Lade App herunter
educalingo
Suchen
Geduld bringt Rosen öfters herbei als der Ehegatte.
Pavel Kosorin

Bedeutung von "Ehegatte" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EHEGATTE

Ehegatte  [E̲hegatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EHEGATTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ehegatte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EHEGATTE AUF DEUTSCH

Ehegatte

Ehe

Ehe oder Heirat bezeichnet eine durch Naturrecht, Gesellschaftsrecht und Religionslehren begründete und anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte, gefestigte Form einer Verbindung zweier Menschen. Die Partner werden bezeichnet als Ehepaar, Ehepartner, Eheleute oder Ehegatten. Einige Staaten und Religionen erlauben die Mehrehe. Die rechtsgültige Auflösung der Ehe ist die Scheidung. Traditionell wird die Ehe als dauerhafte Verbindung zwischen einem Mann und einer Frau verstanden. In einigen Ländern ist die Institution der Ehe auch für Lebenspartner gleichen Geschlechts geöffnet und wird umgangssprachlich als gleichgeschlechtliche Ehe bezeichnet. Häufiger ist ein eheähnliches Institut als „Eingetragene Lebenspartnerschaft“ geschaffen worden, aber mit eingeschränkten Rechten im Vergleich zur Ehe. Die Bedeutung der Ehe ist stark von den gesellschaftlichen und kulturellen Rahmenbedingungen abhängig und hat sich im Zuge der menschlichen Entwicklung immer wieder verändert. Der in Deutschland vorgesehene gesetzliche Güterstand ist die Zugewinngemeinschaft; darüber hinausgehende oder abweichende Regelungen werden in einem Ehevertrag vereinbart.

Definition von Ehegatte im Wörterbuch Deutsch

Ehemann einer der beiden Partner einer Ehe.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EHEGATTE


Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Festplatte
Fẹstplatte 
Fregatte
Fregạtte
Göttergatte
Gọ̈ttergatte
Latte
Lạtte 
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Matte
Mạtte 
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Mustergatte
Mụstergatte [ˈmʊstɐɡatə]
Patte
Pạtte
Platte
Plạtte 
Rabatte
Rabạtte [raˈbatə]
Ratte
Rạtte 
Satte
Sạtte
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Tratte
Trạtte
hatte
hatte

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EHEGATTE

Ehefrau
Ehefreuden
Ehefriede
Eheführung
Ehegattenbesteuerung
Ehegattensplitting
Ehegattin
Ehegelöbnis
Ehegelübde
Ehegemahl
Ehegemahlin
Ehegemeinschaft
Ehegenosse
Ehegenossin
Ehegesetz
Ehegespann
Ehegespons
Eheglück
Ehegut
Ehegüterrecht

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EHEGATTE

Abdeckplatte
Badematte
Caffè Latte
Druckplatte
Herdplatte
Holzplatte
Isomatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leseratte
Marmorplatte
Metallplatte
Ritratte
Seenplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischplatte
Tischtennisplatte
Zuckerwatte

Synonyme und Antonyme von Ehegatte auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EHEGATTE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Ehegatte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Ehegatte
Alte · Alter · Ehemann · Gatte · Gattin · Gemahl · Gemahlin · Mann

MIT «EHEGATTE» VERWANDTE WÖRTER

Ehegatte Alte Alter Ehemann Gatte Gattin Gemahl Gemahlin Mann pflichtteil ehegatte kirchensteuer Wörterbuch alleinerbe unterhaltspflicht taschengeldanspruch beihilfe erbrecht mitversicherung oder Heirat bezeichnet eine durch Naturrecht Gesellschaftsrecht Religionslehren begründete anerkannte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Ehegatte Deutsches Jacob wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen ehegatten gabler wirtschaftslexikon Ehegatten wirksame miteinander verbundene Personen Status Auswirkungen Rechtsleben bafög glossar rechner Eintrag Begriff BAföG Glossar Studis woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict dict kostenlosen viele weitere ehegattin eingetragene lebenspartnerin Kann meine Ehegattin Lebenspartnerin Lebenspartner Folgenden genannt erhalten können gesetzliches dejure überlebende Erblassers neben Verwandten ersten Ordnung Viertel zweiten Wenn vorletzte wieder wichtig

Übersetzung von Ehegatte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EHEGATTE

Erfahre, wie die Übersetzung von Ehegatte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Ehegatte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ehegatte» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

配偶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cónyuge
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزوج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

супруга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cônjuge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পত্নী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

époux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasangan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Ehegatte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

配偶者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배우자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Garwa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழ்க்கைத் துணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोडीदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coniuge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

małżonka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дружина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύζυγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eggenoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

make
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ektefelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Ehegatte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EHEGATTE»

Der Begriff «Ehegatte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Ehegatte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Ehegatte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Ehegatte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EHEGATTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Ehegatte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Ehegatte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Ehegatte auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «EHEGATTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Ehegatte.
1
Pavel Kosorin
Geduld bringt Rosen öfters herbei als der Ehegatte.

10 BÜCHER, DIE MIT «EHEGATTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ehegatte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ehegatte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
Nur ein Ehegatte ist im Mietvertragsrubrum als Mieter aufgeführt und hat den Vertrag unterschrieben; der andere Ehegatte ist nicht aufgeführt und hat nicht unterschrieben = der nichtauftretende Ehegatte wird nicht Mieter (LG Berlin, Urteil v.
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008
2
Examens-Repetitorium Erbrecht
Mithin ist festzuhalten: Wird der Ehegatte Erbe oder steht ihm ein Vermächtnis zu (Gegenschluss aus Q 1371 Abs. 2), berechnet sich die Pflichtteilsquote von Abkömmlingen oder Eltern nach dem erhöhten Ehegattenerbteil. II. Ehegatte ist ...
Martin Lipp, 2010
3
BGB-Erbrecht
Damit ist der enterbte Ehegatte stets auf den kleinen Pflichtteil beschränkt, neben dem der Ausgleich des tatsächlichen Zugewinns durchzuführen ist. 88 Die sog. Wahltheorie fasst das „in diesem Falle“ im zweiten Halbsatz des § 1371 Abs. 2 ...
Lutz Michalski, 2010
4
Sachenrecht: ein Lehrbuch
genstände im Alleineigentum eines Ehegatten stehen, ist der mitbesitzende andere Ehegatte regelmäßig Besitzmittler des Eigentümer-Ehegatten. Die eheliche Lebensgemeinschaft selbst gibt insoweit das Besitzmittlungsverhältnis ab4.
Harry Westermann, Karl-Heinz Gursky, Dieter Eickmann, 1998
5
Kirchensteuer kompakt: Strukturierte Darstellung mit ...
Q Beispiel: Ehepaar, Ehegatte 1 rk, Ehegatte 2 ev. Die Kirchensteuer der Ehegatten errechnet sich wie folgt: Dies gilt grundsätzlich auch, sofern eine Religionsgemeinschaft die Kappung vorsieht, die andere 10 aber nicht. Beispiel: Ehepaar ...
Jens Petersen, 2010
6
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...
Der überlebende Ehegatte erhält neben Verwandten der 1. Ordnung ( Abkömmlinge des Erblassers) ein Viertel der Erbschaft. Des Weiteren erhält er die Hochzeitsgeschenke und die zum ehelichen Haushalt gehörenden Gegenstände, soweit ...
Walter Hell, 2013
7
Codex des im Königreiche Sachsen geltenden Kirchen- und ...
Ein Ehegatte kann die Scheidung verlangen, wenn der andere seit wenigstens einem Jahre ihn böslicher Weise verlassen oder wenigstens ein Jahr lang die eheliche Gemeinschaft oder die Leistung der ehelichen Pflicht ohne ausreichenden ...
Eduard Schreyer, 1864
8
Das gesamte Familienrecht: mit den Neuerungen des ...
Der andere Ehegatte wird durch die Verwaltungshandlungen nicht persönlich verpflichtet. § 1423 Verfügung über das Gesamtgut im Ganzen Der Ehegatte, der das Gesamtgut verwaltet, kann sich nur mit Einwilligung des anderen Ehegatten  ...
Walhalla Walhalla Fachredaktion, 2009
9
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
solchen Verfügung auch nur mit Einwilligung seines Ehegatten verpflichten. Dasselbe gilt, wenn ein eingetragenes Schiff oder Schiffsbauwerk zum Gesamtgut gehört. §1425 Schenkungen (1) Der Ehegatte, der das Gesamtgut verwaltet, kann ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
10
Das gesamte Betreuungsrecht 2014: Die Rechtsgrundlagen für ...
Abschluss des Vertrags bekannt war, dass der andere Ehegatte nicht eingewilligt hatte. §1428 Verfügungen ohne Zustimmung Verfügt der Ehegatte, der das Gesamtgut verwaltet, ohne die erforderliche Zustim- mung des anderen Ehegatten ...
Walhalla Fachredaktion, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EHEGATTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ehegatte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kritik am EU-Kommissionspräsidenten: "Juncker führt sich wie ein ...
... auch Europa schaden, heißt es in einem wenig schmeichelhaften "Tagesspiegel"-Kommentar: "Juncker und Schulz führen sich wie betrogene Ehegatten auf. «Luxemburger Wort, Jun 16»
2
Mitwirkung an Mietvertragsentlassung schon vor der Scheidung
Nach § 1568a Bürgerliches Gesetzbuch wird das Mietverhältnis nach der rechtskräftigen Scheidung nur mit dem Ehegatten fortgesetzt, der in der Wohnung ... «DATEV eG, Mai 16»
3
Bilanzierung: Doppelte AfA bei Bebauung des ...
Der BFH hat zur Behandlung des eigenen Aufwands des Unternehmer-Ehegatten für die Errichtung eines betrieblich genutzten Gebäudes auf einem auch dem ... «nwb Verlag, Mai 16»
4
Trennung: Darf ein Ehegatte das Familienauto verkaufen?
Nach der Trennung wird manchmal versucht, dem Noch-Ehegatten/der Noch-Ehegattin eins „auszuwischen“, indem sein/ihr Umgang mit den gemeinsamen ... «anwalt.de, Mär 16»
5
Trennungsunterhalt an den Ehegatten / eingetragenen Lebenspartner
Nachdem sich ein Ehegatte oder eigetragener Lebenspartner entschlossen hat, sich zu trennen, stellen sich natürlich weitere Folgefragen, wie zum Beispiel die ... «anwalt.de, Jan 16»
6
Wiederverheiratungsklauseln auf dem Prüfstand
In vielen Fällen entspricht es den Interessen von Ehegatten, dass beim Tod des Erstversterbenden dessen Vermögen im Wesentlichen auf den überlebenden ... «Noerr LLP, Nov 15»
7
Zusammenveranlagung mit pflegebedürftigem Ehegatten trotz ...
Nach § 26 Abs. 1 Satz 1 EStG ist für eine Zusammenveranlagung Voraussetzung, dass die Ehegatten nicht dauernd getrennt leben. Ein dauerndes ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 15»
8
Zweiter Ehegatte kann Erbeinsetzung des ersten, geschiedenen ...
Setzt der nach Scheidung wiederverheirate Ehegatte in einem während seiner ersten Ehe errichteten Testament seinen ersten Ehepartner als ErbIn ein, kann ... «STB Web - Portal für Steuerberater, Jan 15»
9
Zugewinnausgleich im Erbfall
Besonders komplex sind dann die Folgen bei dem Güterstand der Zugewinngemeinschaft, da hier der hinterbliebene Ehegatte zwischen verschiedenen ... «Haufe.de, Jul 14»
10
Neuer Ehegatte, neues Kind – und der Unterhalt für die Ex
Ist der neue Ehegatte des Unterhaltspflichtigen gegenüber dem geschiedenen Ehegatten nach § 1609 Nr. 3 BGB nachrangig, ist dessen Unterhaltsanspruch im ... «Rechtslupe, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ehegatte [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ehegatte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z