Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "einwecken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EINWECKEN

nach J. Weck , der das Verfahren in Deutschland einführte.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EINWECKEN

einwecken  [e̲i̲nwecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINWECKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
einwecken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET EINWECKEN AUF DEUTSCH

einwecken

Einkochen

Einkochen, Einmachen, Eindünsten ist eine physikalische Methode, Lebensmittel durch Erhitzen und Luftabschluss zu konservieren, beim Einkochen wird das zu konservierende Gut gekocht und heiß abgefüllt, beim Eindunsten werden fertig abgefüllte Flaschen oder Gläser in Wasser eingestellt „im Dunst“ gekocht. Das Einmachen ist als Konservierungsmethode aufgrund der niedrigeren maximal erreichbaren Temperatur während des Konservierungsvorganges zwar nicht so sicher wie das Haltbarmachen des Inhaltes von zum Beispiel Konservendosen in einem Autoklaven, kann dafür aber auch unter den Bedingungen eines Privathaushalts praktisch ausgeführt werden. Das Synonym Einwecken ist von der Verwendung der ehemals patentierten Gläser des Unternehmers Johann Carl Weck abgeleitet; das vor allem in Österreich geläufige Synonym Einrexen von der beim Einwecken üblichen Verwendung von Rex-Gummiringen der Firma Rex-Gummitechniken zur Abdichtung von Glasdeckeln ohne Schraubgewinde.

Definition von einwecken im Wörterbuch Deutsch

einmachen.

KONJUGATION DES VERBS EINWECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wecke ein
du weckst ein
er/sie/es weckt ein
wir wecken ein
ihr weckt ein
sie/Sie wecken ein
Präteritum
ich weckte ein
du wecktest ein
er/sie/es weckte ein
wir weckten ein
ihr wecktet ein
sie/Sie weckten ein
Futur I
ich werde einwecken
du wirst einwecken
er/sie/es wird einwecken
wir werden einwecken
ihr werdet einwecken
sie/Sie werden einwecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeweckt
du hast eingeweckt
er/sie/es hat eingeweckt
wir haben eingeweckt
ihr habt eingeweckt
sie/Sie haben eingeweckt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeweckt
du hattest eingeweckt
er/sie/es hatte eingeweckt
wir hatten eingeweckt
ihr hattet eingeweckt
sie/Sie hatten eingeweckt
conjugation
Futur II
ich werde eingeweckt haben
du wirst eingeweckt haben
er/sie/es wird eingeweckt haben
wir werden eingeweckt haben
ihr werdet eingeweckt haben
sie/Sie werden eingeweckt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wecke ein
du weckest ein
er/sie/es wecke ein
wir wecken ein
ihr wecket ein
sie/Sie wecken ein
conjugation
Futur I
ich werde einwecken
du werdest einwecken
er/sie/es werde einwecken
wir werden einwecken
ihr werdet einwecken
sie/Sie werden einwecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeweckt
du habest eingeweckt
er/sie/es habe eingeweckt
wir haben eingeweckt
ihr habet eingeweckt
sie/Sie haben eingeweckt
conjugation
Futur II
ich werde eingeweckt haben
du werdest eingeweckt haben
er/sie/es werde eingeweckt haben
wir werden eingeweckt haben
ihr werdet eingeweckt haben
sie/Sie werden eingeweckt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich weckte ein
du wecktest ein
er/sie/es weckte ein
wir weckten ein
ihr wecktet ein
sie/Sie weckten ein
conjugation
Futur I
ich würde einwecken
du würdest einwecken
er/sie/es würde einwecken
wir würden einwecken
ihr würdet einwecken
sie/Sie würden einwecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeweckt
du hättest eingeweckt
er/sie/es hätte eingeweckt
wir hätten eingeweckt
ihr hättet eingeweckt
sie/Sie hätten eingeweckt
conjugation
Futur II
ich würde eingeweckt haben
du würdest eingeweckt haben
er/sie/es würde eingeweckt haben
wir würden eingeweckt haben
ihr würdet eingeweckt haben
sie/Sie würden eingeweckt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwecken
Infinitiv Perfekt
eingeweckt haben
Partizip Präsens
einweckend
Partizip Perfekt
eingeweckt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EINWECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EINWECKEN

einweben
einwechseln
Einwechselung
Einwechslung
Einweckglas
Einweckgummi
Einweckring
Einwecktopf
Einwegbehälter
Einwegflasche
Einwegglas
Einweghahn
Einwegpackung
Einwegpfand
Einwegscheibe
Einwegspiegel
Einwegspritze
Einwegverpackung
einweichen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EINWECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Synonyme und Antonyme von einwecken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EINWECKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «einwecken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von einwecken

MIT «EINWECKEN» VERWANDTE WÖRTER

einwecken einmachen einrexen rezepte Wörterbuch anleitung apfelmus fleisch kirschen backofen schraubgläser birnen Einkochen Einmachen Eindünsten eine physikalische Methode Lebensmittel durch Erhitzen Luftabschluss konservieren beim Einkochen kochschule eignen sich Gemüse Obst letzteres dadurch Kompott Weiterhin können Marmeladen Lange haltbar richtig gemacht morgenmagazin Sept Einwecken rezeptsammlung freyahenriette chefkoch Rezeptsammlung Chefkoch Users Freyahenriette ausgesuchten Rezepten sterilisieren haltbarmachen einfacher manche denken wenndas Einfrieren noch hinzu gekommen doch meist kurzer Dauer erfolgreich spaß Alles über nützliche Zubehör persönliche vorsorge vorratshaltung Hallo stehe sehr Anfang meiner Vorratshaltung wecken mehr

Übersetzung von einwecken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EINWECKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von einwecken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von einwecken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «einwecken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罐头制造
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envase
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिब्बाबंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعليب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

консервирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enlatamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mise en conserve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengetinan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

einwecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

缶詰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통조림 제조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng hộp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅनिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutulama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inscatolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konserwowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

консервування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conserve
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κονσερβοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konservering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hermetisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von einwecken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EINWECKEN»

Der Begriff «einwecken» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 89.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «einwecken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von einwecken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «einwecken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EINWECKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «einwecken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «einwecken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe einwecken auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EINWECKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von einwecken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit einwecken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Einkochen und Einwecken: die besten Rezepte
Dieses Buch bietet eine große Auswahl der besten Rezepte und Ideen. Mit vielen wertvollen Praxistipps, Zusatzinformationen wie z.B. Warenkunde und zahlreichen Farbabbildungen.
Natalie Lambertz, 2005
2
Ökologisches Stoffgebiet: mit 109 Tabellen
Einwecken Beim haushaltsmäßigen Einwecken gelangen häufig Sporen mit dem Gemüse oder Obst in die Dose. Weil damit die X Gefahr einer X Botulinusintoxikation gegeben ist, sollten eingeweckte Lebensmittel X vor dem Verzehr gekocht ...
Stefan Bleich, 2000
3
Allgemeine Mikrobiologie
Bei der üblichen Erhitzung der Weckgläser für 20 min auf 80 °C werden nur vegetative Zellen und viele Pilzsporen abgetötet, während Bakteriensporen lebensfähig bleiben. Trotzdem bleiben Früchte, die durch Einwecken konserviert wurden ...
Georg Fuchs, 2007
4
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
einwecken Schon in meinem Buch «Lauter böhmische Dörfer» (520o1:6of.) habe ich darauf hingewiesen, daß das Verb einwecken zu den sogenannten Eponymen gehört, also von einem Namen abgeleitet worden ist - in diesem Fall von ...
Christoph Gutknecht, 2002
5
Das Kochbuch für Geeks
Diskussion. Auch ohne teure Ausrüstung wie einen Einkochtopf mit Thermometer kann man Kuchen zuhause einwecken. Ihr braucht dazu: • 1 großer Topf, bei dem der Deckel noch schließt, wenn ein ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
6
Erfolgsfaktor Risiko-Management: Chance für Industrie und ...
Im Duden findet man das Verb „einwecken", das das Einkochen von Lebensrnitteln bezeichnet. Die wenigsten wissen, dass diese Tätigkeit nach dem Erfinder der Einweckgläser Johann Weck benannt ist und die Begriffe „Weck" und ...
Frank Romeike, 2003
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Weckapparat Apparat zum Einwecken; -glas einwecken |Vb.| áein-1ñ Lebensmittel durch Kochen unter luftdichtem Verschluss konservieren: Bohnen e . ··. Einweckglas; -topf Bem.: Etym. zu dem EN J. Weck (1841-1914), der das Verfahren in ...
Gerhard Augst, 2009
8
Briefe von Hans: Die Briefe meines Großvaters
Erna schrieb mir auch schon darüber. Auch schreibt Sie mir, daß sie wieder was geerbt hat zum einwecken. Es istja sehr lieb von Euch, daß Ihr uns immer so viel zukommen lasst, aber gebt bitte nicht allse weg, sonst habt Ihr nachher nichts ...
Susanne Brüninghaus, 2013
9
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
... Element, nach dem amerikanischen Physiker deutscher Herkunft Albert Einstein (1879-1955). eintuppern sw. V. Lebensmittel in Tupperbehältern (/ Tupperware) luft- und wasserdicht abschließen. Nach »einwecken« gebildet. einwecken sw.
Rudolf Köster, 2003
10
Geschichten aus der Waldsiedlung: Kindheitserinnerungen an ...
Wenn wir ganz fleißig sind, dann bleiben bestimmt noch ein paar Beeren übrig, die ich einwecken kann.“ Beim Einwecken kocht man die Beerenmit Zucker und etwas Wasser und fülltsie dann inein Glas, welches manmit einem Deckel fest ...
Horst Schwefel, Jana Engels, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINWECKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff einwecken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
09.08.2016: Rezepte: Einmachen und Einwecken
09.08.2016: Rezepte. Einmachen und Einwecken. Andreas Buhl von "Der Marmeladenladen" in Hainburg weiß, wie Rumtopf und Apfelmus besonders köstlich ... «hr online, Aug 16»
2
Nicht abtrocknen: Einmachgläser richtig vorbereiten
Die einfachste Methode Äpfel haltbar zu machen, ist das Einwecken - dazu werden sie vor dem Kochen geviertelt, vom Kerngehäuse befreit und geschält. «Web.de, Jun 16»
3
Nicolas Appert - Der Erfinder des Einweckens
Das Verfahren, Lebensmittel durch Einwecken haltbar zu machen, verdanken wir dem französischen Koch und Erfinder Nicolas Appert. Auch mit ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
4
Service Haushalt Spargel haltbar machen
Das Wichtigste beim Einwecken ist: Der Spargel muss frisch, Gläser und Gummiringe müssen absolut sauber und ohne Schäden sein. Selbst neue Weckgläser ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
5
Münchner Startups - Wer hip sein will, der kocht ein
Einwecken ist etwas für Omas? Von wegen. Die Methoden werden gerade wiederentdeckt und zum Geschäftsmodell. Von Franz Kotteder. Wie hat man sich das ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
6
Markt Schwaben - Currywurst im Glas
Denn Familie und andere Tätigkeiten in Haus und Garten dürfen unter der Liebe zum Einwecken nicht leiden. Das sei auch der Grund, warum die steigende ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
7
Wenn man Schulerinnerungen einwecken könnte...
80 BiZ-Realschüler freuen sich nach dem Abschluss auf ihre Zukunft – und weinen der Schulzeit schon einmal ein Tränchen nach. «Badische Zeitung, Jul 15»
8
Genuss an Weihnachten - Rotweinbirnen lecker einwecken
Die Bio-Zitrone waschen und die Schale dünn abschälen. Dann die Zitrone halbieren und auspressen. Rotwein, Wasser, Zucker, Zitronenschale, Saft. und die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dez 14»
9
Gemüse einwecken : Mixed Pickles, selbst eingemacht
05.10.2014 11:32 Uhr. Gemüse einwecken : Mixed Pickles, selbst eingemacht. Was für ein Trost in dieser bösen Welt: Eingewecktes Gemüse bringt Menschen ... «Tagesspiegel, Okt 14»
10
Einmachen: Ein Vorrat für den Winter
Rohe Karotten brauchen beim Einwecken allerdings zwei Stunden bei 85 Grad. Wenn man sie vorher koche, könne man die Einweckzeit abkürzen. So hat die ... «Südwest Presse, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. einwecken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/einwecken>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z