgeriegelt, die Balkanroute ist dicht. Die Flüchtlinge werden sich andere Wege suchen. «Süddeutsche.de, Mär 16»