Bedeutung von "dummerweise" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON DUMMERWEISE

dummerweise  [dụmmerwe̲i̲se]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUMMERWEISE

dummerweise ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DUMMERWEISE AUF DEUTSCH

Definition von dummerweise im Wörterbuch Deutsch

durch einen misslichen Umstand, Zufall; ärgerlicherweise aus Dummheit, törichterweise. durch einen misslichen Umstand, Zufall; ärgerlicherweiseBeispielman hat uns dummerweise dabei beobachtet.

SYNONYME VON «DUMMERWEISE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dummerweise» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von dummerweise

ärgerlicherweise · bedauerlicherweise · blöderweise · fatalerweise · leider · unglücklicherweise · unseligerweise

ÜBERSETZUNG VON DUMMERWEISE

Erfahre, wie die Übersetzung von dummerweise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von dummerweise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dummerweise» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dummerl
• Deutsch: dummerweise
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dummerl
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dummerl

ZITATE MIT «DUMMERWEISE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dummerweise.

1

Rolf Fringer

Wir sind dummerweise 1:0 in Führung gegangen. Danach haben wir alles eingeschaltet, nur das Hirn nicht.

10 BÜCHER, DIE MIT «DUMMERWEISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dummerweise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dummerweise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Handbuch der deutschen Wortarten

Bei dummerweise allerdings kommt es ± nach Pittner (1999: 114) ± zu einer Mehrdeutigkeit zwischen Sprecherbeurteilung des Sachverhalts (a) und Projektion (nur) auf das handelnde Subjekt Friedrich (b): (13) Friedrich hat dummerweise ...

Ludger Hoffmann, 2009

Dreamreality

Dummerweise habe ich sie verlassen, weil ich mich erstens verlassen, weil ich mich erstens verlassen, weil ich mich erstens verlassen, weil ich mich erstens nicht daran erinnern konnte das nicht daran erinnern konnte das nicht daran ...

John King, 2009

for ever young: Ein Märchen für Erwachsene

Dummerweise habe Dummerweise habe Dummerweise habe Dummerweise habe ich mit ich mit ich mit ich mit lanadalanadalanadalanada nichtnichtnichtnicht über die Haltbarkeitsdauer von über die Haltbarkeitsdauer von über die ...

Edith Anna Witzel, 2012

Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig

Dummerweise wieder auf. versuchte, Dummerweise auf. versuchte, Dummerweise versuchte, die Energie Dummerweise die Energie empfand die Energie empfand die Energie seine empfand er gar seiner er gar den ganzen Körper vor Lilly ...

Burkhard Greil, 2013

German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben

Das soll hier nicht ausgeführt werden; es geht ja »nur« um die Sprache (um die es dummerweise dann doch nicht nur geht, wenn es um Sprachwandel und Wörteradaption geht). Was bleibt? Mit dem simplen Anglizismenvorwurf ist es nicht ...

Jo Wüllner, 2013

Ein Hoch auf die Weiblichkeit

Dummerweise sage ichjetzt wieder hallo zur Magersucht. * Konstantin knurrte in seinen Schnauzbart. „Und dann diese Sachemit dem Vater. So etwas dürfte jedes Kind belasten.Nimmt man dazu noch die seltsame Auffassung, die sie an den ...

Sigrid Lenz, 2010

Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik aktuell: ...

Sie hat gestern dummerweise ihre Tasche im Zug vergessen. / Sie hat ihre Tasche gestern dummerweise im Zug vergessen. / Sie hat dummerweise gestern ihre Tasche im Zug vergessen. 8. Er hat es sich immer genau so vorgestellt. 9. Er gab ...

Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2009

Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes

Dummkopf (Schimpfwort). dummwies <Adv.> dummerweise, leider: dummwies weer ick ni dâr wäst dummerweise bin ich nicht dagewesen; ick häff dummwies kain Jeeldbie mie ich habe dummerweise kein Geld bei mir. dump <Adj.> 1. muffig, ...

Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995

Kein Kuss unter dieser Nummer: Roman

Poppy Wyatt schwebt im siebten Himmel, schließlich steht sie kurz vor der Hochzeit mit ihrem Traummann.

Sophie Kinsella, 2012

Für jede Lösung ein Problem: Roman

Gerri schreibt Abschiedsbriefe an alle, die sie kennt, und sie geht nicht gerade zimperlich mit der Wahrheit um.

Kerstin Gier, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUMMERWEISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dummerweise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Böse Kollegen im langweiligen Outback

Hirsch schmuggeln sie ein Handy und 2.500 Dollar in sein Auto, um ihn reinzulegen – dummerweise bekommt er das mit und tauscht es gegen unverdächtige ... «literaturkritik.de, Aug 16»

's Käuzle: Packen als Komposition

Beim Kofferpacken – ohne das dummerweise nun einmal kein Urlaub möglich ist – gibt es im Prinzip zwei Grundtypen: Perfektionisten und Minimalisten. «Main-Post, Aug 16»

08:25 Uhr Jim Hensons: Doozers 52-teilige kanadisch ...

Dummerweise hat Flex jede Menge seines selbstzusammengemischten ... Dummerweise bleibt jeglicher metallischer Gegenstand an dem Magneten haften, ... «ARD.de, Jul 16»

23:55 Uhr Der Date Profi Spielfilm USA 2006 (School for Scoundrels ...

Der unscheinbare Roger ist in seine hübsche Nachbarin Amanda verliebt. Dummerweise scheint das Interesse nicht auf Gegenseitigkeit zu beruhen. Um seine ... «ARD.de, Jul 16»

GPU-Gerüchte: Volta in 16 nm, Vega in 14 nm

Das Thema des Videos hat dummerweise nix damit zu tun, dass man Messgeräte für mehr als eine Sache nutzen kann. Ich könnte jetzt eine Kollegin von mir ... «PC Games Hardware, Jul 16»

17-Jähriger baut Unfall mit Vaters Auto

Ein 17-Jähriger drehte mit seinen Freunden eine Runde mit dem Wagen seines Vaters und baute einen Unfall. Dummerweise war er ohne Führerschein, dafür ... «Wolfsburger Allgemeine, Jul 16»

Europa bleibt am Boden

Dummerweise haben die Waliser und Engländer in einem Industriezweig doch noch ein wenig Know-How. Sie fertigen bei RollsRoyce nicht nur teure Karossen ... «Derwesten.de, Jul 16»

Winkel zwischen zwei Linien auf Würfel - Rätsel der Woche

Einen Winkel bestimmen - das klappt wunderbar mit einem Winkelmesser. Dummerweise befindet sich der Winkel hier aber im Innern eines Würfels. Was nun? «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

«Dummerweise war ich zu populär»

Dummerweise war ich zu populär dafür. Sie glauben, die FIS hat die Qualifikationskriterien für Albertville 1992 Ihretwegen erschwert? Ein paar Verbände hatten ... «Tages-Anzeiger Online, Mär 16»

Antiviren-Software als Keylogger missbraucht

Dummerweise reichte der viele Funktionsaufrufe ans echte Windows durch – mit Systemrechten! Googles streitbarer Forscher Tavis Ormandy hat wieder ... «heise Security, Mär 16»