Lade App herunter
educalingo
Suchen
Es geht nicht darum, sich gegen Gott zu neigen, sondern sich vor Gott zu entspannen.
Michel Quoist

Bedeutung von "entspannen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENTSPANNEN

mittelhochdeutsch entspannen = abspannen, losmachen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENTSPANNEN

entspannen  [entspạnnen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTSPANNEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
entspannen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ENTSPANNEN AUF DEUTSCH

Definition von entspannen im Wörterbuch Deutsch

lockern, von einer spannung befreien von einer Anspannung frei werden, sich glätten sich körperlich und psychisch für kurze Zeit von der Belastung durch anstrengende und angespannte Tätigkeit frei machen und neue Kraft schöpfen von einer körperlich-seelischen Belastung vorübergehend frei machen und ihn neue Kraft schöpfen lassen von einer Spannung befreien weniger gefährlich gestalten, einer Sache die unangenehme Spannung nehmen die gefährliche, unangenehme Spannung verlieren, sich beruhigen. lockern, von einer spannung befreienBeispielden Körper, die Muskeln entspannen.

KONJUGATION DES VERBS ENTSPANNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entspanne
du entspannst
er/sie/es entspannt
wir entspannen
ihr entspannt
sie/Sie entspannen
Präteritum
ich entspannte
du entspanntest
er/sie/es entspannte
wir entspannten
ihr entspanntet
sie/Sie entspannten
Futur I
ich werde entspannen
du wirst entspannen
er/sie/es wird entspannen
wir werden entspannen
ihr werdet entspannen
sie/Sie werden entspannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entspannt
du hast entspannt
er/sie/es hat entspannt
wir haben entspannt
ihr habt entspannt
sie/Sie haben entspannt
Plusquamperfekt
ich hatte entspannt
du hattest entspannt
er/sie/es hatte entspannt
wir hatten entspannt
ihr hattet entspannt
sie/Sie hatten entspannt
conjugation
Futur II
ich werde entspannt haben
du wirst entspannt haben
er/sie/es wird entspannt haben
wir werden entspannt haben
ihr werdet entspannt haben
sie/Sie werden entspannt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entspanne
du entspannest
er/sie/es entspanne
wir entspannen
ihr entspannet
sie/Sie entspannen
conjugation
Futur I
ich werde entspannen
du werdest entspannen
er/sie/es werde entspannen
wir werden entspannen
ihr werdet entspannen
sie/Sie werden entspannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entspannt
du habest entspannt
er/sie/es habe entspannt
wir haben entspannt
ihr habet entspannt
sie/Sie haben entspannt
conjugation
Futur II
ich werde entspannt haben
du werdest entspannt haben
er/sie/es werde entspannt haben
wir werden entspannt haben
ihr werdet entspannt haben
sie/Sie werden entspannt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entspannte
du entspanntest
er/sie/es entspannte
wir entspannten
ihr entspanntet
sie/Sie entspannten
conjugation
Futur I
ich würde entspannen
du würdest entspannen
er/sie/es würde entspannen
wir würden entspannen
ihr würdet entspannen
sie/Sie würden entspannen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entspannt
du hättest entspannt
er/sie/es hätte entspannt
wir hätten entspannt
ihr hättet entspannt
sie/Sie hätten entspannt
conjugation
Futur II
ich würde entspannt haben
du würdest entspannt haben
er/sie/es würde entspannt haben
wir würden entspannt haben
ihr würdet entspannt haben
sie/Sie würden entspannt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entspannen
Infinitiv Perfekt
entspannt haben
Partizip Präsens
entspannend
Partizip Perfekt
entspannt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ENTSPANNEN


abspannen
ạbspannen
anspannen
ạnspannen
aufspannen
a̲u̲fspannen 
ausspannen
a̲u̲sspannen [ˈa͜usʃpanən]
bannen
bạnnen 
bemannen
bemạnnen
bespannen
bespạnnen
dannen
dạnnen
einscannen
e̲i̲nscannen 
einspannen
e̲i̲nspannen
mannen
mạnnen
scannen
[ˈskɛnən] 
spannen
spạnnen 
tannen
tạnnen
umspannen
ụmspannen
verbannen
verbạnnen 
verspannen
verspạnnen
vorspannen
vo̲rspannen
wannen
wạnnen
überspannen
überspạnnen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ENTSPANNEN

entspannt
Entspannung
Entspannungsgespräch
Entspannungsliteratur
Entspannungsmassage
Entspannungspause
Entspannungspolitik
Entspannungsprozess
Entspannungstherapie
Entspannungsübung
entsperren
Entsperrung
entspiegeln
Entspiegelung
entspinnen
entsprechen
entsprechend
Entsprechung
entsprießen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ENTSPANNEN

Bronnen
Kopf-an-Kopf-Rennen
beginnen
begonnen
binnen
entmannen
erkennen
ermannen
festbannen
gewinnen
gewonnen
innen
kennen
nnen
nennen
rennen
sonnen
trennen
zusammenspannen
übermannen

Synonyme und Antonyme von entspannen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTSPANNEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entspannen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von entspannen

MIT «ENTSPANNEN» VERWANDTE WÖRTER

entspannen abhängen abmildern abschalten abschlaffen abschwächen abspannen auflockern ausrasten ausruhen ausspannen chillen deeskalieren entgiften entkrampfen entschärfen glätten lindern lockern lösen mildern regenerieren relaxen ruhig werden augen Mach pause tipps für besseres karrierebibel Für nicht gerade wenige Menschen Entspannen harte Arbeit hoch liegt Stresspegel tagsüber viele Termine drängen sich dicht Tipps entspannung wellness apotheken umschau wichtig unser Wohlbefinden unsere Gesundheit Eine kleine Auszeit Minuten täglich kann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Entspannung abend lernen Probleme nach abzuschalten Gründe dass einschlafen können Abend aponet Viele hierzulande kommen kaum Ruhe Tagsüber Wände hochgehen Nacht

Übersetzung von entspannen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTSPANNEN

Erfahre, wie die Übersetzung von entspannen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von entspannen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entspannen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relajarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاسترخاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расслабься
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relaxar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিথিল করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se détendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berehat
190 Millionen Sprecher

Deutsch

entspannen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リラックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngendhokke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư giãn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வெடுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आराम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinlenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilassarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrelaksować się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розслабся
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relaxa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλαρώστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontspan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koppla av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slappe av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entspannen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTSPANNEN»

Der Begriff «entspannen» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entspannen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entspannen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entspannen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTSPANNEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entspannen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entspannen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entspannen auf Deutsch

BEISPIELE

9 ZITATE MIT «ENTSPANNEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort entspannen.
1
Edith Hancke
Wenn ich mal den Löffel abgeben muss, dann bloß nicht im Theater. Die Leute sollen sich schließlich entspannen.
2
Hartmut Eklöh
Man kann in kürzester Zeit Luft ablassen und sich unbemerkt entspannen und stärken. Man erfährt Selbstachtung.
3
Michel Quoist
Es geht nicht darum, sich gegen Gott zu neigen, sondern sich vor Gott zu entspannen.
4
Thomas Tuchel
Wir wollen durch diesen zusätzlichen Tag daheim erreichen, dass die Spieler ein wenig mehr entspannen können und so für Sonntag eine größere Wettkampffrische bekommen.
5
Peter Lauster
Vor nichts solltest du dich so in Acht nehmen wie vor dem Hang zur Untätigkeit. Du kannst entspannen und darfst auch faul sein, aber sei dabei nie untätig.
6
Baltasar Gracián y Morales
Sich zu entspannen ist besser, als beschäftigt zu sein.
7
Edward A. Murphy
Der Chef kommt genau in dem Augenblick ins Büro, in dem du dich zurücklehnst, um zu entspannen.
8
Paul Mommertz
Weshalb frau sich entspannen kann: frau ist immer mitgemeint, wenn man man sagt.
9
Franz Beckenbauer
Wenn ich mich wirklich entspannen will, dann höre ich gerne Volksmusik. Ja ehrlich, schöne Volksmusik! Morgens im Wohnzimmer, da schaue ich hinaus auf den Wilden Kaiser, da kann man nicht Michael Jackson auflegen, das geht nicht.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTSPANNEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entspannen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entspannen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fuck It!: Loslassen - Entspannen - Glücklich sein
Kurz: "Fuck it!" ist kein Fluch, sondern eine Lebenseinstellung. Die archaische und anarchische Kraft von "Fuck it!" hilft dabei, Abstand von den Dingen zu gewinnen, die uns belasten oder die wir uns nicht zutrauen.
John C. Parkin, 2010
2
Entspannen durch Meditation für Dummies Das Pocketbuch
Lassen Sie sich von dem langjährigen Meditationslehrer Stephan Bodian in die Geheimnisse der Meditation einweihen und genießen Sie es!
Stephan Bodian, 2012
3
Typgerecht entspannen: Ihr Weg zu mehr Gelassenheit - Die ...
Das Angebot an Entspannungstechniken ist vielfältig und auch unübersichtlich.
Doris Ehret-Wemmer, 2011
4
Entspannen in 5 Minuten für Manager & Co
Alois Stefan Dallinger gitb in diesem Buch Ratschläge, wie Sie innerhalb von fünf Minuten ein Gefühl der Entspannung erzielen können.
Alois Stefan Dallinger, 2013
5
Fantastische Reisen: Geschichten und Bilder zum Entspannen ...
Entspannungsgeschichten und Traumbilder zum Lesen und Vorlesen
Susan Wallnisch, 2013
6
Traumreise - Geschichten: Eintauchen und entspannen
Vergessen Sie nicht in der heutigen Zeit auch mal die Seele baumeln zu lassen.
Ute Germann, 2009
7
Das Nordtour Wohlfühlbuch: So einfach entspannen Sie Körper ...
Wohlfühlen - ruhig und entspannt: z.
Sabine Steuernagel, NDR, 2005
8
Erfolgreich Lernen: Effiziente Lern- und Arbeitsstrategien ...
Wir beginnen mit der rechten Hand, spannen Sie die rechte Hand jetzt fest an, nun wieder entspannen. Atmen Sie ruhig und tief. Und jetzt die linke Hand anspannen und nun wieder entspannen. Spannen Sie jetzt beide Hände an und nun ...
Eberhardt Hofmann, Monika Löhle, 2012
9
Richtig entspannen und gut schlafen
Kneipp-Gesundheitsbibliothek 1. Teil: Schwerpunktthema - Naturheilmethode beschrieben von Spezialisten 2. Teil: Lexikon der Indikationen
Ingrid Edelbacher, Karl F. Maier, Irene Zifko, 2005
10
Die Rückenschule für Kinder
Entspannen heißt Wohlfühlen Nach jeder geistigen oder körperlichen Anstrengung benötigt der Körper auch eine wohltuende Pause. Hast du beispielsweise ein Muskeltraining absolviert, können einige Dehnübungen und ein Ausschütteln ...
Günter Lehmann, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTSPANNEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entspannen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fantasiereisen – mit Bildern und Gefühlen entspannen
Fantasiereisen können nicht nur zur Entspannung beitragen und einem Burnout vorbeugen, sie helfen oft bei immer wiederkehrenden Kopfschmerzen. «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
Eine Reise ins Reich der Fantasie: Mit Bildern und Gefühlen ...
„Außerdem lernt man im Kurs oder bei einer Einzelsitzung, wie man eine Fantasiereise in den Alltag integrieren und somit in Stresssituationen entspannen ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
3
Trotz 101 Punkten Vorsprung: Lopez kann nicht entspannen
Doch sicher fühlt sich Lopez noch lange nicht: "Ich fühle mich gut, aber mein Charakter lässt mich noch nicht entspannen", sagt er gegenüber 'AutoBild.es'. «Motorsport-Total.com, Jul 16»
4
Fernseher oder Fitnessstudio? Wie Azubis richtig entspannen
Wer eine Ausbildung beginnt, ist nach den langen Arbeitstagen oft völlig geschafft. Dennoch sollte auch etwas Sport auf dem Programm stehen. Das sorgt für ... «Merkur.de, Jun 16»
5
5 Games, mit denen ihr entspannen könnt
Videospiele müssen nicht immer mit Explosionen um sich werfen oder uns von einem Kampf zum nächsten hetzen. Sie können auch Ruhe zelebrieren, Oasen ... «WIRED, Mai 16»
6
Erst entspannen, dann planen Notfallplan bei Stress im Job
Trotz guter Planung geht an manchen Tagen einfach alles schief - und dann ist der Stress groß. Wie kommt man nun halbwegs unfallfrei durch den Tag? «N24, Apr 16»
7
Entspannen in der schwarzen Daune
Entspannen in der schwarzen Daune. Eine ganze Region hat sich dem Moor verschrieben. Hier gibt es Moorlehrpfade, Moorbäder, Moorpackungen und sogar ... «Zürcher Unterländer, Apr 16»
8
Malbücher für Erwachsene: Zum Kind werden, um zu entspannen
Ansonsten kann das Malen durchaus beim Entspannen helfen. ... Stress-Experte Lewitan entspannt sich zwar selbst lieber mit Kochen, Cartoons und ... «STERN, Apr 16»
9
Diverse Künstler - Zum Schwelgen und Entspannen – Die ...
Jetzt veröffentlicht Deutsche Grammophon eine Sammlung großer Cello-Werke aus 300 Jahren Musikgeschichte: Klänge zum Entspannen, zum Träumen und ... «KlassikAkzente, Apr 16»
10
Take it easy: Entspannen Sie sich in nur 6 Minuten
Schwitzen und entspannen: Move2fit bietet dieses Gleichgewicht. Mehr zum Programm unter: ... Stress abbauen, entspannen und Energien ausgleichen. All das ... «20 Minuten, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. entspannen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/entspannen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z